Feed aggregator

1 pâte feuilletée, 3 pommes, 120 g de chocolat au lait, 2 œufs, 100 g de beurre, 100 g de poudre d’amandes, 100 g de sucre en poudre

Préchauffer le four à 220° (th 6/7). Dans un saladier, mélanger le beurre ramolli, la poudre d’amandes et le sucre, jusqu’à obtenir un mélange lisse. Ajouter les 2 œufs et mélanger. Faire fondre 100 g de chocolat et napper le fond de tarte avec. Recouvrir le chocolat avec le mélange à base d’amandes. Eplucher et couper les pommes en petits dés et les disposer sur la tarte. Pour décorer, avec le reste de chocolat, on peut faire des pépites à l’aide d’un couteau et les disposer sur la tarte. Mettre au four et laisser cuire 25 min.

The post Recette: tarte aux pommes, amandes et chocolat appeared first on .

(B2) Ainsi qu'annoncé (lire : Carnet 26.10.2018), l'Union européenne a renouvelé, ce mardi (6 novembre), l'embargo sur les armes et les mesures restrictives ciblées contre plusieurs responsables venezuéliens. Ce pour une année supplémentaire, jusqu'au 14 novembre 2019. Une prolongation justifiée par « la dégradation continue de la situation au Venezuela » précise le Conseil des ministres […]

Unternehmen sollen keine Radio- und Fernsehabgabe zahlen müssen. Die Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen des Nationalrates (KVF) will sie von der Abgabe befreien.

Wenn Amazon einen neuen Hauptsitz plant, wird ganz Amerika nervös. Nun sind offenbar gleich zwei Städte in die Kränze gekommen.

Les centrales et confédérations syndicales et les organisations de la société civile étaient devant les députés, ce lundi 5 novembre 2018, pour leur faire part de leurs analyses dans le cadre de l'étude du projet de budget général de l'Etat, gestion 2019. Face à la Commission budgétaire du parlement, chaque délégation a apporté sa lecture et les différentes doléances y afférentes.

Conduite par Anselme Amoussou, secrétaire général de la Centrale des syndicats autonomes du Bénin (Csa-Bénin), la délégation des syndicalistes est allée faire aux députés ses observations sur le projet de budget général de l'Etat, exercice 2019. Il a été question pour ceux-ci de ressortir les avancées et surtout les insuffisances du projet.
Le projet de loi de finances, gestion 2019, instaure de nouvelles taxes qui selon les partenaires sociaux ne feront qu'aggraver le pouvoir d'achat des populations. Anselme Amoussou souhaite que les députés revoient ces nouvelles taxes qui pourront constituer un risque pour le panier de la ménagère.
Comparativement au Budget 2018, celui de 2019, n'a pas prévu par exemple des fonds de sécurité. Il est prévu pour ce fonds 0 FCFA en 2019 alors qu'il était de 400 millions FCFA en 2018. Anselme Amoussou fait cas de la création par le gouvernement de la taxe de séjour dans les hôtels, motels et autres établissements meublés. Cette taxe qui sera directement prélevée par la direction générale des Impôts constitue pour le Fonds national pour le développement du tourisme un problème délicat car se demande-t-il, ce que deviendrait cette structure surtout ses agents.
Le syndicaliste met spécialement l'accent sur le non-respect des engagements pris avec les travailleurs. C'est le cas des revendications des travailleurs relatives à la hiérarchisation des salaires des agents de l'Etat et à l'augmentation du Salaire minimum interprofessionnel garanti (Smig) qui n'ont pas été prises en compte. En plus, celui relatif au statut particulier des enseignants est sans trace dans les prévisions budgétaires de 2019. Anselme Amoussou salue néanmoins la volonté du gouvernement dans ses prévisions macroéconomiques où il espère porter à 7% le taux d'inflation et le taux de croissance. Aussi, salue-t-il la volonté du gouvernement pour le payement des arriérés de salaires aux agents de la Fonction publique ; le recrutement d'agents ; la construction des centres de santé ; l'équipement des hôpitaux de zone en matériels adéquats surtout la volonté de renforcer l'effectif des enseignants avec de nouveaux recrutements et à poursuivre le maintien de la gratuité de la scolarité des filles jusqu'en classe de 3e avec son extension vers la formation technique et professionnelle et technique dès 2019.

Des suggestions aux députés
Les acteurs de la société civile ont aussi fait leurs observations sur le projet de loi de finances pour la gestion 2019. Le président de l'Ong Alcrer, Martin Assogba et ses pairs s'inquiètent d'abord de la question de la mobilisation des ressources en lien avec la soutenabilité de la dette d'une part et à la qualité de dialogue sur les politiques.
Ils ont déploré le silence de la Représentation nationale sur le non-respect des délais de réalisation de plusieurs infrastructures annoncées par le gouvernement mais qui peinent à démarrer ou à se concrétiser. Les cas des travaux de construction d'un nouveau pont sur la Sota ; la construction des axes routiers Cocodji-Hèvié-Calavi-Kpota et Misséssinto-Zinvié-Sèdjédénou-Zinvié et le bitumage de la route Djougou-Péhunco- Kérou-Banikoara. Ils souhaitent que la représentation nationale améliore ses performances en matière de contrôle de l'action gouvernementale en 2019. Ils ont mis aussi l'accent sur le transfert à bonne date des ressources aux communes.
La société civile salue l'effort du gouvernement dans la mobilisation des ressources du Fonds d'appui au développement des communes (Fadec).
Le Groupe suivi budgétaire des Organisations de la Société civile a fait des analyses relatives aux mesures économiques et sociales contenues dans les prévisions budgétaires pour l'année 2019 notamment les mesures fiscales et non fiscales contenues dans le projet.
Le président de l'Ong Alcrer, la coordonnatrice de Social Watch Bénin, Blanche Sonon, et d'autres membres du Groupe suivi budgétaire des Organisations de la Société civile ont apporté leurs suggestions aux députés dans le cadre de l'étude du projet de budget général de l'Etat, exercice 2019.

G.A.

Észak-Afrika Nyugat-Szahara

Október 31-én járt le az ENSZ 1991 áprilisában, a Nyugat-Szaharában indult MINURSO műveletének mandátuma. Az ENSZ főtitkára, Antonio Guterres október elején a misszió mandátumának egy évvel való meghosszabbítását helyezte kilátásba. Ebben Franciaország támogatta, azonban az Amerikai Egyesült Államok fél évnél tovább nem kívánja kiterjeszteni a művelet hosszát. Október 31-én végül, további vitákat követően az ENSZ Biztonsági Tanácsa elfogadta a MINURSO művelet mandátumát fél évvel meghosszabbító 2440-es számú határozatot.

Az ENSZ Biztonsági Tanácsa teljes mértékű támogatását fejezte ki Horst Kohler, a Nyugat-Szaharáért felelős megbízott tevékenysége iránt, aminek köszönhetően még idén decemberben tárgyalóasztalhoz ülhetnek a konfliktusban érintett felek. Az okirat hangsúlyozza egy megvalósítható és fenntartható politikai megoldás elérését az ügyben.

Továbbá a határozat egy új paragrafussal is bővült, melyben a Biztonsági Tanács fel kívánja szólítani a Polisszárió Frontot, hogy tartózkodjon minden olyan művelet végrehajtásától az ütközőzónában, ami a status quo esetleges megváltozását okozhatja a marokkói védelmi vonal keleti oldalán. Valamint felhívja az érintett felek – Marokkó, Algéria, Polisszárió Front, Mauritánia – figyelmét, hogy tartsák tiszteletben jogaikat és kötelezettségeiket, és ne akadályozzák az ENSZ által szervezett tárgyalások létrejöttét, illetve ne tegyenek semmit, ami a térség további destabilizációjához vezethet. Ezenkívül megerősítették, hogy az államok kötelesek betartani a MINURSO keretein belül elért katonai egyezményeket, köztük a tűzszüneti megállapodásokat is. (moroccoworldnews, angol)

Algéria

Algéria 2019 áprilisában újabb választások elé néz. Az Algériai Nemzeti Felszabadító Front (NLF) ismét a 81 éves miniszterelnököt, Abd el-Azíz Buteflíkat kívánja indítani erre a posztra. Buteflíka 1999 óta kormányozza az országot, ezzel egymást követő ötödik ciklusa elé néz. Az algériai lakosságnak 40%-a 25 év alatti fiatal, ezért ők életük során nem ismertek más vezető politikust.

Az iszlamista ellenzéki MSP párt (Movement of Society for Peace) elnöke, Abderazzak Mokri, az észak afrikai ország politikai intézményrendszerének fokozatos felbomlására hívta fel a figyelmet. Az MSP tagjainak felháborodását Szaíd Buhadzsa, a Nemzeti Népi Kongresszus főtitkárának távozásra való felszólítása váltotta ki. Ugyanis törvény szerint Buhadzsa megbízása csak akkor szűnik meg, ha feladatköreinek ellátását állapota nem teszi lehetővé, illetve ha lemond vagy elhalálozik.

Mokri hozzátette még, hogy a 2013-as agyvérzésének következményei miatt Buteflíka Zeraldában található otthonából kényszerül vezetni az államot. Nyilvános megjelenésére régóta nem került sor, ezért az ellenzéki pártok megkérdőjelezték alkalmasságát a miniszterelnöki poszt betöltésére, ugyanis távollétében miniszterei felett nem gyakorol senki kontrollt és nem tudni, valójában ki hozza a legfelső döntéseket. Valamint a megfelelő ellenzéki társadalmi csoportok jelenléte is hiányzik, ugyanis a politikai vezetés ellehetetlenítette azok működését, így egy kielégítő párbeszéd az állam és a lakosság között nem jöhetett létre. (aljazeera, MEMO, angol)

Egyiptom

Mahmúd Abbász Egyiptomban járt

A palesztin vezető Abdel Fattah el-Szíszivel találkozott abban az ügyben, hogy a palesztin kiegyezésről és a gázai helyzetről tárgyaljanak.  A találkozó a Világ Ifjúsági Fórum (World Youth Forum) keretein belül valósult meg, amely a béke, a fejlődés és a kreativitás témájára fókuszált. A kairói palesztin nagykövet, Diab al-Louh még aznap arról nyilatkozott, hogy a két vezető a legújabb palesztin politikai fejlődésről és a közös érdekeltségű problémákról fog beszélni. Továbbá kiemelte, hogy a két vezető együttműködése mély és hosszú időtartamra szól. Egyiptom az elmúlt időszakban bekapcsolódott azokba a törekvésekbe, melyeknek a lényege a Hamasz és a Fatah kibékítése, de jelenleg a vita befagyott állapotban stagnál 11 éve. (al-Jazeera, angol, 11. 03.)

Síita félhold

“A terroristák golyóval támadtak mi rakétákkal válaszolunk”-mondta Amir Ali Hadzsizade, a Forradalmi Gárda légierejének a parancsnoka azt követően, hogy az Iszlám Forradalmi Gárda 6 egymást követő rakétatámadást hajtott végre az iráni Kermánsáhból az észak-szíriai Dáes pozícióira, iletve a terrorszervezet befolyási övezetébe tartozó területek ellen is. A fő célpont Dáes központja, Hadzsin volt.

A rakétatacsapást követően dróntámadást is végrehajtott a Forradalmi Gárda, mely az első, Irán határain átnyúló ilyen típusú akció.

A csapás elsődleges oka az ahvázi terrortámadásra adott válasz, ugyanis a merénylettel gyanúsított al-Ahwazija szeparatista csoport komoly támogatást kaphatott a szíriai terrorszervezettől. (Teheran Times, angol, 10.01.)

Hágai Nemzetközi Bíróság: iráni szankciócsomag enyhítése

Ítéletet hozott első fokon a Hágai Nemzetközi Bíróság az iráni szankciók ügyében, ennek értelmében az Egyesült Államok köteles a legalapvetőbb árucikkeket, azaz a humanitárius javakra kiterjedő korlátozásokat feloldani. Ez elsősorban a gyógyszereket és a kórházi ellátmányozást  érintené, és az agrártermékek behozatalát is könnyítené. A szankciók enyhítése magával vonná a légi korlátozások megszüntetését is.

Egyes vélemények szerint az USA legitimációs problémákkal küzd, ezért a szankciók további teljes körű fenntartásáért harcol, ugyanakkor a teheráni vezetés sikerként könyvelte el a döntést. A tárgyalások azonban másodfokon október 8-án tovább folytatódnak, így a szankciók további enyhülése még kérdéses. (Teheran Times, angol, 10.03.)

Dánia megszakította diplomáciai kapcsolatait Teheránnal

Merényletet akart végrehajtani az iráni titkosszolgálat Koppenhágában az Arab Ellenállási Mozgalom Ahváz Felszabadításáért nevű szeparatista szervezet vezetője ellen – jelentette ki Finn Borch Andersen, a dán titkosszolgálatok vezetője. A szeptemberi, ahvázi merénylet óta a teheráni vezetés nagyobb figyelmet fordít a tartomány biztonságát fenyegető csoportokra, nem riadva vissza az esetleges külföldi beavatkozástól sem.  

A dán rendőrség komoly erőket vonultatott fel az akció megelőzésére, lezárva az  Øresund hidat és több órára elzárva ezzel a fővárost. A hivatalos szervek információi szerint egy norvég állampolgárságú, de iráni származású férfit tartóztattak le, akinek köze lehet a támadáshoz.

Anders Samuelson, dán külügyminiszter elítélte Iránt és tevékenységét, kilátásba helyezve a további szankciók életbe léptetését (The Guardian, angol, 10.30.)

Irán erősíti légierejét

Elkezdődött az új, Koszár típusú harci repülők hadrendbe állítása – erősítette meg Amir Hatami, védelmi miniszter. A gépek negyedik generációs rakétacélravezető rendszerrel lettek felszerelve. Irán ezzel biztosítani kívánja dominanciáját a térségben, ugyanis ezzel a technológiával csak néhány állam rendelkezik a régióban. (Mehr News, angol, 10.31.)

Jemeni béke körvonalai

Fegyverszünetre szólította fel James Mattis, amerikai védelmi miniszter a Jemenben harcoló húszi lázadókat és a szaúdi vezetést. Mint kifejtette, túl sok vér folyt már és bízik abban, hogy a szaúdi és emirátusi szövetségeseik hajlandóak tárgyalni a jemeni felekkel. Ezt követően Mike Pompeo, amerikai külügyminiszter is felszólította Szaúd-Arábiát, hogy állítsa le a légitámadásokat, melyek elsősorban a civil lakosságot sújtották leginkább.

A tárgyalások az előzetes tervek szerint Svédországban zajlanának, az amerikai vezetés arra számít, hogy megközelítőleg egy hónapon belül sikerül tárgyalóasztalhoz ülniük.

A helyzet érdekessége, hogy mindkét fél állandó fegyverkezésben van. Legutóbb a jemeni lázadó erők mutatták be legújabb, saját gyártmányú, Badr-1 típusú rakétájukat, mely védelmi célokat látna el. (Al Jazeera, angol, 11.01., IRNA 10.28.)

Szíria és a kurd kérdés 

Új különmegbízott Szíria ügyében 

Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Szíriával foglalkozó különmegbízottja, Staffan de Mistura,  október közepén jelentette be, hogy a következő hónapban leköszön posztjáról. A svéd–olasz származású diplomata a döntést személyes okokkal indokolta. Azt nyilatkozta, hogy mandátuma végéig harcolni fog egy bizottságért, amely új alkotmányt készítene Szíria számára.

Utódjául Antonio Guterres, ENSZ-főtitkár Geir O. Pedersent jelölte meg, aki jelenleg Norvégia kínai nagyköveteként szolgál. Pedersen 1998 és 2003 között a Palesztin Autonóm Területeken volt Norvégia képviselője. A Főtitkár erről a döntéséről konzultált a szír kormánnyal, és a Biztonsági Tanács állandó tagjai is elfogadták a norvég diplomatát. AZ ENSZ-ben Oroszországot képviselő Vaszilij Nyebenzja szerint a szír kormány kész együttműködni az új különmegbízottal.

Geir Pedersen az ENSZ negyedik szíriai különmegbízottja lesz. Az első különmegbízott Kofi Annan volt, 2012. februártól augusztus végéig. Őt Lakhdar Brahimi, algír diplomata követte, 2014. május 31-éig látta el a különmegbízotti pozíciót. Staffan de Mistura pedig több mint 4 évet töltött különmegbízottként.  (Al Jazeera, angol, 10.31., TASS, 11.02.)

Megválasztották Irak új elnökét

Október másodikán Barhám Száleh, kurd politikust választotta meg az iraki parlament az ország elnökének. Száleh a Kurdisztáni Hazafias Unió (PUK) tagjaként korábban a Kurd Regionális Kormányzat miniszterelnöke is volt. Az új elnök Adil Abdul Mahdi, iraki síita politikust jelölte miniszterelnöknek és kérte fel kormányalakításra. Szaddám Huszein bukása óta Irakban a hatalmat megosztják, a legerősebb pozíciót, a miniszterelnökét egy síita arab, majd az azt követő házelnököt egy szunnita arab kapja meg, elnöknek pedig egy kurdot választanak. (angol, Al Jazeera, 10.02.)

Törökország ismét be fog avatkozni Észak-Szíriában

Recep Tayyip Erdogan, török elnök bejelentette, hogy el fogják pusztítani az általuk terrorszervezetnek vélt kurd Népvédelmi Egységeket (YPG) az Eufrátesztől keletre, és mindent előkészítettek már egy újabb hatékony beavatkozáshoz.

Törökország számára a Népvédelmi Egységek (YPG) kurd milícia a Kurdisztáni Munkáspárt (PKK) nevű törökországi terrorszervezet szíriai ága, ezért tartják őket is terroristának.

Október elsején a török elnök már arról beszélt, hogy Észak-Szíriában az Eufrátesz folyótól keletre fekvő területekről eltávolítják a YPG-t, és ellenőrzésük alá vonják a térséget. Október 26-án Erdogan „utolsó figyelmeztetést” küldött azoknak, akik Törökország határait fenyegetik, az üzenet egyértelmű címzettje a YPG volt. Két nappal a figyelmeztetés után már megkezdődött a határmenti kurd területek tüzérségi támadása.

A 2016-ban indított Eufráteszi Pajzs török hadművelet is a kurdok ellen irányult, célja az volt, hogy a török–szír határ mentén ne jöhessen létre egy egybefüggő kurd terület. Idén január 20-án pedig Törökország Olajág néven hadműveletet indított a Szíria északnyugati részén található, kurdok által uralt Afrín ellen. (angol, Reuters, 10.30.)

A Közel-Kelet és Észak-Afrika hírösszefoglaló szerkesztőségi tagjai: Halasi Gábor (szerkesztő, Észak-Afrika), Kiss Beatrix (Észak-Afrika), Lázin Áron (síita félhold), Szabó Orsolya Réka (Észak-Afrika), Vámos Bence (síita félhold), Varga Levente Koppány (síita félhold) és Vincze Patrik (szíriai polgárháború és kurd kérdés) .

Die Touristenzahlen im südostasiatischen Kambodscha steigen stetig. Grund dafür sind die Tempel von Angkor, die grössten heiligen Stätten der Welt. Eine «Once-in-a-Lifetime-Erfahrung» – ebenso wie der Rest des ursprünglichen Landes.

Il n’y aura pas d’effacement des dettes des jeunes entrepreneurs, bénéficiaires de prêts dans le cadre du dispositif d’aide à l’emploi de jeunes (Ansej). Le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale a été catégorique à ce sujet, estimant que «le taux de recouvrement des crédits bancaires contractés dans le cadre du dispositif Ansej était de l’ordre de 85%».
S’exprimant sur les ondes de la Chaîne 1 de la Radio nationale, le ministre du Travail et de l’Emploi a expliqué que les jeunes qui sont devant la justice actuellement sont ceux qui ont détourné les fonds de la Caisse et non ceux qui ont fait faillite. Il enchaînera avec l’annonce de l’entrée en vigueur de la nouvelle disposition d’autofinancement pour l’accompagnement des jeunes porteurs de projets. Il a ajouté que les efforts de l’Etat visent à encourager cette catégorie de la société à concrétiser leurs projets dont le montant ne dépasse pas les dix millions de dinars, tout en œuvrant à booster et développer les différentes formules d’emploi.

L’occasion a été propice pour mettre l’accent sur la contribution du dispositif d’aide à l’emploi dans l’absorption du chômage. Pas moins de 500 000 micro-entreprises ont été financées dans le cadre de ce même dispositif, notant que ces projets ont permis la création de près de 2,25 millions d’emplois.
Le problème du chômage ne peut être résolu par des décisions prises au niveau central mais doit impliquer les acteurs au niveau local en vue de proposer des dispositions opportunes pour satisfaire les exigences du marché du travail en mutation et en constante progression. Le taux de chômage arrêté au 1er avril 2018 est de 11,11% avec une légère baisse de 0,6% par rapport à la même période de 2017 selon les statistiques de l’ONS communiquées par M. Zemali qui a indiqué que l’emploi a été placé au cœur des préoccupations du gouvernement et dans l’élaboration de la loi de finances 2019. «Tous les budgets nécessaires pour la création d’activité ont été assurés dans le projet de loi de finances», a précisé le ministre en soutenant qu’il n’y a pas de gel dans les secteurs d’activité mais plutôt des orientations en fonction des besoins du marché de l’emploi de chaque région tout en respectant leur portée économique. Sur le même registre, le ministre a mis l’accent sur le programme portant développement des régions frontalières, qui a pour finalité une vision commune entre les secteurs et a rappelé le placement, avant fin 2018, de plus de 14 000 employés au niveau des communes frontalières.
Un inventaire des besoins en recrutement notamment dans les zones enclavées a été demandé et qui servira de support pour la mise en place d’un programme spécial en faveur de ces communes. Annonçant de nouvelles mesures incitatives pour l’emploi au niveau de la région du Grand Sud, retenue prioritaire dans les différents programmes gouvernementaux, Zemali fera part du financement de 650 projets dans la région, ayant permis la création de plus de 1 500 postes d’emploi dès leur lancement.

La CNR, un gouffre de 580 milliards de dinars 
Abordant l’épineux problème de la Caisse nationale des retraites (CNR) qui accuse un déficit de 580 milliards de dinars, Mourad Zemali a attribué ce manque à plusieurs facteurs dont la non-déclaration des travailleurs à la Cnas, cause principale de ce déséquilibre financier. «Les cotisations ne couvrent que 50% des besoins de la Caisse», a-t-il expliqué avant de s’attaquer aux autres causes comme le remboursement des médicaments et des congés maladies en donnant un chiffre de 4,590 milliards de dinars représentant les jours de congés durant les quatre premiers mois de l’année 2018.
En établissant le diagnostic, le gouvernement prévoit une nouvelle stratégie en accentuant les poursuites pour les déclarations et en instaurant des mesures coercitive selon le ministre du Travail et de la Sécurité sociale.
A noter qu’il est prévu dans le projet de loi de finances 2019 un nouvel effort de près de 800 milliards de dinars pour tenter de préserver la viabilité du système national des retraites basé sur un régime de répartition.
Ainsi donc, la CNR devra bénéficier d’une forte dotation financière sur le budget de l’Etat afin de faire face au trou financier chronique en attendant que les mesures prises par le gouvernement portent leurs fruits.
Ilhem Tir

The post Le ministre du travail le réaffirme: Les crédits Ansej ne seront pas effacés appeared first on .

Emmanuel Marcon will keine Ablenkung von Weltkriegs-Gedenkfeiern

Das Walliser Kantonsgericht hat einen heute 32-jährigen in der Schweiz wohnhaften Franzosen wegen versuchter vorsätzlicher Tötung zu sieben Jahren Haft verurteilt. Der Mann hatte 2014 eine ältere Frau mit einer Axt angegriffen und verletzt.

Die USA wählen heute einen neuen Kongress. Vor allem der Kampf um den Senat verspricht Hochspannung. Schaffen die Demokraten die Mehrheit? Diese Rennen entscheiden.

A Bill és Melinda Gates Alapítvány 200 millió dolláros kutatásainak eredményeképpen 20 új típusú vécét mutattak be, melyek tiszta vízzé és trágyává alakítják az ürüléket.

Alakhbar - En tant que fils de pêcheur, originaire de Ndiago et cumulant 12 ans d’expérience dans le secteur, nous déplorons les...

Schneebedeckte Landschaften und kristallklare Luft. Im Winter zeigt sich die Natur von ihrer schönsten Seite. Und auch in der kalten Jahreszeit kann man den Urlaub problemlos im gemütlichen und beheizten Wohnwagen oder Wohnmobil verbringen. Wintercamping bedeutet, der Schönheit der Natur besonders nah zu sein.

On the other side of Windward Carenage Bay is Salt Whistle Bay on the Caribbean Sea coast. The world famous beach attracts visitors to the Mayreau, where tourism is a main stay of the economy. Credit: Kenton X. Chance/IPS

By Kenton X. Chance
KINGSTOWN, Nov 6 2018 (IPS)

As a child growing up in Mayreau four decades ago, Filius “Philman” Ollivierre remembers a 70-foot-wide span of land, with the sea on either side that made the rest of the 1.5-square mile island one with Mount Carbuit. 

But now, after years of erosion by the waves, he, and the other 300 or so persons living on Mayreau, are confronted with the real possibility that the sea will split their island in two, and destroy its world famous Salt Whistle Bay.

At its widest part, the sliver of land that separates the placid waters of the Caribbean Sea at Salt Whistle Bay from the choppy Atlantic Ocean, on Windward Carenage Bay, is now just about 20 feet.

“There is a rise in the sea level with climate change. You can see that happening, and not just in that area alone,” Ollivierre told IPS of the situation in Mayreau, an island in the southern Grenadines.

The sliver of land near Salt Whistle Bay once had a grove of lush sea grape trees.

“As the sea eroded the land, it washed out the roots and as it washed out the roots, the plant could no longer survive, so they dried up,” Ollivierre said.

Beneath the waves, the destruction is as evident.

“On the ocean bed in that area, it doesn’t have any coral. It is just a mossy bottom. It doesn’t have anything there,” Ollivierre told IPS.

If the land separating both bays were to be totally eroded, St. Vincent and the Grenadines, an archipelagic nation, would see its number of islands, islets and cays increase from 32 to 33.

But this could be potentially devastating for Salt Whistle Bay, which Flight Network, Canada’s largest travel agency, ranked 16 out of 1,800 beaches worldwide last November.

A major part of the economy on Mayreau is the sale of t-shirts and beachwear to the tourists that Salt Whistle Bay attracts. If the beach is compromised, the islands might not be as attractive to visitors and its economy would suffer.

“My fear is that if the windward side breaks through onto the other side, it can actually erode that whole area… All of that area is sand and it not so much sand separating both sides so we really have to be careful and take the necessary measures to prevent that from happening,” Ollivierre said.

Ollivierre’s fear is shared by tour operator Captain Wayne Halbich, who has been conducting sea tours among the islands of St. Vincent and the Grenadines for almost three decades.

Halbich has witnessed the impact of rising sea level on Mayreau and he often tells his guests, light-heartedly, that Mayreau has the shortest distance between the Atlantic Ocean and the Caribbean Sea.

“That was actually a lot wider, and it was covered almost entirely by the sea island grape trees. It is going slowly,” he told IPS.

“This is a serious problem. This is what I always say to people. We are seeing really concrete signs in relation to global warming. It is also from the fact that the reef is dying. The reef cannot produce sand and any sand you lose is not coming back. That is the other story,” he says.

And, unless something is done quickly, one cyclone — which is now more frequent and intense in the Caribbean — could cause the worst to happen in Mayreau.

“If we have a storm this year, it would break away,” Halbick told IPS, as he reiterated his fears that Mayreau could lose its famous Salt Whistle Bay.

The situation in Mayreau has captured the attention the national assembly in the nation’s capital, with Terrance Ollivierre, Member of Parliament, for the Southern Grenadines asking Prime Minister Ralph Gonsalves what can be done quickly to remedy the situation.

Gonsalves said that his government has been working with a private sector operator who has the resources and equipment nearby to be able to do some remedial work.

He said there have been a number of suggestions by technical experts, including a quick fix of putting some boulders at the beach at Windward Carenage as a kind of mitigation.

“But much more is required than that and it is going to be a larger project. So, the long and short of it, the fight which we are having on climate change, is a fight which relates to what is happening at Salt Whistle Bay. Rising sea levels, wave action, and then, of course, people moving away a lot of natural barriers, which have been there.

“When we talk about climate change and some people deny it and many of our own people scoff at it and when our people are not sufficiently alert and have not been in respect of the sea grapes and the manchineel, the mangrove, the coconut trees, even sand, we are paying for it.”

The prime minister told lawmakers that some persons have suggested that nothing be done at Mayreau and that the sea would return the land in the natural course of things.

“That’s not a scientific approach. We have a difficulty and we are trying to help.”

The lawmaker who called the situation to the attention of the parliament also agreed that doing nothing is not an option.

He pointed out that some persons had suggested that approach at Big Sand Beach in Union Island, another southern Grenadine island.

Residents are still waiting for the sea to return the sand to the once-famous beach, which has been reduced from 50 feet to less than 10 feet wide.

Among those who are taking action are Orisha Joseph and her team at Sustainable Grenadines Inc., a non-governmental organisation, which over the last year has been restoring the largest mangrove forest and lagoon in St. Vincent and the Grenadines, located in Ashton, Union island.

The work will create breaches in strategic areas of an abandoned marina to create water circulation in the area, which has been almost stagnant for the last 20 years.

As part of the project, the group has planted 500 mangroves trees in Union Island.

“Wherever you have those types of mangroves, you would not have erosion as the roots help to filter silt and it also breaks the energy of the wave, like around 70 percent.

“So you have your first line of defence, which is your seagrass, then your coral reef, then your mangrove. So, by the time you have really strong impact then you have a lot of buffer zones to break down that,” Joseph told IPS.

“All in all, as we go into the blue economy, what we need to do is to see how NGO and climate change organisations could really work with government and let everybody know that we shouldn’t be on opposite side,” she said, adding that government must insist that no construction takes place less than 40 metres away from the coastline.

“Everything in the environment is there for a particular reason and we have to be careful,” Joseph said, adding that coast vegetation prevents soil erosion.

To illustrate, she said there is a vine that grows on the sand on some beaches and people remove them to expose more of the beach.

“But when you remove that which is causing the sand to stay in place, then you are creating a bigger problem. We have this problem where people just go cutting down mangroves because they just want beachfront land and not really understanding that this vegetation is there for a reason,” she told IPS.

 

Related Articles

• Union Islanders Wonder if Their Home Will Be the Next Atlantis
• The Caribbean Reiterates “1.5 Degrees Celsius to Stay Alive”
• As Amazon Warms, Tropical Butterflies and Lizards Seek the Shade
• Mixed Signals as Guyana Develops its Green Economy Strategy

The post The Caribbean Island of Mayreau Could be Split in Two Thanks to Erosion appeared first on Inter Press Service.

Le Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM) s'est dit vivement préoccupé mardi par la détérioration depuis la semaine dernière de la sécurité en République centrafricaine, notamment à Batangafo, Bambari et Zémio.

Invité par Emmanuel Macron, le président de la Confédération assistera ce weekend aux commémorations du centenaire de l'armistice.

Committee and political group meetings, Brussels

Source : © European Union, 2018 - EP