Feed aggregator

General : The end of roaming charges could become a reality in just two years' time. Parliament's industry committee approved on Wednesday a deal to end roaming charged that had been agreed with EU governments and the European Commission. Prices should drop next year, while from 15 June 2017 making a call or watching a football match live on a mobile phone abroad would cost the same as doing so at home. Read on for more details.

Source : © European Union, 2015 - EP

Tous les Budapestois n’étaient pas au lac Balaton mardi ! Environ deux mille d’entre eux étaient même en train de protester contre le projet du gouvernement Fidesz-Kdnp de clôturer la frontière hungaro-serbe. 

L’armée a commencé lundi à ériger la clôture censée protéger la Hongrie et l’espace Schengen des entrées illégales (près de 80 000 enregistrées depuis le début de l’année). 43 militaires sont à pied d’oeuvre pour un test grandeur nature sur 150 mètres, au niveau de la commune de Mórahalom. Finalement, elle mesurera 3 mètres de haut, au lieu des 4 mètres initialement annoncés, pour un coût de 6,6 milliards de forint (environ 20 millions d’euros).

La Honvéd (l’armée de terre magyare) sera ensuite secondée par une autre armée : celle des Közmunkasok, des travailleurs pauvres engagés dans le programme de travail public. Et ce sont des détenus qui seront en charge de la « confection » des fils barbelés.

La clôture sera érigée sur le territoire hongrois à 10 mètres de la ligne de démarcation avec la Serbie. Que se passera-t-il si une personne pénètre dans ces dix mètres, sans franchir la frontière, et demande l’asile à la Hongrie ?

Mardi à 18 heures, environ deux mille personnes ont manifesté contre cette clôture devant la Basilique Saint-Etienne, avant de prendre la direction du parlement (vide). Plusieurs politiciens de partis de gauche (MSZP, PM…) étaient présents dans le cortège. L’événement était organisé par le groupe Migszol (Solidarité Migrants) et de nombreuses ONG étaient présentes (TASZ, Comité Helsinki, La ville est à tous, etc.).

Des manifestants ont arraché symboliquement un grillage devant le parlement.

Opinión - 15/7/2015
Federico Steinberg
Como nos hemos acercado más cerca que nunca al abismo del Grexit y parece que por el momento hemos conseguido evitarlo, no está de más tomar un poco de perspectiva y ver qué hemos aprendido los europeos de este lamentable proceso.

Une vidéo du ministère de la défense, à bord de l'Airbus de l'Esterel

Durée de la vidéo : 180'
Vous pouvez télécharger manuellement cette vidéo au format WMV (1.8Gb)

Clause de non-responsabilité : L'interprétation des débats facilite la communication mais ne constitue en aucun cas un enregistrement authentifié des débats. Seuls le discours original ou la traduction écrite révisée du discours original peuvent être considérés authentiques.
Source : © Union européenne, 2015 - PE

SLM v Commission
Competition
The General Court reduces the fines imposed by the Commission on three members of the European pre-stressing steel market cartel

SLM kontra Bizottság
Verseny
The General Court reduces the fines imposed by the Commission on three members of the European pre-stressing steel market cartel

SLM / Commission
Concurrence
Le Tribunal réduit les amendes infligées par la Commission à trois des membres de l’entente sur le marché européen de l’acier de précontrainte

SLM / Kommission
Wettbewerb
Das Gericht setzt die von der Kommission gegen drei Mitglieder des europäischen Spannstahlkartells verhängten Geldbußen herab

Length of video : 111'
You may manually download this video in WMV (1Gb) format

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2015 - EP

Length of video : 111'
You may manually download this video in WMV (1Gb) format

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2015 - EP

A Koszovóban szolgálatot teljesítő magyar összekötő megfigyelő csoport (LMT – Liaison Monitoring Team) az elmúlt napokban tárgyalást folytatott Bajram Vokrri faluvezetővel. A faluvezető Sfeqël települését igazgatja. A falu Podujevo tartományban helyezkedik el, amely a magyar LMT felelősségi területe.

A Honvéd Vezérkar főnök döntése alapján, Magyarország felajánlásaként január 21-től július 5-ig egy háromfős Műszaki Mentor Csoportot (MMT) telepítettek ki Bosznia-Hercegovinába, az EUFOR kötelékébe.

Ötnapos vezetői tréninget rendeztek a napokban Szarajevóban, az EUFOR parancsnokságán. A felkészítésen a törzs kulcsbeosztásaira tervezett személyek vettek részt.

Koszovóban az elmúlt napokban a Camp Slim Lines táborból Camp Novo Seloba egy nap alatt több mint 40 konténert szállítottak át a magyar katonák. Július végéig közel negyven fő „végleg” áttelepül a novo seloi táborba.

A Külföldi Magyar Cserkészszövetség augusztus 20-án, este kilenc órakor szervezi meg a Magyar Szolidaritás Tüze alkalmat.

Az 1933-as gödöllői jamboree idején a Cserkészszövetség Magyar Szolidaritás Napot rendezett. Az előre megbeszélt napon cserkészek tábortüzeket gyújtottak egész Magyarországon és az elcsatolt területeken. A megbeszélt időben lobbantak fel a szolidaritás lángjai Gödöllőn, a Hargitán, a Tátrában, a Mecsekben, Szabadkán, a Bakonyban. Mindenfelé, ahol magyar cserkészek voltak.

2003 augusztusában, a Külföldi Magyar Cserkészszövetség felújította ezt a kezdeményezést. Ennek nyomán otthon, a Kárpát-medencében és a föld minden magyarok által lakott részein fellángoltak a tábortüzek, vagy gyertyácskák. A szervezők idén nyáron újra megszervezik a Magyar Szolidaritás Tüze alkalmat. A kezdeményezéshez még lehet csatlakozni.

A gyertyaláng vagy a tábortűz mindenhol a helyi időszámítás szerint, augusztus 20-án este 21.00 órakor lobbanjon fel a nemzetközi dátumvonaltól nyugatra, tehát New Zealand, Ausztrália vonalától keljen útra és végig kísérve augusztus 20-át, Honoluluban aludjék ki.

Így, amikor Budapesten felröppennek a Szent István napi tűzijáték első rakétái, a Magyar Szolidaritás Lángja már 11-12 órája van úton a világban. Nincs olyan időzónája a Földnek, ahol nem élnének cserkészek illetve más magyarok, így csak szervezés kérdése a megvalósítás – olvasható a Külföldi Magyar Cserkészszövetség közleményében.

Mint a szervezők megjegyezték: a világot bejáró láng a szétszórtságunkra és az együttérzésünkre emlékeztet. A trianoni határokon kívüli és az otthoni magyarság egy napra a világ minden pontján legalább lélekben egymásra talál. Ha módjában áll, tisztelettel felkérjük a felhívás közlésére, illetve terjesztésére – hangsúlyozták a szervezők.

POZSONY. Sok szlovákiai polgár egyetlen napot sem bírna ki maroktelefon, világháló és számítógép nélkül, egyötödük nagymértékben függ mindezen eszközöktől. A Közéleti Kérdések Intézetének felmérése rámutatott: mobiltelefon vagy okostelefon nélkül a megkérdezettek 36 százaléka egyetlen napot sem bírna ki.