Feed aggregator

Am 19. November stürzte Iouri Podladtchikov im Halfpipe-Training in Österreich und zog sich neben einer Schulterverletzung einen Bruch der Augenhöhle zu. Wie schwer es ihn erwischt hat, zeigt der Snowboarder wenige Tage nach der Operation auf Instagram.

Iouri Podladtchikov hat eine neue Augenhöhle. Diese präsentiert der Snowboard-Star auf Social Media. Der Olympiasieger ist im Training am Kitzsteinhorn (Ö) schwer gestürzt.

La route nationale RN 81 reliant Guelma à Souk Ahras est totalement fermée à la circulation au niveau de la commune d’Aïn Sultan en raison […]

L’article Cette route fermée par les chutes de neige : la Gendarmerie nationale alerte est apparu en premier sur .

Written by Clare Ferguson and Katarzyna Sochacka.

The key moments of the November II 2025 plenary session included the adoption of the 2026 EU budget and a debate on the EU position on the proposed plan and EU engagement towards a just and lasting peace for Ukraine. Members also debated statements on the EU response to Russian and Belarusian violations of EU airspace and infrastructure sabotage and on tackling China’s export restrictions. Members debated Parliament’s statement marking the International Day for the Elimination of Violence against Women and exchanged views with the Commission on the outcome of the United Nations Climate Change Conference in Brazil (COP30). Further debates were held on the Democracy Shield, the digital package, sustainable aviation and maritime fuel, citizens’ right to make cash payments, and fishing opportunities for 2026. Debates were also held on the 30th anniversary of the Barcelona Process marking its development into today’s Pact for the Mediterranean, the war in Sudan, and the political situation in Myanmar.

2026 EU budget

Parliament’s negotiators reached a provisional agreement on next year’s budget on 15 November, which reflects Parliament’s priorities, particularly increased funding for competitiveness, research and defence initiatives. The budget for the year sets commitment appropriations at €192.77 billion and payments at €190.1 billion. Following the Council’s approval, Members considered and adopted the agreed text. The vote on the 2026 EU budget concludes the budgetary procedure for 2026, and enabled Parliament’s President to sign the budget into law immediately.

European defence industry programme (EDIP)

Seeking to strengthen Europe’s defence industry, and guarantee reliable access to defence equipment when needed, Members debated and adopted a provisional agreement reached with the Council on the European defence industry programme (EDIP). The negotiators succeeded in maintaining the €1.5 billion budget for 2025 to 2027, including €300 million to support Ukraine. The agreement on EDIP also sets a 35 % limit on non-EU components, and excludes suppliers who pose a risk to EU security, a key Parliament priority.

Defence of democracy package

Members debated and adopted two reports from the Committee on Internal Market and Consumer Protection (IMCO) on new lobbying rules, including a proposed directive setting harmonised transparency requirements, as part of a package aimed at tackling covert foreign influence. The vote sets Parliament’s position for negotiations on addressing third-country interference in democratic processes.

Stronger role for Europol to fight migrant smuggling and human trafficking

Migrant smugglers are responsible for over 90 % of irregular external EU border crossings. And migrants smuggled this way are at higher risk of falling victim to trafficking in human beings. Members debated and adopted an agreement reached with the Council on a proposal to strengthen Europol’s role in combating migrant smuggling and trafficking. The agreement would establish a permanent European Centre against Migrant Smuggling within Europol. It also introduces greater information-sharing in immigration operations and strengthens biometric data processing capabilities through additional staff and funding.

InvestEU

Members debated and adopted an agreement reached between the Committees on Budgets (BUDG) and Economic and Monetary Affairs (ECON) negotiators and the Council to amend and simplify the InvestEU Regulation. The changes would mobilise a further €55 billion in investment through InvestEU, the EU’s public-private risk-sharing instrument, supporting greater competitiveness and innovation.

Toy safety regulation

Parliament adopted an interinstitutional agreement at second reading on the proposed new toy safety regulation. Following negotiations between the co-legislators, the revised proposal strengthens customs checks on imported toys and requires that safety assessments of digitally connected toys consider risks to children, including their mental health. It also bans additional harmful chemicals in toys.

EU strategy and cooperation in the Arctic

Competition between global powers for influence in the Arctic region is contributing to a growing sense of instability. Members debated and adopted a report from Parliament’s Committee on Foreign Affairs (AFET), calling for a security-oriented strategy in the Arctic. The report recommends deeper partnerships with Arctic countries – and supports future EU enlargement prospects and increased EU funding for the region.

Digital safety for minors

Parliament debated and adopted an IMCO report, recommending measures to address the growing problem of children bypassing uneven age-verification in the EU to access adult content online. The own-initiative report on digital safety for minors warns of the risks of addiction, mental health problems and exposure to illegal content, and calls for stronger enforcement of the Digital Services Act (DSA), for the expected digital fairness act to close legislative gaps in online child safety, and for an EU-wide digital age limit.

European disabilities strategy

People with disabilities still face disadvantages in income, access to jobs, inclusive education, housing and healthcare. Parliament debated and adopted a report from the Committee on Employment and Social Affairs, aimed at addressing these disadvantages in the remaining years of the European disability strategy. The report also highlights the situation of women and girls with disabilities, who face multiple and intersecting forms of discrimination and violence.

Subsidiarity, proportionality and the role of national parliaments in the EU

The principles of subsidiarity and proportionality, which ensure the EU only acts where appropriate and where national governments cannot, is fundamental to the EU legislative process. Members adopted a report from the Committee on Constitutional Affairs (AFCO) calling for improved definition and application of subsidiarity and proportionality and extending the deadline for national parliaments in the Member States to engage in the EU legislative process.

Read this ‘at a glance note’ on ‘Plenary round-up – November II 2025‘ in the Think Tank pages of the European Parliament.

Talks with Canada are ongoing, and look more promising, suggests the European Commission

Pendant trois ans, la commune bâloise de Bettingen a cru percevoir des millions de francs supplémentaires. En réalité, il s’agissait de pertes.

The Council also backed a proposal to allow duty-free imports of US lobster, following the expiration of the previous arrangement in July

Nach dem Skandalspiel von Birmingham: YB irritiert mit seiner Reaktion auf die Vorfälle im Villa Park. Denn was da geschah, ist ein Skandal höherer Güteklasse – eine Analyse.

Der langjährige Betreiber des Norro-Lifts Bruno Mathys hat einen Nachfolger gefunden. Freunde, darunter viele Zweitwohnungsbesitzer, rund um die Tschentenalp übernehmen. Der Betrieb startet bereits am Samstag.

The EU continues to spearhead efforts to keep Russia off the board. The outcome comes against the backdrop of intense negotiations over a peace plan for Ukraine

A leaked document shows Paris preparing a policy shift long deemed too dangerous, with new teams set to patrol the coast

Der «Fussballer Moldovan», ein falscher Ryan Gosling und verdächtige Buntstifte. Im deutschsprachigen TV gab es Betrugsfälle en masse. Wir liefern die besten.

Eine allgemein bekannte Regel besagt, dass wir zwei Liter Wasser am Tag trinken sollen. Eine neue Studie widerlegt diese Empfehlung, sie sei «wissenschaftlich nicht fundiert».

Die YB-Fans drehen durch. Beim Gastspiel in Birmingham kam es zu Ausschreitungen, bei welchen sogar die Polizei eingreifen musste. Zwei Anhänger des Fussball-Klubs wurden abgeführt. Unsere Leser gehen nicht nur mit den Übeltätern in die Kritik.

Plus de 4600 personnalités béninoises sont inscrites au tableau de concours triennal 2026-2028 d'admission ou de promotion dans les ordres nationaux du Bénin. Selon le décret N˚2025-703 du 18 novembre 2025, les personnalités proviennent de la Haute Cour de Justice, Cour Supreme, Cour des comptes, Cour Constitutionnelle, HAAC, CCI Bénin et des différents ministères.

La Confédération Africaine de Football (CAF) a sélectionné 28 arbitres centraux, 14 arbitres VAR et 31 arbitres assistants pour le tournoi pour la Coupe d'Afrique des Nations (CAN) 2025.

Le Maroc abrite du 21 décembre 2025 au 18 janvier 2026, la Coupe d'Afrique des Nations (CAN) 2025. 73 officiels dont 28 arbitres centraux, 14 arbitres VAR et 31 arbitres assistants vont assurer le bon déroulement des différents matchs. Les officiels proviennent de différents pays. Il est noté la présence d'une seule femme, l'Ougandaise Shamira Nabadda.

Ils sont tous attendus au Maroc le 15 décembre pour un stage préparatoire intensif (évaluations Physiques, évaluations Techniques : révisions des lois du jeu, analyse de situations de match complexes, et harmonisation des interprétations des fautes et des actions litigieuses). Ils seront également soumis à des évaluations théoriques et des sessions Pratiques VAR.
Liste des 28 arbitres centraux
Mustapha Ghorbal (Algérie)
Youcef Gamou (Algérie)
Louis Houngnandande Djindo (Bénin)
Pacifique Mdabihawenimana (Burundi)
Aboub Abdoul Nfere (Cameroun)
Allalou Mahamat Alhadji (Tchad)
Jessie Oved Moutouo Messie (Congo)
Clement Franklin Kpan (Côte d'Ivoire)
Jean-Jacques Ndala Ngambo (RD Congo)
Mansour Mohamed Maarouf (Égypte)
Mohamed Omar Amin (Égypte)
Pierre Ghislain Atcho (Gabon)
Patrice Tanguy Mebiame (Gabon)
Daniel Nii Ayi Laryea (Ghana)
Peter Waweru Kamaku (Kenya)
Boubou Traoré (Mali)
Abdel Aziz Bouh (Mauritanie)
Dahane Beida (Mauritanie)
Herallal Ahmed Imtehaz (Maurice)
Jalal Jayed (Maroc)
Mustapha Kach Grafe (Maroc)
Samuel Uwikunda (Rwanda)
Issa Sy (Sénégal)
Omar Abdulkadir Artan (Somalie)
Abongile Tom (Afrique du Sud)
Mahmood Ali Mahmood Ismail (Soudan)
Mehrez Melki (Tunisie)
Shamira Nabadda (Ouganda)

La Vice-présidente de la République, Mariam Chabi Talata a été reçu ce jeudi 27 novembre 2025, par le Président sénégalais, Bassirou Diomaye Faye. Les préparatifs de la prochaine session de la Conférence des Chanceliers francophones étaient au cœur des discussions entre les deux personnalités.

La prochaine session de la Conférence des Chanceliers francophones aura lieu en 2026 en Guinée équatoriale. En prélude à cette rencontre internationale, la Vice-présidente de la République du Bénin, Mariam Chabi Talata, Grande Chancelière des Ordres nationaux du Bénin, et Présidente de la Conférence des Chanceliers francophones a rencontré Bassirou Diomaye Faye, Président de la République du Sénégal. Avec lui, elle a discuté des préparatifs de la prochaine session de la Conférence des Chanceliers francophones. Les échanges entre les deux personnalités, selon nos sources, ont également porté sur les perspectives de coopération entre les chancelleries francophones, la promotion des valeurs républicaines et des distinctions honorifiques au sein de l'espace francophone.

La Conférence des Chanceliers francophones est une biennale qui a lieu tous les deux ans. Avant la 12e Conférence prévue pour 2026 en Guinée équatoriale, c'est le Bénin qui a abrité les travaux de la 11e Conférence en 2024. Une dizaine de pays ; le Cameroun, la Centrafrique, le Congo, la Côte-d'Ivoire, la Guinée, la Guinée équatoriale, la France, le Sénégal, le Tchad, et le Togo étaient présents à Cotonou.

F. A. A.

Das Sparpaket des Bundes hat im Parlament einen schweren Stand. Die Ständeratskommission will das Budget 2027 weniger stark entlasten als der Bundesrar. Der Ausgang bleibt ungewiss.

Le Ministre du Tourisme, de la Culture et des Arts, Babalola Jean Michel Hervé Abimbola, a reçu, mercredi 26 novembre 2025 à Cotonou, une délégation de la société See at Sea Consulting & Développement, dirigée par Olivier-Bernard Michel, pour examiner un projet de partenariat sur le tourisme de croisière en Afrique de l'Ouest.

Secteur en plein essor depuis la reprise post-pandémie, le tourisme de croisière représente un levier stratégique pour le Bénin. C'est dans cette perspective que le gouvernement multiplie les initiatives pour améliorer l'accueil des navires et la qualité des services, afin d'attirer une clientèle internationale exigeante. Plusieurs navires de prestige ont déjà fait escale au Port autonome de Cotonou, signe d'un intérêt croissant pour la destination. Une audience s'est tenue mercredi 26 novembre dernier à Cotonou dans ce cadre entre une délégation de la société See at Sea Consulting & Développement et le Ministre du Tourisme, de la Culture et des Arts, Babalola Jean Michel Hervé Abimbola.

Au cours de l'audience, le ministre Abimbola a souligné l'ambition de faire du Bénin une destination touristique de référence, en combinant tourisme mémoriel et tourisme de croisière. Les agences Bénin Tourisme et #BeninTours ont été chargées de faciliter les discussions avec See at Sea Consulting pour transformer ce projet en partenariat concret.

L'entreprise française accompagne les destinations dans la mise en relation avec les compagnies de croisière et développe des outils pour valoriser et professionnaliser l'offre touristique locale.
M. M.

Le Ministre du Tourisme, de la Culture et des Arts, Babalola Jean Michel Hervé Abimbola, s'est rendu ce jeudi 27 novembre 2025, sur le chantier du Musée international du Vodun (MIV), à l'entrée de Porto-Novo, afin d'évaluer l'avancement des travaux.

Accompagné du Chargé de mission du président de la République, Alain Godonou, ainsi que de cadres techniques du ministère, le ministre Babalola Jean Michel Hervé Abimbola a visité, jeudi 27 novembre 2025, le chantier du Musée international du Vodun (MIV), qui s'étend sur près d'un hectare et demi. La visite s'inscrit dans le cadre du suivi rapproché des grands projets culturels du gouvernement.

Une réunion technique a été organisée avec les entreprises en charge de la construction pour faire le point sur le taux d'avancement, les aspects nécessitant une attention particulière et les questions d'ordre technique. Par la suite, la délégation a parcouru les différents espaces du futur musée, de la salle d'accueil à l'auditorium, en passant par le bâtiment afro-brésilien, les édifices en forme de calebasse et les ateliers muséographiques.

La visite s'est conclue par un passage sur la place Toffa, où se dresse la statue du Roi Toffa. Le ministre a insisté sur le respect des normes internationales et sur la nécessité de traduire l'ambition du gouvernement : faire du Musée international du Vodun un centre culturel de référence.
M. M.
LE CHANTIER EN IMAGES