Feed aggregator

Une patrouille du commissariat de Hêvié, commune d'Abomey-Calavi a arrêté trois individus pour des faits de cybercriminalité ce vendredi 21 avril 2022.
Trois individus sont en garde-à-vue au commissariat d'Arrondissement de Hêvié dans la commune d'Abomey- Calavi. Ils ont été arrêtés ce vendredi 21 avril 2023 à Hêvié Dodji et à Hêvié centre pour des faits de cybercriminalité.
Deux (02) motos neuves, un matelas neuf, une importante somme d'argent et des papiers de retrait d'argent dans diverses institutions financières ont été saisis.
Les prévenus seront confiés à l'Office Central de Répression de la Cybercriminalité (OCRC).
M. M.

Seit letzten Samstag wird im Sudan praktisch ununterbrochen gekämpft. Hunderte Menschen starben bereits, in der Hauptstadt Khartum schlagen ständig Bomben ein. Sudan-Expertin Marina Peter erklärt, wieso die Lage derart eskaliert ist.

Sollen 16-Jährige abstimmen dürfen? Ja, findet der Nationalrat. Doch die zuständige Kommission sträubt sich dagegen, die Verfassungsänderung aufzugleisen. Schon zum zweiten Mal.

Volodimir Zelenszkij ukrán elnök részt vesz a NATO júliusi csúcstalálkozóján Vilniusban - jelentette be Jens Stoltenberg NATO-főtitkár pénteken.

By Andrew Firmin
LONDON, Apr 21 2023 (IPS)

The current fighting in Sudan marks the failure of supposed processes for transition to democratic rule. The international community needs to learn the lessons of this catastrophe and work with civil society.

Democracy betrayed

On one side is the army, headed by Sudan’s current leader, General Abdel Fattah al-Burhan. On the other are the Rapid Support Forces (RSF), a paramilitary group led by General Mohamed Hamdan Dagalo, commonly known as Hemedti. Both sides blame the other and say they will refuse to negotiate.

The two worked together in the October 2021 coup that overthrew a transitional government, put in place in August 2019 after long-time dictator Omar al-Bashir was ousted following a popular uprising. They were never committed to democracy. Military forces initially tried to suppress democracy protests with lethal violence. The grimmest day came on 3 June 2019, when the RSF ended a sit-in with indiscriminate gunfire, killing over 100 people. There has been no accountability for the violence.

The October 2021 military coup, which brought mass protests and civil disobedience, was followed by a short-lived and palpably insincere attempt at a civilian-military power-sharing deal that only lasted from November 2021 to January 2022. Protests, and military violence against them, continued. December 2022 saw the signing of a deal between the military and some civilian groups.

This deal was supposed to kickstart a two-year transition to democracy. Some pro-democracy groups and political parties rejected the plan, but the international community urged all sides to get behind it.

The army was already seeking to backtrack on its commitments before the fighting began. Now those who doubted the sincerity of the two forces’ intentions and willingness to hand over power have been proved right.

Civilians in the firing line

Relations between the two military leaders had become increasingly strained, and fighting finally broke out on 15 April. Attempts at a humanitarian ceasefire have so far come to nothing.

Civilians are in the firing line. There’s much confusion on the ground, making it hard to get accurate numbers of casualties, but currently over 300 civilians are reported killed, with thousands injured.

Khartoum’s major sites of contestation, such as the airport and military bases, nestle side by side with civilian housing, leaving people vulnerable to airstrikes. People are stuck in their homes and at workplaces with limited supplies of food, and water and electricity have been cut. Some have had their homes seized by RSF soldiers. Thousands have fled.

Many hospitals have been forced to evacuate or are running out of vital supplies, and there are reports of attacks on health facilities. There are also reports that UN staff and other aid workers are being targeted and offices of humanitarian organisations have been looted.

A battle for power

The origins of the current crisis lie in al-Bashir’s deployment of paramilitary forces, the Janjaweed, to brutally crush a rebellion in Darfur in 2003. The violence was such that al-Bashir remains subject to an International Criminal Court arrest warrant on charges of genocide, crimes against humanity and war crimes.

In recognition of its brutal effectiveness, al-Bashir formally reorganised the Janjaweed into the RSF. It suited him to have two forces he could play off against each other, although ultimately they worked together to oust him. The tensions that have built since partly reflect a clash of cultures between the two leaders and Hemedti’s evident ambition for the top job.

But mostly it’s a competition for political and economic supremacy. The army has always been the power behind the presidency, and it’s said to control major companies, having taken over many businesses once owned by al-Bashir and his inner circle.

Hemedti has his own sources of wealth, including illegal gold mining – something that connects him with Russia, with mercenary forces from the shadowy Wagner Group reportedly guarding goldmines in return for gold exports to Russia. Now Wagner is allegedly supplying the RSF with missiles.

Hemedti had positioned himself as supportive of transitional processes, a ruse that enabled him to dispute the army’s power. Al-Burhan was always a compromised figure, supposedly leading Sudan through transition while also defending the army’s extensive interests. Proposals to integrate the two forces appear to have been the final straw, threatening to erode Hemedti’s power base, making this an existential struggle.

International failure

Democratic states that backed the transition plan wanted to believe in it and basically hoped for the best.

Self-interest has never been far away from the calculations of outside forces either. In recent years, EU funding indirectly found its way to the RSF for its border control role, helping prevent people making their way to Europe; the EU’s preoccupation with controlling migration trumped democracy and human rights concerns.

The Egyptian government, an influential player in Sudan, is meanwhile squarely behind al-Burhan: it wants its domestic model of repressive government by a military strongman applied in its southern neighbour. Russia strongly backs Hemedti, while Saudi Arabia and the United Arab Emirates might have no strong preference between the two as long as the outcome isn’t democracy.

What all the approaches taken have in common is that they’re largely top-down, investing faith in leaders while failing to address the tensions that led to violence. Now the limitations of that approach should be evident.

Sudan’s democracy movement has been consistently ignored. But people don’t want their futures to come down to a dismal choice of two warlords. This conflict must put an end to any notion that either military head can be expected to lead a transition to democracy.

Democratic states need to hold a stronger line on demanding not only that the conflict ends but that a genuine, civilian-led transition follows. With this must come accountability for violence.

From now on, the outside world must listen to and be guided by Sudanese civil society voices – in restoring peace, and in bringing about democracy.

Andrew Firmin is CIVICUS Editor-in-Chief, co-director and writer for CIVICUS Lens and co-author of the State of Civil Society Report.

 

Follow @IPSNewsUNBureau
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');  

Der ehemalige Spitzenschwinger Matthias Glarner trifft auf «Gladiator»-Schauspieler Ralf Moeller. Wer beim Leistungstest besser abschnitt – und wer einem Gladiatoren-Kampf lieber aus dem Weg geht.

Si ce projet de loi visait à donner un nouvel élan à l’éducation civique, une commission parlementaire estime qu’il est pour l’instant nécessaire de l’abandonner.

Some animals have mastered the art of faking their death when they can’t scout a way out from their predators – and the Commission took inspiration from this practice when handling some of the thorniest agri-food cases.

Meta devrait poursuivre sa politique en matière de désinformation sur la Covid-19, mais s’interroger sur la manière dont son architecture a pu amplifier des contenus préjudiciables ou cibler des groupes vulnérables, selon l’organe de surveillance de la société.

Sierra Leone's Madusu Koroma narrowly missed out on a Commonwealth Games medal but has plenty of other strings to her all-action bow.

Újra őrizetbe vettek egy csalás miatt korábban elítélt férfit, aki rendőrnek adta ki magát, hogy megtévessze áldozatait – közölte a Budapesti Rendőr-főkapitányság.

A közlemény szerint a férfit a Fővárosi Törvényszék január 27-én hozott jogerős ítéletében csalás és közokirat-hamisítás bűntett miatt 2 év 8 hónap fegyházbüntetésre ítélte, melynek letöltését még nem kezdte meg. A XIII. kerületi rendőrkapitányság nyomozati adatai szerint a 49 éves férfi a lebukása után tovább folytatta a hasonló bűncselekmények elkövetését: többnyire idős embereket szólított meg, magát rendőrnek kiadva.

Volt, hogy pénzt vett át tőlük azzal, hogy az hamis, máskor a kiszemeltek bankkártyáját kérte el a PIN-kóddal együtt arra hivatkozva, hogy klónozhatták. Másokat különböző ürügyekkel „megbírságolt”, de az is előfordult, hogy szociális munkásnak adta ki magát, hogy egy mozgássérült fiatalember bizalmába férkőzzön. Tőle először egy nagyobb anyagi támogatás ígéretével próbált pénzhez jutni, de a fiatal gyanút fogott, mire a férfi fenyegetéssel szerzett meg tőle kétszázezer forintot.

Olyan is volt, akit egyszerűen meglopott, majd pénzt kért az eltulajdonított értékek visszaadásáért, másnak gyógyszerei kiváltásához ajánlott fel segítséget, de eltűnt a kapott összeggel. A gyanú szerint a csaló elsősorban Budapesten tevékenykedett, de volt, akit Esztergomban csapott be.

A legalább nyolc sértettet megkárosító férfit április 1-jén fogták el a fővárosban. Zsarolás, csalás bűntett és más bűncselekmények megalapozott gyanúja miatt hallgatták ki. A férfi beismerő vallomást tett, őrizetbe vették, és kezdeményezték a letartóztatását. A nyomozóhatóság vizsgálja, hogy a gyanúsított összefüggésbe hozható-e további bűncselekmények elkövetésével.

 

The post Újra őrizetbe vették a visszaeső álrendőrt appeared first on .

Dans le secteur médical, évaluer la douleur est bien plus laborieux qu’on pourrait le penser ! Pour réaliser un examen en toute objectivité, la médecine tente de s’appuyer sur les nouvelles technologies afin d’éliminer les préjugés pour mieux saisir l'étendue de la souffrance d'une personne.

Les partis italiens sont divisés sur la récente condamnation par le Parlement européen de la rhétorique anti-LGBTQI+ en Italie, qui soulève des inquiétudes quant aux similitudes avec la situation en Hongrie et en Pologne.

While it remains unclear how and when Russia’s war in Ukraine will end, EU member states seem to have returned to their usual bickering. The question, however, is at what cost? Ukrainian officials privately voice their anxiety that Europe’s focus...

Police said gunmen ambushed the family at their home on the outskirts of Pietermaritzburg.

The United Nations Cybercrime Convention is becoming a battleground between the EU and other Western countries on the one hand, China, Russia and other authoritarian regimes on the other.

A Adjagbo, une localité de la commune d'Abomey-Calavi, le corps d'un homme a été retrouvé pendu mercredi 19 avril 2023. Le drame fait suite à une dispute conjugale.

Un homme se donne la mort après une dispute avec sa femme à Adjagbo, dans la commune d'Abomey-calavi. Mardi 18 avril 2023, le couple comme à son habitude selon les riverains, a eu une dispute. Ne pouvant plus supporter les violences dont elle fait l'objet, en dépit de ses efforts à supporter les besoins de la famille, la femme après cette dernière dispute, est partie.
Le lendemain mercredi, le corps sans vie de l'époux a été retrouvé pendu dans la maison.

F. A. A.

Une opération menée par l'Office central de répression de la cybercriminalité (OCRC) a permis d'appréhender 23 présumés cybercriminels à Porto-Novo mercredi 19 avril 2023. Désormais dans les mailles de l'unité spéciale de police, ils seront présentés à la Cour de répression des infractions économiques et du terrorisme (CRIET).

L'Office central de répression de la cybercriminalité décidé à poursuivre les cybercriminels communément appelés ‘'gaymans'' jusque dans leur dernier retranchement. 23 présumés cybercriminels ont été arrêtés, mercredi 19 avril, à Dowa Dédomè, dans la ville de Porto-Novo. Plusieurs ordinateurs, des smartphones, des routeurs wifi, des cartes bancaires, des cartes sim de pays étrangers et des cartes visas ont été saisis lors de l'opération.
Les mis en cause seront présentés à la CRIET.

F. A. A.

Au Bénin dans le cadre du Forum d'investissement Bénin-Chine, plusieurs investisseurs de la République populaire ont visité dans l'après-midi du jeudi 19 avril 2023, la Zone industrielle de Glo-Djigbé (GDIZ). Il s'agit pour eux, d'explorer les possibilités d'investissement au Bénin, et par-delà, dans l'espace CEDEAO (Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest).

Les travaux du Forum d'investissement Bénin-Chine ont été ouverts, jeudi 20 avril 2023, à Cotonou. Ces assises qui s'inscrivent dans le cadre de la 8e Conférence ministérielle du Forum sur la coopération sino-africaine (FOCAC), connaissent la participation de 60 investisseurs chinois. Après la cérémonie officielle de lancement au palais des congrès de Cotonou, le Directeur général de la Société d'investissement et de promotion de l'industrie (SIPI-BENIN), Beheton LETONDJI a accueilli une délégation d'investisseurs chinois à la Zone industrielle de Glo-Djigbé.
Pour le DG de la SIPI-BENIN, le Forum d'investissement Bénin-Chine est « une occasion unique » qui permet de renforcer davantage les liens économiques entre le Bénin la République populaire de Chine. « La Chine est un partenaire économique clé du Bénin, et nous sommes convaincus que l'installation des entreprises chinoises au sein de la GDIZ apportera une valeur ajoutée à l'économie du Bénin en contribuant à la création d'emplois, au transfert de technologie et à la diversification des secteurs d'activité », a déclaré Beheton LETONDJI. Le DG n'a pas manqué de rappeler au cours de cette visite, l'objectif du gouvernement en créant la Zone économique de Glo-Djigbé. Il s'agit de « faire du Bénin, un hub industriel et d'assurer la transformation locale des matières premières agricoles et les ressources minières du Bénin, notamment le coton, le cajou, le karité, l'ananas, le bois, le soja, le feldspath ». « Investir au Bénin et puis particulièrement à la GDIZ, vous permet de vous rapprocher d'un vaste marché de plus de 300 millions de consommateurs répartis dans les pays de la CEDEAO, y compris l'UEMOA et le Nigéria. La position géographique du Bénin, situé à 02 heures de route de Lagos, et à 24 heures de toutes les grandes villes d'Afrique de l'Ouest, reste également un véritable atout. Produire au Bénin vous permettra aussi d'avoir accès aux marchés américain et européen respectivement par le biais de l'African Growth Opportunities Act (AGOA) », a souligné le DG de la SIPI-BENIN. Il reste convaincu que la visite sera l'occasion de renforcer d'une part, les relations entre la Chine et le Bénin, et d'accélérer l'installation des entreprises chinoises au sein de la Zone industrielle de Glo-Djigbé d'autre part.
Après la visite de la salle maquette et quelques usines déjà opérationnelles au sein de la zone franche industrielle, la délégation composée du président de CHINA AFRICA BUSINESS COUNCIL et du conseiller Zhang BOHUI, est repartie sidérée par la transformation industrielle amorcée par le Bénin à travers le projet GDIZ.
Pour la première phase de 400 ha, 36 industries opérant dans les secteurs du textile, l'assemblage des ordinateurs, les motos électriques, la transformation du cajou, etc, sont déjà installées à la Zone industrielle de Glo-Djigbé.

F. A. A.