Határon túli magyar portálok összesített hírei

Az Ukrán Biztonsági Szolgálat (SZBU) az Ukrán Különleges Műveleti Erőkkel (SZSZO) együttműködve hajtotta végre csütörtökre virradó éjjel az Oroszország szaratovi régiójában található Engels település katonai repülőterére mért csapást – közölte az ukrán vezérkar a Facebookon.

A közlemény szerint a helyszínen tüzet és robbanásokat – lőszerek detonációját – rögzítették az ukrán erők.

„Ezt a katonai létesítményt a megszállók légiereje elsősorban Ukrajna területe elleni rakétacsapások indítására és terrortámadásokra használja a polgári lakosság ellen. Az ukrán védelmi erők részletes információkkal rendelkeznek az orosz megszállók stratégiai objektumairól. Betartják a nemzetközi humanitárius jog normáit, miközben lépéseket tesznek a polgári lakosság maximális védelmére és az Oroszországi Föderáció Ukrajna elleni fegyveres agressziójának megállítására”

– írta közleményében a vezérkar.

Egy másik csütörtöki – úgyszintén a Facebookon tett – bejegyzésében a kijevi vezérkar arról is beszámolt, hogy az ukrán légierő kedden teljesen megsemmisítette az orosz csapatok parancsnoki állását az oroszországi belgorodi régióban lévő Demidovka településnél, ahol az északkelet-ukrajnai Szumi megye elleni katonai műveletek tervezése zajlott.

Forrás: MTI

The post Az ukrán erők csapást mértek az oroszországi Engels katonai repülőterére appeared first on Kárpátalja.ma.

A kórházban vesztette életét az a 12 éves fiú, aki felmászott és vonatra és áramütést szenvedett még március 13-án – írja a mukachevo.net internetes hírportál.

A tragikus eset a Kijev–Volinszkij állomáson történt. A gyerek eszméletlenül, súlyos égési sérülésekkel került kórházba, ám az orvosok erőfeszítései ellenére 5 nap múlva életét vesztette.

A hírportál megjegyzi, hogy ebben a hónapban már 3 tinédzser halt meg Ukrajnában vasúti szórakozás miatt.

Március 9-én két 13 és egy 16 éves fiatal mászott fel egy tehervonatra Odesszában. Egyikük a helyszínen, egy másik pedig a kórházban vesztette életét.

Ugyancsak hasonló eset történt 2024 decemberében Rivne megyében, ahol egy 14 és egy 15 éves tinédzser szenvedett áramütést egy tehervonat tetején.

Lemberg megyében pedig egy 11 éves lány halt meg, miközben szelfit készített egy vonat tetején.

A rendfenntartók és mentőszolgálat munkatársai kihangsúlyozzák, hogy a vasúton bármilyen szórakozás halálosan veszélyes. Arra kérik a szülőket, hogy magyarázzák el gyermekeiknek a veszélyes játék elkerülhetetlen következményeit.

A vasúti sínek és maga a vasúti közlekedés is fokozottan veszélyeztetett terület, és a legkisebb figyelmetlenség is tragikus következményekkel járhat.

Kárpátalja.ma

The post Felmászott egy vonatra és áramütést szenvedett egy fiú Kijevben appeared first on Kárpátalja.ma.

Cigarettát és gyógyszereket tartalmazó hordót találtak a határőrök a Tisza partján, a magyar határ közelében – közölte az Ukrán Állami Határőrszolgálat Nyugati Regionális Főosztálya a Facebook-oldalán március 20-án.

A közlemény szerint a műanyag hordóban 480 doboz cigaretta és 250 csomag gyógyszer volt.

A rendfenntartók dolgoznak az illegális csempészakcióban érintett személyek azonosításán.

Kárpátalja.ma

The post Cigarettával és gyógyszerekkel megrakott hordót találtak a Tisza partján appeared first on Kárpátalja.ma.

Vlagyimir Putyin orosz elnök aláírta a rendeletet, amely megtiltja az ukránoknak, hogy az Oroszország által megszállt területeken maradjanak. Az ukrán állampolgárok szeptember 10-ig kaptak haladékot, hogy elhagyják a szülőföldjüket – írja a TASZSZ orosz állami hírügynökség.

„Azok az Orosz Föderációban tartózkodó ukrán állampolgárok, akiknek nincs törvényes alapjuk az Orosz Föderációban való tartózkodásra, 2025. szeptember 10-ig bezárólag kötelesek saját maguk elhagyni az Orosz Föderációt vagy rendezni jogállásukat az Orosz Föderációban”

– írja elő a rendelet.

Mindez elsősorban azt jelenti, hogy azokat az ukrán állampolgárokat kényszerítik a szülőföldjük elhagyására, akik Oroszország 2022-ben indított inváziója után orosz megszállás alá kerültek, és nem hagyták el az otthonaikat. A rendelet négy ukrán régióra vonatkozik, Donyeckre, Luhanszkra, Zaporizzsjára és Herszonra. Az orosz elnök évekkel ezelőtt, 2022 júliusában már aláírt egy rendeletet, ami kiterjesztette az egyszerűsített orosz állampolgárság megszerzésének lehetőségét Ukrajna lakosaira.

A TASZSZ szerint az orosz belügyminisztérium utasítást kap arra is, hogy szeptember 10-ig függessze fel az országban való tartózkodás rendjének megsértése miatti büntetőeljárásokat azon ukrán állampolgárokkal szemben, akik ujjlenyomatvételen, fényképezésen vagy orvosi vizsgálaton estek át (de ez alatt kizárólag olyan jogsértéseket értenek, amelyeket a tartózkodás legalizálásának kérelmezésekor észleltek). Az egészségügyi minisztériumot pedig ugyanezen időszakon belül kötelezték arra, hogy el kell végezniük az ukrán állampolgárok orvosi vizsgálatát.

Mint a hírügynökség emlékeztetett, Oroszországban február óta van érvényben az illegális migránsok kiutasításának rendszere. Az ilyen személyeknek alapvetően április 30-ig kell legalizálniuk tartózkodásukat vagy elhagyniuk Oroszországot, ezt a határidőt csak az ukránok esetében hosszabbították meg most szeptember 10-ig.

Vlagyimir Putyin az orosz megszállás alatt élő ukrán állampolgárokra is illegális migránsként tekint.

A törvény szerint a külföldiek legális tartózkodásának alapja Oroszországban a tartózkodási engedély vagy az ideiglenes tartózkodási engedély. Az ideiglenes tartózkodás időtartamát a vízum időtartama határozza meg, de meghosszabbítható munkavállalási engedély kiadásával.

Forrás: hirado.hu

The post Putyin: minden ukrán állampolgárnak el kell hagynia a megszállt területeket appeared first on Kárpátalja.ma.

Március 17-én 5 450 grammal és 59 centiméterrel látott napvilágot egy kisfiú az ungvári szülészeten – számolt be róla az egészségügyi intézmény a Facebook-oldalán.

A csecsemő a család harmadik gyermeke. A kisbaba édesanyja, Viktória Maskarinec, az ungvári járási Poroskő lakosa. A nőnek az első két kisfia is nagy súllyal született, de a harmadik gyermeke súlya még az orvosokat is meglepte.

A kisbaba természetes úton jött a világra. A gyermek fiatal édesanyja azt mondta, nem volt könnyű szülés, de tudat alatt felkészült rá, mert napokkal korábban azt álmodta, hogy egy 5,5 kilogrammos gyermeket hoz a világra.

Kárpátalja.ma

The post Több mint 5 kilogrammal jött a világra egy kisbaba Ungváron appeared first on Kárpátalja.ma.

Vlagyimir Putyin orosz elnök kijelentette, hogy elvben egyetért az USA javaslatával egy 30 napos ukrajnai tűzszünetről. Azt mondta azonban, hogy néhány feltételt még ki kell dolgozni, és hogy az egyezségnek a tartós béke felé kell megnyitnia az utat.

A Covid-19 vakcinák genetikailag túltelítettek, ami a rákos megbetegedések számának a növekedését okozhatja – jelentette ki csütörtöki (3. 13.) sajtótájékoztatóján a hazai tudós társadalom által bírált Peter Kotlár, a pandémia kezelése során foganatosított kormányzati intézkedések felülvizsgálatával megbízott kormánybiztos.

A Szlovák Hidrometeorológiai Intézet (SHMÚ) előrejelzése szerint felhős/borús időjárás várható pénteken (3. 14.). Napközben nyugat felől fokozatosan esők vagy záporok kerekedhetnek. Kivételes esetben zivatarok is előfordulhatnak. A hegyekben havazás lesz a jellemző.

Cúth Csaba, a Bumm.sk főszerkesztője és Sátor Balázs nemzetközi fejlesztési szakértő újabb beszélgetésében az orosz-ukrán háború legfrissebb fejleményeiről, Donald Trump provokatív kijelentéseiről, az Egyesült Államok és Oroszország közötti titkos diplomáciai lépésekről, valamint az európai államok helyzetéről esett szó. A beszélgetés egyik kulcspontja az volt, hogy vajon Trump nyíltan megpróbálja-e ellehetetleníteni Volodimir Zelenszkijt, és milyen hatása van ennek a háborús helyzetre.

Halálra gázolt egy gyereket a vonat Kassán. A tragédia a napokban történt, a rendőrség vizsgálja az eset körülményeit.

Egyelőre nem regisztráltak fertőző száj- és körömfájást Szlovákiában. péntekig ellenőrzik az összes gazdaságot a Komáromi és a Dunaszerdahelyi járásban levő kockázatos zónában.

Kedden repülőbalesetet szenvedett és meghalt Carl Lundström, svéd üzletember, a Pirate Bay egyik alapítója. Lundström repülőgépe Szlovéniában zuhant le.

Donald Trump csütörtökön belengette, hogy 200 százalékos vámot vetne ki az Európai Unióból származó alkoholtartalmú italokra, írja a Telex.

Összeomlott csütörtökön a norvég kormánykoalíció az energiapiacot érintő európai uniós rendeletek végrehajtásával összefüggő viták miatt.

A Jonas Gahr Störe miniszterelnök szociáldemokrata Munkáspártjával alkotott kormánykoalícióból csütörtökön kilépett a Centrum Párt. Ezt Trygve Slagsvold Vedum pártvezető és eddigi pénzügyminiszter, valamint a Centrum Párt frakcióvezetője, Marit Arnstad jelentette be Oslóban.

A koalíció felbomlása azonban nem jelenti Störe miniszterelnökségének végét, mert a szociáldemokraták egyedül is tovább kormányozhatnak a következő választásokig, a megüresedő nyolc miniszteri posztot viszont be kell tölteniük.

Arnstad azt mondta, a kormánykoalíció felbomlása ellenére azt szeretnék, ha Störe maradna a kormányfő.

A miniszterelnök nem sokkal később kiadott nyilatkozatában közölte, hogy egyedül terveznek tovább kormányozni, a jövő héten pedig be fogja mutatni kabinetje új tagjait. Mindezekről tájékoztatta V. Harald királyt.

Közölte, hogy további jó együttműködést remél a Centrum Párttal, és hangsúlyozta, hogy a szakítás oka egy szakkérdés körül felmerült nézeteltérés volt.

„Politikai barátokként válunk el” – tette hozzá.

Störe eddigi koalíciós partnerével is kisebbségi kormányt vezetett 2021 óta, a szükséges parlamenti többséget más pártok külső támogatásával biztosította. A következő parlamenti választás szeptemberben lesz, a norvég alkotmány nem ismeri az előrehozott választás intézményét.

A kormánykoalíció felbomlásához az Európai Unió 2019-ben elfogadott, Tiszta energiát az európaiaknak című – nyolc rendeletből, illetve irányelvből álló – energiapiaci csomagjának norvégiai átültetése körüli viták vezettek. Norvégia ugyan nem tagja az EU-nak, de része az Európai Gazdasági Térségnek (EGT), amelynek az EU is, és az egyik legfontosabb gázbeszállítója az egész blokknak. Brüsszel arra kérte Oslót, hogy a szóban forgó csomagot EGT-tagként és uniós partnerként szintén hajtsa végre.

A Centrum Párt vehemensen tiltakozott az uniós joganyag teljes átültetése ellen, Störe viszont legalább három, kevésbé vitatott irányelvet hajlandó volt átültetni. A Centrum Párt azzal indokolta álláspontját, hogy az uniós csomag végrehajtása korlátozná Norvégia ellenőrzését saját energetikai szektora felett, valamint hogy a szorosabb összefonódás az uniós energetikai piaccal magasabb energiaárakat vonna maga után.

Forrás: MTI

The post Összeomlott a norvég kormány appeared first on Kárpátalja.ma.

A pajzsmirigy-alulműködés (hipotireózis) eleinte nem okoz jellegzetes, egyértelműen baljós tüneteket, bizonyos panaszokra azonban már nem árt felfigyelni.

Pajzsmirigy-alulműködésről – vagy hipotireózisról – akkor beszélhetünk, ha a pajzsmirigyhormonokból – a tiroxinból (T4) és a trijód-tironinból (T3) – nem termelődik elegendő mennyiség. Mivel a pajzsmirigyhormonok minden szervrendszer működését befolyásolják, a betegség igen változatos tünetek formájában ad hírt magáról.

A pajzsmirigy-alulműködés tünetei

Az esetek többségében a pajzsmirigy-alulműködés lappangva kezdődik. Ez azt jelenti, hogy eleinte nem jellegzetesek a tünetek, csak általános panaszok jelentkeznek, mint például a rossz közérzet és a fáradékonyság. A többi szimptóma fokozatosan, egyénenként változó sorrendben lép fel.

A tünetek függnek a betegség súlyosságától.

Ezek lehetnek: étvágytalanság, szem körüli ödéma, érzészavar, rossz közérzet, fáradtság, száraz bőr, kopaszodás, székrekedés, rekedtség, lassú pulzus, ritkuló szőrzet, izomgyengeség, libidócsökkenés, hízás, halláscsökkenés, táplálási nehézség, hideg végtagok, duzzanat testszerte, fázás, szellemi működés hanyatlása, memóriaromlás, magas koleszterinszint, sárgaság csecsemőnél, köldöksérv, kreténizmus, alacsony termet, nagy has, csökkent intellektus.

A pajzsmirigy-hormonok hatása a szervezet anyagcseréjére rendszerint serkentő, így hiányuk csökkent anyagcsere formájában jelentkezhet. Az alulműködés oka leggyakrabban magának a pajzsmirigynek a megbetegedése, bár ritkán egyéb belső elválasztású mirigyek megbetegedéséhez is társulhat. A hypothyreosis ezen kívül bekövetkezhet akkor is, ha túlműködés vagy daganat miatt a pajzsmirigyet eltávolítják, vagy a beteg izotópkezelésen esik át. A pajzsmirigy-alulműködés kezelése a kiváltó októl függetlenül a hormonpótlás.

A pajzsmirigy-alulműködés előfordulása és okai

A pajzsmirigy alulműködése előfordulhat veleszületetten, vagy kialakulhat az élet során. A veleszületett hypothyreosis 4000 újszülöttből egy esetében fordul elő, oka genetikai eltérés. Az ilyen csecsemőkön születéskor általában nem tapasztalható a betegségre utaló tünet, mert az anyai hormontermelés a terhesség alatt a gyermek számára is megfelelő szintet biztosít. A korai felismerés viszont fontos, mert a pajzsmirigy-hormonok lényegesek az idegrendszer fejlődése szempontjából, és maradandó idegrendszeri károsodás alakulhat ki a hormonpótlás késői megkezdése esetén (kreténizmus). Ezért az újszülötteket Magyarországon is szűrik a születés után a sarokból vett vérmintából. (Ilyenkor két másik anyagcsere-betegséget, a fenilketonúriát és a galaktozémiát is szűrik.)

A pajzsmirigy-alulműködés szerzett formájának leggyakoribb oka a pajzsmirigy idült autoimmun gyulladása (Hashimoto-thyreoiditis). Az éves előfordulási ráta nőkben 4/1000, férfiakban 1/1000. A betegség Japánban gyakoribb, ennek oka a genetikai tényezők mellett a magas jódtartalmú étrend is lehet. Az átlagos életkor a diagnóziskor 60 év. Hashimoto thyreoiditis esetén a szervezet a pajzsmirigyet limfociták (egy fehérvérsejt fajta) árasztják el. Ezek a pajzsmirigy egy fehérjéje (a thyreoida peroxidáz – TPO) ellen termelnek ellenanyagot, aminek következtében a pajzsmirigy szövete lassan pusztul. A Hashimoto thyreoiditisek kezdetén felléphet pajzsmirigy-túlműködés, de ez gyakran enyhe, nem ismerik föl, így a betegség csak az alulműködés fázisában okoz jellemző tüneteket.

Az egyéb okok közül a leggyakoribb az orvosi beavatkozás következtében kialakuló pajzsmirigy-alulműködés. Ez kialakulhat műtét vagy izotópkezelés után. Pajzsmirigy-túlműködés esetén, ha műtétre kerül sor, a pajzsmirigy egy részét – kb. 2-3 g pajzsmirigy-szövetet – bennhagyják, ez az esetek többségében elegendő a normális pajzsmirigy-működés fenntartásához. Rosszindulatú daganat esetén rendszerint a teljes pajzsmirigyet eltávolítják, ilyenkor az alulműködés mindig kialakul. A rosszindulatú daganatok radiojód (izotóp) kezelése esetén is cél az összes pajzsmirigyszövet elpusztítása, ilyenkor mindig hypothyreosis a végeredmény. A pajzsmirigy-túlműködés izotópkezelése kisebb dózisokkal történik, de alulműködés ilyenkor is kialakulhat, még évekkel a beavatkozás után is. Egyes gyógyszerek szedése is okozhat pajzsmirigy-elégtelenséget, ilyen az amiodarone és a lítium.

Ritkán az agyalapi mirigy megbetegedése lehet az oka a pajzsmirigy alulműködésének. Ilyenkor a pajzsmirigy hormontermelését serkentő TSH (pajzsmirigy stimuláló hormon) nem termelődik megfelelő mértékben.

A pajzsmirigyalulműködés kezelése

A kezelés élethosszig tartó hormonpótlással történik. A tiroxin tabletta formájában szedhető. Napi adagját személyre szabottan kell beállítani (átlagosan 100-150 mg naponta). A kezdeti adag 60 éves kor alatt, szívbetegség nélkül 50 mg lehet. Idősebbeknél, szívbetegeknél a kezdőadag 25 mg legyen. A kezelés eredményességének ellenőrzése a TSH-szint követésével történik. Ha ez a normál tartományba kerül, az azt jelzi, hogy a hormonpótlás megfelelő. A kezdeti adag módosítása 12,5 – 25 mg-onként történik. A gyógyszer bevétele éhgyomorra, étkezés előtt legalább fél órával történjen, mert a táplálék a hormon felszívódását befolyásolhatja. A napi adagot célszerű reggel egyszerre vagy két részre osztva, reggel és délben bevenni. Az esti gyógyszerbevétel ugyanis egyesekben zavarhatja az éjszakai alvást.

Ha a TSH emelkedett, de a T3 és a T4 normál tartományban van, a kezelést akkor célszerű elkezdeni, ha a TSH magasabb, mint 10 mU/l, vagy ha klinikai tünetek vannak jelen.

Veleszületett pajzsmirigy-alulműködés esetén a T4 adagját a testsúly és az életkor függvényében kell megállapítani. Az első életévben az idegrendszer és a csontozat fejlődése miatt nagyobb adagokra van szükség.

A myxoedema-kóma kezelése intenzív osztályos feladat. A nagydózisú hormonpótlás vénásan vagy gyomorszondán keresztül történik, melegítésre, mellékvesekéreg-hormonok adására is szükség lehet.

A pajzsmirigy-alulműködés gyógyulási esélyei

A pajzsmirigy-alulműködés nem gyógyítható, de megfelelő kezeléssel és ellenőrzéssel a beteg teljesen tünetmentessé tehető, ilyenkor a betegség nem befolyásolja sem az életkilátásokat, sem az életminőséget.

Forrás: hazipatika.com

Nyitókép forrása: Getty Images

The post A pajzsmirigy-alulműködés tünetei appeared first on Kárpátalja.ma.

A kolozsvári Helikon folyóirat nemrég 35. születésnapját ünnepelte. A Vallásszabadság Házában régi és új szerkesztők, állandó szerzők, és olvasók idézték fel a valamikori Utunk több mint három évtizedes tevékenységét. Egy kisfilmben a Helikon hat szerkesztője villáminterjúkban vázolta a laphoz való viszonyát, az általa vállalt szelet kihívásait. A Helikon igyekszik alkalmazkodni a jelen elvárásaihoz, ezért nem […]

Articolul Még sokszor 35 évet, Helikon! apare prima dată în Kolozsvári Rádió Románia.

Az orosz csapatok csütörtök délelőtt tüzérségi tüzet nyitottak a Donyeck megyei Kramatorszk polgári infrastruktúrájára, az eddigi információk szerint 13-an sérültek meg, köztük két gyerek – hozta nyilvánosságra Olekszandr Honcsarenko, a város katonai közigazgatásának vezetője.

Ihor Terehov, a szomszédos megyeszékhely, Harkiv polgármestere arról tájékoztatott, hogy az orosz hadsereg csapásmérő drónnal hajtott végre támadást Ukrajna második legnagyobb városának magánszektora ellen.

Halálos áldozata nem lett a támadásnak, Oleh Szinyehubov megyei kormányzó viszont arról adott hírt, hogy egy 19 éves fiú akut stresszreakcióval fordult orvoshoz.

Andrij Kovalenko, az ukrán Nemzetbiztonsági és Védelmi Tanács (RNBO) Dezinformáció Elleni Központjának vezetője a Telegramon arról számolt be, hogy az oroszországi rosztovi régióban lévő novosahtyinszki olajfinomító felfüggesztette működését a berendezéseket megrongáló ukrán támadások miatt.

Hozzátette, hogy tavaly a létesítmény becslések szerint 3 millió tonna kőolajat dolgozott fel, noha kapacitása eléri 7,5 millió tonnát, de a támadások miatt nem volt képes teljes kapacitással működni.

Az ukrán katonai hírszerzés közösségi oldalain közzétette, hogy értesülése szerint idén Oroszország legalább 126 ezer bebörtönzöttet, szabálysértőt, illetve kölcsön törlesztésével adós embert tervez behívni a hadseregbe, hogy velük pótolja az ukrán erők elleni harcokban szerzett emberveszteségeit.

„Olyan oroszokról van szó, akik börtönben töltik a büntetésüket, vizsgálat alatt állnak, kölcsöntartozásaik vannak vagy más okból kerültek szembe a törvénnyel”

– írták közleményükben. 

Forrás: MTI

Nyitókép forrása: Donyeck megyei OVA

The post Az orosz erők a donyecki Kramatorszkot ágyúzták appeared first on Kárpátalja.ma.

Csütörtökön (1. 30.) jóváhagyta a kormány az egészségügyi törvényre vonatkozó módosítási tervezeteket, melyek az Orvosi Szakszervezettel (LOZ) kötött megállapodás részét képezik. A tervezethez módosítási javaslatokat fűzött a kabinet, és gyorsított eljárásban való megvitatását javasolta a parlamentnek.

Telex.hu: Donald Trump amerikai elnök azon szándéka, hogy megvegye Grönlandot „nem tréfa” – jelentette ki csütörtökön (1. 30.) Marco Rubio amerikai külügyminiszter, hozzátéve: Dánia autonóm területének megszerzése amerikai nemzeti érdek, amit meg kell oldani. Donald Trump január elején „abszolút szükségszerűségnek” nevezte, hogy a Föld legnagyobb szigete felett amerikai ellenőrzést szerezzenek.

Alan Alexander Milne angol író, költő 1956. január 31-én hunyt el. A világhírnevet az 1926-ban napvilágot látott Micimackónak (angolul Winnie the Pooh) köszönheti.

London Kilburn városrészében született 1882. január 18-án. Skót származású apja tanár volt, egyben annak az iskolának az alapítója, amelybe a gyerek Milne is járt, és ahol a neves író, H.G. Wells is tanított.

A középiskola után a cambridge-i Trinity College-ban tanult matematikát, élete végén a Micimackó kéziratát a kollégium könyvtárára hagyta. Már ekkor az irodalom vonzásában élt, a Granta című diáklap szerkesztője, szerzője is volt, s végzése után, 1903-ban a Punch című szatirikus hetilap munkatársa, 1906-tól segédszerkesztője lett.

Egy amatőr krikettcsapatnak is tagja volt, ahol olyan (irodalmi) kiválóságokkal játszott együtt, mint J.M. Barrie és a Sherlock Holmes-történeteket jegyző Arthur Conan Doyle.

Első regénye, a H.G. Wells tanácsára írott Lovers in London 1905-ben jelent meg. Milne nem igazán szerette ezt a művét, ezért az 1910-ben kiadott, a Punchban megjelent írásait egybegyűjtő kötetét tekintette első könyvének.

1913-ban megnősült, egyetlen fia, Christopher Robin (a Micimackó-könyvek Róbert Gidája) 1920-ban született. Az első világháború kitörése után besorozták, alhadnagyként küldték a francia frontra, ahol 1916-ban a somme-i csatában megsebesült.

Angliában lábadozott, felépülése után a titkosszolgálat számára készített propagandaanyagokat, 1919-ben hadnagyként szerelt le. A háború borzalmai pacifistává tették, a fronton szerzett élményeiből született meg 1934-ben a háborút elítélő, nagy vihart kiváltó Peace With Honour című műve, amelyet 1940-ben, a második világháború kitörése után War with Honour című művében lényegében megtagadott.

A háborús években keményen bírálta népszerű kollégáját, P.G. Wodehouse-t, aki 1940-ben a francia Riviérán lévő tengerparti villájában német fogságba esett, és egy év börtön után beleegyezett abba, hogy Berlinből sugárzott adásokban olvassa fel (egyébként a németeket kigúnyoló) írásait fogságélményeiről.

Wodehouse szabadulása után azzal állt bosszút egykori barátján, hogy gyilkos paródiákat írt annak gyerekverseiről. Milne 1952-ben agyvérzést kapott, agyműtétet hajtottak végre rajta. Hátralévő éveit mozgássérültként élte le 1925-ben vásárolt sussexi otthonában, ott halt meg 1956. január 31-én. 

1924-ben Amikor még kicsik voltunk, 1927-ben Hatévesek lettünk címmel gyermekeknek szánt verseskötetet adott ki. Népszerűek voltak színpadi művei is, amelyeket a londoni színházak folyamatosan játszottak, számos film forgatókönyvét írta. A Vörös Ház rejtélye címmel detektívregény-paródiája is megjelent, számos regényt, novellát és verset írt, Micsoda négy nap című humoros regényéből Angliában film is készült.

A világhírnevet és a halhatatlanságot a minden korosztály számára alapolvasmányul szolgáló, könyv alakjában 1926-ban napvilágot látott Micimackónak (angolul Winnie the Pooh) köszönheti. A folytatás, a Micimackó kunyhója 1928-ban jelent meg, ugyancsak Ernest H. Shepard illusztrációival.

A Micimackó a múlt század legnépszerűbb prózai művei közül a tizenhetedik lett, Magyarországon A Nagy Könyv című olvasásnépszerűsítő mozgalomban bekerült a legjobb tizenkettő közé. A csekély értelmű medvebocs ihletőjének számító Teddy mackót Christopher Robin 1921. augusztus 21-én kapta első születésnapjára.

A kisfiú a Winnie nevet egy (az amerikai Winnipegből származó) medvebocsról adta, amelyet gyakran látott a londoni állatkertben, Pooh pedig egy hattyú volt, amellyel egyik születésnapján találkoztak. A Százholdas Pagony, ahol Micimackó és társai élnek, az a sussexi erdő Milne farmjának közelében, ahová kisfiával gyakran jártak ki sétálni.

A csekély értelmű medvebocs és barátai, Nyuszi, Malacka, Kanga, Zsebibaba, Tigris, Füles és Bagoly természetesen emberi karakterek, a Százholdas Pagonyban zajló történetekben magára és embertársaira, kissé nevetséges erényeire és nemkívánatos gyarlóságaira ismerhet az olvasó.

A Micimackó Magyarországon 1935-ben jelent meg Karinthy Frigyes zseniális magyarításában (a Micimackó is az ő nyelvi leleménye), s ma már szinte minden létező nyelvre lefordították, még eszperantóra és latinra is. Ez utóbbi, a magyar születésű, végül Brazíliában letelepedett Lénárd Sándor munkája egyetlen latin nyelvű könyvként szerepelt a New York Times bestseller-listáján.

A Micimackót számtalanszor vitték színpadra, Walt Disney rajzfilmet készített belőle. A világ legnépszerűbb medvéjének csillaga van a hollywoodi hírességek sétányán, Budapesten utcát neveztek el róla. Számos ország a tanrendjébe is felvette, és filozófiai értekezéseket is ihletett. A Micimackó első kiadásának egy példánya 1995-ben 6750 fontért kelt el egy árverésen, az eredeti illusztrációkért pedig 2008-ban 370 millió forintnak megfelelő összeget fizettek.

Forrás: mult-kor.hu

The post 69 éve hunyt el Alan Alexander Milne appeared first on Kárpátalja.ma.