Feed aggregator

Die Adventszeit ist da, hurra! Das heisst: Glühwein, Tannenbaumduft und Geschenke. Doch der Dezember ist oft auch von Stress geprägt. Wir wollten von euch wissen, wie ihr die Adventszeit entschleunigt. Hier sind die Tipps der Leserschaft für entspannte Festtage.

Le tribunal d'Abomey-Calavi a condamné, lundi 12 décembre 2022, un homme à une peine de 12 mois de prison. Le mis en cause est reconnu coupable des faits de profanation de tombe.

A la recherche de succès et de prospérité dans sa vie, un homme va profaner la tombe de son cousin décédé et enterré. Les faits s'étaient produits en mars 2019 à Aganmandin, un quartier situé à Abomey-Calavi. Après avoir posé son acte, il a récupéré le crâne sur lequel il a jeté la poudre et du parfum. L'accusé, un mécanicien de profession, selon ses déclarations, affirme avoir suivi un film nigérian dans lequel la pratique procure richesse et prospérité. L'ayant expérimenté avec le crâne de son cousin, il observe le contraire. Ses nuits selon les déclarations, furent troublées, et il dut se confier à son oncle qui cherchait le crâne. Il sera arrêté et conduit au commissariat de Zoca.
L'accusé dans ses déclarations affirme avoir été instruit par un guérisseur traditionnel afin de faire un savon magique.
Devant le tribunal ce lundi, il affirme avoir fait ces déclarations pour se soustraire des sévices corporels des policiers. Pendant son séjour carcéral, il aurait envoyé un courrier au procureur pour innocenter le guérisseur traditionnel.
Dans ses réquisitions, le ministère public demande au tribunal, d'acquitter le guérisseur traditionnel au bénéfice du doute. Concernant le mécanicien, il demande à la Cour de requalifier les faits de trafic d'ossements humains, en profanation de tombe, et de le condamner à une peine de 12 mois de prison. La Cour, délibérant, accède aux réquisitions du ministère public, et acquitte le guérisseur traditionnel au bénéfice de doute. Quant au mécanicien, il requalifie les faits de trafic d'ossements humains, en profanation de tombe, et le condamne à 12 mois de prison. En détention provisoire depuis avril 2019, les deux ont recouvré leur liberté.

F. A. A.

Die unter Bestechungsverdacht stehende Vizepräsidentin des Europaparlaments, Eva Kaili, verliert ihr Amt.

Nachdem er sich für Frauenrechte und Freiheit in seinem Land einsetzt, droht dem iranischen Fussballer Amir Nasr-Azadani nun die Hinrichtung.

Jetzt ist es fix: Alfa-Sauber-Boss Frédéric Vasseur (54) verlässt den Hinwiler Rennstall in Richtung Maranello. Auch sonst werden am Dienstag gleich mehrere Personalien geklärt.

In its current form, the EU’s renewable energy directives encourages the use of primary woody biomass from forests as an energy source. However, the directive gives a completely wrong picture of the associated greenhouse gas emissions, write a group of academics.

In a deal that will see €6.3 billion in EU funds for Hungary frozen, EU member states agreed on aid for Ukraine as well as on a directive to implement a minimum corporate tax of 15% on large multinational companies.

Während Protesten in der montenegrinischen Hauptstadt Podgorica gegen ein umstrittenes Gesetz zur Einschränkung der Befugnisse des Präsidenten ist es am Montag (12. Dezember) zu Zusammenstößen zwischen Polizei und Demonstrierenden gekommen.

Lionel Messi ist einer der grössten Fussballer aller Zeiten. Der WM-Titel fehlt ihm jedoch noch. Heute Abend kann er mit Argentinien in den WM-Final einziehen.

Die spanische Linkspartei Unidas Podemos will im Laufe der Woche Vorschläge für eine 33-prozentige Steuer auf Übergewinne großer Vertriebsunternehmen und Supermärkte vorlegen. Die Steuer soll die bestehenden Krisenmaßnahmen ergänzen.

Zeitgleich zur Einführung eines neuen kostenpflichtigen Abonnements auf Twitter hat die US-Regierung empört auf Angriffe von Unternehmenschef Elon Musk auf ihren obersten Corona-Berater Anthony Fauci reagiert.

Europa Kompakt ist der morgendliche Newsletter von EURACTIV.

La longue marche de la Chine vers les Balkans
Les Balkans, nouveau terrain de jeu pour la Chine, l'UE s'inquiète
La Chine, nouvel eldorado pour la jeunesse des Balkans ?
« Guerre de la 5G » : la Bulgarie, le Kosovo et la Macédoine du Nord se rangent du côté des États-Unis
Les Balkans concentrent plus de la moitié des investissements chinois en Europe

/ Radio Slobodna Evropa, Les Chinois à l'assaut des Balkans, Macédoine du Nord, Relations internationales, Economie

La longue marche de la Chine vers les Balkans
Les Balkans, nouveau terrain de jeu pour la Chine, l'UE s'inquiète
La Chine, nouvel eldorado pour la jeunesse des Balkans ?
« Guerre de la 5G » : la Bulgarie, le Kosovo et la Macédoine du Nord se rangent du côté des États-Unis
Les Balkans concentrent plus de la moitié des investissements chinois en Europe

/ Radio Slobodna Evropa, Les Chinois à l'assaut des Balkans, Macédoine du Nord, Relations internationales, Economie

Január 1-jétől 73 átkelőhelyen szűnik meg az ellenőrzés a horvát-magyar és a horvát-szlovén határon – jelentette be Davor Bozinovic horvát belügyminiszter.

Az európai uniós tagállamok belügyminiszterei múlt csütörtökön hagyták jóvá, hogy Horvátország január elsejétől csatlakozzon a belső határellenőrzés nélküli schengeni övezethez. A tárcavezető hétfőn a parlamentben ismertette a külföldiekről és a határátkelésről szóló törvény módosítását, amely megteremti a schengeni könnyítések horvátországi alkalmazásának előfeltételeit.

“Ez annyit jelent, hogy a horvát állampolgároknak nem kell többé felmutatniuk a dokumentumaikat a határátlépésnél” – mondta, hozzátéve, hogy a horvát-magyar határon 15, a horvát-szlovén határon 58 átkelőhelyen szűnik meg az ellenőrzés. Az övezethez tartozó tagállamoknak el kell távolítaniuk minden olyan akadályt, amely gátolja a forgalom zavartalan lebonyolítását a belső határokon és a közúti határátkelőhelyeken.

“Ez azt jelenti, hogy Horvátország is ezt fogja tenni, az áruk, szolgáltatások és emberek szabad áramlásának érdekében” – hangsúlyozta. Hozzátette, hogy a belső szárazföldi és a tengeri határokkal ellentétben, a légi határokon az ellenőrzéseket csak 2023. március 26-tól szüntetik meg.

A szlovén és a magyar határon dolgozó rendőrök egy részét áthelyezik. “Kicsit több időt töltenek majd az utakon, és ellenőrzik azokat a járműveket és személyeket, amelyekről/akikről úgy gondolják, hogy ellenőrizni kell, nem illegálisan léptek-e be Horvátországba” – mondta a tárcavezető.

 

The post Horvátország: január 1-jétől 73 határátkelőhelyen szűnik meg az ellenőrzés appeared first on .

Tuesday, 13 December

Source : © European Union, 2022 - EP

Tuesday, 13 December

Source : © European Union, 2022 - EP

Tuesday, 13 December

Source : © European Union, 2022 - EP

Written by Guillaume Ragonnaud (1st edition).

The Construction Products Regulation (Regulation (EU) No 305/2011, CPR) has applied fully since 1 July 2013. Its objective is to achieve the proper functioning of the internal market for construction products (such as sheets for waterproofing, thermal insulation foams, chimneys and wood-based panels produced for permanent incorporation in construction works), by means of harmonised rules for their marketing in the EU. The CPR, which provides a common technical language to assess the performance of construction products, enables Member States to define the legal requirements towards construction works. On 30 March 2022, the Commission put forward a proposal to revise the CPR; the proposal is part of a package with several other sectoral proposals aimed at making sustainable products the norm in the EU and boosting circular business models. The stated aims of the proposal are to improve the functioning of the internal market for construction products, address the implementation challenges that still exist at national level (particularly regarding market surveillance), simplify the legal framework and support the green and digital transition in the sector. In Parliament, the Committee on the Internal Market and Consumer Protection (IMCO) is responsible for the file; the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (ENVI) is associated (under Rule 57), with exclusive and shared competence. In particular, ENVI has exclusive competence regarding the new environmental obligations for manufacturers. The vote in IMCO is expected in March 2023.

Versions

• December 2022: Revision of the Construction Products Regulation (1st edition)

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down harmonised conditions for the marketing of construction products, amending Regulation (EU) 2019/1020 and repealing Regulation (EU) 305/2011 Committee responsible:Internal Market and Consumer Protection (IMCO)COM(2020) 144
30.3.2022Rapporteur:Christian Doleschal (EPP, Germany)2020/0094(COD)Shadow rapporteurs:Maria Grapini (S&D, Romania)
Sandro Gozi (Renew, France)
Claude Gruffat (Greens/EFA, France)
Alessandra Basso (ID, Italy)
Carlo Fidanza (ECR, Italy)
Kateřina Konečná (The Left, Czechia)Ordinary legislative procedure (COD)
(Parliament and Council on equal footing
– formerly ‘co-decision’) Next steps expected: Vote on draft report in committee

L'Angleterre est peut-être éliminée mais il reste quatre équipes en lice pour la Coupe du monde au Qatar. BBC Sport se penche sur les intrigues secondaires avant deux demi-finales que personne n'avait prédites.