You are here

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja)

Subscribe to Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) feed Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja)
Kárpátaljai magyar hírportál
Updated: 22 min 5 sec ago

A Liga nemet mond Ukrajna uniós csatlakozására

47 min 35 sec ago

A Liga teljes mértékben ellenzi Ukrajna csatlakozását az Európai Unióhoz – hangoztatta a Matteo Salvini miniszterelnök-helyettes vezette olasz jobboldali párt szerdán, miközben Antonio Tajani külügyminiszter támogatja Ukrajna uniós csatlakozási folyamatának elindítását, de a balkáni országok csatlakozását nevezte elsőrendűnek.

Az olasz kormánypártok azt követően nyilatkoztak, hogy Ursula von der Leyen uniós bizottsági elnök közösségi oldalán bejelentette, Volodimir Zelenszkij ukrán elnökkel Ukrajna uniós csatlakozásáról is beszéltek telefonon, és a „következő hetek döntőek lesznek a csatlakozási folyamatban való előrelépésben”.

A Liga közleményben hangoztatta, hogy Ukrajna a csatlakozáshoz szükséges semmilyen követelménynek nem tesz eleget.

Utóbbiakkal kapcsolatban a párt megjegyezte, hogy azokat más országok évekig tartó munkával teljesítették. Kijev az EU-ban hatalmas méretű gazdasági és társadalmi kárt okozna – írta a Matteo Salvini vezette Liga, az olasz kormánykoalíció tagja.

A kérdésben Antonio Tajani külügyminiszter, a szintén kormányerő Hajrá Olaszország (FI) vezetője is véleményt mondott.

Az olasz kormány és pártja álláspontját ismertetve Tajani kijelentette, hogy támogatja annak az folyamatnak az elindítását, amely Ukrajnát az európai uniós tagság felé vezeti.

Ugyanakkor kiemelte, nem szabad elfeledkezni a többi jelölt országról sem. Mint fogalmazott, számukra a Balkán számít prioritásnak. „Ukrajnának és Moldovának el kell indítani a csatlakozási folyamatot, és le kell küzdenie a korrupciót, valamint tiszteletben tartani a szabályokat ahhoz, hogy tagjai legyenek az Európai Uniónak. Mi készen állunk segíteni őket” – jelentette ki Antonio Tajani.

Forrás: MTI
(Nyitókép: illusztráció)

The post A Liga nemet mond Ukrajna uniós csatlakozására appeared first on Kárpátalja.ma.

Háború: újabb két kárpátaljai katona halálának hírét közölték

1 hour 19 min ago

Újabb katonaveszteségekről érkezett jelentés. A háborúban vesztette életét Miron Sztehura és Jurij Popovics.

Miron Sztehura halálának hírét az Ungvári Városi Tanács közölte. A védőt május 28-án kísérik utolsó útjára Ungváron. A temetés kijevi idő szerint 13.00 órakor kezdődik.

Szintén a háborúban esett el Jurij Popovics – közölte a Huszti Városi Tanács. Az 1984-es születésű katonát szintén május 28-án helyezik örök nyugalomra Huszton.

A Kárpátalja.ma szerkesztősége osztozik a hozzátartozók fájdalmában.

Kárpátalja.ma

The post Háború: újabb két kárpátaljai katona halálának hírét közölték appeared first on Kárpátalja.ma.

Elítélte a román külügy a kijevi diplomaták elleni orosz fenyegetést

1 hour 50 min ago

Felelőtlen fenyegetésnek, súlyos eszkalációnak minősítette és elítélte szerdán a román külügyminisztérium (MAE) a kijevi külföldi nagykövetségek kiürítésének szükségességéről szóló moszkvai üzeneteket, és berendelte Oroszország bukaresti nagykövetét.

„Nem hagyjuk magunkat megfélemlíteni. Továbbra is fenntartjuk diplomáciai jelenlétünket Ukrajnában és Kijevben. Ukrajnának elidegeníthetetlen joga van a szuverenitáshoz, a szabadsághoz és a teljes biztonsághoz” – szögezte le közleményében a bukaresti külügyminisztérium.

A MAE úgy értékelte:

a fenyegetés valóra váltása háborús bűncselekmény lenne az ukrán nép ellen, és súlyos következményekkel járna a nemzetközi jog szempontjából.

A közlemény szerint a történtek miatt berendelték szerdán Oroszországi bukaresti nagykövetét a román külügyminisztériumba, ahol közülték vele: a közlemények vagy a közösségi médiában közzétett bejegyzések szintjén terjesztett üzenetek sem mentesítik Oroszországot azon kötelezettsége alól, hogy betartsa a nemzetközi jog előírásait.

Bukarest arra reagált, hogy az orosz diplomácia hétfőn felszólította a Kijevben élő külföldi állampolgárokat – köztük a diplomáciai személyzetet -, hogy az újabb orosz bombázások előtt hagyják el az ukrán fővárost.

Szergej Lavrov orosz külügyminiszter hétfői telefonbeszélgetésük során amerikai hivatali partnerét, Marco Rubiót is figyelmeztette, hogy az orosz fegyveres erők rendszeres csapásokat indítanak a kijevi hadiipari vállalatok, katonai parancsnokságok és döntéshozatali központok ellen, és szükségesnek tartják az Egyesült Államok kijevi nagykövetségének kiürítését.

Forrás: MTI

The post Elítélte a román külügy a kijevi diplomaták elleni orosz fenyegetést appeared first on Kárpátalja.ma.

Konferencia-liga: a Crystal Palace nyerte a trófeát

2 hours 22 min ago

Az angol Crystal Palace nyerte a labdarúgó Konferencia-liga 2025/26-os kiírását azzal, hogy a szerda esti, lipcsei fináléban 1-0-ra győzött a spanyol Rayo Vallecano ellen.

A londoni gárda – melynek edzője, a Frankfurttal 2022-ben Európa-liga győztes Oliver Glasner utolsó meccsén irányított a kispadról – története első európai kupadiadalát aratta, és a következő idényben az Európa-ligában indulhat. A találkozó egyetlen gólját Jean-Philippe Mateta szerezte az 51. percben.

A West Ham United és a Chelsea után a Crystal Palace a sorozat rövid, ötéves történetének harmadik londoni győztese.

Az angol csapatoknak ezzel megvan az esélyük arra, hogy minden európai trófeát a szigetországba vigyenek, hiszen múlt héten az Aston Villa nyerte az Európa-ligát, az Arsenal pedig szombaton Budapesten, a Puskás Arénában játssza a Bajnokok Ligája döntőjét a címvédő francia Paris Saint-Germain ellen.

Konferencia-lia, döntő:

Crystal Palace (angol)-Rayo Vallecano (spanyol) 1-0 (0-0)

Lipcse, 39 176 néző, v.: Maurizio Mariani (olasz)

gólszerző: Mateta (51.)

sárga lap: Wharton (42.), Pino (74.), Riad (82.), illetve Ciss (20.), Isi Palazón (23.), Lopez (48.), Garcia (62.), Mendy (85.), Alfonso Espino (92.)

Crystal Palace:

Henderson – Riad, Lacroix, Canvat – Munoz, Wharton, Kamada, Mitchell – Sarr, Mateta (Larsen, 76.), Pino (Guessand, 80.)

Rayo Vallecano:

Batalla – Raţiu, Lejeune, Ciss, Pep Chavarría – Óscar Valentin (Mendy, 62.), Lopez (Pedro Diaz, 62.) – De Frutos (Sergio Camello, 70.), Isi Palazón (Akhomach, 77.), Garcia (Alfonso Espino, 70.) – Alemao

II. félidő:

51. perc: Wharton távoli lövése kijött Batalláról, így az ötösön álló Matetának csak az üres kapuba kellett pofoznia a labdát (1-0).

Az első félidőben nem sok helyzetet láthatott a közönség, az első igazán nagy lehetőségre a ráadásig kellett várni, ekkor Mitchell öt méterről, teljesen tisztán fejelhetett, de cél tévesztett. A csapatok így gól nélküli állásnál vonulhattak pihenőre, a két együttes nem vállalt felesleges kockázatot, de a csata ettől függetlenül kemény volt.

Nem sokkal a fordulást követően megszerezte a vezetést az angol együttes, Mateta góljához kellett a spanyolok kapusának rossz mozdulata is, éppen az ellenfél támadójához ütötte a labdát.

Néhány perccel később kis híján megduplázta előnyét a londoni gárda, de Mato 23 méteres szabadrúgása után a labda a jobb kapufáról a balra csapódott, onnan pedig kifelé perdült. A spanyolokban érezhetően „benne volt az ütés”, Mateta pár pillanat múlva megint majdnem betalált.

A spanyolok játéka a hajrára ugyan feljavult, de igazán nagy lehetőséget nem tudtak kidolgozni az angol kapu előtt. A Palace szurkolói a gól után gyakorlatilag végig énekelve biztatták kedvenceiket, akik magabiztosan őrizték meg minimális előnyüket, és arattak így klubtörténeti sikert.

MTI

The post Konferencia-liga: a Crystal Palace nyerte a trófeát appeared first on Kárpátalja.ma.

Így védekezzen az erős UV-sugárzástól

2 hours 52 min ago

Május utolsó napjaira országszerte nagyon erős, helyenként extrém UV-sugárzásra figyelmeztetnek a szakemberek. Sokan azonban még mindig csak a nyaraláson figyelnek a fényvédelemre, pedig akár egy tavaszi séta vagy kerti program alatt is könnyen leéghetünk. A napégés ráadásul nemcsak kellemetlen és fájdalmas lehet, hanem hosszú távon a bőr öregedését és a bőrrák kialakulásának kockázatát is növelheti.

UV-sugárzás – miért olyan veszélyes?

A Napból érkező ultraibolya sugárzásnak három fő típusa van: UVA, UVB és UVC. Utóbbit a légkör nagyrészt kiszűri, az UVA- és UVB-sugarak azonban elérik a földfelszínt, és hatással vannak a bőrünkre. Az UVB-sugárzás felel elsősorban a leégésért, míg az UVA mélyebbre hatol a bőrben, gyorsítja a bőr öregedését és hozzájárulhat a bőrt érintő daganatos elváltozások kialakulásához. 

Nem csak napozáskor kell védekezni

Sokan úgy gondolják, hogy csak a strandon kell védekezniük, pedig a káros sugárzás egy egyszerű városi séta, autózás vagy teraszozás során is érheti a bőrt. A tavaszi-nyári időszakban egyre erősebb UV-terhelés éri a szervezetünket, ezért a fényvédelemnek nem csak nyaraláskor kellene előkerülnie. Különösen veszélyeztetettek:

  • a világos bőrűek,
  • a sok anyajeggyel élők,
  • a gyerekek,
  • illetve azok, akik sok időt töltenek a szabadban, esetleg a munkájuk miatt.
Mi történik, amikor leégünk? 

A leégés valójában egy gyulladásos reakció: a bőrsejteket károsítja az UV-sugárzás. Ennek jele lehet:

  • bőrpír,
  • fájdalom,
  • feszülő érzés,
  • hólyagosodás,
  • súlyosabb esetben pedig láz vagy rosszullét.

A rendszeres leégés ráadásul nem múlik el nyomtalanul. A bőr „emlékszik” az UV-károsodásra, amely évek alatt összeadódhat.

Mutatjuk, mire érdemes különösen odafigyelni az erős UV-sugárzás idején, hogy megelőzze a leégést és megóvja bőre egészségét.

Használjon fényvédő krémet minden nap! Minimum 30-as, erős napsütésben akár 50-es erősségű terméket válasszon! Fontos, hogy ne csak strandoláskor kenje fel, hanem akkor is, ha hosszabb időt tölt a szabadban. A fényvédőt 2-3 óránként újra kell kenni, különösen izzadás vagy úszás után.

Figyeljen az öltözködésre is! A sűrű szövésű, hosszabb ujjú ruhák, a kalap és a UV-szűrős napszemüveg szintén csökkenthetik a káros sugárzás mértékét. Léteznek már speciális, úgynevezett fotoprotektív ruhák is, amelyek kifejezetten UV-védelemre készülnek.

A legerősebb napsütésben húzódjon árnyékba! 11 és 15 óra között általában a legerősebb az UV-sugárzás. Ha teheti, ilyenkor kerülje a közvetlen napozást!

Felhős időben is óvja a bőrét! Az UV-sugarak jelentős része a felhőkön is áthatol, ezért borongós időben is szükség lehet fényvédelemre.

Így védje a gyerekét: A gyerekek bőre különösen érzékeny az UV-sugárzásra. A csecsemőket nem szabad közvetlen napfénynek kitenni, nagyobb gyerekeknél pedig kiemelten fontos a sapka, a megfelelő ruházat és a rendszeres fényvédőhasználat.

Forrás: hazipatika.com

Nyitókép forrása: Getty Images

The post Így védekezzen az erős UV-sugárzástól appeared first on Kárpátalja.ma.

Megvertek és kiraboltak egy férfit a Beregszászi járásban

Wed, 27/05/2026 - 20:52

A Beregszászi Járási Rendőrkapitányság munkatársai őrizetbe vettek egy orosz állampolgárt, aki bántalmazott és kirabolt egy férfit Feketeardóban (Csornotésziv) – közölte a kárpátaljai rendőrség sajtószolgálata a Facebook-oldalán május 27-én.

A rendfenntartók tájékoztatása szerint kedden érkezett bejelentés egy 47 éves beregszászi járási lakostól. A férfi azt állította, hogy egy ismeretlen személy megverte és elvette a személyes tárgyait.

A nyomozás során kiderült, hogy a bejelentő és barátja alkoholt fogyasztott egy helyi üzlet közelében Feketeardóban. Később a férfiak között szóváltás alakult ki, amely tettlegességig fajult. A verekedés során a vádlott testi sérülést okozott a sértettnek, majd elvette a pénztárcáját és elmenekült.

A rendőrség néhány óra alatt kiderítette a gyanúsított személyazonosságát és lakóhelyét. Kiderült, hogy a támadó egy 58 éves, Oroszországból származó férfi, aki jelenleg Forgolányban él, és már volt büntetve vagyon elleni bűncselekmények miatt.

A gyanúsított beismerte bűnösségét. Elmondta, hogy a pénztárcában lévő pénzt megtartotta, de a dokumentumokat a falun kívül eldobta.

A férfi ellen büntetőeljárás indult. Héttől tíz évig terjedő szabadságvesztéssel büntethetik.

Kárpátalja.ma

The post Megvertek és kiraboltak egy férfit a Beregszászi járásban appeared first on Kárpátalja.ma.

Megnyitották Kijevben a fehérorosz demokratikus erők képviseletét

Wed, 27/05/2026 - 20:23

Kijevben szerdán ünnepélyesen megnyitották a fehéroroszországi demokratikus erők képviseletét – jelentette be honlapján Szvjatlana Cihanouszkaja, a fehérorosz ellenzék lengyelországi száműzetésben élő vezetője.

A misszió megnyitásán Cihanouszkaján kívül részt vett a fehérorosz ellenzék több más vezetője, valamint az ukrán külügyminisztérium képviselői, közöttük Jevhen Perebijnisz ukrán külügyminiszter-helyettes.

A misszió megnyitása fontos lépés az Ukrajna és a fehérorosz demokratikus ellenzék közötti rendszeresebb együttműködés szempontjából.

Segít kapcsolatot tartani az ukrán intézményekkel, az Ukrajnában élő fehéroroszokat érintő kérdésekkel kapcsolatos munkában, közös kezdeményezéseket kialakítani és megerősíteni az ukrán-fehérorosz párbeszédet

– olvasható a közleményben.

A dokumentum szerint Cihanouszkaja hangsúlyozta, hogy „többet kell tenniük Ukrajna megsegítésére minden lehetséges módon: információkkal, a fehérorosz önkéntesek támogatásával, az ukrán intézményekkel történő együttműködéssel és az Ukrajnában élő fehéroroszokkal való kapcsolattartással”.

Az ellenzéki vezető kiemelte: a misszió megnyitásával ezt a munkát akarták kitartóbbá és érzékelhetőbbé tenni.

Cihanouszkaja kedden az Európai Unió kijevi nagykövetsége támogatásával találkozott az ukrán fővárosban az Európai Unió, az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Ukrajna más partnereinek több mint húsz nagykövetével és képviselőjével, valamint fogadta őt Andrij Szibiha ukrán külügyminiszter is.

Forrás: MTI

Nyitókép forrása: shelter.in.ua

The post Megnyitották Kijevben a fehérorosz demokratikus erők képviseletét appeared first on Kárpátalja.ma.

Második világháborús lövedéket találtak az Ungvári járásban

Wed, 27/05/2026 - 19:54

Második világháborús tüzérségi lövedékre bukkantak helyi lakosok az ungvári járási Gálocson május 26-án – adta hírül a Rendkívüli Helyzetek Állami Szolgálatának (DSZNSZ) kárpátaljai kirendeltsége Facebook-oldalán.

A DSZNSZ tájékoztatása szerint a helyiek földművelés közben fedeztek fel egy robbanóanyagnak tűnő tárgyat, és azonnal jelentették az esetet.

A tűzszerészek a leletet egy 100 milliméteres tüzérségi lövedékként azonosították. A közelben más veszélyes tárgyat nem találtak.

A lőszert egy speciális gyakorlótérre szállították, ahol irányított detonációval megsemmisítették.

A DSZNSZ munkatársai arra kérik a megye lakosait, hogy amennyiben gyanús, lőszernek tűnő tárgyat észlelnek, ne nyúljanak hozzá, hanem azonnal hívják a 101-es vagy a 102-es telefonszámot.

Kárpátalja.ma

The post Második világháborús lövedéket találtak az Ungvári járásban appeared first on Kárpátalja.ma.

Lélegeztetőgépet kapott a Munkácsi Megyei Gyermekkórház

Wed, 27/05/2026 - 19:10

Mintegy 20 millió forint értékű lélegeztetőgéppel bővült a Munkácsi Megyei Gyermekkórház május 27-én. A gépet a magyarországi közmédia által szervezett Jónak lenni jó! karitatív kampányán összegyűlt pénzből vásárolta a KEGYES Jótékonysági Alapítvány.

Az alapítvány a Facebookon számolt be az eseményről. Bejegyzésükben hálás köszönetüket fejezték ki dr. Bíró Erzsébetnek, az egészségügyi intézmény egykori igazgatójának az ajánlásáért, valamint Siklósi Beatrixnak, aki a kampány lebonyolításáért felelt.

„Mindenki úgy adjon, ahogyan előre eldöntötte szívében: ne kedvetlenül vagy kényszerűségből, mert »a jókedvű adakozót szereti Isten«. Hálás szívvel, jókedvvel adtuk át ezt az adományt!”

– írták.

Ahogyan arról korábban hírt adtunk, több mint 440 millió forint gyűlt össze a közmédia jótékonysági kampányában. A Jónak lenni jó! idei kedvezményezettje a KEGYES, a Kárpátaljai „Elfelejtett” Gyermekek Segítése Jótékonysági Alapítvány volt, amely évek óta támogatja Kárpátalja legkiszolgáltatottabb helyzetben élő gyermekeit és családjait.

Kárpátalja.ma

The post Lélegeztetőgépet kapott a Munkácsi Megyei Gyermekkórház appeared first on Kárpátalja.ma.

Zelenszkij a légvédelmi fegyverek hiányáról panaszkodott Trumpnak

Wed, 27/05/2026 - 18:35

Donald Trump amerikai elnöknek és az Egyesült Államok kongresszusának címzett levélben panaszkodott Volodimir Zelenszkij ukrán elnök a légvédelmi fegyverek hiányára – erősítette meg szerdán Dmitro Litvin, az ukrán elnök kommunikációs tanácsadója, akit az Interfax Ukrajina idézett.

A Kyiv Independent című ukrán lap korábban arról cikkezett, hogy Zelenszkij levelében a légvédelmi eszközök egyre súlyosabb hiányára figyelmeztetett, különös tekintettel a rakétaelhárító rendszerekre.

„A rakétavédelmi légelhárító eszközök tekintetében szövetségeseinkre támaszkodunk” – olvasható a dokumentumban. „A ballisztikus rakéták elleni védelem kérdésében szinte csaknem kizárólagosan az Egyesült Államokra hagyatkozunk”

– áll a szövegben.

Litvin szerint Olha Sztefanisina, Ukrajna Egyesült Államokba akkreditált nagykövete küldte a leveleket a Fehér Háznak, Mike Johnsonnak, a képviselőház republikánus elnökének és a kongresszus más tagjainak.

A dokumentum a kijevi vezetés fegyverigényeit kielégíteni hivatott PURL fegyverbeszerzési programmal kapcsolatos nehézségek miatti növekvő ukrán aggodalmakat is tükrözi. A program lehetővé teszi európai NATO-tagállamoknak amerikai fegyverek vásárlását Ukrajna számára.

„A PURL program keretében történő szállítások üteme már nem felel meg a fenyegetés valós mértékének, amellyel szembesülni kényszerülünk” – írta Zelenszkij. „Segítségüket kérem Ukrajna légterének védelmében az orosz rakétáktól”

– tette hozzá.

„Az ukrán nép nevében tisztelettel kérem az Egyesült Államok elnökét és a kongresszust, hogy ne hagyjanak fel a támogatásukkal, és segítsenek biztosítani nekünk ezt az életbevágóan fontos védelmi eszközt (Patriot PAC-3 rakétákat és a kiegészítő rendszereket) az orosz terror ellen, hogy megállítsuk az orosz ballisztikus rakétákat és más rakétatámadásokat Oroszország felől” – hangsúlyozta.

The post Zelenszkij a légvédelmi fegyverek hiányáról panaszkodott Trumpnak appeared first on Kárpátalja.ma.

Tart a vadállatok veszettség elleni immunizálása Kárpátalján

Thu, 21/05/2026 - 10:18

Május 19-én megkezdődött a vadállatok veszettség elleni vakcinázása Kárpátalja erdős és mezei területein. A kampány során összesen 178,5 ezer adag vakcinát helyeznek ki.

Az Ukrán Állami Élelmiszer-biztonsági és Fogyasztóvédelmi Szolgálat  szerint a csalétkeket főként lakott területeken kívül szórják szét, hogy a vadállatok elfogyasztás után legalább egyéves immunitást szerezzenek.

Az ukrán állategészségügyi szolgálat közlése szerint a vakcinák nem veszélyesek sem az emberekre, sem a háziállatokra, a lakosságot ugyanakkor arra kérik, hogy ne érintsék meg és ne vigyék el a kihelyezett csalétkeket, mert ez csökkentheti a vakcinázási program hatékonyságát.

Kárpátalja.ma

The post Tart a vadállatok veszettség elleni immunizálása Kárpátalján appeared first on Kárpátalja.ma.

ISW: lassulhat a nyári orosz offenzíva

Thu, 21/05/2026 - 09:48

Az amerikai Institute for the Study of War (ISW) szerint az ukrán hadsereg az elmúlt hónapokban több frontszakaszon is sikeres ellentámadást hajtott végre, és részben visszaszerezte a taktikai kezdeményezést – közölte az UNIAN hírügynökség május 21-én.

A jelentés szerint az ukrán erők visszafoglalták Kupjanszk nagy részét, valamint 2026 tavaszán több mint 400 négyzetkilométernyi területet szereztek vissza Dél-Ukrajnában. Az ISW arról is beszámolt, hogy újabb települések kerültek ukrán ellenőrzés alá a zaporizzsjai frontszakaszon.

Az elemzők szerint az ukrán drón- és rakétacsapások egyre komolyabb nyomást helyeznek az orosz logisztikára és tartalékokra, ami lassíthatja Moszkva nyári offenzíváját.

Ukrán közlések szerint az orosz csapatokat több megerősített állásból is kiszorították a Sztepnohirszk környékén.

Kárpátalja.ma/UNIAN

The post ISW: lassulhat a nyári orosz offenzíva appeared first on Kárpátalja.ma.

Pilinszky János: Stigma

Thu, 21/05/2026 - 09:07

Testvértelen szád meztelen
remegni kezd és tiszta
fénnyel ragyog fel melleden
az ismeretlen stigma,
bordáid közt a drága jel,
mely örök sebet éget
és többé sose tűnik el,
csak mélyebb lesz a mély seb.
Csak mélyül és be nem heged,
örök halállal árnyal,
s te fölállsz: növő szél vezet
a megnyílt éjszakában.
Átlépve házad küszöbét
útnak eredsz a csöndbe,
nem tudva merre és miért,
hogy áldni fogsz vagy ölsz-e?
Csak mész. Köröskörűl hegyek
roppant magánya, itt-ott
kivert tanyák és félszerek
gazdátlan foltja villog,
és küldenek, hogy vándorolj,
bár buknál végre holtan
a puszta földre, ajkadon
kibékülő mosollyal.
De ekkor szűk ösvényre érsz
és hirtelen megállasz,
mögötted hosszú csönd van és
némán előtted áll az,
kiért elhagytad mindened,
száműzetésbe mentél,
mert sorsodat ki fejtse meg,
ki az, ha ő se testvér?
Megállsz előtte, meztelen
sebed kitárva, melyet
a messzeségből melleden
nehéz hatalma ejtett.
És vársz, mint fáradt katonák,
hisz nincs már senkid itten.
Ő visszanéz az esten át,
csak néz, és meg sem ismer.

(Nyitókép: illusztráció)

The post Pilinszky János: Stigma appeared first on Kárpátalja.ma.

A bodza jótékony hatásai

Thu, 21/05/2026 - 08:00

Ilyenkor virágzik a bodza, amiből érdemes szörpöt, lekvárt készíteni, hiszen jótékony hatása régről ismert és bizonyított.

A nyár közeledtével egyre jobban eshet egy jó hideg frissítő. Ha nem teszünk bele túl sok cukrot, a bodzavirágból készült szörp egészséges alternatíva lehet. A szörp az úgynevezett fekete bodza bokor fehér virágaiból készül, amivel ilyenkor tavasz végén, nyár elején úton-útfélen lehet találkozni.

Ennyi mindenre jó a bodza

A növény egyik gyógyhatású része a virágzat, amely elsősorban flavonoidokat, szaponinokat és némi illóolajat is tartalmaz. A bodza friss terméseiben pedig a szerves savak mellett cukrok és C-vitamin is van.

A bogyókból lé, tea, szörp és lekvár is készíthető, amelyek izzasztásra, lázcsillapításra, vizelethajtásra, reumás bántalmak, illetve székrekedés esetén is jól használhatók, de a bogyókat álmatlanság, migrén és fájdalmas ideggyulladások ellen is alkalmazzák.

Mérgező rokona is van, így ismerheti fel

Fontos tudni, hogy a fekete bodza rokona, a gyalogbodza nem fogyasztható, sőt cián-glükozid tartalma miatt hányással-hasmenéssel járó mérgezést okozhat. Arról ismerhető fel, hogy csak kivételesen nőhet meg másfél méternél magasabbra, levelei nem tojásdadok, hanem hosszúkásak, virágai kellemetlen illatúak, mindig a szár végén lévő bogernyőt alkotnak, szintén fekete bogyótermései pedig – eltérően a fekete bodzától – felálló terméscsoportban állnak.

Forrás: hazipatika.com

The post A bodza jótékony hatásai appeared first on Kárpátalja.ma.

Magyar Péter Beregszászban találkozna az ukrán elnökkel

Wed, 20/05/2026 - 20:33

Mielőbbi hosszabb tűzszünet és tartós béke szükségességét hangsúlyozta az orosz-ukrán háborúban Magyar Péter miniszterelnök szerdán Varsóban, Donald Tusk lengyel kormányfővel közös sajtótájékoztatón kérdésre válaszolva.

A két miniszterelnök tárgyalását követő sajtótájékoztatón Magyar Péter kiemelte: ebben a háborúban Ukrajna az áldozat, és minden joga megvan arra, hogy minden rendelkezésre álló eszközzel védje szuverenitását és területi integritását.

Hozzátette:

most mielőbbi hosszabb tűzszünetre van szükség, mert mindkét oldalon rengetegen vesztették életüket a háborúban, ezt követően pedig olyan tartós békét kell elérni, amelyet a nemzetközi felek valóban garantálnak.

Hangsúlyozta azt is, hogy nemcsak Ukrajna, hanem az ott élő magyar kisebbség miatt is mielőbb le kell zárni a háborút.

A magyar miniszterelnök jelezte, hogy elindultak a két ország közötti technikai egyeztetések az ukrajnai magyar kisebbség nyelvi, kulturális és egyéb jogairól. Reményét fejezte ki, hogy június elején az ukrán elnökkel személyesen is találkozhat Beregszászon.

A kárpátaljai magyar kisebbség jogainak garantálásával kapcsolatban rámutatott: ez előzetes feltétele annak, hogy az ukrán uniós csatlakozásnál az első fejezet megnyitásához Magyarország a jóváhagyását tudja adni.

Forrás: MTI

Nyitókép forrása: AFP

Kapcsolódó:

Orbán Anita: megkezdődtek a magyar-ukrán szakértői egyeztetések

The post Magyar Péter Beregszászban találkozna az ukrán elnökkel appeared first on Kárpátalja.ma.

Beperelték az ukrán elnököt

Wed, 20/05/2026 - 19:54

Keresetet nyújtott be Volodmir Zelenszkij ukrán elnök ellen a legfelsőbb bíróságnál Timur Mindics üzletember, az ukrajnai energetikai szektort érintő, nagy horderejű korrupciós ügy egyik fő gyanúsítottja, aki a perrel azt akarja elérni, hogy az ellene bevezetett szankciókat hatályon kívül helyezzék.

Az Ukrinform hírügynökség szerdai beszámolója szerint az erről szóló információ az ukrán bíróságok honlapján jelent meg.

Zelenszkij tavaly novemberben szankciókat vezetett be Mindics ellen, miután az Ukrajnai Nemzeti Korrupcióellenes Hivatal (NABU) és a Korrupcióellenes Ügyészség (SZAP) bejelentette, hogy nagyszabású műveletet indítottak Midasz néven, amelynek célja egy nagy korrupciós hálózat feltárása az energetikai szektorban.

A NABU Mindicset gyanúsítottként nevezte meg. Az ügyirat szerint bűnszervezet létrehozásával, bűnös úton szerzett legkevesebb 100 millió dollár tisztára mosásával, valamint a korábbi védelmi miniszter, Rusztem Umerov illegális befolyásolásával gyanúsították meg.

2026 januárjában a NABU és a SZAP nemzetközi körözést kezdeményezett az Interpolnál a Midasz ügy gyanúsítottjai ellen. Márciusban az ukrán főügyészség kiadatási kérelmet küldött Izraelnek az ott tartózkodó Mindics ügyében.

Mindics a múlt hónap közepén nem jelent meg a meggyanúsítása elleni fellebbezését tárgyaló bírósági ülésen, és indokként az Ukrajna elleni orosz támadásokat hozta fel. A tárgyaláson ezért ügyvédje képviselete. A bíróság elutasította a gyanúsításról szóló határozat megszüntetésére irányuló keresetet.

Az energetikai szektorban feltárt kiterjedt korrupciós hálózattal összefüggésben az ukrán belügyminisztérium tavaly novemberben adott ki körözést Timur Mindics, a Kvartal 95 stúdió társtulajdonosa és Olekszandr Cukerman, a cég vezető pénzügyi szakértője ellen.

A 61 éves Cukerman feltehetően Mindiccsel együtt társszervezője volt a korrupciós hálózatnak. Mindkét férfi Izraelbe távozott, még mielőtt kihallgathatták volna őket. A Kvartal 95 produkciós cég egyik alapítója maga Volodimir Zelenszkij. Ez a cég gyártotta az elnök A nép szolgája című vígjátéksorozatát is, mielőtt politikai pályára lépett.

Forrás: MTI

The post Beperelték az ukrán elnököt appeared first on Kárpátalja.ma.

Szerhij Zsadan kapja idén a szlovén írószövetség Vilenica-díját

Wed, 20/05/2026 - 19:12

Az ukrán Szerhij Zsadan nyerte el a szlovén írószövetség 2026-os Vilenica-díját, amelyet 1986 óta ítélnek oda közép-európai szerzőknek kiemelkedő irodalmi és esszéírói teljesítményükért – közölték szerdán a Vilenicai Nemzetközi Irodalmi Fesztivál szervezői.

A zsűri indoklása szerint Zsadan műveit markáns nyelvi ritmus, valamint a költészet, a társadalomkritika és a humor sajátos ötvözése jellemzi.

Az 1974-ben született szerző regényíróként, költőként, műfordítóként, zenészként és társadalmi aktivistaként is ismert. Műveit számos nyelvre lefordították.

A 2010-ben megjelent, díjnyertes Vorosilovgrád mellett szlovén nyelven a 2017-es Az árvaház című regénye olvasható, magyarul viszont a Vorosilovgrádon kívül A diákotthon, a Harkiv Hotel, a Depeche Mode és a Mezopotámia is megjelent.

Írásai elsősorban a posztszovjet Ukrajna hétköznapi embereinek életét mutatják be. Műveiben az identitás, a szabadság, a háború, a migráció, az emlékezet és a kortárs társadalom problémáinak kérdését vizsgálja.

A szerző szeptemberben, a 41. Vilenica Nemzetközi Irodalmi Fesztiválon veszi át az elismerést.

A Vilenica-díjat a magyar szerzők közül eddig Esterházy Péter (1988), Nádas Péter (1998) és Krasznahorkai László (2014) vehette át.

Forrás: MTI

The post Szerhij Zsadan kapja idén a szlovén írószövetség Vilenica-díját appeared first on Kárpátalja.ma.

Pünkösdi hagyományokkal zárta az évadot a Nagyberegi Tájház

Wed, 20/05/2026 - 18:47

A Pro Cultura Subcarpathica (PCS) május 20-án tartotta évadzáró programját a Nagyberegi Tájházban. A pünkösdi foglalkozásra ezúttal a Tulipán Tanoda Magyar Népművészeti Iskola beregszászi és kaszonyi növendékei, valamint az MCC diákjai kaptak meghívást.

Az ünnep közeledtével tematikus program várta a fiatalokat, amelynek célja az volt, hogy közelebb hozza számukra a pünkösd keresztény jelentését és a hozzá kapcsolódó népi hagyományokat. A rendezvény a Tulipán Tanoda Búzavirág és Kék Ibolyácskák citeraegyütteseinek előadásával vette kezdetét. A fiatal zenészeket Markó Veronika készítette fel.

A megnyitón Gál Adél, a tájház koordinátora köszöntötte a résztvevőket. Ismertette a nap programját, és köszönetet mondott mindazoknak, akik egész évben segítették a tájház munkáját, valamint a pedagógusoknak és fellépő diákoknak. Köszöntőjében kiemelte, hogy pünkösd a kereszténység harmadik legnagyobb ünnepe karácsony és húsvét után. Beszélt a Szentlélek eljövetelének bibliai történetéről, valamint annak jelképeiről, a galambról és a lángnyelvekről.

Az előadás második részében a pünkösdhöz kapcsolódó népszokásokat és hiedelmeket ismertette. Szó esett többek között a zöldágazásról, a pünkösdi királynéjárásról és a pünkösdi királyválasztásról és másokról.

A program folytatásaként a Tulipán Tanoda kaszonyi növendékei Lőrincz Zsuzsanna vezetésével népi gyermekjátékokat mutattak be. A népi játékok nem csupán szórakozást jelentenek, hanem fontos kulturális értékeket is közvetítenek. A játékokon keresztül a gyermekek természetes módon kapcsolódhatnak hagyományaihoz és anyanyelvi kultúrájukhoz.

A továbbiakban kézműves foglalkozások várták az érdeklődőket, miközben a fiúk ügyességi versenyeken mérhették össze tudásukat. A résztvevők célba dobásban, zsákban ugrálásban, éneklésben és gólyalábon járásban próbálhatták ki magukat. A vetélkedő győztese Bodnár Tamás lett.

Az évadzáró program jó hangulatú közös együttléttel zárult, amelynek során a vendégek hagyományos kenyérlángost is kóstolhattak. A rendezvény méltó befejezése volt a tájház idei programsorozatának, miközben élményszerű formában segítette a fiatalokat a pünkösdi hagyományok és a magyar népi kultúra értékeinek megismerésében.

René

Kárpátalja.ma

The post Pünkösdi hagyományokkal zárta az évadot a Nagyberegi Tájház appeared first on Kárpátalja.ma.

Nyilatkozat a kárpátaljai magyar nemzeti kisebbség képviselőitől

Wed, 20/05/2026 - 18:10

A kárpátaljai magyar nemzeti kisebbség képviselői megerősítik változatlan támogatásukat Ukrajna függetlensége, szuverenitása és területi integritása, valamint államunk európai demokratikus fejlődési útja iránt. Támogatjuk Ukrajna további előrehaladását az Európai Unióhoz való csatlakozás felé, és úgy véljük, hogy az emberi jogok tiszteletben tartása, a jogállamiság és a nemzeti kisebbségek jogainak védelme az európai integráció elválaszthatatlan részét képezi.

Üdvözöljük az ukrán–magyar államközi párbeszéd újraindulását a nemzeti kisebbségek jogainak biztosításáról, és a jelenlegi konzultációs szakaszt nem egy új folyamat kezdeteként, hanem egy többéves párbeszéd folytatásaként értelmezzük, amelynek keretében már sikerült bizonyos előrelépést elérni.

Az elmúlt időszakban Ukrajna több fontos lépést tett a nemzeti kisebbségek jogainak védelme és a nyelvpolitika területén. Különösen:

  • pontosította az Európai Unió hivatalos nyelveinek minősülő nemzeti kisebbségi nyelvek oktatási célú használatának szabályozását;
  • folytatta a munkát annak érdekében, hogy egyes oktatási értékeléseket nemzeti kisebbségi nyelveken is le lehessen tenni;
  • folytatódik a nemzeti kisebbségek oktatási intézményeinek működésével és a nyelvi jogok érvényesítésével kapcsolatos kérdések normatív szabályozásának fejlesztése.

A nemzeti kisebbségek jogainak védelme terén bekövetkezett pozitív változások ellenére számos kérdés továbbra is rendezetlen, és világos törvényi, illetve politikai garanciákat igényel. Mindenekelőtt az alábbiakról van szó:

  • a nemzeti kisebbségek nyelvein folyó oktatás működéséhez szükséges stabil feltételek biztosításáról;
  • arányos nyelvi követelmények bevezetéséről az oktatás területén;
  • a nemzeti kisebbségi nyelvek közéletben és a helyi önkormányzatok tevékenységében való használatának kiszámítható mechanizmusairól;
  • annak megakadályozásáról, hogy a nemzeti kisebbségek jogai adminisztratív gyakorlat révén szűküljenek;
  • a nemzeti közösségek hatékony képviseleti mechanizmusainak létrehozásáról;
  • a médiára vonatkozó nyelvi követelmények felülvizsgálatáról annak érdekében, hogy elkerülhetők legyenek a nemzeti kisebbségek igényeit szolgáló médiumokra vonatkozó aránytalan korlátozások.

Meggyőződésünk szerint a nemzeti kisebbségek jogairól szóló további ukrán–magyar párbeszédnek elsősorban három kulcskérdésre kell összpontosítania: a magyar nemzeti kisebbség hatékony politikai képviseletének biztosítására, a kulturális önkormányzat mechanizmusainak fejlesztésére, valamint a nemzeti jelképek használatára vonatkozó kiszámítható és diszkriminációmentes szabályok garantálására.

Különös jelentőséggel bír a nemzeti kisebbségek politikai képviseletének kérdése, valamint a lakosság etnikai és nyelvi összetételének megfelelő figyelembevétele a választókerületek kialakítása során. Alapvető fontosságúnak tartjuk annak megakadályozását, hogy a nemzeti kisebbségi közösségeket mesterségesen különböző választókerületek között osszák meg, ami jelentősen korlátozhatja hatékony demokratikus képviseletük lehetőségét. Ugyanakkor az új arányos választási rendszer további fejlesztése során biztosítani kell a nemzeti kisebbségek parlamenti képviseletének megfelelő garanciáit, valamint érdekeik hatékony érvényesülését a politikai folyamatban.

Nem kevésbé fontos a kulturális önkormányzat mechanizmusainak és a nemzeti közösségek intézményes önigazgatása egyéb formáinak fejlesztése. Számos európai államban működnek olyan modellek, amelyek lehetővé teszik az állami egység megerősítésének összeegyeztetését a nemzeti kisebbségek nyelvi, kulturális és oktatási önazonosságának biztosításával. Ebben az esetben nem új privilégiumok vagy különleges státuszok megadásáról van szó, hanem azoknak a jogoknak és mechanizmusoknak a helyreállításáról és megfelelő garantálásáról, amelyekkel a kárpátaljai magyar közösség a korábbi jogszabályok alapján ténylegesen már rendelkezett.

Külön figyelmet igényel a nemzeti kisebbségek jelképhasználatának kérdése. Fontosnak tartjuk olyan világos, kiszámítható és diszkriminációmentes jogi szabályozás biztosítását, amely kizárja a nemzeti kisebbségi jelképek használatának önkényes értelmezését vagy aránytalan korlátozását.

Célszerűnek tartjuk továbbá az ukrán–magyar kapcsolatok nemzeti kisebbségek jogainak védelmére vonatkozó szerződéses-jogi alapjainak megújítását. A hatályos kétoldalú megállapodások más történelmi és politikai kontextusban, a kisebbségek képviselőinek véleményét figyelmen kívül hagyva születtek, és ma korszerűsítésre szorulnak a jelenlegi európai standardoknak és aktuális kihívásoknak megfelelően.

Ebben az összefüggésben figyelmet érdemel annak lehetősége, hogy az ukrajnai magyar nemzeti kisebbség és a magyarországi ukrán közösség jogai kölcsönös és paritásos elv alapján kerüljenek rögzítésre.

Elvi jelentőségűnek tartjuk azt is, hogy a nemzeti kisebbségek jogairól szóló további ukrán–magyar államközi párbeszéd a kárpátaljai magyar nemzeti kisebbség képviselőinek megfelelő bevonásával valósuljon meg, mint közvetlenül érintett közösség részvételével.

Jelen nyilatkozathoz egy részletes jogi-elemző dokumentum kapcsolódik, amely Ukrajna Alkotmányának, Ukrajna nemzetközi kötelezettségvállalásainak, az Európa Tanács gyakorlatának és a nemzeti kisebbségek védelmére vonatkozó európai standardoknak a figyelembevételével készült. A dokumentum rendszerszintű elemzést tartalmaz azokról a nyelvi, oktatási és jogalkalmazási kérdésekről, amelyek a kárpátaljai magyar nemzeti kisebbség képviselőinek meggyőződése szerint további normatív szabályozást vagy pontosítást igényelnek. Szervezeteink a jövőben is készek aktívan részt vállalni ebben a folyamatban. Meggyőződésünk, hogy kizárólag a kölcsönös tiszteleten, a jogbiztonság elvén és a nemzeti kisebbségek védelmének európai standardjain alapuló nyílt, szakmai és depolitizált párbeszéd képes hozzájárulni a társadalmi bizalom, az etnikumközi partnerség megerősítéséhez, valamint Ukrajna európai integrációs útjának sikeres előmozdításához.

Ungvár, 2026. május 19.

Dr. Brenzovics László,
a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség elnöke

Dr. Zubánics László,
az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség elnöke

Forrás: kmksz.com.ua

The post Nyilatkozat a kárpátaljai magyar nemzeti kisebbség képviselőitől appeared first on Kárpátalja.ma.

Szépkorúak tavasza Kárpátalján – jótékonysági koncert Péterfalván

Wed, 20/05/2026 - 17:35

Jótékonysági koncertet rendeztek az egyedül maradt szépkorúak támogatásáért a péterfalvai kultúrházban, összefogásra buzdítva a kistérség magyar ajkú egyházi, kulturális, oktatási és szociális intézményeit, szervezeteit. Az eseményt Seres Debóra, az MCC (Mathias Corvinus Collegium) hallgatója kezdeményezte.

Seres Debóra, a koncert kezdeményezője. Kép forrása: Bodnár József

A jótékonysági koncert kiemelt támogatója az Ars Longa Alapítvány, fővédnöke pedig Oroszi József, a Péterfalvai kistérség polgármestere volt. Elsőként Hunyadi Attila, Máramaros-Ugocsa Egyházmegye esperese mondott igei köszöntést az egybegyülteknek, aki kiemelte, hogy csakis Istennel szép a szépkor, és csak Ővele érdemes azt megérni, megélni.

Ezt követően Oroszi József is köszöntötte a jelenlévőket. Reményét fejezte ki, hogy imádkozva az idősekért és segítve őket a szükségeik betöltésében, mindannyian tehetünk értük valamit. Fontos, hogy ne feledkezzünk meg a társadalom szépkorú tagjairól, akik köztünk élnek – tette hozzá a polgármester. Ezután a Péterfalvai Magyar Tannyelvű Református Líceum tanár-diák kórusának dicsőítését hallhatták a jelenlévők. Fellépett még a Reménység Néptáncegyüttes, akik gömöri, szilágysági és bökönyi táncokat adtak elő.

Seres Debóra, a jótékonysági koncert megálmodója, köszönetét fejezte ki a támogatóknak, elsősorban édesapjának, Seres János lelkipásztornak. Ezután elmondta, hogy a kezdeményezés célja egy csendeshét megszervezése, ezen belül pedig egy egyszeri élelmiszercsomag kiosztása a résztvevő szépkorúak számára. Távlati célként egy nappali foglalkoztató központ létrehozását tűzték ki Tivadarfalván, ahol a környéken lakó idősek tartalmasan, együtt tölthetnék el idejüket.

Ezután Pándy-Szekeres Dávid szólalt fel az Ars Longa Alapítvány nevében, örömének adva hangot, hogy a kárpátaljai társadalomban még mindig nagy erő van, majd hozzátette, hogy olyan szervezeteket támogatnak Kárpátalján, akik Isten dicsőségére munkálkodnak.

Dobsa Beáta, az MCC Beregszászi Képzési Központjának vezetője köszönetét fejezte ki Seres Debórának a szervezésért. Hangsúlyozta, hogy rendkívüli ez az esemény, ahol a résztvevők egymástól tanulhatnak és egymásért tehetnek. A felszólalásokat követően a Claritas Trió fellépése színesítette a rendezvényt.

Az esemény zárásaként Seres János lelkipásztor örömének adott hangot, hogy sokan összegyűltek a nemes cél érdekében. Ahogy Pál apostol a Filippi gyülekezethez írott levelében mondja: „Örüljetek az Úrban mindenkor! Ismét mondom, örüljetek!” (Filippi 4,4) Csodálatos látni, hogy Kárpátalja megmaradásáért mi magunk is tehetünk-teszünk valamit, egyen-egyenként, ez határtalan örömre ad okot – zárta mondandóját a lelkipásztor.

Kopasz Gyula

Kárpátalja.ma

A képeket készítette: Bodnár József

The post Szépkorúak tavasza Kárpátalján – jótékonysági koncert Péterfalván appeared first on Kárpátalja.ma.

Pages