Feed aggregator

Beim neuen Viertürer der 4er-Reihe namens Gran Coupé setzt BMW auf Vollvernetzung, viel Platz und eine grosse Klappe. Bei Antrieb und Fahrwerk gerät man sogar ein bisschen ins Träumen.

Communication and Media Relations Section Alexandra Taylor

Impunity of human traffickers remains a crucial and persisting challenge in the OSCE area. The Office of the OSCE Special Representative and Co-ordinator for Combating Trafficking in Human Beings hosted a roundtable discussion, on 8 and 9 November 2021, on effective prosecution strategies, in line with the recommendation stemming from the 20th Alliance Conference.

Participants from nine OSCE participating States (Austria, Denmark, Finland, France, Iceland, Ireland, Sweden, Norway and the United Kingdom) took part in the discussion. Prosecutors, law enforcement, lawyers, and experts in the field shared experiences and worked on a fictitious scenario involving labour trafficking. A mock trial was held, with participants divided among judges, prosecutors and defense attorneys, learning and critically reviewing victim-centered approaches to evidential issues around victim consent, law and practice.

During the event, Rahel Gershuni, an international anti-trafficking expert, noted that victims often become exploiters themselves to alleviate their own mistreatment. By highlighting cases from various jurisdictions, Gershuni emphasized how victim consent in exploitation is irrelevant when it undermines basic human rights and autonomy. European Court of Human Rights (ECHR) lawyer Kresimir Kamber presented ECHR case law in relation to human trafficking and victim protection, which served as the foundation for discussing different countries’ legislation and approaches.

“The issue of victim consent is particularly challenging in cases where the coercion is more subtle, such as through abuse of vulnerability,” said Valiant Richey, OSCE Special Representative and Co-ordinator for Combating Trafficking in Human Beings.

Although the mock trial involved a fictitious case, participants noted how important this exercise was for their learning and understanding of different jurisdictions and legislation and hoped further roundtable discussions could be organized in the future.

For more information on the 20th Alliance Conference recommendations, visit 20th Alliance against Trafficking in Persons | OSCE.

Die EU-Staaten haben sich angesichts der steigenden Migrantenzahlen an östlichen EU-Aussengrenzen auf ein neues Sanktionsinstrument gegen Fluggesellschaften und andere Beteiligte an illegalen Schleuseraktivitäten verständigt.

Vice-President Metsola opened the 10-11 November session in Brussels.

Source : © European Union, 2021 - EP

Vice-President Metsola opened the 10-11 November session in Brussels.

Source : © European Union, 2021 - EP

Vice-President Metsola opened the 10-11 November session in Brussels.

Source : © European Union, 2021 - EP

Vice-President Metsola opened the 10-11 November session in Brussels.

Source : © European Union, 2021 - EP

Approbation de la stratégie nationale de financement du secteur agricole 2021-2030. C'était ce mercredi 10 novembre 2021 en Conseil des ministres.

Le gouvernement béninois a approuvé la stratégie nationale de financement du secteur agricole 2021-2030. Cette stratégie a été élaborée dans le but d'exploiter « au mieux le potentiel agricole de notre pays et d'en tirer de substantiels revenus au profit de l'économie nationale ».

Selon le Conseil des ministres, « elle vise à créer les conditions favorables à l'amélioration et à la compétitivité des systèmes d'exploitation agricoles ».
La stratégie participe également de la création de petites et moyennes entreprises en lien avec les différentes chaînes de valeur agricole. « Ceci suppose la facilitation de l'accès des acteurs du secteur aux facteurs de production surtout aux services financiers. Un tel dispositif renforcerait les interventions de l'Etat ainsi que des partenaires du secteur privé et des institutions de financement de façon coordonnée, harmonieuse et durable », informe le Conseil des ministres.

La mise en place de cette stratégie entrainera la mobilisation d'investissements importants estimés à 220 milliards de FCFA et destinés à trois grands programmes spécifiques. Il s'agit du renforcement du cadre institutionnel et réglementaire du financement agricole pour 5, 256 milliards de FCFA ; du développement de mécanismes pérennes de financement du secteur agricole pour 212,5 milliards de FCFA ; puis le renforcement des structures d'appui aux entreprises agricoles et aux organisations de producteurs pour 2,2 milliards de FCFA.

Le Conseil a instruit les ministres concernés, à l'effet d'engager, avec méthode, les actions qui en découlent afin d'atteindre les résultats escomptés.

A.A.A

Le président de la Confédération cite du Gaston Lagaffe pour commenter le concert «fantôme» de Lausanne en faveur de la vaccination.

Google hat seinen eigenen Shopping-Vergleichsdienst besser behandelt als konkurrierende Vergleichsdienste. Geht nicht - sagt das EU-Gericht. Google soll zahlen: 2,4 Milliarden Euro. #BrusselsBureau

La baisse remarquable des cas de contamination à la Covid-19 ne cesse d’engendrer de bonnes nouvelles. En effet, et suite à ladite baisse, les autorités du pays ont procédé à la réouverture de plusieurs espaces, qui étaient auparavant fermés à cause de la pandémie.

La décision du gouvernement algérien a également touché les frontières du pays. Pour les frontières aériennes, les mêmes autorités ont procédé à la réouverture partielle de ces dernières, où un nouveau programme de vols internationaux a été mis en place à cet effet.

Aujourd’hui, une nouvelle destination est ajoutée au programme, qui est bel et bien le Qatar, et ce, à la grande joie de notre diaspora dans ce pays.

La ligne Alger – Doha est désormais opérationelle

Cette annonce intervient en marge de la décision du Président de la République, Tebboune, et dans le cadre des efforts du gouvernement visant à renforcer et à revaloriser la destination algérienne et à diversifier les vols de la compagnie aérienne nationale, Air Algérie, vers différents pays du monde.

Sur ce, le Ministère des Transports annonce aujourd’hui, mercredi 10 novembre, l’ouverture d’une nouvelle ligne aérienne vers le Qatar, avec une moyenne de deux vols commerciaux par semaine, entre les deux capitales, à savoir Alger et Doha.

Dans le même sillage, la compagnie nationale du transport aérien est chargée de prendre toutes les mesures et dispositions nécessaires pour assurer le lancement de ses vols réguliers sur la ligne susmentionnée.

Il convient également de préciser, que dans le cadre de la réciprocité, les compagnies aériennes du Qatar bénéficient, quant à elles, de deux vols commerciaux par semaine sur la même ligne.

L’article Reprise des vols : Air Algérie annonce une nouvelle destination est apparu en premier sur .

En RDC, la Commission nationale de censure des chansons et des spectacles (CNCCS) a suspendu hier la diffusion dans les médias de deux chansons qui font la une dans le pays.

Le gouvernement a adopté ce mercredi 10 novembre 2021 en Conseil des ministres, la Politique nationale de maîtrise d'énergie pour la période 2021-2030.

« A l'horizon 2030, la maîtrise d'énergie au Bénin garantit la réduction considérable de la consommation, de la dépendance et des dépenses énergétiques sans préjudice de la qualité des services énergétiques », une vision que le gouvernement à l'occasion de l'adoption de la Politique, a rappelée. Pour y parvenir, il y a lieu selon le gouvernement, d'assurer une adéquation entre l'offre et la demande électrique, une gestion optimale des ressources et des consommations en biomasse et produits pétroliers ainsi qu'une amélioration du cadre juridique et institutionnel.
Raison pour laquelle le Conseil des ministres a marqué son accord pour sa mise en œuvre, focalisée sur l'efficacité énergétique, en vue de garantir un approvisionnement et une utilisation durable tout en préservant le couvert végétal.

Being shouted at by politicians is part of being a journalist and some reporters even claim to like it. Either way, on Tuesday, Dutch reporter Ingeborg Beugel became the latest to feel the wrath of an angry leader.

Lancement de la campagne cotonnière 2021-2022
La commune de N'dali dans le département du Borgou accueille, ce jeudi 11 novembre 2021, la cérémonie officielle de lancement de la commercialisation du coton graine au titre de la campagne 2021-2022.
L'information a été rendue publique à l'issue du Conseil des ministres du mercredi 11 novembre 2021.
Le kilogramme de coton du 1er choix sera vendu à 265 FCFA soit le même tarif appliqué depuis la campagne cotonnière 2018-2019, selon le conseil des ministres du 22 septembre dernier.
Avec une production record de 728.000 tonnes pour la dernière campagne, le Bénin se classe premier producteur de coton en Afrique de l'Ouest. Une production record à atteindre ou à dépasser pour la campagne 2021-2022 afin de maintenir son rang dans la sous-région. Les objectif de production sont donc à la hausse pour cette campagne de commercialisation du coton graine.
M. M.

Le gouvernement a adopté, mercredi 10 novembre 2021, en Conseil des ministres, les décrets d'application de la loi relative à la santé sexuelle et à la reproduction en République du Bénin.

Selon le Conseil des ministres, l'adoption et la promulgation de la loi n°2003-04 du 3 mars 2003 relative à la santé sexuelle et à la reproduction n'a pas été suivie de textes d'application. Le Conseil a adopté deux décrets d'application à cet effet. Le premier organise notamment les conditions de promotion des produits et méthodes contraceptifs, les modalités d'autorisation de fabrication, d'importation, de distribution et de délivrance desdits produits, ainsi que les sanctions applicables aux contrevenants.

Quant au second, il fixe les conditions de création, d'agrément, de fonctionnement et de contrôle des structures de santé sexuelle et de la reproduction en République du Bénin, de même que le régime des sanctions applicables.

Le gouvernement a également adopté les décrets portant : cadre général de gestion des investissements publics ; modalités de déclaration et d'autorisation des installations d'autoproduction d'électricité en République du Bénin ; cadre juridique et institutionnel de la mise en œuvre de la Stratégie nationale d'électrification ; nomination des membres du Conseil d'administration de l'Agence nationale de surveillance des systèmes financiers décentralisés ; et nomination de membre du Conseil d'administration de l'Office béninois de recherches géologiques et minières.

A.A.A

Le coordonnateur du projet de protection contre l'érosion côtière, Philippe Zounmenou, est monté au créneau pour expliquer le phénomène de débordement des eaux observé depuis quelques jours dans certaines localités sur le littoral. Dans un entretien accordé à Kingo TV, il a expliqué le phénomène et rassuré les populations.

Selon Philippe Zounmenou, le déferlement des eaux est un phénomène auquel on est habitué dans le Golfe de Guinée, et qui survient chaque année sur la côte.
Suivant les prévisions des marées, la montée des eaux observée depuis le weekend écoulé sur le littoral, était prévisible. A l'en croire, le Bénin n'est pas le seul pays impacté. C'est toute la côte du Golfe de Guinée qui a été frappée, a informé le coordonnateur du projet de protection contre l'érosion côtière. « C'est un phénomène au terme duquel l'eau de mer qui a envahi la terre, se retire d'elle-même », a-t-il expliqué. Sur la façade du Bénin, trois points singuliers ont été enregistrés. Il a cité le point du PK 6 à hauteur de Le Bélier à Cotonou, la côte au niveau de la zone de Djègbadji à Ouidah, et le segment transfrontalier Hillacondji-Grand-Popo à hauteur d'Agoué.
Selon Philippe Zounmenou, le phénomène a effectivement impacté les populations riveraines. La façade maritime du Bénin étant sous surveillance, des décisions ont été prises suite aux instructions et recommandations des autorités au plus haut niveau pour que la situation soit maîtrisée.
A Grand-Popo, où il y avait un impact plus important, les populations ont été rapidement déplacées du point d'impact ; la zone a été sécurisée par les forces de sécurité publique, le terrain balisé et les dispositions ont été prises pour assurer leur sécurité, a souligné le coordonnateur.
Selon M. Zounmenou, les autorités ne sont pas restées insensibles à la douleur des populations. Plusieurs d'entre elles (préfet, maire, et autres) sont descendues sur le terrain pour « rester au chevet des populations et suivre techniquement le phénomène de manière à apporter des solutions idoines ». A Cotonou, poursuit-il, la situation a été suivie, et grâce aux ouvrages mis en place dans le cadre du projet de protection côtière, « un bon comportement de la bande côtière » face à ce phénomène exceptionnel, a été observé.
Selon Philippe Zounmenou, la montée des vagues de l'océan cette année est survenue en novembre alors que c'est le mois à partir duquel on amorce la période des basses marées. Ce qui, selon lui, dénote des changements climatiques objets de « regroupements » à travers le monde (Cop 26 à Glasgow).

F. A. A.

La zone administrative et commerciale de Ganhi est déclarée d'utilité publique. C'est l'une des décisions prises en Conseil des ministres ce mercredi 10 novembre 2021.

Cette décision selon le communiqué final du Conseil des ministres, participe de la volonté du gouvernement de rénover et de moderniser le secteur. « Le projet vise notamment l'aménagement de la berge sud-ouest de la lagune de Cotonou et du quartier Xwlacodji, avec l'installation d'un ponton pour l'accostage des embarcations dédiées aux loisirs sur le plan d'eau. Il favorisera également le développement d'activités commerciales, de loisirs et de services », renseigne le Conseil des ministres.

F. A. A.

Les vingt-six trésors royaux restitués au Bénin par la France seront accessibles au public à partir du 15 janvier 2022. L'annonce a été faite à l'issue du Conseil des ministres du mercredi 10 novembre 2021.

A leur arrivée en terre béninoise où une cérémonie d'accueil est prévue ce mercredi 10 novembre 2021, les vingt-six (26) trésors royaux restitués au Bénin seront « intégrés au patrimoine culturel national ». Le gouvernement a annoncé en Conseil des ministres ce qui est prévu à la suite de la cérémonie d'accueil.
« Après celle-ci, conformément aux pratiques muséales, les 26 œuvres passeront un temps d'acclimatation. Puis, à partir du 15 janvier 2022, elles seront accessibles au public à la salle du Peuple du palais de la Marina en association avec une exposition d'art contemporain, destinée à promouvoir le dialogue entre les époques, la connexion entre le Bénin d'hier et celui d'aujourd'hui. Chaque citoyen béninois pourra, cependant, dans sa relation intime avec ce patrimoine, lui attribuer selon son ressenti, une valeur artistique, culturelle, mémorielle, historique, patrimoniale ou spirituelle », a indiqué le Conseil des ministres du mercredi 10 novembre 2021.
Pour rappel, c'est pendant la période coloniale et en particulier à l'occasion de la guerre entre les troupes du royaume du Danxomè et l'armée française, que des milliers de pièces de nos biens culturels ont été illicitement emportés en France.
Mais, dès 2016, le Gouvernement a formulé une demande officielle en vue de leur restitution. Le retour au pays étant désormais une réalité, ces biens deviendront, d'après le décret pris à cet effet, insaisissables, inaliénables et bénéficieront de la protection appropriée en vertu des lois et règlements en la matière.
M. M.