Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Région wallonne (Aide aux jeunes agriculteurs)
Mezőgazdaság
European rural development policy: the determining criterion for enabling a young farmer to access business start-up aid is the standard gross output of the entire agricultural holding, and not simply his or her share in that holding

Ardagh Metal Beverage Holdings kontra EUIPO (Marque sonore)
Szellemi és ipari tulajdon
The Court gives a ruling for the first time on the registration of a sound mark submitted in audio format

Az Európai Unió Törvényszéke új tagjának hivatalba lépése

Bizottság kontra European Food és társai
Állami támogatás
According to Advocate General Szpunar, the General Court erred in law in concluding that the Commission was not competent to examine, in the light of the law on State aid, compensation paid by Romania following an arbitral award

CB
Adózás
In the determination of the taxable amount of a transaction concealed by taxable persons for VAT purposes, the amounts paid and received as reconstituted by the tax authority must be regarded as already including that tax

Fondazione Cassa di Risparmio di Pesaro és társai kontra Bizottság
Intézményi jog
A Banca delle Marche olasz hatóságok általi szanálására lényegében e bank fizetésképtelensége miatt került sor

The Department for Communities in Northern Ireland
DISC
Advocate General Richard de la Tour: The grant without conditions as to resources of a right of residence by a Member State to Union citizens cannot have the effect of systematically excluding them from social assistance granted to nationals of that State without constituting discrimination based on nationality

Regione Puglia
Letelepedés szabadsága
Advocate General Hogan: a Member State is not obliged to limit the extent of the areas in which one specific operator is entitled to carry out prospection, exploration and production of hydrocarbons, such as petroleum and natural gas

Allemagne - Ville de Paris és társai kontra Bizottság
Környezet és fogyasztók
Bobek főtanácsnok: a Bíróságnak el kell utasítania a Törvényszék azon ítéletével szemben előterjesztett fellebbezéseket, amely megsemmisítette a Bizottság által a "dízelbotrányˮ nyomán a valós vezetési feltételek melletti vizsgálatok tekintetében meghatározott, túlzottan magas nitrogénoxid-kibocsátási határértékeket

Bundesrepublik Deutschland () és individuelles")
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
When considering an application for subsidiary protection, the competent authorities of the Member States must examine all the relevant circumstances which characterise the situation of the country of origin of the applicant in order to determine the intensity of an armed conflict

BNP Paribas Personal Finance
Környezet és fogyasztók
Azon fogyasztóval szemben, aki devizában nyilvántartott kölcsönt vett fel, és nincs tudatában a kölcsönszerződésben alkalmazott valamely feltétel tisztességtelen jellegének, az e szerződési feltétel alapján megfizetett összegek visszatérítése vonatkozásában semmilyen elévülési idő nem írható elő

KRONE - Verlag
Jogszabályok közelítése
Egy nyomtatott napilapban szereplő cikk, amely pontatlan egészségügyi tanácsot ad egy növény használatával kapcsolatban, amelynek betartása kárt okozott egy olvasó egészségében, nem minősül az uniós jog értelmében vett hibás terméknek

Ryanair kontra Bizottság
Állami támogatás
A Törvényszék az indokolás elégtelensége miatt megsemmisíti a Németország által a Condor Flugdienst légitársaságnak nyújtott állami támogatást jóváhagyó bizottsági határozatot

Dansk Erhverv kontra Bizottság
Állami támogatás
The General Court annuls the Commission decision finding that the non-charging of a deposit on certain drinks packaging sold by German border shops to customers resident in Denmark does not constitute State aid

Yanukovych kontra Tanács
Külkapcsolatok
The General Court annuls the Council’s 2019 acts extending the fund-freezing measures imposed on Viktor Yanukovych, former President of Ukraine, and his son, Oleksandr Yanukovych

Tesco Stores
SOPO
A férfi és női munkavállalók "egyenlő munka" vagy "egyenlő értékű munka" vonatkozásában való egyenlő díjazásának az uniós jogban biztosított elvére közvetlenül lehet hivatkozni a magánszemélyek közötti jogvitákban

Bizottság kontra Németország (Valeurs limites - NO2)
Környezet és fogyasztók
Between 2010 and 2016, Germany systematically and persistently exceeded the limit values for nitrogen dioxide (NO2)

Magyarország kontra Parlament
Intézményi jog
A Bíróság elutasítja Magyarország azon keresetét, amelyet az Unió alapértékei e tagállam általi súlyos megsértése egyértelmű veszélyének megállapítására irányuló eljárást megindító parlamenti állásfoglalással szemben terjesztett elő

Ryanair kontra Bizottság (Espagne; Covid-19)
Állami támogatás
The solvency support fund for strategic Spanish undertakings experiencing temporary difficulties due to the impact of the Covid-19 pandemic is compatible with EU law

Ryanair kontra Bizottság (TAP; Covid-19)
Állami támogatás
The Commission’s decision declaring aid granted by Portugal to the airline TAP to be compatible with the internal market is annulled because of an inadequate statement of reasons