Feed aggregator

La guerre des langues semble réapparaitre en Algérie. Il y a environ un mois certains ministères ont interdit l’usage du Français dans leurs départements. Les deux nouvelles écoles supérieures de mathématiques et de l’intelligence artificiels ont annoncé l’adoption de l’anglais pour l’enseignement de certains modules. Ainsi, la télévision publique a diffusé pour la première fois un jt (journal télévisé) anglophone.

En effet, l’introduction de l’anglais doit être progressive et selon une stratégie bien étudiée. Pour pouvoir former des générations anglophones, il faut penser à familiariser l’algérien avec cette langue dès son jeune âge, à savoir dès l’accès à l’école primaire. C’est ce que compte faire apparemment le ministre de l’Éducation nationale.

Selon plusieurs sources médiatiques, Abdelhakim Belabed envisage de réadapter le système scolaire algérien, en intégrant l’anglais dans le programme du primaire. Cette mission sera accordée en effet au conseil national des programmes, qui est appelé à établir des propositions favorables à la mise en œuvre de ce projet.

« Sachant que deux formations sont exclusivement dispensées cette année uniquement en anglais. Il est par conséquent important de suivre le pas et de préparer les futurs étudiants à maîtriser cette langue », estime une source proche du département de l’Éducation.

« Le but est de réadapter et d’ajuster le système scolaire, afin d’acquérir les outils nécessaires pour rendre viable l’apprentissage de l’anglais au primaire » ajoute le porte-parole du ministère de l’Éducation dont  la déclaration a été rapportée par le quotidien le Soir d’Algérie.

Guerre idéologique contre le français ?

Rappelons dans ce contexte que les membres du forum de citoyenneté et de l’environnement avaient lancé sur les réseaux sociaux numériques durant le mois d’octobre une pétition pour la substitution du français par l’anglais en Algérie.

En qualifiant le français de langue « inutile, le forum a écrit sur page Facebook : »En tant que citoyens, jaloux de l’histoire, les civilisations, la religion et la terre de notre pays, nous appelons le gouvernement à changer la première langue étrangère du Français à l’Anglais  »

L’Association de la Protection et de l’Orientation du Consommateur et son Environnement (Apoce) n’a pas manqué de son côté, à soutenir cette campagne en appelant les citoyens algérien à adopter la même attitude.

L’article Apprentissage de l’anglais au primaire : le ministère passe à l’action est apparu en premier sur .

Bár Paris Hiltont korábban már négyszer is eljegyezték, eddig egyetlen párjával sem jutottak el az esküvőig. Csütörtökön végre összeházasodott a szőke celeb és Carter Reum, amit a hétvégén nagy partival ünnepelnek meg.

Un Français de 54 ans est décédé dans son appartement vendredi suite à un sinistre. Quatre personnes ont été conduites aux urgences.

In an exclusive interview for EURACTIV Bulgaria, the caretaker justice minister Ivan Demerdjiev offered scathing criticism of Prosecutor-General Ivan Geshev, saying that unless he is removed, Bulgaria risks losing access to EU funding.

Event Video 
Photos

jQuery(document).ready(function($){$("#isloaderfor-faxliz").fadeOut(300, function () { $(".pagwrap-faxliz").fadeIn(300);});});

On November 12th, IPI hosted a Speaker Series event featuring Lieutenant General Dr. Dennis Gyllensporre, former force commander for the UN Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA).

LTG Gyllensporre reflected on his three-year experience as force commander, with a particular focus on the security and leadership challenges he encountered in the implementation of a mandate calling for a robust and active defense posture while protecting civilians. He shared some of the good practices and lessons learned during his time at MINUSMA.

LTG Gyllensporre (Swedish Armed Forces) served as the Force Commander for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA) between October 2018 and October 2021. He came from a four-year appointment as the Chief of Defence Staff and Head of Special Forces of the Swedish Armed Forces. He was promoted to Lieutenant General in 2014.

LTG Gyllensporre has multifaceted credentials in international cooperation as well as an extensive track record in interaction with political entities. This experience spans from operations at the tactical level to scientific publications in renowned journals.

LTG Gyllensporre served as a staff officer in the Swedish Armed Forces in various positions, including tours abroad in Bosnia-Herzegovina and Sudan, as well as Military Advisor in international crisis management at the Swedish Ministry of Defence. He also served as Chief of Staff at the Swedish Joint Forces Command and later as head of the Doctrine and Concepts Branch at the European Union Military Staff’s Policy & Plans Division. In 2008 he was deployed to Afghanistan as the Chief of Staff for the Regional Command North Headquarters of the NATO-led International Security Assistance Force (ISAF). Subsequently, LTG Gyllensporre has held several positions in the Swedish Armed Forces Headquarters including Chief of Staff of the Supreme Commander’s staff and head of the Policy and Plans Department.

LTG Gyllensporre has studied at several military institutions and holds multiple academic degrees including a Master of Science in computer science and engineering (KTH Royal Institute of Technology, Sweden); Master of Business Administration (Warwick University, United Kingdom); Master of Military Arts and Science (US Army Command and General Staff College, United States); and a Ph.D. in Governance and Policy Analysis (Maastricht University, the Netherlands). He is also the author of several books and academic articles on military strategy and security studies, including UN peacekeeping operations. He is fluent in English and commands French at the working level.

This event was moderated by Dr. Youssef Mahmoud, Senior Adviser at IPI.

.content .main .entry-header.w-thumbnail .cartouche {background: none; bottom: 0px;} h1.entry-title {font-size: 1.8em;}

Welcome to EURACTIV’s Digital Brief, your weekly update on all things digital in the EU.

Récits Anciens Albanais, de Mitrush Kuteli, traduction de l'albanais par Evelyne Noygues, Centre de publication de la diaspora (QBD), Tirana, 2021
Ces dix récits de Mitrush Kuteli (1907-1967), considéré comme l'un des fondateurs de la prose albanaise moderne, ont la saveur unique des textes issus de la tradition orale, à la fois ouverture vers l'imaginaire et les épopées des communautés albanaises d'autrefois mais aussi incitation très forte pour le lecteur à deviner les événements ou personnages (...)

/ Albanie

Récits Anciens Albanais, de Mitrush Kuteli, traduction de l'albanais par Evelyne Noygues, Centre de publication de la diaspora (QBD), Tirana, 2021
Ces dix récits de Mitrush Kuteli (1907-1967), considéré comme l'un des fondateurs de la prose albanaise moderne, ont la saveur unique des textes issus de la tradition orale, à la fois ouverture vers l'imaginaire et les épopées des communautés albanaises d'autrefois mais aussi incitation très forte pour le lecteur à deviner les événements ou personnages (...)

/ Albanie

La procureure Karina Garay était en première ligne d'un combat pour lequel elle a dû payer un prix élevé.

Réponse du berger à la bergère.
L'Ordre des avocats a réagi à la déclaration du procureur spécial près la Cour de Répression des Infractions Economiques et du Terrorisme (CRIET), Mario Mètonou au sujet de l'avocat arrêté puis relâché après des heures. C'est à travers un communiqué rendu public jeudi 11 novembre 2021.

Selon une mise au point en six (06) points du Barreau du Bénin, le communiqué du procureur spécial près la CRIET, publié mardi 09 septembre 2021, comporte « beaucoup d'affirmations approximatives et inexactes ». Les points concernent la prétendue violation du double cordon sécuritaire, la supposée violence verbale et physique opposée par Me Chadaré à l'équipe d'intervention, le prétendu enregistrement filmé des opérations, l'affirmation selon laquelle le mis en cause n'aurait pas constitué Me Chadaré, le prétendu déferrement à la convocation, qui lui a été remise pour le 04 octobre 2021 et la supposée plainte déposée contre Me Chadaré par le chef d'équipe d'intervention.
« Au total, le communiqué du Procureur spécial près la CRIET achève de convaincre de ce qu'en violation de la loi, un Avocat dans l'exercice de son ministère, a été interpellé, violenté, puis gardé à vue sans qu'aucune infraction ne lui a été notifiée jusqu'à son relâchement », a déploré l'Ordre des avocats du Bénin dans un communiqué en date du jeudi 11 novembre 2021.
M. M.

La Fondation Thomson Reuters organisera une conférence de deux jours axés sur une feuille de route post-pandémique pour une croissance inclusive et la protection des médias libres et des libertés civiles La lauréate du prix Nobel de la paix Maria Ressa est parmi les intervenants du forum prévu pour les 17 et 18 novembre 2021.

La lauréate du prix Nobel de la paix Maria Ressa et une journaliste afghane qui a fui les talibans, Zahra Joya, se joindront à un groupe d'orateurs distingués qui comprend également le professeur d'économie de renommée mondiale Jeffrey Sachs, directeur exécutif d'Aspen Digital Vivian Schiller et fondateur de Craigslist, le philanthrope Craig Newmark lors de la conférence annuelle du forum phare de la Fondation Thomson Reuters Trust Conference les 17 et 18 novembre. Ils rejoindront des défenseurs des droits humains, des innovateurs, des experts des médias, des décideurs politiques et des chefs d'entreprise lors du forum en ligne, qui rassemble des milliers de délégués du monde entier. L'événement intervient à un moment critique de la crise du COVID-19 et du sommet des Nations Unies sur le climat, et examinera comment la pandémie a aggravé les inégalités sociales et économiques de longue date, a revitalisé la recherche d'un avenir durable et a déclenché une augmentation alarmante de la liberté des médias et les violations des droits de l'homme.

Avec 18 heures de conférences, de séances plénières et de séances d'information diffusées en direct, des experts de premier plan de diverses disciplines partageront de nouvelles idées sur le passage de l'économie post-pandémique sur une voie plus inclusive et durable, fondée sur les principes des droits de l'homme, des médias liberté et justice climatique. Ils se pencheront sur des solutions de pointe pour relever les défis mondiaux les plus importants, notamment l'analyse de rentabilisation de l'inclusion économique, la voie vers zéro émission, le coût humain des coupures d'Internet et un réseau juridique pour les journalistes à risque.
Les divers intervenants de cette année sont à l'avant-garde de leurs domaines respectifs, et comprennent également le Dr Hilda C. Heine , sénatrice et ancienne présidente des Îles Marshall ; Yvonne Aki-Sawyerr OBE, maire de Freetown, la capitale de la Sierra Leone ; Zahra Joya , journaliste et fondatrice de Rukhshana Media en Afghanistan ; Javier Pallero , directeur des politiques chez Access Now ; Shamina Singh , vice-présidente exécutive de la durabilité chez Mastercard ; Jorge Rubio Nava , responsable mondial de la finance sociale chez Citi ; Danielle Belton , rédactrice en chef du Huffington Post ; Lina Attalah , co-fondatrice du média égyptien indépendant Mada Masr ; Alessandra Galloni, rédacteur en chef de Reuters ; Kanbar Hossein Bor , coordinateur britannique de la campagne pour la liberté des médias et directeur adjoint de la gouvernance démocratique, FCDO ; Ma Jun , directeur fondateur de l'Institut des affaires publiques et environnementales et Caoilfhionn Gallagher QC , avocate à Doughty Street Chambers, spécialisée dans les droits de l'homme et les libertés civiles.

« Les crises économiques, sanitaires et climatiques convergentes mettent nos démocraties, nos peuples et notre planète sous une menace existentielle », a déclaré Antonio Zappulla, PDG de la Fondation Thomson Reuters. Selon lui, il existe également une excellente opportunité pour une réponse mondiale coordonnée - dont le succès dépend de la façon dont nous travaillons les uns avec les autres et apprenons les uns des autres.

« La collaboration est la clé du travail de la Fondation Thomson Reuters, où nous exploitons une combinaison unique d'expertise en journalisme et en droit pour soutenir des sociétés libres, justes et informées. Avec des experts de tous les secteurs, Trust Conference est une plate-forme essentielle pour repenser la façon de remédier au déséquilibre de pouvoir qui définit la population mondiale et qui fait dérailler les efforts mondiaux pour construire des économies inclusives, des sociétés libres et des institutions justes.

En réponse à la détérioration continue et drastique des libertés des médias, la Fondation lancera également un nouveau Réseau juridique pour les journalistes à risque (LNJAR) lors de la Trust Conference, une initiative en partenariat avec le Comité pour la protection des journalistes (CPJ) et Media Defence.
Le LNJAR comprend 15 organisations et coordonne stratégiquement différents types de soutien juridique pour permettre aux journalistes et aux médias indépendants de continuer à couvrir des sujets d'intérêt public et de demander des comptes sans crainte de représailles.

En outre, la Fondation dévoilera son partenariat avec l'UNESCO, l'International Women's Media Foundation et l'International News Safety Institute (INSI) grâce auxquels elle a développé des outils pratiques et juridiques pour les journalistes, les responsables des médias et les rédactions afin de lutter contre le harcèlement.
« À l'UNESCO, nous avons un mandat spécifique pour promouvoir la liberté d'expression, la sécurité des journalistes et l'accès à l'information », a affirmé Guilherme Canela, chef de la section Liberté d'expression et sécurité des journalistes à l'UNESCO. Nos recherches poursuit-il, ont montré que la violence sexiste et misogyne contre les femmes journalistes est omniprésente en ligne et hors ligne. Les commentaires sexistes qu'ils reçoivent sont souvent combinés à des attaques racistes, homophobes, islamophobes et antisémites qui exacerbent les violences dont ils sont victimes. Une telle violence peut conduire à l'autocensure, et avec moins de femmes journalistes dans les rédactions, comment les médias peuvent-ils refléter la diversité des opinions et des voix de nos sociétés ?

« Nous espérons contribuer à créer un environnement plus sûr pour les femmes journalistes. Notre collaboration avec la Fondation Thomson Reuters en est un exemple, et nous sommes ravis de publier cette série de guides pratiques. Maintenant dans sa neuvième année, Trust Conference reflète le travail de la Fondation Thomson Reuters pour s'attaquer aux problèmes sociétaux les plus complexes du monde, en mettant l'accent sur l'inclusion socio-économique, la durabilité, la liberté des médias et les droits de l'homme. Inscrivez-vous pour votre billet gratuit ici.

Ordre du jour de la conférence

Le forum 2021 abordera les défis mondiaux urgents à travers une série de discussions, de débats et d'échanges de haut niveau. Les thèmes incluent : le changement climatique, un risque pour les droits humains ; faire une « transition juste ; l''impact de la vulnérabilité financière sur l'indépendance éditoriale ; la course à la cyber souveraineté ; défendre la liberté des médias.
Source : communiqué de la Fondation Thomson Reuters (traduction anglais-français)

À propos de la Fondation Thomson Reuters

La Fondation Thomson Reuters est la fondation d'entreprise de Thomson Reuters, la société mondiale de services d'actualités et d'informations. En tant qu'organisation caritative indépendante, enregistrée au Royaume-Uni et aux États-Unis, elle s'efforce de faire progresser la liberté des médias, de favoriser des économies plus inclusives et de promouvoir les droits de l'homme. Grâce à l'actualité, au développement des médias, à une assistance juridique gratuite et à des initiatives de convocation, il utilise le pouvoir combiné du journalisme et de la loi pour sensibiliser le monde aux problèmes critiques auxquels l'humanité est confrontée, inspirer un leadership collectif et aider à façonner un monde prospère où personne n'est laissée pour compte.

November 10-től ideiglenesen korlátozzák az ukrán állampolgárok belépését a Szlovák Köztársaság területére. A tilalom alól több kivétel is van.

Igor Matovič pénzügyminiszter az Expres Rádió déli műsorának vendége...

EURONEWS: Az Európai Unió után az Egyesült Államok - további európai országokkal közösen - felszólította Fehéroroszországot, hogy vessen véget a belarusz-lengyel határnál kialakult válságnak. Azzal vádolják a Lukasenka-rezsimet, hogy saját politikai céljaira használja fel a menedékkérőket.

Les établissements scolaires des trois paliers de l’enseignement seront de nouveau paralysés la semaine prochaine. Le bras de fer continue entre le ministère de l’Éducation et le Cnapest ; qui semble prêt à tout pour relayer sa voix et défendre ses revendications.

En effet, le Conseil national autonome du personnel enseignant du secteur ternaire de l’Éducation (CNAPESTE) a annoncé la poursuite de son mouvement de grève cyclique lancé le 2 novembre.

Dans un communiqué rendu public hier, le syndicat des enseignants de l’éducation a annoncé une nouvelle grève de deux jours ; à savoir mardi et mercredi (16 et 17 novembre).

Ce que réclament les enseignants de l’éducation

Dans le même communiqué, le syndicat a exprimé son inquiétude face au recul « alarmant » du pouvoir d’achat. Sur ce point, le Cnapest a réclamé la nécessité de revaloriser les salaires des enseignants, mais aussi de les « rendre économiquement à l’aise« .

D’autres revendications figurent également dans le communiqué du Cnapest ; on retrouve l’exigence de la priorisation des dossiers, de demandes de logements, des enseignants. « C’est un moyen fondamental pour assurer sa stabilité et la bonne exécution de ses nobles fonctions », a lancé le syndicat. Par ailleurs, le Cnapest a soulevé des revendications socioprofessionnelles liées notamment à la retraite, aux œuvres sociales, à la médecine du travail.

L’article Le Cnapest persiste : nouvelle grève la semaine prochaine est apparu en premier sur .

A growing number of European countries are seeing a surge in Covid infection rates and reintroducing restrictions. Because the vaccination quotas achieved so far have failed to prevent a new wave of infections, calls for mandatory vaccination are gaining momentum. Many governments had ruled such a measure out due to concerns about fundamental rights. Commentators discuss whether the time for this has come now.