Feed aggregator

KREUZLINGEN TG - Von heute auf Morgen heisst Gerda nicht mehr Casagrande zum Nachnamen – sondern Casagranda. Das bringt einige Probleme für die 79-jährige Rentnerin. Der peinliche Fehler passierte bei der Pass-Erneuerung.

Gerda (79) heisst seit der Hochzeit mit ihrem Mann Paul vor 33 Jahren glücklich Casagrande. Jetzt aber muss sich Casagrande an einen neuen Nachnamen gewöhnen: Casagranda. Entschieden hat das 2016 das Einwohneramt von Kreuzlingen TG. Damals musste Casagrande ihre Passdokumente erneuern. Gerda Casagrande versteht seitdem die Welt nicht mehr.

Seit bald zwei Jahren kämpft die Rentnerin nun schon darum, dass sie wieder ihren alten Namen benutzen darf. Dafür kramte sie zum Beweis alte Passdokumente hervor: den Heimatschein ihres Bürgerorts Riemenstalden SZ, sogar den Grabstein aus der Zeit der Rekrutenschule ihres Mannes. Überall steht der richtige Name darauf: CASAGRANDE.

Urteil der Seniorin: «Die spinnen doch!»

Nur: Das beeindruckt die Behörden in Kreuzlingen wenig. «Sie sagten mir, dass ich mich entweder direkt beim Zivilstandsamt in Riemenstalden melden muss oder ein Gesuch stellen soll für eine Namensänderung», sagt Casagrande. Im Kanton Thurgau kostet eine Namensänderung mindestens 450 Franken. «Die spinnen doch, ich will nur meinen Namen zurück!»

Auch in Riemenstalden wird Gerda Casagrande mitgeteilt, dass das mit ihrem neuen Namen schon stimme. «Ich hätte früher den falschen Namen auf meinem Pass gehabt. Das sei jetzt korrigiert worden, sagten sie», so Casagrande. 

Der ungeliebte neue Name bringt Casagrande dann nur Probleme. Zuerst meldet sich das Steueramt. Es fordert von Gerda Casagrande die Steuerschuld ein: «Obwohl ich das schon längst eingezahlt habe.» Nur: Die alte Rechnung lautete eben noch auf ihren richtigen Namen. Immerhin: Das Steueramt reagiert unkompliziert und macht eine Umbuchung.

Weniger einfach ist es bei der Auszahlung ihrer AHV-Rente und bei den Bankkonten. Auch dort muss sie nun alles ändern lassen, damit sie weiterhin Geld bekommt und solches abheben kann. «Und das nur, weil die Behörden frech entschieden haben, dass ich jetzt anders heissen soll als die letzten vier Jahrzehnte!»

Casagrande wurde rechtliches Gehör verwehrt

Auf Nachfrage von BLICK weisst das Kreuzlinger Einwohneramt alle Schuld von sich: Verantwortlich sei das Zivilstandsamt Riemenstalden. Sie bezögen die Daten direkt von dort. Sagen die, dass Gerda Casagranda heisst – und nicht Casagrande –, gäbe es daran nichts zu rütteln. Punkt.

Das ändert sich erst, als sich BLICK beim Innerschwyzer Zivilstandsamt meldet. Amtsleiter Roman Müller räumt ein, dass Gerda Casagrande vor der Namensänderung ein rechtliches Gehör hätte gewährt werden müssen. «Dort können Beweismittel, etwa alte Pässe, Urkunden und Dokumente vorgelegt werden, die zeigen, dass der Name anders geschrieben wird.» Warum ihr ein solches verwehrt wurde, ist Müller aber ein Rätsel. «Wir hören das erste Mal vom Fall», so der Amtsleiter.

Dabei zeigt er sich aber kulant. Auch zwei Jahre nach der Ausstellung neuer Passdokumente dürfe sich Gerda Casagrande noch bei ihm melden, versichert er. «Dann schauen wir uns das ganze nochmals an.»

For the first time in a decade, all 14 member nations of the Council of Southern Africa FA's will compete in the regional Cosafa Cup which kicks off on Sunday.

Néhány órával a Real Madrid–Liverpool Bajnokok Ligája-döntő előtt Kijevben bombariadó miatt ürítettek ki öt metróállomás és a környékét.

Ahmed Ouyahia tente une nouvelle approche de communication pour expliquer le contenu de la LFC 2018 puisqu’il y a eu mauvaise interprétation et des spéculations autour du projet non encore examiné en conseil des ministres ! Il justifie les surtaxes sur les documents administratifs et explique que celles-ci n’auront pas d’impact sur le pouvoir d’achat des algériens.

Le premier ministre précise sur son site internet que «le budget de fonctionnement pour 2018 demeure inchangé avec 4 584,4 milliards DA, tel que voté à la fin 2017.

A l’intérieur de ce montant, des rattachements de crédits ont été faits à partir de la provision budgétaire groupée appelée « charge commune» au profit de certains départements ministériels, sans plus».

Le document revient en détail sur les taxes sur les documents administratifs revues à la hausse. Une hausse justifiée pour le premier ministre qui souligne que «les nouveaux tarifs appliqués aux documents électroniques reflètent leur coût».

«L’établissement relevant du ministère de l’Intérieur qui les produit a fourni les prix de revient de chacun de ces documents, et c’est à partir de cela que les nouveaux tarifs de délivrance ont été fixés», ajoute-t-on dans le même communiqué.

Ainsi «la carte nationale d’identité biométrique électronique : son coût est de 2 000 DA et elle sera délivrée pour 2 500 DA. Pour le passeport biométrique électronique : son coût est de 6 000 DA pour le modèle de 28 pages (qui sera délivré pour 10 000 DA) et de 12 000 DA pour le modèle de 48 pages (qui sera délivré pour 50 000 DA).
La production du passeport en procédure d’urgence entraîne un coût plus élevé : 25 000 DA pour le passeport de 28 pages et 60 000 DA pour le passeport de 48 pages. Il en résulte un tarif de délivrance de 50 000 DA et 150 000 DA selon le modèle.

Le coût de production du permis de conduire biométrique électronique est de 10 000 DA pièce, alors que celui de la carte d’immatriculation automobile est de
20 000 DA pièce.

«La carte nationale d’identité, le passeport, le permis de conduire et la carte d’immatriculation, sont tous des documents qui ont une durée de validité minimale de dix années. Ramené à cette durée, le tarif de délivrance de chacun de ces documents devient modeste», justifie le premier ministère estimant que «les critiques sur l’atteinte au pouvoir d’achat des citoyens sont infondées».

Ilhem Tir

The post Surtaxes sur les documents administratifs: Les justifications d’Ouyahia appeared first on .

«Les médecins non grévistes jouissent, eux aussi, de leur liberté en s’exprimant au profit ou contre tel ou tel mouvement», a expliqué un juriste.

La direction du Centre hospitalo-universitaire Benzerdjeb (ex-Plateau Michel) vient de hausser le ton ripostant à la hauteur des événements tout en recourant à la justice, le parquet près le tribunal d’Oran. Dans leur requête, ils accusent plusieurs médecins résidents les désignant comme étant les instigateurs des troubles qu’ont connus récemment plusieurs services dudit hôpital.

Dans une telle action judiciaire qu’elle a déclenchée, la direction de l’hôpital juge anormal que les médecins grévistes forcent la main aux non grévistes les incitant, sans sommation, à se mettre de la partie, rejoindre le mouvement de grève. Selon la cellule de communication de l’hôpital de Plateau Michel, il s’agit très précisément des médecins des services de gastro-entérologie, maternité qui ont été empêchés, par les grévistes, de rejoindre leurs postes de travail, tout comme ils ont (les médecins grévistes) envahi les salles des cours, les amphis dudit hôpital.

Pourquoi recourir à un tel procédé, forcer les non grévistes à pénaliser les malades en les laissant pour soi tout en empêchant les médecins non grévistes de se rendre dans leurs services? Plus d’un, notamment des connaisseurs des rouages syndicalistes, estiment que «les résidents sont en perte de vitesse». L’on ajoute que «l’action menée par ces médecins est à bout de souffle vu la démobilisation la marquant de jour en jour».

La meilleure preuve est, selon nos sources, l’échec total de l’action prévue pour la journée de dimanche dernier, d’où l’ire des médecins grévistes en accablant leurs confrères portant les stéthoscopes tout en se rendant aux chevets des malades leur prodiguant les soins dont ils ont besoin.

Le recours au mouvement de protestation est un droit constitutionnel mais sans pour autant qu’il soit imposable aux non grévistes. «Faute de quoi, cela s’appelle de la radicalisation», a-t-on expliqué. «Les médecins non grévistes jouissent, eux aussi, de leur liberté en s’exprimant au profit ou contre tel ou tel mouvement», a explicité un juriste. Vider, de force, les services de leur personnel en empêchant ce dernier d’exercer sa profession constitue une première dans les annales du secteur de la santé», indique la direction de l’hôpital d’Oran expliquant qu’«un tel fait n’est autre qu’un dépassement perpétré contre les choix et les libertés individuelles».

Un tel dépassement a, selon la même source, généré un état d’anarchie générale, d’où le recours à la justice, représentée par le procureur du tribunal d’Oran. «On ne tire pas sur l’ambulance.» Les médecins résidents, en agissant de telle sorte ont franchi le pas de plus. Après avoir paralysé le secteur de la santé pendant près de 7 mois, et boudé les gardes, les défaillants à la profession noble sont passés à l’acte qui ne les honore en rien ni n’honore le métier qu’ils exercent, la médecine».

Ce sont ces quelques échantillons des jérémiades lâchées, très souvent, par des malades ainsi que par leurs familles dont plusieurs sont, depuis quelques mois, en attente, d’être consultés. A quand donc la prise de conscience?

The post Oran: Des médecins résidents poursuivis en justice ! appeared first on .

Adrar Info - La Mauritanie a maintenu son taux de pauvreté mondial le plus élevé, selon un rapportage préparé et publié par de la...

Un incendie s’est déclaré, vendredi, au niveau d’un centre commercial au centre ville de Tipasa ravageant 15 locaux et  sans faire de victimes, a-t-on appris des services de la Sûreté nationale.

« L’incendie, probablement causé par une étincelle électrique, a ravagé vendredi matin presque entièrement 15 locaux du centre commercial +Dubaï+  itué au centre ville de Tipasa », précise la même source.

Les services de la Sûreté nationale ont ouvert une enquête pour déterminer les circonstances et les causes de l’incendie survenu  au centre commercial, ouvert depuis à peine un mois, a-t-on ajouté de même source, précisant qu’aucune victime n’a été enregistrée à part des blessures légères à un agent de la Protection civile.

The post Un incendie ravage 15 locaux au niveau d’un centre commercial à Tipasa appeared first on .

Le trafic aérien entre l’Algérie et la France connaitra des perturbations samedi et dimanche 26 et 27 mai courant, suite à un mouvement social cyclique des aiguilleurs du ciel de la région du Marseille, a indiqué samedi la compagnie aérienne nationale Air Algérie dans un communiqué.

« Des perturbations attendues sur les vols d’ Air Algérie le samedi et dimanche 26 et 27 mai vers la France et particulièrement vers Marseille, Nice et Lyon et ce en raison d’un mouvement social cyclique des aiguilleurs du ciel de la région du Marseille » a précisé la même source. 

Ainsi, les vols d’Air Algérie vers l’Europe survolant la France seront également touchés par ces perturbations, a signalé Air Algérie.

Cependant, la compagnie a pris des dispositions nécessaires afin de minimiser les retards, a-t-elle rassuré.

The post Air Algérie: perturbations sur les vols vers la France samedi et dimanche appeared first on .

A pénteki edzésen történt egy kis baleset, amelyet Cristiano Ronaldo okozott, de nem szándékosan.

Chiffre effarant que celui divulgué par la ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition de la femme concernant les personnes bénéficiant de l’allocation forfaitaire de solidarité.

M. Kebci – Alger (Le Soir) – Ghania Eddalia, qui s’exprimait, jeudi dernier, au Conseil de la nation dans le cadre d’une séance de questions orales, a, en effet, révélé que plus de 944 000 citoyens bénéficient de l’allocation forfaitaire de solidarité (AFS). Une arithmétique à laquelle il faudra ajouter, a précisé la ministre, 113 431 bénéficiaires inscrits sur la liste d’attente dans le cadre de l’actualisation des listes des personnes démunies ayant bénéficié des différentes mesures et dispositifs d’aide sociale.

Des mesures et autres dispositifs dont la ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition de la femme a étalé, à l’occasion, les données.

Elle a affirmé, à ce propos, que 243 941 personnes âgées de plus de 18 ans, handicapées à 100% et sans ressources, bénéficient d’une pension mensuelle de 4 000 DA outre la couverture sociale et que 192 347 handicapés, dont le taux d’invalidité est inférieur à 100% et âgés de plus de 18 ans et sans source de revenu, bénéficient également de l’allocation forfaitaire de solidarité (AFS) qui s’élève à 3.000 DA. Ceci en sus de la gratuité du transport ou de réduction de tarifs et de différentes autres aides de solidarité concédées à ces catégories de personnes vulnérables.

Eddalia a également évoqué les efforts déployés par son département concernant l’insertion sociale et professionnelle des personnes handicapées aptes à exercer une activité professionnelle dans un milieu normal, et ceux liés à la prise en charge des enfants handicapés dont plus de 26 000 sont pensionnaires des établissements et classes spécialisés.

La ministre a également fait part de la révision et de l’actualisation périodiques des listes des bénéficiaires des différents dispositifs d’aide sociale, en vue de l’établissement d’un fichier national de cette catégorie de personnes. Ceci en adoptant des opérations de modernisation en matière de gestion des différents projets sociaux pour «une prise en charge efficace des catégories démunies».

M. K.

The post Allocation forfaitaire de solidarité: Près d’un million d’Algériens en bénéficient ! appeared first on .

Saját apja tanította cigizni a kislányt, az egészet pedig videóra vette.

Le360 - Mariam mint Cheikh, militante de l'Initiative de résurgence du mouvement abolitionniste (IRA-ONG anti-esclavagiste) a été manipulée par...

Children are among the dead after a bus hit a tractor that was driving at night without lights.

(B2) Le dernier round de négociations du Brexit, qui a pris fin jeudi (24 mai), a été particulièrement difficile. Au cœur des tensions, le programme européen de navigation par satellite Galileo auquel Londres veut continuer de participer. Face aux objections de la Commission européenne, et après plusieurs semaines de polémique, Londres utilise la menace. Une méthode […]

Cet article La bataille de Galileo tourne au vinaigre est apparu en premier sur Bruxelles2.

Saját szüleit ölte meg egy nő az élettársával. A tűzzel csak a kegyetlen gyilkosságot próbáltak elleplezni.

Alwiam – Trois personnes sont mortes le vendredi 25 mai courant dans les environs de la ville de Bassiknou, à l’extrême Est du pays. La soif...

Áprilisi csúcstalálkozójuk után szombaton újból személyesen tárgyalt egymással Kim Dzsong Un és Mun Dzse In.

Mit Real und Liverpool gastiert am Samstag der grosse Fussball in der Ukraine. In der heimischen Premjer-Liga ist mit Thomas Grimm ein Schweizer der Chef.

Die Champions League wird am Samstag in der Ukraine entschieden – im Land, wo mit Thomas Grimm (59) seit Anfang April ein Schweizer Chef der heimischen Liga ist. Zwar ist der nationale Verband und nicht Grimms Liga der offizielle Gastgeber für Real und Liverpool. Aber klar, dass sich der Berner den Hit nicht entgehen lässt. «Es herrscht eine riesige Vorfreude in der Stadt. Schon bei der Präsentation des Pokals gabs eine lange Schlange für die Fotos mit dem Pokal», sagt er.

Das Verrückte: Der Final findet in einem Land statt, wo im Osten seit 2014 ein blutiger Krieg herrscht. Wo ein normales Leben längst nicht überall gewährleistet ist. Grimm: «Kiew ist stolz, dass man in dieser schwierigen Lage den Final organisieren konnte.» Das Olympiastadion mit 70'000 Plätzen war schon an der EM 2012 Final-Arena, ist trotz der Leichtathletikbahn ein Hexenkessel und liegt mitten in Kiew.

Grimm: «Überall wurde noch geputzt und geflickt. Wer fürs Spiel nach Kiew kommt, wird eine schöne Stadt vorfinden.» Wer denn kommt – die Reise ist für die Fans aus England und Spanien ein Ablöscher. Viele Unterkünfte und Fluglinien haben ihre Preise wegen der Champions League irrwitzig erhöht.

Unzimperliche Sicherheitskräfte

Der Liga-Boss pendelt regelmässig zwischen der Schweiz und der Ukraine und sagt: «Davon bin ich selber betroffen. Die Flugpreise sind drei bis viermal höher als gewöhnlich.» Trotzdem werden Zehntausende Fans Kiew bevölkern. Eine Armada von Polizei steht bereit – und hat den Ruf, bei Fanproblemen unzimperlich vorzugehen.

Die Sicherheit ist auch in Grimms «Premjer Liga» ein grosses Dossier. Das Gigantenduell letzten Samstag zwischen Dynamo Kiew und Meister Donezk artete zu einem Pyro-Wahnsinn aus. Grimm: «So etwas habe ich noch nie erlebt. Dabei ist Pyro auch in der Ukraine verboten.»

Und nun flog diese Woche – wohl gezielt gesteuert, weil wegen der Champions League ganz Fussball-Europa nach Kiew schaut – auch noch ein Wettskandal um 35 ukrainische Profiklubs auf. Fünf Premjer-Liga-Klubs sind wegen U21- und U19-Spielen betroffen. «Ein schlechter Zeitpunkt, weil nun für die Liga-Attraktivierung Gespräche mit Sponsoren anstehen», sagt Grimm. Aber zuerst will er am Samstag den Besuch des grossen Fussballs geniessen.

Verfolgen Sie den Champions-League-Final in Kiew zwischen Real Madrid und Liverpool live ab 20.45 Uhr bei BLICK!