Feed aggregator

Helping Somali migrants stranded in Libya to return home. Photo: IOM

By International Organization for Migration
Tripoli/Mogadishu, May 31 2018 (IOM)

Yesterday (30/05), IOM, the International Organization for Migration, in collaboration with the Libyan and Somali Governments and with support from the European Union, facilitated the voluntary return to Mogadishu of 150 Somali migrants stranded in Libya. The majority of them had been held in Government-run detention centres.

Migrants in Libya are exposed to numerous risks, including smuggling, trafficking, kidnapping, abuse, detention and torture. Through the Displacement Tracking Matrix (DTM), IOM has tracked over 660,000 migrants in Libya. However, the true number could be closer to one million people.

“I lost everything in Libya; time, health and money,” said twenty-three year old Mohamed, who left Somalia for a better future. “But I will return to Somalia and start from scratch, build a better future away from the day dreams of illegal migration”, he added.

IOM is grateful to the Somali Government for the expediency in providing the returning migrants with the appropriate documentation and to the Libyan Governments for organizing exit visas. “The support to these Somali nationals wishing to go back to Somalia is the positive result of close collaboration with the Somali Government and UNHCR,” said Othman Belbeisi, IOM Libya Chief of Mission.

“This was a massive undertaking between the Somali government and IOM and I am very glad that we are finally able to assist this number of migrants in desperate need of humanitarian return assistance. In the name of the Somali government, I would like to extend my sincere appreciation to IOM for their unwavering support to our migrants stranded in Libya,” stated Ambassador Ali Said Faqi, Special Envoy of the President of Somalia for Somali Migrants Stranded in Libya.

Upon return, representatives from the Federal Government of Somalia and IOM welcomed the returnees at the way-station in Mogadishu. IOM will be fully screening all returnees and providing group psychosocial sessions in the immediate days after arrival. Following these screenings, ongoing reintegration assistance will be provided through general support and complementary assistance, according to the project’s selection criteria.

This is the fourth and largest voluntary humanitarian return of migrants from Libya to Somalia. The reintegration assistance in Somalia is part of the larger EU-IOM Joint Initiative for Migrant Protection and Reintegration, which facilitates orderly, safe, regular and responsible migration management through the development of rights-based and development-focused policies and processes on protection and sustainable reintegration. The EU-IOM Joint Initiative, backed by the EU Trust Fund, covers and has been set up in close cooperation with a total of 26 African countries.

“The EU recognizes the importance of supporting stranded migrants who wish to return to Somalia and reintegrate with their host communities and I believe that, through this initiative, returning migrants will be able to lead meaningful lives and contribute to a rising Somalia”, said Pencho Garrido Ruiz, Chargé d’Affaires at the EU Delegation to Somalia.

For more information, please contact:

IOM Libya: Ashraf Hassan, +21629794707, ashassan@iom.int

IOM Somalia: Amy Edwards, Tel: +201097435167, Email: aedwards@iom.int

The post UN Migration Agency Helps Somali Migrants Return Home from Libya appeared first on Inter Press Service.

ALGER- Le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité Sociale, Mourad Zemali, et le ministre de l’Agriculture, du Développement Rural et de la Pêche, Abdelkader Bouazghi, ont procédé jeudi à Alger, à l’installation d’un groupe de travail chargé de l’élaboration d’un programme visant l’encouragement des jeunes et le renforcement de leur participation aux activités agricoles, à travers la création de micro-entreprises dans le domaine agricole, au titre de la Caisse nationale  d’assurance chômage (CNAC) et de l’Agence nationale de soutien à l’emploi de jeunes (ANSEJ), a indiqué un communiqué du ministère du Travail.

Selon la même source, l’installation de ce groupe s’inscrit dans le cadre de « la concrétisation des recommandations issues des assises nationales sur l’agriculture, tenues le 23 avril dernier, pour la mise en oeuvre des orientations contenues dans le message du président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, à l’adresse des participants à ces assises, dans lequel il a appelé les autorités concernées à accorder davantage d’intérêt à la formation dans le domaine agricole et ses filières dans les systèmes universitaire et de formation ainsi qu’aux dispositifs de soutien à l’emploi de jeunes, en orientant leurs efforts vers le secteur agricole ».

A cette occasion, le ministre a affirmé que ce groupe « revêt une grande importance, d’autant qu’il combine deux éléments majeurs, à savoir, la jeunesse et l’agriculture, qui représentent la véritable richesse du pays », soulignant que « ce groupe, en comptant des représentants des secteurs de la formation professionnelle et de l’enseignement supérieur, permettra d’inciter les jeunes et d’améliorer leurs capacités en vue d’investir le monde de l’entrepreneuriat dans le domaine agricole ».

« Les dispositifs destinés au soutien à la création de micro-entreprises ont connu, ces dernières années, une importante mutation marquée par l’orientation des jeunes vers des secteurs innovants et productifs dont l’agriculture », a précisé le ministre.

Ce groupe « devra jouer un rôle très important à travers la mise en place de mesures et de procédures susceptibles de renforcer cette orientation et d’encourager les jeunes à créer des micro-entreprises dans les branches et métiers de l’Agriculture, outre la contribution au renforcement du tissu économique local », a indiqué M. Zemali.

De son côté, M. Bouazghi a souligné que la formation d’un groupe de travail constituait « un maillon important dans la stratégie générale du développement agricole car visant l’encouragement des jeunes à investir le monde de l’agriculture qui représente l’avenir de l’Algérie ainsi que sa sécurité économique et alimentaire ».

A cette occasion, le ministre a appelé les membres du groupe à la nécessité « de mettre en place des mesures pratiques pour informer les jeunes des facilités et avantages accordés par l’Etat aux investisseurs dans le secteur agricole, ainsi que des opportunités d’investissement offertes dans un secteur lucratif et profitable à l’économie nationale et au développement local ».

Lors du dernier Conseil des ministres, tenu le 16 mai 2018, il a été décidé la formation de 5 groupes de travail afin de « traduire les recommandations formulées à l’issue des assises nationales de l’Agriculture en mesures concrètes et à les mettre en £uvre », a noté le communiqué.

Ce groupe est composé de représentants des ministères de la Justice, des Finances, de l’Agriculture et de l’Enseignement supérieur et de la Formation professionnelle ainsi que des cadres du ministère du Travail, de la Caisse nationale d’assurance chômage (CNAC) et de l’Agence nationale de soutien à l’emploi des jeunes (ANSEJ).

The post Inciter les jeunes à la création de micro entreprises dans le secteur agricole appeared first on .

Le Calame - Le ministre porte-parole du gouvernement a parlé de l’affaire Marième Mint Cheikh. Comme, en son temps, de l’affaire Mohamed...

Interpol procédera prochainement à la mise en activité d’une nouvelle plateforme de logiciels qui vise à identifier les contrevenants à la loi en utilisant, pour la première fois dans l’histoire de la police, des empreintes vocales. Ce dispositif technologique permettra à Interpol de reconnaître les criminels à leur voix téléphonique et autres enregistrements sonores.
Le plus grand réseau de police au monde est entré dans l’ère des technologies vocales. Il a mis en exécution expérimentale un ensemble de logiciels qui permettraient de faire correspondre des échantillons de voix au téléphone ou des messages vocaux tirés des réseaux sociaux, à des enregistrements vocaux de criminels stockés dans une très grande base de données partagée par les organismes gouvernementaux d’application de la loi. Baptisée SIIP (Speaker Identification Integrated Project), en 2014, à l’initiative de la Commission européenne, avec la collaboration d’Interpol, la plateforme des logiciels vocaux, telle que décrite par ses développeurs, fait appel à des algorithmes d’analyse de la parole pour filtrer les échantillons vocaux selon le sexe, l’âge, la langue et l’accent.
Il s’agit de la programmation d’une approche algorithmique qui permettra l’identification de suspects par un processus de mise en relation d’une solution de reconnaissance d’un locuteur, qui compare une voix enregistrée lors d’écoutes téléphoniques, d’enregistrements sur des scènes de crime ou à partir de fichiers sonores issus des réseaux sociaux, avec celles figurant dans la base de données.
Les développeurs ont accompli avec succès les tests de performance du SIIP, effectués sur le terrain, au mois de mars 2017, à Lisbonne, au Portugal. Des chercheurs, spécialistes de la police scientifique, enquêteurs de la police judiciaire et experts dans le domaine de la reconnaissance de locuteurs ont pu assister à des démonstrations de recoupement avec succès d’enregistrements vocaux tirés des réseaux sociaux à l’aide d’identifiants clés, tels que le sexe, l’âge, la langue et l’accent. La prochaine étape concernera la présentation du projet en juin prochain à Bruxelles.

«ADN» vocale
La plateforme SIIP sera gérée par Interpol au niveau de son siège à Lyon, en France, dans le but d’accroître la précision des données vocales et d’améliorer ses fiabilité et recevabilité judiciaires. Alors que le système d’identification vocale SIIP peut traiter n’importe quel son «légalement intercepté», y compris les conversations ambiantes, son utilisation prévue serait de faire correspondre les voix recueillies à une base de données représentant une «liste noire» vocale. Une sorte de fichier d’empreintes vocales de criminels et terroristes archivés par les services de sécurité. Les échantillons peuvent provenir d’enregistrements effectués sur les réseaux téléphoniques mobiles, fixes ou mobiles, et via des applications VoIP (Voice over Internet Protocol), comme Viber, Skype ou Whatsapp, ou carrément tirés de données audio collectées à partir de vidéos de recrutement ou de propagande postées sur les réseaux sociaux. Ces données enregistrées deviennent essentiellement un widget activé sur une ligne de production. Ce fichier sonore, peut déjà inclure certaines métadonnées descriptives ajoutées par les responsables de l’application de la loi qui l’ont initialement sécurisé. Le logiciel assurera par la suite l’étiquetage de ce fichier en ajoutant de nouvelles informations sur l’âge ou l’accent du locuteur, par exemple.
Pour faciliter cette tâche, SIIP crée un modèle d’enregistrement d’un appel téléphonique effectué par la police, indiquant les paramètres acoustiques qui caractérisent les signaux vocaux du fichier. Ces caractéristiques sont appelées vecteurs d’identité, qui sont utilisés pour tenter une recherche de correspondances dans la «liste noire vocale».

Algorithmes
Pour réaliser la plateforme SIIP, les développeurs ont réalisé des programmes sur la base d’algorithmes spécifiques destinés à traiter des requêtes liées au traitement mathématique des sons de la parole naturelle. Ainsi, des échantillons vocaux nouvellement enregistrés peuvent être triés de manière à les rendre plus intelligibles en faisant appel à des techniques de filtrage du bruit de fond, de l’amélioration de la clarté de la voix et de l’isolement des sons utiles. Le but visé par ces traitements hautement technologiques est de parvenir, dans les meilleures conditions, à la correspondance mathématique des vecteurs acoustiques du fichier sonore enregistré avec ceux contenus dans la base de données d’échantillons sonores de la «liste noire» qui peut contenir jusqu’à un million de fichiers vocaux. L’accès à ces «empreintes vocales» est géré par Interpol en collaboration avec des organismes d’application de la loi issus de 192 pays. Selon des résultats des tests réels effectués sur le terrain par les experts d’Interpol, les performances de la plateforme SIIP sont exceptionnelles. Elle peut faire correspondre des échantillons vocaux provenant de plateformes de réseaux sociaux, notamment Twitter, Google+, LinkedIn, YouTube et Facebook. En combinant le contenu multimédia en fonction de critères de recherche tels que la géolocalisation du langage, le système va étiqueter et traiter ce matériel, et trouver des fichiers similaires dans la base de données.
F. F.

The post Interpol va recourir à l’empreinte vocale pour identifier les criminels appeared first on .

Im Internet kursiert ein Krawall-Reiseführer: Deutsche Links-Chaoten rufen darin zu Anschlägen und Störaktionen gegen den Bundesparteitag der AfD in Augsburg (D) auf. Die Polizei ermittelt bereits.

Die rechtspopulistische Alternative für Deutschland (AfD) will am letzten Juni-Wochenende ein grosses Treffen in Augsburg (D) abhalten. Eine stolze Zahl von 700 Rechtsaussen-Politikern aus allen Teilen Deutschlands wird vom 30. Juni bis
1. Juli erwartet. Das passt nicht allen.

Linke Chaoten werben nun mit einem ungewohnt direkten Krawall-Reiseführer dafür, die AfD-Versammlung zu stören. Die Broschüre «Augsburg für Krawalltouristen», wie das 44-seitige Dokument genannt wird, ruft gezielt dazu auf, Orte wie Hotels rund um das Messegelände in der bayerischen Stadt anzugreifen.

Das Heft kommt wie ein echter Reiseführer daher. Symbole, Farbe, das Aussehen: Der «Riot-Maker» sieht einem Touristen-Heftli zum Verwechseln ähnlich.

Polizei ermittelt bereits

Auch ist es unterteilt in Service-Kapitel: Krawall-Brüdern wird darin aufgezeigt, wo es Überwachungskameras gibt. Und in welchen Hotels die Rechtsaussen-Parteimitglieder wohl übernachten werden. Erwähnt ist auch das Hotel Drei Mohren. Dieses hätte für «den*die Faschist*in von Welt einiges zu bieten». Sogar Kurzanleitungen, wie man Farbangriffe oder Strassenblockaden ausführt, werden präsentiert. 

Ist das Heftli ein Fake? Die Polizei in Deutschland hat vorsorglich schon ein Ermittlungsverfahren eingeleitet. Untersucht wird, ob es sich beim falschen Krawall-Reiseführer um einen Aufruf zu einer Straftat handelt. Kein Statement gab es von der AfD selbst.

Publiziert wurde das 44-seitige Dokument auch auf dem linksextremen Blog «Indymedia». Dort sorgte zuletzt ein falsches Bekennerschreiben für Aufsehen: Der Anschlag auf den Bus von Borussia Dortmund im April 2017 sei von einer linken Gruppe verübt worden. (pma)

La 6ème session des ministres chargés du commerce des Etats membres de l’Union africaine (UA) se tiendra les 3 et 4 juin prochain à Dakar (Sénégal), avec la participation du ministre du Commerce, Saïd Djellab, a indiqué jeudi le ministère dans un communiqué. 

Cette session sera consacrée à l’examen du rapport de la 6ème réunion des hauts fonctionnaires et des conclusions des travaux de la 11ème réunion du forum de négociation de la zone de libre échange continentale africaine « FN ZLECAF » .

La réunion des ministres chargés du commerce (AMOT) s’inscrit dans le cadre des travaux des différentes institutions de négociation de ZLECAF.

Elle sera précédée par la 11éme session du forum de négociations de la zone de libre échange continentale africaine » ZLECAF » qui se tient du 29 du 31mai en cours et de la 6eme réunion des hauts fonctionnaires en charge du commerce, prévue du 1 au 2 juin 2018.

Pour rappel, le lancement de la ZLEC a été le sujet autour duquel se sont réunis les dirigeants de l’Union Africaine (UA) lors d’un sommet l’Assemblée de l’UA  tenue en mars dernier à Kigali (Rwanda), avec la participation de l’Algérie.

Au courant de cette réunion, 44 pays africains ont signé pour l’instauration de cette zone de libre échange continentale.

La décision d’établir la ZLEC a été adoptée en janvier 2012 lors de la 18ème session ordinaire de l’Assemblée des chefs d’Etats et de gouvernement de l’UA, tandis que les négociations sur la ZLEC au sein de l’UA ont débuté en 2015.

La ZLEC a pour but de constituer un marché unique pour les biens et services au niveau du continent, assurant la libre circulation des activités et des investissements. Cela devrait selon l’UA permettre d’accélérer la mise en place de l’Union douanière continentale et de l’Union douanière africaine. APS

The post Tenue de la 6éme session des ministres du commerce de l’Union africaine les 3 et 4 juin à Dakar appeared first on .

Lexus will mit seiner Luxus-Limousine LS den Rückstand auf die deutsche Konkurrenz verringern und setzt dafür ausschliesslich auf Hybrid. Obs gelingt?

Rumms! Und schon lande ich mit dem Lexus LS 500h im Heck des Audi Q5 vor mir und ärgere mich, über mich selbst. Eine Sekunde nicht aufpassen geht heute im dichten Feierabendverkehr nicht mehr – das weiss ich natürlich schon … Nur: Hat diese Luxus-Limousine für die Chefetage nicht eine Notbremsfunktion? Und wieso hat sie nicht reagiert?

Lexus klärt auf: Sobald gelenkt oder gebremst wird, geht das System davon aus, dass der Fahrer reagiert. Tatsächlich bin ich im stockenden Kolonnenverkehr immer leicht auf der Bremse und kontrolliere so das Dahinrollen. Das reicht, um den Notbrems-Assistenten zu deaktivieren und erinnert uns daran: Die letzte Verantwortung liegt weiterhin beim Fahrer!

Luxus-Falten

Weitere Unterstützung bieten im Lexus auch Radartempomat mit aktivem Spurhalteassistent, Head-up-Display, Fernlicht-Automatik oder 360-Grad-Kamera. Deren Auflösung auf dem grossen 10,3-Zoll-Bildschirm könnte besser sein. Beim Multimediasystem ist die Bedienung übers Touchpad und die Menüstruktur umständlich, und die Navi-Darstellung wirkt veraltet.

Bei Verarbeitung und Materialien hält Lexus aber problemlos mit der deutschen Konkurrenz mit. Das kitschige Rot im Innenraum ist zwar Geschmackssache, aber die Türverkleidungen in japanischer Origami-Faltkunst sind sehr gelungen. Die Stoffe werden in mehrstündiger Arbeit von Hand gefaltet – entsprechend teuer ist dieses Extra mit seinen 14'750 Franken.

Kraft und Komfort stimmen

Im Gegensatz zur Plug-in-Technologie der Konkurrenz setzt Lexus als einziger in der Luxus-Klasse auf Hybrid. Die Kombination aus V6-Benziner und E-Motor hat 359 PS, 4x4 und einen stufenlosen Automat. Auf dem Papier ist der LS damit zwar schnell (0-100 km/h in 5,5 s, 250 km/h Spitze), aber sobald wir bei Autobahn-Auffahrten oder am Berg Leistung brauchen, wirkt der Hybridantrieb mit der 5,24 Meter langen und 2,4 Tonnen schweren Limousine überfordert. Ruckelnde Kraftentfaltung und heulende Geräuschentwicklung entsprechen nicht dem erwarteten Klassenstandard.

Schade, denn bei konstantem Tempo fährt der LS auf Augenhöhe mit der deutschen Konkurrenz: Er gleitet angenehm durch den Verkehr, und das Fahrwerk überzeugt mit seinem Komfort.

Dix-huit milles (18.000) agents professionnels et saisonniers seront mobilisés, au cours de la saison estivale 2018, pour l’application du dispositif opérationnel destiné à la surveillance des 398 plages autorisées à la baignade, indique la Protection civile.

« Comme chaque année, la Direction générale de la Protection civile met en place un dispositif opérationnel destiné à la surveillance des plages autorisées à la baignade, afin d’assurer la sécurité des estivants, et cela du 1er juin au 30 septembre de 9h00 à 19h00 », précise la même source.

La protection civile relève que « 18.000 agents professionnels et saisonniers seront mobilisés contre 15.000 en 2017, soit une augmentation de 3.000 agents supplémentaires ».

Le dispositif opérationnel de cette année a été pourvu, selon la même source, en moyens matériels supplémentaires, particulièrement en ce qui concerne les embarcations pneumatiques d’intervention, ainsi que les matériels collectifs et individuels d’intervention.

Il est précisé également que « sur les 608 plages que compte le littoral algérien, 210 ont été interdites à la baignade pour diverses causes, essentiellement, la pollution et les risques particuliers, contre 398 autorisées à la baignade ».

Cependant, la DGPC attire l’attention des estivants, en les appelant à plus de vigilance, en évitant, notamment, de fréquenter les plages interdites à la baignade, le respect des horaires de surveillance des plages, ne pas s’éloigner de la zone de baignade autorisée, de surveiller attentivement les enfants, ne pas se baigner après une longue exposition aux rayons de soleil et éviter de nager après les repas.

Par ailleurs, tout en relevant que l’analyse des statistiques des cinq dernières années indique que « la principale cause des noyades reste toujours, la baignade dans des plages interdites ou en dehors des heures de surveillance », la DGPC rappelle qu’il a été enregistré au cours de l’année 2017,  le sauvetage de 53.812 personnes d’une mort certaine sur les 80.333  interventions.

Toutefois, le communiqué rappelle également le décès de 128 personnes dont 53 au niveau des plages surveillées et 75 dans les plages interdites à la baignade.

D’un autre côté, la Direction générale de la Protection civile fait remarquer avoir lancé une campagne de prévention et de sensibilisation sur les dangers de la mer et la baignade depuis le 7 mai dernier à travers tout le territoire national, afin, d’ »inculquer aux citoyens la culture de la prévention du risque de noyade au niveau des plages, notamment les plages interdites ». APS

The post 18.000 agents pour surveiller les 398 plages autorisées à la baignade appeared first on .

L’entreprise publique Alfatron Electronic industries, une filiale de l’Entreprise nationale des industries électroniques (ENIE), sise dans la zone industrielle de Hassi Ameur (Oran), s’est récemment lancée dans la production d’unités de calcul intensif (UCI), a déclaré à l’APS son Président directeur général, Habib Ghazi.

Il s’agit d’un calculateur qui traite les données qui prennent des semaines avec une unité classique, dans un temps très court (quelques minutes en moyenne), a expliqué M. Ghazi, ajoutant qu’une première unité développée avec le département informatique de l’université d’Oran est à l’essai.

Les UCI, très utiles dans les universités notamment, mettent à la disposition des chercheurs des moyens matériels et logiciels pour faire du calcul intensif nécessitant des ressources importantes en temps, en mémoire, ou en espace disque, a-t-il expliqué.

Ce genre d’unité favorise, par ailleurs, le développement et la démonstration d’applications innovantes et l’optimisation des architectures matérielles capables de supporter des applications informatiques complexes, a-t-il ajouté.

Ce produit, développé par les informaticiens de l’entreprise Alfatron et les chercheurs de l’université d’Oran en collaboration avec un partenaire étranger, peut également intéresser des entreprises qui ont d’importantes bases de données à traiter comme le groupe Sonatrach et ses filiales, a souligne M. Ghazi.

A rappeler qu’Alfatron est conventionnée avec le groupe Sonatrach pour lui fournir du matériel informatique pour une durée de cinq ans. Des démarches sont en cours pour la signature d’autres conventions avec des entreprises publiques (Algérie Télécom, Mobilis, Algérie Poste, etc.).

The post La filiale de l’ENIE, Alfatron se lance dans la production d’unités de calcul intensif appeared first on .

Mein Freund, der WM-Star. Heute mit Oliver Jäckle, Freund und Ex-Mitspieler von Silvan Widmer.

Stolz und überglücklich hält er seine frischgeborene Tochter im Arm. Alissa Chloé heisst die Kleine. «Der schönste Tag meines Lebens. Willkommen in der Familie», schreibt Nati-Star Silvan Widmer (25) auf Instagram. Zusammen mit seiner Frau Céline freut sich der gebürtige Aarauer über den ersten Nachwuchs. 

Einer der Ersten, der Widmer gratulieren darf, ist Oliver Jäckle (25). «Er hat mir gleich nach der Geburt eine SMS geschrieben. Natürlich habe ich ihm daraufhin gratuliert», sagt Jäckle, der sein Geld beim FC Aarau in der Challenge League verdient. Die beiden Fussballer kennen sich seit Kindertagen. «Zum ersten Mal spielten wir in der U14 von Baden miteinander. Auch später in der U16 und U18 in Aarau waren wir Teamkollegen.»

Weiler fördert Widmer

2011 trennen sich ihre Wege. Jäckle wechselt nach Zofingen. Widmer bleibt in Aarau. Dort ist seine Zukunft zunächst aber ungewiss. Schafft Widmer den Sprung von der U21 ins Fanionteam? Oder muss er zurück zum FC Baden in die 1. Liga? René Weiler, damaliger Aarau-Coach, erkennt das grosse Talent von Widmer, holt den damals 18 Jährigen zu den Profis in die Challenge League – ein wegweisender Schritt für den Würenloser. Widmer schafft unter Weiler den Durchbruch, wechselt 2013 zu Udinese in die Serie A.

  «Silvan hat einen unglaublichen Ehrgeiz. Das Physische und die Schnelligkeit hatte er schon immer, aber er war und ist auch heute noch eher der ruhigere Typ», erzählt Jäckle weiter. Nicht umsonst stehe Widmer heute da, wo er steht. Nämlich bei den Profis in Udine und im 26-Mann-Kader von Nati-Coach Vladimir Petkovic für die WM in Russland. «Vor zwei Jahren war Silvan sehr enttäuscht, als er nicht mit zur EM durfte. Ich hoffe schwer, dass es dieses Mal klappt und dass er sich für seinen Weg belohnen kann.» 

«Spielen zusammen Tischtennis»

Noch heute verbindet die zwei Fussballer aus dem Aargau eine Freundschaft. «Ich verfolge immer wieder, wie es Silvan in Italien ergeht», sagt Jäckle. «Wenn er in der Schweiz ist, dann sehen wir uns. Und spielen dann zusammen Tischtennis.» Wer besser ist? Jäckle lacht und sagt augenzwinkernd: «Er ist stark. Aber sicher nicht besser als ich. Am Schluss muss er jeweils mir gratulieren.»

Ob Jäckle dafür seinem Freund demnächst zur WM-Teilnahme Gratulations-Wünsche schicken darf? Nach dem Spanien-Spiel am 3. Juni gibt Petkovic seine definitiven 23 WM-Männer bekannt, dann wissen wir mehr.

Le village de Koudo à Agamè dans la commune de Lokossa, a été le théâtre ce Jeudi 31 Mai 2018, d'un affrontement entre les populations et des individus supposés gardiens de la palmeraie de Houin-Agamè. Selon les témoins, deux véhicules bâchés remplis d'hommes munis d'armes à feu ont débarqué dans le village pour sécuriser le périmètre de la palmeraie contre ‘'des vols de régimes de palme''. Selon les mêmes sources, ces individus provenant de Houin ont aussitôt après leur arrivée, ouvert le feu sur les populations. Sur le champ, quatre personnes dont deux hommes et deux dames ont été gravement atteints par les armes de fabrication artisanale. Les victimes ont été évacuées au centre hospitalier départemental du Mono et à l'hôpital de zone de Lokossa.
Cet affrontement de Koudo, renseigne-t-on, fait suite à une décision que le gouvernement a prise et qui donne plein pouvoir à Justin Gbodjinou, un ancien président du bureau exécutif du Car (Coopérative d'aménagement rural) Houin Agamè, de reconduire son mandat. Il se plait à exhiber un document selon lequel le bureau de Jean Anagonou, actuel président serait dissout.
L'ancien président de Car Houin Agamè serait à l'origine de l'incident survenu ce jeudi matin à Koudo.
F. A. A.

L'Eglise catholique romaine risque de perdre un patrimoine au Bénin, dans la commune de Grand-Popo. Il s'agit de la paroisse Saint Sacré Cœur d'Agoué. Ce lieu de culte, créé il y a 183 ans, est menacé de disparition par l'érosion côtière, que rien ne semble arrêter. Les vagues destructrices sont déjà à quelques mètres de la clôture de la paroisse...

Incroyable mais vrai ! Agoué va disparaître si rien n'est fait pour arrêter l'érosion côtière. Cité historique et touristique, berceau de la chrétienté au Bénin, Agoué est petit arrondissement de la commune de Grand-Popo. Cette belle ville côtière subit les conséquences de l'avancée de la mer. Un drame qui crée la panique dans le rang des populations riveraines et surtout des chrétiens catholiques qui craignent la disparition de leur lieu de culte. Cette érosion est responsable de la destruction massive des habitations en bordure de mer. Aujourd'hui, l'inquiétude est aussi grande puisque la seule église catholique de référence est aussi menacée de disparition.
Créée en 1835, la paroisse Saint Sacré Cœur d'Agoué a été le point de départ de l'évangélisation du reste du territoire du Bénin (ex Dahomey) et de plusieurs pays de la sous-région côtière. Porte d'entrée de l'évangélisation, l'Eglise catholique d'Agoué qui reste une icône pour le peuple béninois pourrait être, dans les prochaines années, rayée de la carte, si la situation perdure sans la moindre intervention des autorités pour la protection de la côte. Des témoins rapportent qu'en l'espace de deux ans, la mer a avancée d'environ 300 mètres.
Première du Dahomey et de la côte ouest-africaine, cette église en sous menace constante de disparition avec l'avancée incontrôlable de la mer. Selon les informations recueillies auprès des riverains, il y un référentiel de suivi de l'avancée de la mer. Mais ce référentiel situé à plus de 200 m de la mer, se retrouve aujourd'hui au fond de l'océan.
La menace est de plus en plus persistante puisque cette église ne va certainement pas résister aux vagues dans les prochains mois, si rien n'est fait pour sauver ce patrimoine. Avec l'annonce faite sur les prévisions pluviométriques de l'année 2018, le pire pourrait arrivé. Même si la population chrétienne continue de garder sa foi, les catastrophes naturelles ne préviennent pas. Il vaut mieux agir le plutôt pour sauver l'église d'Agoué et les nombreuses habitations qui sont en instance d'être englouties au fond de l'océan.
Les autorités compétentes sont interpellées afin que les mesures prévues par le Programme d'actions du gouvernement soient lancées pour sauver ce qui peut encore l'être. « Il vaut mieux prévenir que guérir », dit-on.
Giscard AMOUSSOU

Les intempéries enregistrées dans la wilaya de M’sila au cours des dernières 24 heures ont provoqué l’effondrement partiel du pont enjambant Oued Bourdim sur la RN-8 dans la commune Benzouh, ont rapporté jeudi les services de la Protection civile.

Cet effondrement a été causé par les crues de Oued Bourdim entraînées par les importantes précipitations de pluies recueillies par la région, selon la même source.

Les sapeurs-pompiers sont intervenus pour secourir sept personnes encerclées par les crues à Chellal ainsi que pour dégager une voiture dans la commune de Sidi Amar, a-t-on révélé, rapportant la mort de 50 ovins suite aux crues dans la commune d’Amedjdel tandis que 28 autres ovins ont été secourus.

Cinq accidents de la route ayant fait 6 blessés ont été enregistrés à la même période à travers la wilaya, ajoute la Protection civile. APS

The post M’sila : effondrement partiel du pont d’Oued Bourdim sur la RN-8 appeared first on .

Le procès des trois prévenus accusés d’avoir aidé des migrants à entrer en France est renvoyé. Mais leur contrôle judiciaire est levé.

ALGER- Le montant de la Zakat El-Fitr pour le mois de Ramadhan a été fixé cette année à 120 DA, a annoncé dimanche le ministère des Affaires religieuses et des Wakfs.

Le ministère a, par ailleurs, indiqué avoir chargé les imams des mosquées de procéder, en collaboration avec les comités religieux des mosquées, à travers l`ensemble du territoire national, à la collecte de Zakat El-Fitr, à compter du 15ème jour du mois de Ramadhan, en vue de sa distribution aux nécessiteux, un ou deux jours avant Aïd El-Fitr ».

Chaque musulman ayant les moyens financiers doit s’acquitter de la Zakat El-Fitr pour lui ainsi que pour les personnes dont il a la charge.

The post Zakat El-Fitr fixée cette année à 120 DA appeared first on .

Désormais, les enseignants auteurs de grossesse en milieu scolaire encourent de lourdes sanctions. Le Ministre des Enseignements Secondaire, Technique et de la Formation Professionnelle a annoncé la nouvelle au cours d'une visite effectuée, ce mercredi 30 mai, dans les collèges de l'Ouémé et du Zou.
« Le phénomène de grossesse en milieu scolaire dont nous connaissons la recrudescence actuellement est quelque chose que nous devons combattre avec la dernière rigueur », a déclaré le ministre Mahougnon Kakpo, lors de sa tournée dans les établissements de l'Ouémé et du Zou. Il compromet l'avenir des enfants et lorsque l'avenir de la jeunesse est compromise, c'est l'avenir de la nation qui est ainsi compromis, a martelé le Professeur. Parmi les auteurs de cet acte, il y a des enseignants et lorsque ces derniers sont coupables d'un tel comportement sur les élèves, il faut les sanctionner. Le ministre annonce qu'on ne se contentera plus de relever les auteurs de leurs fonctions ou de les sanctionner sur le plan administratif. « Nous allons procéder à leur radiation purement et simplement de la fonction publique », prévient-il. Des dispositions administratives et judiciaires vont être prises pour sanctionner ces auteurs, a affirmé Prof. Mahougnon Kakpo.
Il invite les parents d'élèves dont les enfants mineurs ont été victimes de ce type d'acte à porter plainte devant les tribunaux contre les auteurs. Le ministre rassure les parents d'élèves, et tous les acteurs de l'école que des dispositions nécessaires vont être adoptées pour éradiquer définitivement ce phénomène.

Akpédjé AYOSSO (Stag.)

L'Eglise catholique romaine risque de perdre un patrimoine au Bénin, dans la commune de Grand-Popo. Il s'agit de la paroisse Saint Sacré Cœur d'Agoué. Ce lieu de culte, créé il y a 183 ans, est menacé de disparition par l'érosion côtière, que rien ne semble arrêter. Les vagues destructrices sont déjà à quelques mètres de la clôture de la paroisse...

Incroyable mais vrai ! Agoué va disparaître si rien n'est fait pour arrêter l'érosion côtière. Cité historique et touristique, berceau de la chrétienté au Bénin, Agoué est petit arrondissement de la commune de Grand-Popo. Cette belle ville côtière subit les conséquences de l'avancée de la mer. Un drame qui crée la panique dans le rang des populations riveraines et surtout des chrétiens catholiques qui craignent la disparition de leur lieu de culte. Cette érosion est responsable de la destruction massive des habitations en bordure de mer. Aujourd'hui, l'inquiétude est aussi grande puisque la seule église catholique de référence est aussi menacée de disparition.
Créée en 1835, la paroisse Saint Sacré Cœur d'Agoué a été le point de départ de l'évangélisation du reste du territoire du Bénin (ex Dahomey) et de plusieurs pays de la sous-région côtière. Porte d'entrée de l'évangélisation, l'Eglise catholique d'Agoué qui reste une icône pour le peuple béninois pourrait être, dans les prochaines années, rayée de la carte, si la situation perdure sans la moindre intervention des autorités pour la protection de la côte. Des témoins rapportent qu'en l'espace de deux ans, la mer a avancée d'environ 300 mètres.
Première du Dahomey et de la côte ouest-africaine, cette église en sous menace constante de disparition avec l'avancée incontrôlable de la mer. Selon les informations recueillies auprès des riverains, il y un référentiel de suivi de l'avancée de la mer. Mais ce référentiel situé à plus de 200 m de la mer, se retrouve aujourd'hui au fond de l'océan.
La menace est de plus en plus persistante puisque cette église ne va certainement pas résister aux vagues dans les prochains mois, si rien n'est fait pour sauver ce patrimoine. Avec l'annonce faite sur les prévisions pluviométriques de l'année 2018, le pire pourrait arrivé. Même si la population chrétienne continue de garder sa foi, les catastrophes naturelles ne préviennent pas. Il vaut mieux agir le plutôt pour sauver l'église d'Agoué et les nombreuses habitations qui sont en instance d'être englouties au fond de l'océan.
Les autorités compétentes sont interpellées afin que les mesures prévues par le Programme d'actions du gouvernement soient lancées pour sauver ce qui peut encore l'être. « Il vaut mieux prévenir que guérir », dit-on.

Giscard AMOUSSOU

Es war das heftigste Unwetter seit Sturmtief Burglind, das gestern Mittwoch über der Schweiz tobte. Und heute Donnerstag geht der Unwetter-Horror in eine neue Runde: Starkregen, Hagel und Sturmböen ziehen übers Land.

Das Unwetter am Mittwochabend hat den Kanton Aargau und Zürich besonders hart getroffen. Der Hagelsturm hinterliess eine Schneise der Verwüstung. Strassen standen unter Wasser und Unterführungen sowie Keller wurden überflutet.

 

Allein im Raum Zürich kam es am Mittwochabend zwischen 18.30 Uhr und 23.00 Uhr zu über 700 Feuerwehreinsätzen, wie die Zürcher Notfallorganisation Schutz & Rettung mitteilt. Vom Unwetter ebenfalls betroffen war der Flughafen Zürich. Zahlreiche Flüge mussten gestrichen oder umgeleitet werden.

Allein bei der Fluggesellschaft Swiss waren demnach 1400 Passagiere von den Ausfällen betroffen. «Wir mussten insgesamt 15 Flüge wegen des Unwetters streichen», sagte Swiss-Sprecherin Karin Müller am Mittwochabend auf Anfrage von BLICK.

Gewitter formiert sich zu Unwetterfront

Doch das nächste Unwetter liesst nicht lange auf sich warten. «Unglaublich wie schnell sich das Gewitter im Emmental gebildet hat!», vermeldet Meteonews via Twitter am Donnerstagabend. Meteorologen warnen vor Hagelgefahr im Emmental.

Ebenso wird auch der Osten von einer Gewitterzelle getroffen. Diese liegt demnach an der Grenze vom Zürcher Oberland zum Thurgau und St. Gallen. Auch in diesen Gebieten muss erneut mit Hagel gerechnet werden. Achtung zudem auch vor Blitzen.

Weitere Feuerwehreinsätze am Donnerstag

Und heute geht es weiter, wenn auch nicht ganz so heftig wie am Mittwoch: Am Donnerstagabend mussten im Kanton Zürich Feuerwehren über 60 Mal ausrücken. Betroffen war erneut das Unterland, wo Unwetter bereits am Vortag grosse Schäden angerichtet hatten.

Zwischen 20.00 und 22.15 Uhr kam es im Kanton Zürich zu 61 Feuerwehreinsätzen, fünf davon in der Stadt, wie die Organisation Schutz & Rettung Zürich am Abend auf Twitter mitteilte. Diese konzentrierten sich auf das Zürcher Unterland und den Raum Dübendorf. Über Schäden oder Verletzte war zunächst nichts bekannt.

Achtung, Aquaplaning!

«Die entstandenen Gewitter von der Zentralschweiz sind unter Verstärkung in Richtung Zürich und Aargau gezogen», so Meteonews. Daraus formierte sich eine Gewitterfront, die abermals Starkregen, Hagel und stürmische Winde mit sich brachte.

Insbesondere wegen des Starkregens wird vor Aquaplaning gewarnt: Autofahrer also aufgepasst. Zudem kann die Sicht durch die Unwetterverhältnisse auf der Strasse stark eingeschränkt sein. (rad/SDA)

 

Évek óta küzdött a súlyfelesleggel, de megtalálta a megoldást.