Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Irish Ferries
Szállítás
The Court of Justice clarifies a number of provisions of the regulation concerning passengers’ rights when travelling by sea and inland waterway

Ja zum Nürburgring kontra Bizottság
Állami támogatás
The Commission must re-examine whether the sale of the Nürburgring in 2014 entailed a grant of State aid

INPS () és de maternité pour les titulaires de permis unique)
Migráns munkavállalók szociális biztonsága
A valamely uniós irányelvet átültető olasz jogszabály alapján megszerzett összevont munkavállalási engedéllyel rendelkező harmadik országbeli állampolgárok jogosultak arra, hogy az olasz szabályozásban előírt szülési támogatásban és anyasági támogatásban részesüljenek

belga állam (Droit de séjour en cas de violence domestique)
Uniós polgárság  
A Bíróság szerint az uniós polgár házastársa által elkövetett családon belüli erőszakos cselekmények áldozatává vált harmadik országbeli állampolgár nincs összehasonlítható helyzetben azzal a harmadik országbeli állampolgárral, aki harmadik országbeli állampolgár házastársa által elkövetett családon belüli erőszakos cselekmények áldozatává vált

Bizottság kontra Portugália (Taxe sur les véhicules)
Adózás
The rules for calculating the registration tax on second-hand vehicles imported into Portugal infringe the principle of the free movement of goods

Vodafone
Jogszabályok közelítése
‘Zero tariff’ options are contrary to the regulation on open internet access

OTP Jelzálogbank és társai
Jogszabályok közelítése
Az uniós joggal összeegyeztethetőnek tűnik az a magyar jogszabály, amely megtiltja a devizában nyilvántartott kölcsönszerződés érvénytelenségének megállapítását azon indokkal, hogy árfolyamrésre vonatkozó tisztességtelen kikötést tartalmaz

Berke Barna, az Európai Unió Törvényszéke bírájának halála

Puigdemont i Casamajó és társai kontra Parlament
Le vice-président du Tribunal de l’Union européenne rejette la demande de suspension de la levée de l’immunité parlementaire de MM. Carles Puigdemont i Casamajó et Antoni Comín i Oliveres ainsi que de Mme Clara Ponsatí i Obiols

Thelen Technopark Berlin
Közösségi jogi elvek
In Advocate General Maciej Szpunar’s view, a national court hearing a dispute between individuals concerning a claim based on a national provision which fixes minimum tariffs for service providers in a manner that is contrary to the Services Directive must disapply such a national provision

Bizottság kontra Spanyolország
Résidents fiscaux en Espagne : selon l’avocat général Saugmandsgaard Øe, sont contraires au droit de l’Union les amendes forfaitaires infligées en cas d’inexécution ou d’exécution tardive de l’obligation d’information concernant la détention de biens et droits à l’étranger 

Lengyelország kontra Parlament és Tanács
Selon l’avocat général Saugmandsgaard Øe, l’article 17 de la directive 2019/790 sur le droit d’auteur et les droits voisins dans le marché unique numérique est compatible avec la liberté d’expression et d’information garantie à l’article 11 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne

Volvo és társai
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Cartel on the sale prices of trucks: the Court of Justice clarifies the courts with jurisdiction over actions for damages

A (Soins de santé publics)
Uniós polgárság  
A Bíróság megerősíti a származási tagállamtól eltérő tagállamban lakóhellyel rendelkező, gazdaságilag inaktív uniós polgárok azon jogát, hogy belépjenek a fogadó tagállam állami egészségbiztosítási rendszerébe

Bizottság kontra Landesbank Baden-Württemberg és ESZT
Gazdaságpolitika
Annulment of the decision of the Single Resolution Board on the calculation of ex ante contributions to the Single Resolution Fund for 2017 as far as it concerns Landesbank Baden-Württemberg on the ground that the statement of reasons was inadequate

Tartu Vangla
Közösségi jogi elvek
Ellentétes az uniós joggal azon észt szabályozás, amely abszolút mértékben lehetetlenné teszi az olyan büntetésvégrehajtási tisztviselő szolgálati jogviszonyának fenntartását, akinek a hallásélessége nem felel meg az e szabályozás által meghatározott minimális hangérzékelési küszöbértékeknek, anélkül hogy lehetővé tenné annak vizsgálatát, hogy képese feladatainak ellátására

The Department for Communities in Northern Ireland
DISC
The UK legislation on Universal Credit, which deprives of that benefit Union citizens who have a right to reside on the basis of the scheme established in the context of Brexit but who do not satisfy all of the conditions of Directive 2004/38, is compatible with the principle of equal treatment guaranteed by EU law

FBF
Intézményi jog
Les orientations sur les modalités de gouvernance et de surveillance des produits bancaires de détail de l’Autorité bancaire européenne sont valides

Getin Noble Bank
Jogszabályok közelítése
Bobek főtanácsnok: a lengyel legfelsőbb bíróság által hivatkozott körülmények nem alkalmasak arra, hogy megkérdőjelezzék potenciálisan valamennyi 2018 előtt kinevezett lengyel bíró függetlenségét és pártatlanságát

Pharma Expressz
Jogszabályok közelítése
Az egyik tagállamban orvosi rendelvény nélkül kiadható gyógyszer csak akkor forgalmazható egy másik tagállamban, ha ez utóbbi tagállam szintén engedélyezte e gyógyszer forgalomba hozatalát