Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Abenante és társai kontra Parlament és Tanács
SANT
Certificats Covid numériques de l’Union européenne : le président du Tribunal rejette la demande de sursis à l’exécution du règlement établissant un cadre commun pour la délivrance, la vérification et l’acceptation des certificats

Volvo és DAF Trucks
Verseny
Truck cartel in Spain: Advocate General Rantos clarifies the temporal scope of the directive on the compensation of victims of anti-competitive practices

Bizottság kontra Lengyelország
Közösségi jogi elvek
As it has not suspended the application of the provisions of national legislation relating, in particular, to the areas of jurisdiction of the Disciplinary Chamber of the Supreme Court, Poland is ordered to pay the European Commission a daily penalty payment in an amount of €1 000 000

Az Európai Unió Törvényszéke két új tagjának hivatalba lépése

PL Holdings
DGEN
Az uniós jog tiltja a tagállamok közötti kétoldalú beruházási szerződésben szereplő semmis választottbírósági kikötéssel megegyező tartalmú választottbírósági megállapodás valamely tagállam általi megkötését

Okrazhna prokuratura - Varna
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A Bíróság pontosítja a bűncselekmény elkövetési eszközeinek és az abból származó jövedelemnek az Európai Unión belüli befagyasztásáról és elkobzásáról szóló irányelv egyes rendelkezéseit

Polskie Linie Lotnicze "LOT" kontra Bizottság
Verseny
The General Court dismisses the actions of Polskie Linie Lotnicze ‘LOT’ against the Commission decisions authorising the mergers concerning the acquisition by easyJet and Lufthansa, respectively, of certain assets of the Air Berlin group

A Bíróság három bíróból álló tanácsai elnökeinek megválasztása

Élection d’un président de chambre du Tribunal de l’Union européenne

Maciej Szpunart a Bíróság első főtanácsnokává választották

Bizottság kontra Belgium és Magnetrol International
Állami támogatás
Belgium által multinacionális társaságoknak rulingokon keresztül nyújtott adómentességek : a Bizottság jogosan állapította meg támogatási program fennállását

Bizottság kontra Olaszország
Adózás
Italy has infringed EU law by exempting from excise duty fuels used for private pleasure craft, chartered and used by end users for non-commercial activities

CAPA és társai kontra Bizottság
Állami támogatás
Parcs éoliens en mer subventionnés par des aides au fonctionnement : le Tribunal rejette le recours introduit par une coopérative et des patrons pêcheurs contre la décision de la Commission de ne pas soulever d’objections

Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (Demande ultérieure de protection internationale )
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
EU law precludes a subsequent application for international protection from being rejected as inadmissible on the sole ground that it is based on circumstances which already existed during the procedure relating to the first application

Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne
Mezőgazdaság
The Court specifies the conditions for the protection of products covered by a protected designation of origin as laid down by the regulation establishing a common organisation of the markets in agricultural products

bpost
DFON
Advocate General Bobek proposes a unified test for the protection against double jeopardy (ne bis in idem) under the EU Charter of Fundamental Rights

Bizottság kontra Tanács (Accord avec l’Arménie)
Intézményi jog
A Bíróság megsemmisíti a Tanácsnak az Örményországgal kötött partnerségi megállapodás alkalmazásáról szóló határozatait

Bizottság kontra Tanács (Accord avec l’Arménie)
Intézményi jog
The Court of Justice annuls the decisions of the Council on the application of the Partnership Agreement with Armenia

EPSU kontra Bizottság
SOPO
Az EPSU fellebbezése: a Bizottság nem köteles eleget tenni a szociális partnerek arra irányuló kérelmének, hogy az általuk kötött megállapodást uniós szinten hajtsák végre

EPSU kontra Bizottság
SOPO
Appeal by EPSU: the Commission is not bound to give effect to the social partners’ request seeking implementation, at EU level, of the agreement that they have concluded