You are here

Feed aggregator

[En bref] Les tirs houthis font mouche sur deux navires, le Tutor et Verbena. Le Karel Doormans évacue un blessé

Bruxelles2 - Fri, 06/14/2024 - 11:35

(B2) Un navire marchand grec a été gravement atteint en mer Rouge mercredi (12 juin). L’équipage contraint d’évacuer. Le lendemain, un autre navire ukraino-polonais a été atteint, moins gravement. Mais un marin a dû être évacué.

Le MV Tutor, atteint par un navire suicide

La veille, mercredi (12 juin), un incident plus grave a été observé. Le MV Tutor, un vraquier battant pavillon libérien, détenu et exploité par des Grecs, a été atteint par un bateau suicide — un navire de surface sans équipage (USV), rempli d’explosifs — alors qu’il se situait près de la côte érythréenne (à 24 miles marins), à 66 miles marins au sud-ouest de Al Hudaydah, en mer Rouge. Le navire attaquant faisait entre 5 à 7 mètres de long et de couleur blanche, et il a heurté le MV Tutor par l’arrière, précise le centre britannique de surveillance maritime (UKMTO).

… le navire abandonné, un mort

L’attaque provoque « de graves inondations et des dommages à la salle des machines », indique le commandement américain (CentCom). Un marin a été « porté disparu suite à l’attaque ». C’est un des premiers marins victimes directement d’un tir Houthi. L’équipage décide alors d’abandonner le navire. Il est secouru par un navire de guerre américain, l‘USS Philippine Sea (CG 58) et d’autres forces. Quant au navire, parti à la dérive, il « prend lentement l’eau », indique le commandement US, le 14 juin, et pourrait couler.

Le MV Verbena, touché également

Un autre navire marchand, le MV Verbena, battant pavillon de Palau, propriété ukrainienne, exploité par une société polonaise, a été atteint jeudi (13 juin), par deux missiles tirés par les Houthis, alors qu’il naviguait à 70 miles de Djibouti.

Incendie important à bord

Les tirs ont provoqué un incendie. Les informations sont ensuite contradictoires. Tout d’abord, le 14 juin, le commandement américain CentCom a indiqué que l’équipage du MV Verbena « a éteint l’incendie » et a « repris son transit dans le golfe d’Aden ». Mais le lendemain (15 juin), le message du commandement américain est beaucoup alarmant.

Incendie non maitrisé, l’équipage abandonne

En fait, l’équipage a lancé un signal de détresse. Un autre navire marchand, le MV Anna Meta a répondu « à l’appel à l’aide a récupéré les marins pour les amener en lieu sûr ». L’équipage a « dû abandonné le navire en raison des incendies persistants et de l’incapacité de les contrôler » indique le CentCom. Et les Américains de préciser que la frégate iranienne IRIN Jamaran, qui se trouvait tout près, « à huit milles marins du MV Verbena, n’a pas répondu à l’appel de détresse ».

Un blessé évacué

Ce qui est sûr c’est qu’un des marins du MV Verbena a été gravement blessé, un Népalais. L’hélicoptère de bord du Karel Doormans, le navire néerlandais de soutien de l’opération Aspides, est alors intervenu. Le marin blessé a reçu des premiers soins à bord, et opéré, puis transféré vers un hôpital à Djibouti.

(Photo : EUNAVFOR Aspides)

D’autres attaques signalées

Le même jour, jeudi (13 juin) à 11 h 27 UTC, un navire marchand a signalé une explosion de missile à proximité du navire en mer Rouge. Par ailleurs, les forces américaines ont réussi à détruire un navire de surface sans équipage (USV° ainsi qu’un système aérien sans pilote (UAS) en mer Rouge.

(Nicolas Gros-Verheyde)

Categories: Défense

Les dirigeants du G7 sont déjà parvenus à un consensus sur les conclusions du sommet, selon Giorgia Meloni

Euractiv.fr - Fri, 06/14/2024 - 10:57
Les dirigeants des pays du Groupe des Sept se sont déjà mis d’accord sur les conclusions du sommet du G7 portant, entre autres sur l’aide à l’Ukraine et la situation à Gaza, a affirmé la Première ministre italienne, Giorgia Meloni, à l’issue de la première journée de réunion, jeudi (13 juin).
Categories: Union européenne

Voici les pièces exigées pour les candidats

24 Heures au Bénin - Fri, 06/14/2024 - 10:36

À travers un communiqué en date du 13 juin 2024, le Directeur Général de l'Office du Baccalauréat informe les candidats à l'examen du Baccalauréat session unique de juin 2024, des pièces donnant accès aux centres.

Les candidats à l'examen du Baccalauréat session de juin 2024 composent à partir du lundi 17 juin. Selon un communiqué du Directeur Général de l'Office du Baccalauréat, les candidats une fois au centre doivent présenter la convocation et une pièce officielle d'identité (carte nationale d'identité, CIP avec ou sans signature du candidat, passeport, carte consulaire).

"Tout candidat inscrit ayant une difficulté quelle qu'elle soit devra se rapprocher le lundi 17 juin 2024 à 07 heures des responsables de son centre", précise-t-il.
Le Directeur Général de l'Office du Baccalauréat souhaite une bonne composition à tous les candidats.

A.A.A

Categories: Afrique

PAC : la Commission assouplit les règles sur le recours aux photos géolocalisées pour les contrôles

Euractiv.fr - Fri, 06/14/2024 - 10:34
L’exécutif de l’UE a publié une proposition levant l’obligation pour les États membres d’effectuer la majorité des contrôles de conformités des exploitations agricoles liés à la Politique agricole commune (PAC) au moyen de photos géolocalisées d’ici 2027.
Categories: Union européenne

EU-Minister beraten Montag über umstrittenes Renaturierungsgesetz

Euractiv.de - Fri, 06/14/2024 - 10:28
Die Vertreter der 27 nationalen Regierungen haben heute Vormittag in Brüssel beschlossen, beim Treffen der Umweltminister am Montag (17. Juni) über das umstrittene Renaturierungsgesetz zu diskutierten. Darüber abgestimmt wird jedoch noch nicht.
Categories: Europäische Union

Sawantwadi’s Traditional Handmade Toys Struggle for Survival

Africa - INTER PRESS SERVICE - Fri, 06/14/2024 - 10:07
Sawantwadi in Maharashtra, on the western coast of India, bordering Goa, has always been known for its wooden toys. A picturesque town amid hills and lush greenery, Sawantwadi retains an old-world charm to this day.  The regal Sawantwadi Palace holds pride of place, with colleges, schools, and temples cloistered around the periphery of the lake, […]
Categories: Africa

Le secteur européen de l’électricité s’oppose à la surrèglementation de l’UE

Euractiv.fr - Fri, 06/14/2024 - 09:58
Face à la proposition de nouvelles règles de l’UE sur les transformateurs électriques, les représentants du secteur européen de l’énergie ont adressé une lettre à la Commission européenne pour lui faire part de leurs préoccupations concernant l’approche règlementaire adoptée par Bruxelles.
Categories: Union européenne

Frankreich: Parteivorsitzender der Republikaner wegen Allianz mit Le Pen abgesetzt

Euractiv.de - Fri, 06/14/2024 - 09:46
Die französische konservative Partei Les Républicains hat am Mittwoch (12. Juni) ihren Vorsitzenden Éric Ciotti entlassen, nachdem dieser eine Allianz mit Marine Le Pens rechtspopulistischer Partei Rassemblement National angekündigt hatte.
Categories: Europäische Union

Das Ringen um die EU-Zölle gegen chinesische E-Autos

Euractiv.de - Fri, 06/14/2024 - 08:53
Die am Mittwoch verhängten, vorläufigen Zölle haben sowohl in den USA als auch in China starke Reaktionen hervorgerufen. Allerdings bleibt fraglich, wie wirksam die Zölle wirklich sein werden.
Categories: Europäische Union

L'Albanie, un « narco-État » ? Cette nouvelle enquête de Rai3 qui met en rage Edi Rama

Courrier des Balkans / Albanie - Fri, 06/14/2024 - 08:35

La télévision italienne Rai3 a diffusé un nouveau reportage accablant sur les liens structurels entre le régime d'Edi Rama et les réseaux criminels, montrant comment l'Albanie serait devenue un narco-État servant à blanchir l'argent de la drogue. À court d'arguments, le Premier ministre dénonce une « offense » à son pays.

- Le fil de l'Info / , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

L'Albanie, un « narco-État » ? Cette nouvelle enquête de Rai3 qui met en rage Edi Rama

Courrier des Balkans - Fri, 06/14/2024 - 08:35

La télévision italienne Rai3 a diffusé un nouveau reportage accablant sur les liens structurels entre le régime d'Edi Rama et les réseaux criminels, montrant comment l'Albanie serait devenue un narco-État servant à blanchir l'argent de la drogue. À court d'arguments, le Premier ministre dénonce une « offense » à son pays.

- Le fil de l'Info / , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Addressing AI risks in the workplace: Workers and algorithms

Written by Marketa Pape.

Algorithms and artificial intelligence (AI) are changing the way people live and work. Depending on how AI technologies are used and what purpose they serve, they can drive progress and benefit the whole of society, but they also raise ethical concerns and may cause harm. When introduced to the world of work, their transformative potential runs into complex national and EU rules. Existing labour laws, put in place before AI systems came on the scene, do not appear fit to provide meaningful guiderails.

As with any new technologies, tensions arise between two opposing regulatory approaches: strict regulation to safeguard society from potential hazards and minimum regulation to promote the technology’s deployment and innovation. For employers who invest in AI systems, the main motivation is better workplace organisation, increased productivity, and competitiveness. Workers, on the other hand, may fear losing their jobs, and also want to have a say in how AI and algorithms are to become part of their daily lives.

Focusing on workplace deployment of AI, this briefing looks at the state of play of algorithmic management in the workplace and some issues relating to the data that algorithms use and generate. It offers an overview of the current top-down EU legislative approach, of insights brought by the European Parliament, and of advances in collective bargaining, demonstrating the potential of a bottom-up approach to complement AI deployment.    

The briefing looks at the potential use of sleeping clauses in the existing EU legal framework and – taking note of the views of both employers and trade unions – highlights the many open questions that remain.

Read the complete briefing on ‘Addressing AI risks in the workplace: Workers and algorithms‘ in the Think Tank pages of the European Parliament.

Categories: European Union

L’Expresso : François-Xavier Bellamy votera pour le RN au second tour des législatives, les partis de gauche ont trouvé un accord

Euractiv.fr - Fri, 06/14/2024 - 08:19
Aujourd'hui dans l'Expresso : François-Xavier Bellamy votera pour le RN face à l'alliance des gauches au second tour, les partis de gauche ont validé un programme commun, l’Allemagne pourrait transférer les demandes d'asile à des pays tiers.
Categories: Union européenne

Meloni: G7 einigen sich auf Gipfel-Schlussfolgerungen

Euractiv.de - Fri, 06/14/2024 - 08:17
Die Staats- und Regierungschefs der G7 haben sich bereits auf die Schlussfolgerungen ihres Gipfels geeinigt. Dazu gehören Themen wie die Ukraine-Hilfen und die Lage im Gazastreifen, sagte die italienische Ministerpräsidentin Meloni am Ende des ersten Tages des Treffens am Donnerstag (13. Juni).
Categories: Europäische Union

Bulgarische EU-Abgeordnete ziehen nationale Politik vor

Euractiv.de - Fri, 06/14/2024 - 08:14
Mehrere politische Schwergewichte, die am vergangenen Wochenende als bulgarische Abgeordnete ins Europäische Parlament gewählt wurden, kündigten am Donnerstag an, sich auf die Innenpolitik zu konzentrieren. Einige von ihnen werden jedoch der neuen bulgarischen Regierung beitreten.
Categories: Europäische Union

Les eurodéputés bulgares nouvellement élus préfèrent la politique intérieure à un siège au Parlement européen

Euractiv.fr - Fri, 06/14/2024 - 08:09
Plusieurs personnalités politiques de premier plan élues le week-end dernier pour représenter la Bulgarie au Parlement européen ont annoncé jeudi qu’elles s’en tiendraient à la politique intérieure, certaines d’entre elles devant rejoindre le nouveau gouvernement bulgare.
Categories: Union européenne

Tschechischer Minister fordert Fokus auf wirtschaftliche Sicherheit von neuer EU-Kommission

Euractiv.de - Fri, 06/14/2024 - 08:07
Wirtschaftliche Sicherheit sollte zu den Prioritäten der neuen EU-Kommission gehören, so der tschechische Industrie- und Handelsminister und potenzielle EU-Kommissar Jozef Síkela. Die sorgfältigere Auswahl der Handelspartner und die Verringerung der Abhängigkeit in strategischen Sektoren sollten ebenfalls dazu gehören.
Categories: Europäische Union

EU-Zölle auf chinesische Elektroautos: Experten kritisieren unzureichenden Schutz der europäischen Autoindustrie

Euractiv.de - Fri, 06/14/2024 - 08:04
Experten kritisieren die von der EU-Kommission angekündigten Zölle auf in China hergestellte Elektrofahrzeuge als unzureichend. Diese seien nicht ausreichend, um die staatliche Unterstützung chinesischer Autohersteller auszugleichen.
Categories: Europäische Union

Bangladesh Can Boost Growth & Climate Resilience by Investing in Women

Africa - INTER PRESS SERVICE - Fri, 06/14/2024 - 07:54

Credit: Ibnul Asaf Jawed Susam/iStock via Getty Images. IMF

By Jayendu De and Genet Zinabou
WASHINGTON DC, Jun 14 2024 (IPS)

Bangladesh has made major gains for its population, the world’s eighth largest with more than 170 million people. Per capita incomes, one of the best measures of broad economic well-being, have risen seven-fold in the past three decades while poverty has been reduced to a fraction of former levels.

Such progress has been driven in part by greater labor force participation by women, most notably in the garment industry, and has been accompanied by other meaningful improvements in women’s empowerment.

Our recent analysis, however, shows there are still large gaps between women and men. Notably, women’s labor force participation is only half the rate of men.

Prior IMF research shows that closing this gap could increase the country’s economic output by nearly 40 percent. Women also remain less likely than men to obtain tertiary education, and they face greater barriers in accessing financial services. Remedying both factors could raise the entire economy’s productivity.

At the same time, efforts to close gender gaps face headwinds from Bangladesh’s extreme vulnerability to climate change and natural disasters. Like other economic shocks, climate shocks generally affect the already poor and vulnerable the most. This means that Bangladeshi women, who on average have fewer resources than men, are likely to be disproportionately impacted.

Our analysis further highlights several factors that render women in Bangladesh uniquely exposed to the effects of climate change and natural disasters:

    • Women’s employment in Bangladesh is highly concentrated in agriculture and informal work. Climate change very directly affects agricultural production, whereas informal workers are often particularly vulnerable to climate shocks as they lack access to social insurance programs.
    • International and internal migration are important climate adaptation strategies, availed mostly by men. Bangladeshi men are 16 times more likely to be employed overseas than women, who tend to be primary care givers for children and the elderly, leaving them less mobile and more likely to remain living in areas highly exposed to climate change.
    • Women in Bangladesh carry primary responsibility for collecting drinking water and cooking fuel. As warming temperatures, rising sea levels, deforestation and more frequent cyclones and droughts render these tasks more time-consuming, women’s time poverty is expected to be exacerbated.

Bangladesh already recognized the need to integrate gender perspectives in its 2009 Climate Change Strategy. Following this, the government adopted the first Climate Change and Gender Action Plan 2013, which it updated in March 2024.

Renewed efforts will be needed to ensure successful implementation of the plan and achieve simultaneous progress on climate action and gender equality.

To this end, policymakers should capitalize as much as possible on the synergies between women’s empowerment, economic growth, and increased resilience to climate change.

Policies that support women’s labor force participation deserve particular attention, including those that expand their access to skills development and higher education, ease unpaid care burdens by expanding affordable childcare, reduce informality, and address gender norms that discourage women from seeking formal jobs and higher pay.

Boosting health and education spending would help empower women while raising labor productivity and making the whole population more resilient to climate change.

Persistent gaps between women and men in access to finance should be tackled by instilling confidence in formal finance, strengthening women’s property rights and carrying out financial literacy campaigns targeted at women.

Bangladesh was an early adopter of gender responsive budgeting and has more recently introduced climate budget tagging, a tool for tracking climate-related spending in the national budget.

However, insufficient integration of gender and climate considerations during the initial strategic phase of budget formulation means that the system in Bangladesh currently functions primarily as an ex-post accounting exercise.

Improvements in this area combined with more systematic impact assessment of government programs would enable more efficient channeling of public resources toward achieving the country’s gender equity and climate goals.

Lastly, women should not be thought of as mere beneficiaries of climate action. Rather, just as women played an integral role in the development of the garment industry and Bangladesh’s growth success in recent decades, they should be empowered to play an active role in the country’s green transition.

The IMF’s engagement with Bangladesh, including the country becoming the first in Asia to access our new Resilience and Sustainability Trust, aims to support policy efforts in many of these directions.

Jayendu De is the IMF Resident Representative in Bangladesh. Genet Zinabou is an economist in the Fiscal Affairs Department, IMF.

Source: International Monetary Fund (IMF)

IPS UN Bureau

 


!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');  
Categories: Africa

Pages

THIS IS THE NEW BETA VERSION OF EUROPA VARIETAS NEWS CENTER - under construction
the old site is here

Copy & Drop - Can`t find your favourite site? Send us the RSS or URL to the following address: info(@)europavarietas(dot)org.