A hovaszkojei temetőben az összecsapás az intézmény irányításában meghatározó észak-kaukázusi csoport, valamint az azt támogató Egészséges Nemzet társadalmi mozgalom “sportolói”, illetve a sírokat gondozó közép-ázsiai férfiak között tört ki. A tömegverekedésben, amelyben legalább kétszázan vettek részt, hárman életüket vesztették – egy embert agyonlőttek, kettőt pedig halálra gázoltak – és mintegy harmincan megsebesültek.
A rendőrség több mint száz embert vett őrizetbe a helyszínen. Többek ellen nemzetközi elfogató parancsot adtak ki.
Jurij Csabujev, a temető volt igazgatójára 11, Alekszand Bocsarnyikov ügyvédre, az Egészséges Nemzet társadalmi szervezet alapítójára pedig 9 évi fegyházbüntetést rótt ki szerdán a bíróság. Elbek Valujev, aki a verekedés két részvevőjét szándékosan halálra gázolta, 11 és fél évet kapott. Szergej Olhin vádlott, aki együttműködött a nyomozó hatóságokkal és a többiek ellen vallott, 3 és fél évet kapott.
A közép-ázsiai vendégmunkások szerint Csabujev és Bocsarnyikov az Egészséges Nemzet támogatásával arra próbálta meg rákényszeríteni őket, hogy a temető gondozásából származó jövedelmük 50-90 százalékát “adózzák le” neki, ők azonban erre nem voltak hajlandók. A “sportolók” ezzel szemben azt vallották, hogy az igazgató kérésére, a “társadalmi ellenőrzés” jegyében járőröztek a síroknál és azt akarták ellenőrizni, hogy a migránsok iratai rendben vannak-e.
Tavaly decemberben egy másik moszkvai bíróság öt közép-ázsiai férfit három-háromévi börtönbüntetésre ítélt a verekedés miatt.
This report is for the media and the general public.
The SMM recorded more ceasefire violations in Donetsk and Luhansk regions, compared with the previous reporting period. The SMM observed a recent impact on a road in a residential area of Debaltseve. The SMM observed military-type presence and anti-tank mines in the Zolote disengagement area. The SMM’s access remained restricted in all three disengagement areas, as well as at a military compound near Starohnativka and near Leonove, close to the border with the Russian Federation.* The SMM observed weapons in violation of withdrawal lines on both sides of the contact line. The Mission facilitated and monitored adherence to the ceasefire to enable repairs to houses and essential civilian infrastructure on both sides of the contact line. The Mission continued to monitor the situation of civilians living near the contact line in the Vilnyi neighbourhood of Zolote-4/Rodina. In Odessa, the SMM monitored a protest against illegal construction.
In Donetsk region, the SMM recorded more ceasefire violations[1], including, however, fewer explosions (about 110), compared with the previous reporting period (about 285 explosions).
On the evening of 15 November, while in Svitlodarsk (government-controlled, 57km north-east of Donetsk), the SMM heard 54 undetermined explosions and about 430 bursts and shots of heavy-machine-gun and small-arms fire, all at an assessed range of 1-6km south-east and south-south-east. The following day, while in the same location, the SMM heard about 20 undetermined explosions, all at an assessed range of 2-5km south-south-east.
During the day on 16 November, positioned on the eastern edge of Kamianka (government-controlled, 20km north of Donetsk), the SMM heard 23 undetermined explosions and about 40 bursts of heavy-machine-gun and small-arms fire, all at an assessed range of 1-6km east, south-east and south.
On the evening and night of 15-16 November, the SMM camera at the entry-exit checkpoint in Maiorsk (government-controlled, 45km north-east of Donetsk) recorded two explosions assessed as impacts of undetermined weapon(s) rounds and about 110 projectiles in flight (mostly from north to south), all at an assessed range of 2-4km east-north-east, east and east-south-east.
On the evening and night of 15-16 November, the SMM camera located 1.5km north-east of Hnutove (government-controlled, 20km north-east of Mariupol) recorded an undetermined explosion and about 85 projectiles in flight (mostly from south to north and from north to south), all at an assessed range of 2-4km east-north-east, east and east-south-east.
In Luhansk region, the SMM recorded more ceasefire violations, including, however fewer explosions (ten), compared with the previous reporting period (18 explosions).
On the morning of 16 November, positioned about 1.5km north-north-west of Kalynove- Borshchuvate (non-government-controlled, 61km west of Luhansk), the SMM heard five undetermined explosions 4-5km north-east.
The SMM observed a recent impact on a road in a residential area of Debaltseve (non-government-controlled, 58km north-east of Donetsk). At 21 Lenina Street, on 16 November, the SMM saw a crater in the middle of an asphalt road, about 8m from the closest residential building, assessed as caused either by the impact of a projectile or by the explosion of a grenade. A woman (aged 40-50), who said she was a resident of the neighbourhood, told the SMM that she had heard an explosion on the evening of 15 November.
The SMM continued to monitor and to pursue full access to the disengagement areas near Stanytsia Luhanska (government-controlled, 16km north-east of Luhansk), Zolote (government-controlled, 60km west of Luhansk) and Petrivske[2] (non-government-controlled, 41km south of Donetsk), as foreseen in the Framework Decision of the Trilateral Contact Group relating to disengagement of forces and hardware of 21 September 2016. The SMM’s access remained restricted, but the Mission was able to partially monitor them.*
On 15 November, inside the Zolote disengagement area, an SMM mini-unmanned aerial vehicle (UAV) spotted in excess of 300 anti-tank mines (TM-62) placed in three rows running over about 500m from east to west about 60m west of road T1316, about 500m north-north-west of the checkpoint of the armed formations on the southern edge of the disengagement area. The same SMM mini-UAV also spotted in excess of 300 anti-tank mines (TM-62) in six rows from a trench of the armed formations running west to east over about 500m, about 700m north-east of the above-mentioned checkpoint. About 200 of these anti-tank mines were seen for the first time (for previous observations, see SMM Daily Report 11 April 2018). The same SMM mini-UAV spotted a new trench about 150m in length (not visible in imagery from 15 October 2018) with two people inside assessed as members of the armed formations about 1km north-north-west of the above-mentioned checkpoint, as well as a camouflaged-style jeep about 30m north-west of the same checkpoint, all inside the disengagement area.
On 16 November, positioned on the south-western outskirts of Zolote-5/Mykhailivka (non-government-controlled, 58km west of Luhansk), the SMM heard four shots of small-arms fire, 3-4km north (assessed as outside the disengagement area).
Positioned inside the Stanytsia Luhanska disengagement area, the SMM observed a calm situation.
The SMM continued to monitor the withdrawal of weapons in implementation of the Memorandum and the Package of Measures and its Addendum.[3]
In violation of withdrawal lines in government-controlled areas, on 16 November, the SMM saw a multiple launch rocket system (MLRS) (BM-21 Grad, 122mm) in Kostiantynivka (60km north of Donetsk).
In violation of withdrawal lines in non-government-controlled areas, on 16 November, the SMM saw four MLRS (BM-21) near Novoamvrosiivske (56km east of Donetsk).
Beyond withdrawal lines but outside storage sites in non-government-controlled areas, on 14 November, aerial imagery available to the SMM revealed the presence of 18 tanks (type undetermined) and three surface-to-air missile systems (type undetermined) in a training area near Buhaivka (37km south-west of Luhansk) and 11 tanks (type undetermined) in a training area near Shymshynivka (27km south-west of Luhansk) (see also SMM Daily Report 16 November 2018). Aerial imagery available to the SMM also revealed the presence on 14 November of 29 tanks (type undetermined) in a training area near Kruhlyk (31km south-west of Luhansk) (for previous observations in the area, see SMM Daily Report 16 November 2018), and 22 tanks, nine pieces of self-propelled artillery, 18 pieces of towed artillery in a training area near Myrne (28km south-west of Luhansk) (see also SMM Daily Report 16 November 2018).
The same aerial imagery available to the SMM also revealed the presence of 76 armoured combat vehicles (ACV) (type undetermined) in the above-mentioned training area near Buhaivka, 23 ACVs (type undetermined) in the above-mentioned training area near Shymshynivka and 79 ACVs (type undetermined) in the above-mentioned training area near Myrne.[4]
The SMM observed weapons that could not be verified as withdrawn, as their storage did not comply with the criteria set out in the 16 October 2015 notification from the SMM to the signatories of the Package of Measures on effective monitoring and verification of the withdrawal of heavy weapons. In non-government-controlled areas of Donetsk region, the SMM visited two such sites and saw eight towed howitzers (six 2A65 Msta-B, 152mm and two D-30 Lyagushka, 122mm).
The SMM revisited two permanent storage sites, including one site which continued to be abandoned, whose locations were beyond the respective withdrawal line in non-government-controlled areas of Donetsk region and noted that, in total, 18 tanks (ten T-64 and eight T-72) were missing.
In a non-government-controlled area, on 14 November, aerial imagery available to the SMM revealed the presence of 27 pieces of towed artillery in the above-mentioned training area near Buhaivka (see also SMM Daily Report 16 November 2018).
The SMM observed ACVs[5] in the security zone. In government-controlled areas, on 15 November, the SMM saw two armoured personal carriers (APC) (a BTR-70 and a BTR-80) near Marinka (23km south-west of Donetsk). On 16 November, the SMM saw an APC (BTR variant) near a residential house in Malynove (19km north-east of Luhansk), an APC (BTR-70) near Novobakhmutivka (28km north of Donetsk), an APC (BTR-70) near Mariupol, an armoured reconnaissance vehicle (BRDM-2) near Pionerske (14km east of Mariupol), as well as seven infantry fighting vehicles (IFV) (BMP-1) and an armoured reconnaissance vehicle (BREM-Ch) near Popasna (69km west of Luhansk).
In a non-government-controlled area, on 16 November, the SMM saw an ACV (type undetermined) near Petrivske (outside the disengagement area).
The SMM facilitated and monitored adherence to the ceasefire to enable repair works to the Petrivske water pumping station near Artema (government-controlled, 26km north of Luhansk), water pipelines between Zolote and Popasna and near Zaitseve (50km north-east of Donetsk), the phenol sludge reservoir near Zalizne (government-controlled, 42km north-east of Donetsk) and damaged houses in Marinka and Krasnohorivka (government-controlled, 21km west of Donetsk). The Mission continued to facilitate the operation of the Donetsk Filtration Station.
The SMM continued to observe civilians facing hardships at checkpoints. On 15 November, at a checkpoint on highway H-15 near the Kargil plant in Kreminets (non-government-controlled, 16km south-west of Donetsk), the SMM saw that the road was blocked due to the high number of civilian vehicles and pedestrians queuing. A man (aged 50-60) told the SMM that the passengers of approximately 50 cars had spent the night (14-15 November) in their vehicles after waiting all day the previous day to pass through and not being able to do so before the end of the day.
The SMM monitored the situation of civilians living along the contact line. In the Vilnyi neighbourhood of Zolote-4/Rodina (59km west of Luhansk), a resident (woman, aged 60-70) told the SMM that the neighbourhood has been without electricity for almost a month. Other residents in previous days had separately told the SMM that the area was without electricity for a month. In Zolote, the Head of the Zolote Civil-Military Administration (man, aged 50-60) told the SMM that many houses in the neighbourhood do not have heating and electricity.
The SMM monitored a border area not under government control. While at a border crossing point near Leonove (formerly Chervonyi Zhovten, 82km south of Luhansk) for about ten minutes, the SMM observed no traffic. Two members of the armed formations told the SMM to leave the area.*
On 15 November, the SMM monitored a protest at Gagarin Plateau in the Arcadia neighbourhood of Odessa. At 9А Rishelievska Street, the SMM saw about 45 people (mixed ages, mixed genders) including seven participants wearing jackets with insignia of the National Corps blocking the intersection between Rishelievska Street and Hretska Street. The SMM observed banners in Russian language with messages critical of illegal construction. The SMM observed that about ten law enforcement officers were present. Shortly thereafter, the SMM saw the same group of people in front of the City Hall building at 1 Dumska Square, as well as seven police officers. The protest ended peacefully.
The SMM continued monitoring in Kherson, Lviv, Ivano-Frankivsk, Kharkiv, Dnipro, Chernivtsi and Kyiv.
*Restrictions of SMM’s freedom of movement or other impediments to fulfilment of its mandate
The SMM’s monitoring and freedom of movement are restricted by security hazards and threats, including risks posed by mines, unexploded ordnance (UXO) and other impediments – which vary from day to day. The SMM’s mandate provides for safe and secure access throughout Ukraine. All signatories of the Package of Measures have agreed on the need for this safe and secure access, that restriction of the SMM’s freedom of movement constitutes a violation, and on the need for rapid response to these violations. They have also agreed that the Joint Centre on Control and Coordination (JCCC) should contribute to such response and co-ordinate mine clearance. Nonetheless, the armed formations in parts of Donetsk and Luhansk regions frequently deny the SMM access to areas adjacent to Ukraine’s border outside control of the Government (for example, see below). The SMM’s operations in Donetsk and Luhansk regions remain restricted following the fatal incident of 23 April 2017 near Pryshyb; these restrictions continued to limit the Mission’s observations.
Denials of access:
Regular restrictions related to disengagement areas and mines/UXO:
Other impediments:
[1] For a complete breakdown of ceasefire violations, please see the annexed table. The SMM camera located at the Oktiabr mine and the SMM camera located 1km south-west of Shyrokyne were not operational during the reporting period.
[2] Due to the presence of mines, including on a road between Bohdanivka and Petrivske, the SMM’s access to its camera in Petrivske remains limited, and thus the SMM has not been able to access observations from the camera since 22 June 2018.
[4] This hardware is not proscribed by the provisions of the Minsk agreements on the withdrawal of weapons.
[5] This hardware is not proscribed by the provisions of the Minsk agreements on the withdrawal of weapons.
[6] The SMM informed Ukrainian Armed Forces officers of the JCCC. Russian Federation Armed Forces officers of the JCCC withdrew from the JCCC as of 18 December 2017.
Le ministre de l'énergie, Dona Jean-Claude Houssou, en présence des autorités communales et préfectorales du département du Plateau, a officiellement procédé à la mise en service de la ligne 161 KV qui relie Onigbolo à la ville de Parakou dans le nord, ce vendredi 16 novembre 2018.
Pour le ministre de l'énergie, la mise en service de cette ligne vient révolutionner les habitudes dans l'alimentation du nord-Bénin en énergie électrique. Pour alimenter le nord du Bénin avec l'énergie qui venait du Nigéria, rappelle Dona Jean-Claude Houssou, il fallait d'abord aller au Togo en rentrant par le sud, passer d'abord par le nord-Togo avant de rentrer dans le nord-Bénin nord. Mais tout ceci est désormais du passé car, avec la nouvelle ligne, plus besoin d'emprunter ce chemin, s'est-réjoui Dona Jean-Claude Houssou.
Le directeur des opérations de la Banque mondiale pour le Bénin, Pierre Laporte a réaffirmé à cette occasion, la volonté de l'institution financière à accompagner le gouvernement du Nouveau Départ dans sa politique de lutte contre la pauvreté. « L'énergie permet de booster l'économie, et qui parle d'une bonne santé de l'économie d'un pays, parle du développement », a-t-il souligné.
Très heureuses de la mise en service de l'ouvrage, les autorités communales et préfectorales du Plateau ont exprimé leur reconnaissance au président Patrice Talon. Selon ces autorités, le gouvernement par cet acte, vient de donner un coup de pouce au développement des localités concernées et par ricochet, au développement du Bénin. « Le développement industriel d'un pays passe par la disponibilité permanente de l'énergie électrique en qualité et en quantité », ont-elles souligné.
La réalisation de cette infrastructure électrique a reçu le soutien financier de la Banque mondiale.
F. Aubin AHEHEHINNOU
Démarré le 14 Novembre 2018, l'atelier national de formation sur la norme internationale ISO 45001 version 2018, a connu son épilogue vendredi dernier à Cotonou. Présidée par le Directeur de Cabinet du ministère de l'Industrie et du Commerce, la cérémonie de clôture a été l'occasion pour les participants de recevoir leurs attestations.
Axée sur le système de management de la santé et de la sécurité au travail, cette formation organisée sous la direction du ministère de l'Industrie et du Commerce avec le financement de l'Union Européenne, entre dans le cadre du programme système qualité de l'Afrique de l'Ouest. Il s'agit d'un appui à la mise en œuvre de la politique qualité de la Cedeao.
« Cette formation apportera l'assurance d'une vision pragmatique de l'ISO 45001 version 2018, de sa compréhension et de son application », a expliqué le Directeur de Cabinet du Ministre de l'industrie et du commerce.
Ce qui témoigne de l'importance de cet atelier de renforcement de capacités. Philéas Yvon Martial Patinvoh confirme que « La certification revêt pour le Bénin un caractère hautement prioritaire dans la mesure où elle constitue un gage pour l'accès facile de nos produits aux marchés régionaux et internationaux ».
Le représentant du ministre espère que cette formation soit une référence qui permettra aux bénéficiaires d'aider les organismes à procurer des lieux de travail sûrs et sains, d'éviter les traumatismes et pathologies liés au travail et d'améliorer en continu les performances en santé sécurité au travail.
Anicet Babatoundé Aniambossou, de l'Agence Nationale de Normalisation de la Métrologie et du Contrôle de Qualité affirme qu'il s'agit d'une opportunité pour le Bénin. Soulignant que cet atelier permettra au pays d'accéder à cette nouvelle norme qui a été diffusée seulement en Mars 2018, il se réjouit que « C'est la toute première formation au niveau de l'Afrique de l'Ouest ».
« Suite à ces trois jours de formation et après l'évaluation, je peux dire que le niveau est acceptable. Au lieu de faire une formation seulement sur les exigences, nous sommes allés plus loin pour donner les outils nécessaires aux participants de pouvoir démarrer l'implémentation de cette nouvelle norme dans cette structure qui garantit désormais la santé et la sécurité des travailleurs dans les entreprises », a souligné l'Expert en management Qualité et Organisations.
Le représentant de l'Union Européenne, fait comprendre que cette formation entre dans le cadre de la ‘'politique nationale qualité'' financée par l'UE. Représentante des récipiendaires, Salimath Raïmi Dendé, de la société ‘'Jehovah Nissi Petrolum SA'', dira que « Désormais, nous sommes mieux outillés pour implémenter la norme 45001 version 2018 systèmes de management de la santé de la sécurité au travail. Nous tenons à vous remercier pour cette formation et nous espérons que ça ne sera pas la dernière, en la matière ». Elle invite « les structures et organisations qui n'ont pas pu participé à cette formation de bien vouloir se rapprocher de l'ANM pour prendre le prochain rendez-vous ».
Giscard A
8 jours, 29 représentations avec 12 spectacles d'attraction, 6 grandes villes. Tel est le pactole qu'offre l'équipe dirigée par Eric-Hector Hounkpè. Le Fitheb 2018 qui marque sa 14ème édition n'est plus un doute, c'est une réalité.
Le Bénin est depuis ce vendredi la destination de plusieurs acteurs du théâtre de la sous-région.
Les fans de l'art théatral vivent déjà l'événement. Consacré au « Théâtre et Engagement Civique et Social pour un Développement Durable au Bénin, en Afrique et dans le Monde », le Fitheb 2018 marque un nouveau tournant dans la promotion du théâtre africain notamment béninois. Loin d'être un festival de plus, la 14ème édition sera un réel porte-étendard du théâtre béninois qui se veut un théâtre moderne et exportable. Eric-Hector Hounkpè entend marquer à travers ce festival son passage à la tête du Fitheb. Même si tout semble rester en secret jusqu'au grand jour, la trempe des personnalités et la qualité promise des prestations, révéleront les talents de l'artiste comédien béninois. Même si le directeur du Fitheb semble être convaincu que « La particularité est que de plus en plus le théâtre n'est plus perçu uniquement comme un art mais davantage comme instrument de communication », le théâtre béninois doit davantage se révéler au monde. Si les acteurs sont connus individuellement, leurs œuvres sont loin de battre le record promotionnel. L'édition 2018 de Fitheb se veut donc, le cadre de la mise sur orbite des prestations des comédiens béninois.
C'est aussi le lieu de faire découvrir aux populations, les grands talents de théâtre international qui honoreront le rendez-vous de Eric-Hector Hounkpè.
Le comédien pense faire du théâtre béninois, un théâtre de développement. Erick-Hector Hounkpè, met ainsi en exergue le rôle primordial du théâtre, celle d'une profession qui nourrit son homme car pour lui, les artistes doivent à travers leur art, sortir de la précarité sociale puisque dans un passé récent, il était clairement dit que cet art ne nourrit pas son homme.
C'est donc parti pour le théâtre béninois qui plus que jamais marquera les esprits au cours de cette 14ème édition portant les griffes d'un grand artiste nommé Éric-Hector Hounkpè. Plus de doute puisque le programme reste spécial vu la diversité de son caractère.
Le virage est rassurant et les porteurs des idées savent les défendre aisément.
Un théâtre, un festival, une révélation, la marque déposée et le bateau accoste avec les innovations.
La 14ème édition, c'est aussi cela. Il faut savoir donc le conter. C'est simplement une marque déposée à Iso 2018.
Giscard AMOUSSOU
La ville de Parakou va abriter du 1er au 27 décembre 2018, la 2ème édition de sa Foire Internationale. Pour cette édition plusieurs innovations sont notées dont la mise à disposition d'une connexion internet wifi par la ministre de l'économie numérique et de la communication, Aurélie Adam Soulé Zoumarou, pour couvrir tout le périmètre de l'événement.
Après la réussite de la première édition en 2017, les initiateurs de la Foire Internationale de Parakou (FIP) entendent organiser un événement de taille cette année. La nouvelle innovation est celle de l'intégration des technologies.
La ministre de l'économie numérique et de la communication, Aurélie Adam Soulé Zoumarou, met à la disposition du FIP 2018 une connexion internet Wifi qui va couvrir tout le périmètre de l'événement. Ce qui va faciliter aux différents acteurs la communication, les échange et aussi les ventes à travers les TIC.
Aussi, cette démarche permettra-t-elle de faire connaître le festival au-delà des frontières béninoises et de participer à distance à l'évènement.
Aurélie Adam Soule Zoumarou témoigne ainsi de sa volonté à faire développer le Bénin à travers les TIC en mettant la connexion internet à la disposition des populations même celles des régions lointaines.
Akpédjé AYOSSO