Feed aggregator

Der neue Bundesrat hat die Departemente verteilt. Dass Albert Rösti Umwelt- und Energieminister wird, stösst besonders in Umweltkreisen auf Kritik. Die bürgerlichen Parteien sind dagegen zufrieden.

The Municipal Theater building, the main artistic and cultural venue in Santiago, the capital of Chile, was lit up with LED bulbs in order to show local residents the benefits of energy efficiency to reduce costs and provide bright lighting. CREDIT: Fundación Chile

By Orlando Milesi
SANTIAGO, Dec 8 2022 (IPS)

The Energy Efficiency Law began to gradually be implemented in Chile after the approval of its regulations, but more efforts and institutions are still lacking before it can produce results.

In Chile, the energy sector accounts for 74 percent of greenhouse gas (GHG) emissions, producing 68 million tons of carbon dioxide (CO2) per year. For this reason, energy efficiency is decisive in tackling climate change and saving on its costs.

The law passed in February 2021 and its regulations were issued on Sept. 13 of this year, but full implementation will still take time. The law itself states that its full application will take place “gradually”, without setting precise deadlines.

For example, the energy rating of homes and new buildings is voluntary for now and will only become mandatory in 2023. In addition, only practice will show whether the capacity will exist to oversee the sector and apply sanctions.

The aims of the law include reducing the intensity of energy use and cutting GHGs.

According to the public-private organization Fundación Chile, energy efficiency has the potential to reduce CO2 emissions by 44 percent – a decisive percentage to mitigate climate change in this long, narrow South American country of 19.5 million people.

“For the first time in Chile, we have an Energy Efficiency Law. This is a key step in joining efforts to achieve carbon neutrality by 2050, since energy efficiency has the potential to reduce greenhouse gases by 35 percent,” the Foundation’s assistant manager for sustainability, Karien Volker, told IPS.

The law sets standards for transportation, industry, mining and the residential, public and commercial sectors. Land transportation accounts for an estimated 25 percent of the energy used in Chile and the 250 largest companies operating in the country consume 35 percent of the total.

Volker underscored that the law incorporates energy labeling, the implementation of an energy management system for large consumers and the development of a National Plan.

“Upon implementation of the law, a 10 percent reduction in energy intensity, a cumulative savings of 15.2 billion dollars and a reduction of 28.6 million tons of CO2 are expected by 2030,” she said.

She also argued that the law will push large companies to meet minimum energy efficiency standards, which will change the way they operate.

“New homes with energy efficiency certifications will raise the standard of construction in Chile and push builders to innovate,” said Volker.

She added that “the transportation sector will also be positively impacted by establishing efficiency and performance standards for vehicles entering Chile.”

Buildings with the new standards will consume only one third of the energy compared to the current ones.

In Chile, 53.3 percent of electricity is generated with renewable energy: hydroelectric, solar, biomass and geothermal. The remaining 46.7 percent comes from thermoelectric plants using natural gas, coal or petroleum derivatives, almost all of which are imported.

The refrigerators currently sold in Chile must have a mandatory label indicating their energy efficiency, where the highest A++ and A+ levels are labelled in green to demonstrate the savings they provide. CREDIT: Orlando Milesi/IPS

Negative track record on energy efficiency

But in the recent history of this South American country the experience of energy savings has not been a positive one. There was total clarity in the assessment of the situation and concrete suggestions of measures to advance in energy efficiency, but nothing changed, said engineer and doctor in systems thinking Alfredo del Valle, a former advisor to the United Nations and the Chilean government in these matters.

Del Valle told IPS that between 2005 and 2007 he acted as a methodologist for the Chilean Ministry of Economy’s Country Energy Efficiency Program to formulate a national policy in this field.

“With broad public, private, academic and citizen participation, we discovered almost one hundred concrete energy efficiency potentials in transportation, industry and mining, residential and commercial buildings, household appliances, and even culture,” he explained.

However, he lamented, “Chilean politicians fail to understand what politicians in the (industrialized) North immediately understood 30 years earlier: that it is essential to invest money and political will in energy efficiency, just as we invest in energy supply.”

Although a National Energy Efficiency Agency was created 12 years ago, “nothing significant is happening,” said Del Valle, current president of the Foundation for Participatory Innovation.

To illustrate, he noted that “the public budget for energy efficiency in 2020 is equivalent to just 10 million dollars compared to an investment in energy supply in the country of 4.38 billion dollars in the same year.”

According to the expert, “we need a new way of thinking and acting to be able to carry out social transformations and to be able to create our own future.”

Boric’s energy policy

The Energy Agenda 2022-2026 promoted by the leftist government of Gabriel Boric, in office since March, states that “energy efficiency is one of the most important actions for Chile to achieve the goal of carbon neutrality.”

The document establishes actions and commitments to be implemented as part of the National Energy Efficiency Plan. Published at the beginning of this year, it proposes 33 measures in the productive sectors, transportation, buildings and ordinary citizens, according to the Ministry of Energy.

“With all these measures, we expect to reduce our total energy intensity by 4.5 percent by 2026 and by 30 percent by 2050, compared to 2019,” the Agenda states.

The plan announces an acceleration of the implementation of energy management systems in large consumers to encourage a more efficient use in industry, “as mandated by the Energy Efficiency Law that will be progressively implemented.”

According to the government, by 2026, 200 companies will have implemented energy management systems.

The authorities also announced support to micro, small and medium-sized companies for efficient energy use and management and will support 2000 in self-generation and energy efficiency.

“Although as a country we have made progress in the deployment of renewable energies for electricity generation, we have yet to transfer the benefits of renewable energy sources to other areas, such as the use of heat and cold in industry,” the document states.

Cambia el Foco is the name of the program promoted by Fundación Chile that included educating students to raise awareness about the need for energy efficiency. CREDIT: Fundación Chile

Improvement in housing quality

In Chile there are more than five million homes and most of them do not have adequate thermal insulation conditions, requiring a high use of energy for heating in the southern hemisphere winter and cooling in the summer.

The hope is that by making the “energy qualification” a requirement to obtain the final approval, the municipal building permit, the quality of housing using efficient equipment or non-conventional renewable energies will improve. This will allow greater savings in heating, cooling, lighting and household hot water.

In four years, the government’s Agenda aims to thermally insulate 20,000 social housing units, install 20,000 solar photovoltaic systems in low-income neighborhoods, recondition 400 schools to make them energy efficient, expand solar power systems in rural housing, improve supply in 50 schools in low-income rural areas and develop distributed generation systems up to 500 megawatts (MW).

In recent years, the Fundación Chile, together with the government and other entities, has promoted energy efficiency plans with the widespread installation of LED lightbulbs along streets and in other public spaces. It also promoted the replacement of refrigerators over 10 years old with units using more efficient and greener technologies.

One milestone was the delivery of 230,000 LED bulbs to educational facilities, benefiting more than 200 schools and a total of 73,000 students, employees and teachers.

The initiative made it possible to install one million LED bulbs, leading to an estimated saving of 4.8 percent of national consumption.

Meanwhile, the campaign for more efficient cooling expects the market share of such refrigerators to become 95 percent A++ and A+ products, to achieve savings of 1.3 terawatt hours (TWh – equivalent to one billion watt hours).

That would mean a reduction of 3.1 million tons of CO2 by 2030.

An old refrigerator accounts for 20 percent of a household’s electricity bill and a more efficient one saves up to 55 percent.

There are currently an estimated one million refrigerators in Chile that are more than 15 years old.

Die Inflation trifft insbesondere Arbeitnehmende mit tiefem Verdienst. Auch wenn vielerorts die Verhandlungen noch andauern, haben verschiedene Unternehmen bereits bekannt gegeben, dass sie die Löhne ihrer Angestellten erhöhen werden.

Tovább gyengült a forint csütörtök estére a főbb devizákkal szemben a nemzetközi devizakereskedelemben. Az euró jegyzése 417,83 forint volt este szemben a reggel hét órás 411,37 forinttal. Az euró napközben 419,65 forintig emelkedett. Az euró 1,0547 dollár a csütörtök reggeli 1,0511 dollár után. (mti)

A l'issue de la première journée de la 2ème édition des Championnats d'Afrique de roller sports, mercredi 07 décembre 2022, le Bénin a déjà gagné 15 médailles. Le Championnat démarré au Caire en Egypte à l'Aéro Sports Club. Avec beaucoup de détermination et de concentration, les Béninois ont décroché 8 médailles d'or, 2 d'argent et 5 de bronze.
Voici les détails des 15 médailles
Médailles d'Or : 08
200 m Course contre la montre Junior Homme : Alex de Souza
10 Km à Points Junior Dames : Rawdath Demba Diallo
10 Km à Points Junior Hommes : Jorys Domanou
10 Km à Points Sénior Hommes : Issifou Bachirou
Slalom Battle Junior Hommes : Fawaz Bahna
Slalom Battle Sénior Hommes : Charif-Dine Karimou
Speed Slalom Junior Homme : Fawaz Bahna
Speed Slalom Sénior Homme : Charif-Dine Karimou
Médailles d'Argent : 02
10 Km à Points Junior Hommes : Mohamed Demba Diallo
10 Km à Points Sénior Hommes : Alassane Bio Maro
Médailles de Bronze : 05
200 m Course Contre la Montre Junior Dame : Rawdath Demba Diallo
200 m Course contre la Montre Senior Dames : Larissa Outchoumaré
200 m Course contre la Montre Senior Homme : Eustache Fafoumi
10 Km à Points Junior Dames : Syntyche Marie-Mikal Guégni
10 Km à Points Sénior Dames : Larissa Outchoumaré

Josué SOSSOU

Les femmes de ménage au Qatar travaillent souvent de longues heures sans jour de repos, malgré les changements apportés à la législation du travail.

Fussballgott statt Schwalbenkönig. Brasil-Star Neymar ist an dieser WM kaum wieder zu erkennen.

Csütörtökön nyílik meg az érsekújvári Anton Bernolák Könyvtárban Mária Malperová kiállítása, amely január 15-ig tekinthető meg.

Dans son discours sur l'état de la Nation jeudi 8 décembre à l'Assemblée nationale, le président de la République a évoqué la tenue des élections législatures en janvier 2023.

Les élections législatives du 8 janvier s'annoncent sous de bons augures avec la participation de toutes les sensibilités politiques selon Patrice Talon. Le président béninois a salué tous les acteurs qui y ont œuvré. « Ces élections seront, j'en suis convaincu, l'occasion d'une belle fête à l'issue de laquelle, le seul vrai gagnant sera une fois encore le Bénin », a déclaré le Chef de l'Etat.

C'est le lieu, poursuit-il, « de souligner que grâce à nos réformes, désormais et pour compter de la prochaine législature, le Parlement béninois comptera au moins 20% de femmes, ce qui n'était jamais arrivé auparavant ». Patrice Talon a invité les fils du Bénin à œuvrer « plus que jamais à la préservation de notre cohésion sociale, et à la promotion de l'unité nationale ».

Akpédjé Ayosso

Plus de 6000 jeunes Béninois travaillent déjà dans la Zone Industrielle de Glo-Djigbé, dédiée à la transformation locale de produits agricoles notamment le coton, la noix de cajou, l'ananas, la noix de karité, le soja, etc. Ces emplois créés seront multipliés par cinq à l'horizon 2023, selon les chiffres rendus publics par le chef de l'Etat Patrice Talon, jeudi 08 décembre 2022, dans son message sur l'état de la nation.

« A Glo-Djigbé, dans la Zone industrielle, c'est plus de 6.000 jeunes béninois qui sont déjà employés à un titre ou à un autre. Avant fin 2023, nous serons peut-être à 30.000 emplois », a indiqué le Chef de l'Etat Patrice Talon, jeudi 08 décembre 2022, dans son message sur l'état de la nation.
A en croire le Chef de l'Etat, des milliers autres emplois seront créés grâce aux nombreux chantiers publics en cours de réalisation partout dans le pays.
Hub industriel de transformation sur place des produits agricoles notamment le coton, la noix de cajou, l'ananas, la noix de karité, le soja, etc., la Zone Industrielle de Glo-Djigbé est née d'un partenariat (public-privé) entre la République du Bénin et le groupe ARISE IIP.
Le Centre de formation aux métiers du textile, l'unité de transformation de noix de cajou fonctionnent déjà dans la zone qui entend accueillir des unités de filature et de tissage du coton, de fabrication de vêtements, du domaine de l'automobile, de l'agroalimentaire, du bois, etc.
M. M.

Présenté au procureur de la Criet, le chef service technique à la Grande Chancellerie de l'Ordre national du Bénin a été déposé mercredi 7 décembre 2022 en prison. Il est impliqué dans une affaire e falsification de quittance du trésor public à la Grande Chancellerie de l'Ordre National du Bénin.

Falsification des quittances du trésor public à la Grande Chancellerie de l'Ordre national du Bénin. L'accusé est selon ‘'Le Potentiel'', le chef service technique à la Grande Chancellerie de l'Ordre national du Bénin. Il aurait produit de fausses quittances dans un dossier relatif à la décoration d'une soixantaine de députés de la 8e législature, début 2022. La même source évoque un montant de 8.000.000 FCFA.

Le chef service technique a été interpellé et présenté au procureur spécial de la Criet. Au terme de l'audition, il a été déposé à la prison civile d'Apro-Missérété. Une enquête a été ouverte pour mettre la main sur les membres de son réseau de falsification.

Eine «strategische Partnerschaft» haben China und Saudi-Arabien beschlossen. Damit sendet der Golfstaat eine klare Botschaft an den Westen: Wir brauchen euch nicht.

Les agents de police du commissariat frontalier de police Kraké-plage dans le département de l'Ouémé ont mené une opération dans la nuit du samedi 03 au dimanche 04 décembre 2022 au quartier Gbago.

Deux (02) malfrats tués, un (01) pistolet de fabrication artisanale chargé de calibre 12 mm, neuf (09) étuis de 7,62 mm. C'est le bilan de l'opération menée dans la nuit du samedi 03 au dimanche 04 décembre 2022 au quartier Gbago sis dans le département de l'Ouémé par les agents de police du commissariat frontalier de police Kraké-plage.
En pleine patrouille aux environs de 00 heures dans la zone réputée dangereuse, les agents de police ont repéré des individus dans l'obscurité.
Les individus suspects ont ouvert le feu sur les forces de l'ordre qui tentaient de les interpeller.
Il y eu des échanges de tirs. C'est après l'accalmie que le corps sans vie de deux malfrats ainsi que le pistolet ont été découverts.
M. M.

Le Chef de l'Etat Patrice Talon a félicité jeudi 8 décembre 2022, les députés de la 8e législature pour leur abnégation et la qualité de leurs travaux.

« Votre législature a du mérite. Vous avez accompli votre mission avec dévouement, dignité et abnégation. Je ne doute pas que l'histoire vous rendra témoignage pour votre belle contribution aux progrès de notre pays », a déclaré le président Patrice Talon à l'endroit des députés. A l'issue de son discours sur l'état de la Nation, le Chef de l'Etat a tenu à féliciter les parlementaires en fin de mandat. Pour Patrice Talo, les députés ont marqué un tournant dans l'histoire politique du pays. « Plus jamais, le Parlement du Bénin ne sera ce qu'il a été. C'est votre mérite », a-t-il ajouté.

Fier de la 8e législature, le Chef de l'Etat a souhaité bonne chance aux députés qui prennent part aux élections législatives du 8 janvier prochain. « Qu'il s'agisse de ceux d'entre vous qui ne sont pas candidats à ces élections et de ceux qui le sont à qui je souhaite bonne chance, je voudrais donc vous dire combine je suis fier de cette législature », a affirmé Patrice Talon. Il a également remercié la 8e législature pour le vote du budget général de l'Etat exercice 2023.

Akpédjé Ayosso

Beim Ansturm auf Bachmut sterben täglich unzählige russische Soldaten. Trotz des hohen Blutzolls setzen die Russen ihre Angriffe unbeirrt fort. Was steckt dahinter?

Egy orosz-amerikai fogolycsere keretében szabadon bocsátották az amerikai kosárlabdázót, Brittney Grinert. Cserébe az Egyesült Államok szabadon engedte a 12 éve fogva tartott hírhedt orosz fegyverkereskedőt, Viktor Butot.

Magnus Nygren (32) hat sich in den letzten fünfeinhalb Jahren beim HC Davos in der National League einen Namen gemacht. Nach dieser Saison endet das Schweiz-Abenteuer für den Schweden. Entsprechend emotional zeigt er sich.

Fanny Smith steigt mit einem neuen Trainer und neuer Ausrüstung in die neue Saison. Nach zwei ausserplanmässigen Trainingsmonaten in Südamerika will sie wieder angreifen. Was die Olympia-Medaille angeht, sollten bald Neuigkeiten kommen.

Horror-Moment für Rod Stewart: Sein Sohn brach bei einem Fussballspiel zusammen. Der Rock-Star befürchtete einen Herzinfarkt.

La société nationale du transport ferroviaire (SNTF) a enfin réagi à propos du train saccagé à Oued Smar. Des dégâts humains et matériaux ont été enregistrés. Hier soir, un grave incident a eu lieu à Alger dans la commune de Oued Smar. En effet, des individus ont saccagé un train de la région est. Un […]

L’article Train saccagé après USMA-CRB : la SNTF dresse le bilan des dégâts est apparu en premier sur .