Taxi test of the Saab Gripen E:
Nach dem Referendum in Dänemark vom 3. Dezember 2015 sind wir uns einig, dass operative Vereinbarungen erforderlich sind, um die negativen Auswirkungen des Ausscheidens Dänemarks aus Europol am 1. Mai 2017 so gering wie möglich zu halten. Dies wird sowohl Dänemark als auch den anderen Ländern der Europäischen Union bei der Bekämpfung der grenzüberschreitenden schweren und organisierten Kriminalität und des internationalen Terrorismus zugutekommen. Die Vereinbarungen müssen auf Dänemark zugeschnitten sein und dürfen keinesfalls einer vollen Mitgliedschaft bei Europol gleichkommen, d. h. sie dürfen weder Zugang zu den Europol-Datenbeständen noch eine volle Beteiligung an der operativen Arbeit und der Datenbank von Europol ermöglichen oder Stimmrechte in den Verwaltungsgremien von Europol verleihen. Sie sollten jedoch eine ausreichende operative Zusammenarbeit, u. a. den Austausch relevanter Daten unter angemessenen Sicherheitsvorkehrungen, gewährleisten.
Die Vereinbarungen wären an den Verbleib Dänemarks in der Europäischen Union und im Schengen-Raum, an die Verpflichtung Dänemarks, die Richtlinie 2016/680/EU über den Datenschutz in polizeilichen Angelegenheiten bis zum 1. Mai 2017 vollständig in dänisches Recht umzusetzen, sowie an die Zustimmung Dänemarks zur Anwendung der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union und die Anerkennung der Zuständigkeit des Europäischen Datenschutzbeauftragten gebunden.
Die Kommission und Dänemark werden sich bemühen, das notwendige rechtliche Verfahren so rasch wie möglich einzuleiten, und alle erforderlichen Maßnahmen, wie Kontakte mit den einschlägigen institutionellen Akteuren, zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die neuen Vereinbarungen bis zum 1. Mai 2017 oder so bald wie möglich danach in Kraft treten können. Auf diese Weise soll zwischen dem 1. Mai 2017 und dem Inkrafttreten des künftigen operativen Abkommens so wenig Zeit wie möglich verstreichen, um negative Auswirkungen auf die Zusammenarbeit und den Datenaustausch zu minimieren.
Die einzige Möglichkeit Dänemarks, sich bis zum 1. Mai 2017 uneingeschränkt an der neuen Europol-Verordnung zu beteiligen, besteht darin, das Verfahren nach Protokoll Nr. 22 zum Vertrag über die Europäische Union und zum Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union anzuwenden.
Le vote hier, jeudi 15 décembre 2016, à l’unanimité par les députés du budget général de l’Etat, exercice 2017 n’a pas laissé indifférent Laurent Mètongnon, administrateur des finances et du trésor et Secrétaire général de la Fédération des syndicats des travailleurs de l’administration des Finances (Fésyntra-Finances).
Let me start with Syria. Today I invited the chairman of the local Council in Aleppo to personally address the leaders so that the voice of the people of Aleppo is heard, at least in this symbolic way. To be clear, faced with the brutality of the Syrian regime and its supporters, notably Russia and Iran, we are not as effective as we would like to be. But we are not indifferent to the suffering of the Syrian people. We will exert pressure on other global players who are present in Syria using all available diplomatic channels. The aim is clear: the immediate opening of humanitarian corridors to allow aid into Aleppo, and for civilians to be evacuated safely under neutral, international supervision. There must be full and unrestricted access for all medical personnel and aid workers. The protection of civilians is the absolute priority.
Another point on the agenda was migration. Leaders stressed their commitment to implement the EU-Turkey Statement, which also requires continued efforts from Turkey. High Representative Mogherini reported progress with African countries. For example, our partnership with Niger is reducing the numbers of people using smugglers to get to Libya. But we know that more needs to be done, and so we will discuss Libya and our approach to the Central Mediterranean route at our next informal summit in Malta in February. As for the reform of the common asylum system, Prime Minister Muscat will continue this work under his presidency. The aim will be to achieve consensus.
As regards Ukraine, we did what we could to help save the Association Agreement that has been ratified already by 27 Member States and the European Parliament. We have adopted a legally binding decision of the leaders to facilitate the ratification in the Netherlands. This decision addresses all the concerns expressed by the Dutch voters earlier this year. Now the responsibility lies with the Netherlands. The ratification is important not only for Ukraine, but also for Europe's geopolitical standing and credibility. We are counting on our Dutch colleagues.
Today we also agreed to step up our work on security and defence, in partnership with NATO. It is evident that Europe needs to do more to fulfil our international responsibilities and to protect our own citizens,. We committed to increase cooperation and to allocate more resources to security and defence.
Moving on to Brexit, the EU27 had a short informal meeting where we finalized procedural arrangements and reconfirmed our principles, meaning the indivisibility of the four freedoms, the balance of rights and obligations and the rule "no negotiations without notification". We adopted the organisational structure with the European Council maintaining political control over the process, and the Commission as the Union's negotiator. And Michel Barnier as the Commission's Chief Negotiator.
Finally, let me thank Prime Minister Fico and his team for a very successful and productive presidency. Not only did you host the historic EU27 summit in Bratislava, but thanks to your professionalism you have also succeeded in making a number of promises from Bratislava a reality. To give a few examples, the Council agreement on the Trade Defence Instruments, the Visa Suspension Mechanism and the Schengen Borders Code. So let me conclude by again thanking Robert and the entire Slovak Presidency for a great performance.