You are here

Feed aggregator

Goalie Müller ist Luzerns King Kong: «Ich bin teilweise brachial, ein Bad Boy»

Blick.ch - Sat, 12/04/2021 - 13:30
Keeper Marius Müller (28) gewährt Einblick in die Kabinenwelt des kriselnden FCL, spricht erfrischend offen über seine Rolle. Ob er seine Kameraden heute zum Exploit in Zürich treibt?
Categories: Swiss News

Brexit - Nincs áttörés az észak-írországi protokollról

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - Sat, 12/04/2021 - 13:23
Továbbra sem sikerült érdemi haladást elérni London és az Európai Unió között a Brexit feltételrendszeréhez kapcsolódó észak-írországi protokoll ügyében - közölte pénteken David Frost, a brit kormány Brexit-ügyi államtitkára.

Gestion du foncier industriel : Tebboune annonce de nouvelles mesures

Algérie 360 - Sat, 12/04/2021 - 13:17

La problématique de l’octroi du foncier industriel et son exploitation constitue un sérieux obstacle à plusieurs niveaux. Ce samedi, le président de la République a annoncé de nouvelles mesures permettant une gestion « transparente ».

Lors d’un discours prononcé à l’occasion de l’ouverture des travaux de la conférence nationale sur la relance industrielle, qui se tiendra au Palais des nations à Alger, Tebboune a annoncé la création de l’Agence nationale du foncier industriel.

Cette agence qui sera mise en place dès l’année prochaine, aura pour mission l’octroi et la distribution du foncier agricole d’une manière transparente, a indiqué le chef de l’État. Cette démarche vise à « fournir le foncier industriel aux investisseurs dans les meilleurs délais ».

Il a ajouté : « J’ai décidé de créer une institution spéciale pour le foncier industriel afin de l’octroyer en toute transparence », a-t-il, en effet déclaré soulignant que les zones industrielles resteront sous la tutelle du ministère de l’Industrie et de cette nouvelle Agence.

Levée du gel sur 581 dossiers ANDI

Lors de son allocution, le président de la République a également confirmé que le gouvernement œuvre à lever les restrictions sur les projets suspendus avant la fin de ce mois. Le financement nécessaire à l’avancement de tous les projets industriels sera fourni, a-t-il encore précisé.

En outre, il a annoncé la levée du gel sur pas moins de 581 dossiers dans le cadre de l’Agence nationale de développement de l’investissement (ANDI). Cela devra permettre, selon lui, la création de 75 000 nouveaux emplois.

Ce samedi matin, Tebboune a procédé à l’ouverture des travaux de la conférence nationale sur la relance industrielle organisée par le ministère de l’Industrie.

À noter que les travaux de cette conférence se déroulent au Palais des nations (pour ce qui est de l’ouverture et des allocutions) et au Centre international des conférences (pour ce qui est des ateliers et des débats), du 4 au 6 décembre, sous le thème « Ensemble pour relever le défi ».

L’article Gestion du foncier industriel : Tebboune annonce de nouvelles mesures est apparu en premier sur .

Categories: Afrique

Bob-Weltcup: Hasler in Altenberg in Top 10

Blick.ch - Sat, 12/04/2021 - 13:13
Starker zweiter Lauf von Melanie Hasler in Altenberg. Die 23-Jährige fährt in die Top 10.
Categories: Swiss News

Brand in Meiringen BE: Feuer in Wohnung ausgebrochen – Schweizer (†48) tot

Blick.ch - Sat, 12/04/2021 - 13:04
Bei einem Wohnungsbrand in Meiringen BE am Samstagmorgen ist ein Schweizer (†48) ums Leben gekommen. (Meiringen)
Categories: Swiss News

Faul wie Homer Simpson: Fauler Strahlenschutzmann fälschte Messwerte im AKW Leibstadt

Blick.ch - Sat, 12/04/2021 - 13:00
Ein Strahlenschutzmann im Atomkraftwerk Leibstadt hatte keine Lust zu arbeiten und fälschte kurzerhand Messwerte. Dafür wurde er nun von der Bundesanwaltschaft verurteilt.
Categories: Swiss News

Élections en Gambie : l'ombre de l'ex-président Yahya Jammeh plane sur le scrutin

BBC Afrique - Sat, 12/04/2021 - 12:54
L'ex-président vivant en exil, Yahya Jammeh, qui a dirigé le pays pendant vingt-deux ans, est un personnage clé du scrutin présidentiel de ce samedi 4 décembre.
Categories: Afrique

L'economie numérique au cœur des enjeux d'une Afrique en mutation

24 Heures au Bénin - Sat, 12/04/2021 - 12:52

La première édition de l'Africa Digital Economy Forum, organisée par La Tribune Afrique en partenariat avec Huawei, s'est tenue en ligne le jeudi 2 décembre 2021.

Le Forum de l'Africa Digital Economy Forum a été organisé afin de mettre l'économie numérique au cœur des enjeux de l'Afrique et d'aboutir à des actions concrètes, tant en matière d'investissements qu'au niveau de la règlementation du secteur numérique. « Je salue l'initiative qu'est l'Africa Digital Economy Forum, visant à promouvoir l'économie numérique en Afrique autour des problématiques telles que la stratégie et la formation digitale, la formation des talents, les infrastructures réseaux et l'innovation », a affirmé le Président de la République du Sénégal, Monsieur Macky Sall.

L'événement a débuté avec deux discours tenus respectivement par Delphine CHENE, Présidente de La Tribune Afrique et Catherine CHEN, Vice-Présidente et Directrice du conseil d'administration de Huawei. Soulignant les liens qui unissent le Groupe au continent africain, Catherine Chen a rappelé les ambitions de Huawei en matière de responsabilité sociale.

« Nous assumons notre responsabilité sociale à travers des investissements de taille partout dans le monde, et plus spécifiquement en Afrique. Nous nous positionnons par exemple au Sénégal à travers l'accompagnement de 60 écoles, tout comme nous contribuons à la construction d'infrastructures novatrices en Éthiopie. Ainsi, sur le continent africain, Huawei se veut être un partenaire de développement, apte à accompagner le continent dans l'expression de son potentiel plein et entier », a-t-elle affirmé.

S'en sont suivis des débats animés par des intervenants prestigieux, parmi lesquels Roger ADOM - Ministre de l'Economie Numérique, des Télécommunications et de l'Innovation de la République de Côte d'Ivoire, Yankhoba DIATTARA, Ministre de l'Économie Numérique et des Télécommunications du Sénégal, Papa Amadou SARR, Ministre-Délégué Général à l'Entrepreneuriat Rapide des Femmes et des Jeunes à la Présidence de la République du Sénégal, Alpha BARRY Président Directeur Général d'Atos Afrique, Cristina DUARTE, Conseillère Spéciale des Nations Unies pour l'Afrique, Catherine CHEN, Vice-Présidente et Directrice du Conseil d'Administration de Huawei, Colin HU, Président Cloud & AI de Huawei Northern Africa, Mohamed BEN AMOR - Secrétaire Général AICTO, Mohammed Tawfik MOULINE, Directeur Général de l'Institut Royal des Études Stratégiques, Huria ALI MAHDI, Ministre Ethiopien de la Technologie et de l'Innovation, Lacina KONÉ, Directeur Général de Smart Africa, Élisabeth MEDOU-BADANG, Directrice de Zone et Porte-parole pour Orange en Afrique et au Moyen-Orient, Malek KOCHLEF, Directeur Général de la Coopération Internationale du Ministère de l'Enseignement Supérieur de la Tunisie, Amane DANNOUNI, Directeur Général & Partenaire au BCG, Didier ACOUETEY, Président de AfricSearch, Omar SEGHROUCHNI, Président du CNDP mais aussi Aboubacar KARIM, CEO et co-fondateur de Investiv Group.

Échanges sur les problématiques de l'économie numérique

L'Africa Digital Economy Forum a notamment a été marqué par la tenue de plusieurs tables rondes, keynotes et autres prises de paroles structurantes, mettant en avant les principales problématiques de l'économie numérique telles que l'accélération du développement de l'infrastructure numérique en Afrique, les perspectives de l'économie digitale, ou encore la formation des talents nécessaire au développement numérique du continent.

Selon Colin HU, Président Cloud & AI de Huawei Northern Africa :« la digitalisation est un voyage : pour la ville, elle a une valeur sociale, tandis que pour les entreprises, elle a une valeur commerciale. En ce sens, Huawei s'engage à la promouvoir à travers des investissements, mais aussi des études approfondies. Nos rapports - à l'image de « Intelligent World 2030 » - peuvent servir de référence en la matière : ils ont vocation à guider, ou tout au mieux à inspirer les organisations publiques comme privées dans leur stratégie ».

Roger ADOM, Ministre de l'Economie Numérique, des Télécommunications et de l'Innovation de la République de Côte d'Ivoire a quant à lui tenu à rappeler l'importance de la coopération entre états africains mais aussi entre secteurs privé et public, dans le développement des écosystèmes numériques sur le continent : « Le renforcement de l'économie numérique en Afrique nécessitera une forte collaboration inter-état. Des initiatives prometteuses et d'ampleur sont déjà mises en place, à l'image de Smart Africa. A travers ce projet, les états partagent les meilleures pratiques, dans une approche partenariale. Une étroite collaboration entre les secteurs publics et privés est aussi de mise, pour susciter des investissements durables, et accélérer le développement de l'Afrique ».

Cependant, malgré la transformation digitale véritable que connaît le continent depuis une quinzaine d'années, le taux de pénétration d'internet ne s'y élève qu'à 39,8%. Yankhoba DIATTARA, Ministre de l'Économie Numérique et des Télécommunications du Sénégal, a ainsi souligné l'importance de l'inclusion dans le développement des écosystèmes digitaux en Afrique :« Partout sur le continent, le taux de pénétration d'internet est de 39,8%, de la même manière que 30% de la population issue du continent vit dans une zone de connectivité sans pour autant y avoir accès - en raison notamment des coûts trop élevés. Nous sommes persuadés ainsi que la connectivité doit s'accompagner d'une « abordabilité ». Si nous remportons ce défi, l'Afrique pourra atteindre les 70% de connectivité. Plus que la qualité des infrastructures, la mise à disposition de leur accès pour toutes les strates des sociétés africaines doit être prise en compte ».

Transformation digitale africaine inclusive

Papa Amadou SARR, Ministre-Délégué Général à l'Entrepreneuriat Rapide des Femmes et des Jeunes à la Présidence de la République du Sénégal, a lui aussi défendu l'idée d'une transformation digitale africaine inclusive et portée par la jeunesse : « Le continent africain est conscient du fait qu'il faut former sa jeunesse – soit 60% de la population totale - afin de répondre aux exigences croissantes du marché du travail, chaque jour plus professionnalisant. Pour ce faire, il convient de mettre l'accent sur les politiques de formation, tout en privilégiant l'enseignement des compétences liées aux nouvelles technologies ».

Les infrastructures restent néanmoins l'une des clés du développement de l'économie numérique en Afrique. En ce sens, Elisabeth MEDOU BADANG, Directrice de Zone et Porte-parole pour Orange en Afrique et au Moyen-Orient, a déclaré :« La construction et le renforcement des infrastructures numériques en Afrique constitue l'un des enjeux les plus importants pour le développement du continent. Ainsi, partout en Afrique, les états se doivent d'assurer un cadre stable, au sein duquel peut éclore une économie numérique inclusive et rentable ».

Lacina KONE, Directeur Général de Smart Africa, appuie ce positionnement, en ajoutant : « Partout sur le continent, une véritable volonté politique a émergé au niveau des chefs d'État, pour saisir le train de ce qu'on appelle déjà la 4ème révolution industrielle. Une dynamique bienvenue : nous sommes convaincus que la gouvernance au sein de la transformation numérique doit être au centre du développement socio-économique de toutes les nations africaines. Plus que jamais, il faut que les instances de décision basent leurs stratégies sur l'économie numérique ».

Enfin, si les bouleversements occasionnés par la pandémie du Covid-19 ont fragilisé une partie des économies du continent, force est de constater que cette crise, en y accélérant la transformation digitale de manière considérable, a rapproché l'Afrique de son destin. Cristina DUARTE, Conseillère Spéciale des Nations Unies pour l'Afrique, a conclu la conférence à travers ces mots :« La pandémie de la Covid-19 est une épreuve créatrice d'opportunités : elle a planté les germes d'une nouvelle imagination de la structure économique africaine à grande échelle, en accélérant des tendances telles que la numérisation. Le changement est en marche partout en Afrique : le continent doit se saisir de la transformation digitale en cours pour accéder au développement qui lui est promis ».

A propos de Huawei

Fondée en 1987, Huawei est l'un des principaux fournisseurs mondiaux d'infrastructures de technologies de l'information et des communications (TIC) et d'appareils intelligents. Nous comptons plus de 197 000 employés, et nous opérons dans plus de 170 pays et régions, au service de plus de trois milliards de personnes dans le monde.

Notre vision et notre mission consistent à apporter le numérique à chaque personne, foyer et organisation pour un monde intelligent et entièrement connecté. À cette fin, nous allons favoriser la connectivité omniprésente et promouvoir l'égalité d'accès aux réseaux ; apporter le cloud et l'intelligence artificielle aux quatre coins du monde pour fournir une puissance informatique supérieure là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin ; construire des plateformes numériques pour aider toutes les industries et organisations à devenir plus agiles, efficaces et dynamiques ; redéfinir l'expérience utilisateur avec l'IA, en la rendant plus personnalisée pour les individus dans tous les aspects de leur vie, qu'ils soient à la maison, au bureau ou en déplacement.

Categories: Afrique

Egy szál bugyiban pózolt egy plázában a Playboy-nyuszi

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - Sat, 12/04/2021 - 12:51
Mindössze bugyit viselt, mégsem volt feltűnő, hogy meztelen, ugyanis festék borította Francia James testét.

2022, une année radieuse selon l'oracle

24 Heures au Bénin - Sat, 12/04/2021 - 12:48

Les prêtres de Fâ ont rendu publiques les prévisions de l'année 2022 ce samedi 04 décembre 2021.

Le principal signe de l'année 2022 est « Winlin Ko Tché », selon les prévisions du Fâ. Ce signe est suivi de « Di Tula » et « Abla ». Selon l'interprétation des prêtres de Fâ, ces signes annoncent une année 2022 prospère et fructueuse. Cependant, la maladie va sévir notamment les maux ventre. L'oracle exhorte à éviter l'entêtement, les bavardages inutiles et l'indiscrétion au cours de l'année 2022.
M. M.

Categories: Afrique

Östersund und Lillehammer: Baumann und Häcki überzeugen

Blick.ch - Sat, 12/04/2021 - 12:42
Die Norweger laufen in Lillehammer allen davon. Nur ein Schweizer holt über 15 km freie Technik Punkte. Lena Häcki glänzt derweil in Östersund.
Categories: Swiss News

Relance industrielle : Tebboune fait le point sur la situation

Algérie 360 - Sat, 12/04/2021 - 12:37

Le président de la République Abdelmadjid Tebboune a procédé ce samedi à l’ouverture des travaux de la conférence nationale sur la relance industrielle, qui se tiendra du 4 au 6 décembre 2021 au Centre international des conférences à Alger.

Lors d’une allocution prononcée en cette occasion, le chef de l’État est revenu sur la situation actuelle du secteur industriel évoquant les obstacles ayant conduit au blocage de plusieurs projets. D’emblée, il a indiqué que la situation que vit le secteur industriel en Algérie « n’est pas une fatalité », car « nous sommes en mesure de la corriger … malgré que certains aspects sont difficiles à contrôler ».

Ainsi, il affirme que certes, « certains aspects sont difficiles à contrôler, mais la situation peut être corrigée rapidement », et ce, en « éliminant progressivement les causes de ce recul et en purifiant le secteur des résidus de la corruption et de dilapidation des deniers publics ».

Dans le même sillage, Tebboune a indiqué que le secteur industriel est passé par plusieurs étapes, dont « l’industrialisation exagérée, notamment en sidérurgique, textile … ». Après la période de prospérité financière, ajoute le président, « la fausse l’industrie est venue ».

Cette étape a été caractérisée, rappelle encore l’intervenant, par « le gonflage des pneus et le transfert illégal des capitaux vers l’étranger, et ce, sous diverses nominations et à travers une industrie de montage au lieu de fabrication ».

Tebboune met en garde contre les obstacles bureaucratiques

En outre, le président de la République a appelé à « lever les obstacles devant les unités industrielles existantes » tout en procédant « à mener à terme les projets en cours ou suspendus ».

À ce propos, il indique que conformément à des instructions qu’il avait données afin de lever les restrictions sur 402 sociétés, « ces dernières ont été levées sur 57 d’entre elles en très peu de temps ». Pour ce qui est des raisons de ces blocages, le chef de l’État a indiqué que la plupart des projets sont bloqués pour des raisons futiles et par la bureaucratie.

Dans ce sens, il s’est interrogé : « Comment l’entrée d’une usine en production peut-elle être entravée pour des raisons futiles et bureaucratiques, telles que le refus d’accorder des permis de construire ? ». Pour lui, « ces justifications sont un crime contre l’économie nationale et une obstruction délibérée et claire à la relance économique ».

Tout en mettant en garde contre ces obstacles bureaucratiques, il a lancé un appel aux investisseurs « victimes d’injustice de se rapprocher des médiateurs de la République » afin de se plaindre de sa situation.

L’article Relance industrielle : Tebboune fait le point sur la situation est apparu en premier sur .

Categories: Afrique

Trauer um deutschen Comedian: Mirco Nontschew tot – mit nur 52 Jahren!

Blick.ch - Sat, 12/04/2021 - 12:33
Der deutsche Comedian Mirco Nontschew ist tot. Er starb im Alter von nur 52 Jahren.
Categories: Swiss News

Skurriler Corona-Winter für Ischgl-Samnaun: In diesem Skigebiet hat je nach Piste andere Corona-Regeln

Blick.ch - Sat, 12/04/2021 - 12:27
Das Skigebiet Ischgl-Samnaun startet in einen aussergewöhnlichen Winter. Für das ganze Skigebiet gilt eigentlich die 2G-Regel. Getestete müssen mit den Pisten in Samnaun vorlieb nehmen. Darum gibt es für den Besuch im Skigebiet verschiedene Tickets.
Categories: Swiss News

Ils seraient 156 dans le sillage des 26

24 Heures au Bénin - Sat, 12/04/2021 - 12:26

(Par Roger Gbégnonvi)

​Une rumeur. Mais si c'est une information, elle est passée, plus filante que l'étoile du même nom, pour aller sombrer dans le silence des media grands et petits, pas candidats à être accusés de vendre du rêve en bleu. Car en insistant pour des retrouvailles à l'Elysée au sujet des trésors royaux d'Abomey, le Chef de l'Etat, pragmatique, semblait seulement dire : « Il y en a plus que 26. Les autres aussi nous intéressent. Nous reviendrons les chercher. » Il n'avait pas envisagé que, remués au tréfonds d'eux-mêmes par l'imprévu du geste, de la geste Talon-Macron, 156 Français, descendants d'esclaves noirs, décideraient de retourner sur la terre des ancêtres dans le sillage des 26 œuvres et entameraient, déjà, les démarches administratives idoines en direction de l'Etat béninois. Rêve ou fantasme ou rumeur ?
​Mais il importe peu que l'information entraperçue soit trop belle pour être vraie puisque, dit l'adage, « ce qui de la maison est parti à la maison retournera », puisque le désir « d'un retour au pays natal » habite depuis toujours l'ADN meurtri des descendants de ceux qu'on a poussés à coups de lanière vers « La Porte du non-Retour », puisque, face à la porte de Caïn, le 18 janvier 1998, derrière le prof Honorat Aguessy pour la première « Marche et Cérémonie du Repentir », des Béninois de toute provenance et de toute obédience ont prié : « Et vous, sœurs et frères…,/ Vous descendants de ceux-là qui furent vendus à l'encan / Vous tous dispersés et disséminés dans le monde entier / Accédez à notre demande de pardon / Et laissez couler toutes les eaux amères et fétides / Pardonnez / Et partageons ensemble en ce jour consacré au Repentir / Partageons l'eau de la Réconciliation » (Samson Dossoumon).
​Et voici qu'adviendraient au Dahomey-Bénin, au travers de 156 femmes et hommes précurseurs, les retrouvailles toujours déjà désirées. 156 femmes et hommes précédés, annoncés par la famille Jah, revenue seule et délibérément depuis un quart de siècle et domiciliée au lieudit Ganhatin non loin d'Ahozon, dans la banlieue de Ouidah.
​Les retrouvailles n'effacent pas, n'effaceront pas « La Route de l'Esclave », domaine aimé de Caïn, qui aima très fort les trains à bestiaux emplis de Juifs promis à l'extermination, qui aima très fort les marais rwandais emplis de Tutsis promis à l'extermination. Ô Abel, partout crucifié par Caïn ! « La Route de l'Esclave » et ses stations à la cynique résonance. « Place des Enchères », pour la mise à prix et la vente : les invendus sont jetés. « Arbre de l'Oubli », pour que les vendus oublient le pays qui sait le mal qu'il leur a fait. « Arbre du Retour », pour qu'à leur mort l'esprit des vendus retourne au pays. Etc. De tels stigmates dans l'inconscient collectif peuvent fracturer les retrouvailles, les rendre problématiques. La Guadeloupéenne Maryse Condé l'a éprouvé. En 2018, elle confie : « Je n'avais jamais imaginé que l'Afrique pouvait être une terre hostile, et pourtant j'y ai connu douze années de souffrance et de galère. » Dans la même interview, l'écrivaine ajoute que, vue du Sénégal au temps de sa jeunesse, l'Afrique est un « milieu de hontes et de mensonges ». Sa tentative de vivre sur la terre de ses ancêtres vendus tourna au cauchemar. Elle s'en retourna.
​Les retrouvailles en train d'advenir portent donc en filigrane le syndrome Maryse Condé. On devra l'exorciser en semant et multipliant partout au Bénin des places et des arbres nouveaux pour désenvouter les mémoires et les cœurs, mettre en déroute « La Route de l'esclave », désamorcer à tout jamais rancœurs et rivalités d'antan, faire plier la Bête. « Car c'est de l'homme qu'il s'agit, et de son renouement… Je t'ignore, litige. Et mon avis est que l'on vive ! » (Saint-John Perse). Et si les 156 femmes et hommes à revenir dans le sillage des 26 trésors royaux revenus étaient 182 appels à faire resplendir le côté jour de l'homme ?
Oui, ils sont bel et bien 182 appels pressants à resplendissement de l'homme.

Categories: Afrique

Erős szélre és jegesedésre figyelmeztetnek a meteorológusok

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - Sat, 12/04/2021 - 12:23
A hegyekben erős szélre, az esti órákban néhol jegesedére figyelmeztetnek a meteorológusok. Este és hajnalban vezessenek óvatosan a Pozsony, Nyitra és Nagyszombat megyében, csúszós utakra kell számítani.

Une nouvelle plateforme destinée à la délivrance de l'IFU

24 Heures au Bénin - Sat, 12/04/2021 - 12:13

La direction générale des Impôts a mis en place une nouvelle plateforme destinée à la mise à jour et à la délivrance de l'Identifiant Fiscal Unique (IFU). L'information a été rendue publique à travers un communiqué signé du directeur général Nicolas Yenoussi.

Dans le but de moderniser et de rendre plus performant les services rendus par l'administration fiscale, la DGI a mis en ligne une nouvelle plateforme (ifu.impôts.bj). Elle est destinée à la mise à jour et à la délivrance de l'Identifiant Fiscal Unique (IFU).

Pour soumettre désormais une demande d'immatriculation sur la nouvelle plateforme, il suffit de saisir le Numéro Personnel d'Identification (NPI) et suivre le processus. Le NPI est attribué par l'Agence Nationale d'identification des Personnes (ANIP) à l'occasion de la formulation de toute demande d'actes.

A.A.A

Categories: Afrique

Warum blieb Virus so lange verborgen?: Omikron-Vorläufer laut Mit-Entdecker älter als Delta-Variante

Blick.ch - Sat, 12/04/2021 - 12:08
Die Super-Variante Omikron gibt es schon sehr lange, länger als gedacht, sagt Mit-Entdecker und Forscher Wolfgang Preiser.
Categories: Swiss News

Weil China Regeln verschärft: Swiss stellt Flüge nach Hongkong ein

Blick.ch - Sat, 12/04/2021 - 12:02
Die chinesische Sonderverwaltungszone fährt im Kampf gegen Corona schwere Geschütze auf – auch für Besatzungen von Airlines. Swiss fliegt deshalb nicht mehr nach Hongkong.
Categories: Swiss News

Pages

THIS IS THE NEW BETA VERSION OF EUROPA VARIETAS NEWS CENTER - under construction
the old site is here

Copy & Drop - Can`t find your favourite site? Send us the RSS or URL to the following address: info(@)europavarietas(dot)org.