Feed aggregator

Written by David de Groot (1st edition).

On 25 November 2021, the European Commission put forward a proposal to modify Council Directive 94/80/EC on the right of mobile EU citizens to vote and stand as candidates in municipal elections. The proposal tied in with the Commission President’s priority for a new push for European democracy. The proposal was presented together with three others: a proposal to modify Directive 93/109/EC on EU citizens’ right to vote and stand as candidates in elections to the European Parliament; a proposal on transparency and targeting of political advertising; and a proposal to revise EU Regulation No 1141/2014 on the funding of European political parties and foundations.

Although Directive 94/80/EC gave EU citizens living in another Member State the right to vote and stand in municipal elections under the same legal provisions and procedures as citizens of that Member State, the procedures under which these rights are exercised are subject to national legislation and procedures, which vary between Member States. The Commission’s proposal has been designed to address some of the concerns raised during the years since the directive entered into force and, in particular, the fact that despite the measures in place, mobile EU citizens still face difficulties in exercising their electoral rights in municipal elections.

Versions

• January 2023: Revision of Council Directive 94/80/EC: Electoral rights of mobile Union citizens in municipal elections (1st edition)

Proposal for a Council Directive laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and to stand as a candidate in municipal elections by Union citizens residing in a Member State of which they are not nationals (recast) Committees responsible:Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (LIBE)COM(2021)0733
25.11.2021
Rapporteur:Joachim Stanisław Brudziński (ECR, Poland)2021/0373(CNS)Shadow rapporteurs:Paulo Rangel (EPP, Portugal)
Domènec Ruiz Devesa (S&D, Spain),
Yana Toom (Renew, Estonia),
Damian Boeselager (Greens/EFA Germany), Konstantinos Arvanitis (The Left, Greece)Consultation procedure
(CNS) – Parliament adopts
a non-binding opinion Next steps expected: Vote in committee on draft report

Le mercure a chuté en dessous de zéro degré un peu partout en Suisse ce vendredi et les températures se situent en dessous des normes saisonnières. Le point avec un météorologue.

Aujourd’hui dans l’Expresso : l'avenir incertain des stations de ski européennes, tensions au congrès socialiste & grève contre la réforme des retraites.

Des hivers plus doux et le manque de neige menacent la viabilité des stations de ski à travers l’Europe, de nombreuses stations de ski situées en basse altitude risquant de devoir fermer dans les prochaines années.

Le Parlement allemand a voté pour reconnaître les procès et les meurtres de milliers de Yézidis par l’État islamique en tant que génocide, avec le soutien de tous les groupes politiques.

L’avocat d’Eva Kaili a déclaré jeudi que l’eurodéputée, qui a été arrêtée dans le cadre du Qatargate, a dû faire face à des conditions « moyenâgeuses » lors de son interrogatoire par les autorités belges.

Mitglieder der polnischen Regierungspartei Recht und Gerechtigkeit wollen den polnischen Behörden die elektronische Überwachung von Bürger:innen erleichtern, indem sie ihnen leichteren Zugang zu deren E-Mails und Social-Media-Nachrichten gewähren.

Even if the EU single market continues to be a work in progress, it has come a long way in making everyday life easier for companies and people.

Source : © European Union, 2023 - EP

Auch wenn der EU-Binnenmarkt noch nicht vollendet ist, hat er doch den Alltag von Unternehmen und Menschen erheblich erleichtert.

Quelle : © Europäische Union, 2023 - EP

Even if the EU single market continues to be a work in progress, it has come a long way in making everyday life easier for companies and people.

Source : © European Union, 2023 - EP

Az egységes piac 30 év alatt számtalan lehetőségeket nyújtott az európaiaknak. A képviselők megünneplik az évfordulót és vitáznak az előttünk álló kihívásokról.

Forrás : © Európai Unió, 2023 - EP

Die Sicherheitslage im Norden des Kosovo sei ruhig, aber instabil und unvorhersehbar, erklärte Angelo Michele Ristuccia, der Kommandeur der internationalen Friedenstruppe unter Führung der NATO, auf einer Tagung in Brüssel.

Während in der WEF-Woche hochkarätige Gäste aus aller Welt in Davos sind, herrscht auf den Strassen ein Verkehrschaos. Dafür bleiben die Skipisten fast leer. Für den Tourismus ist dies Fluch und Segen zugleich.

Les députés européens ont vivement critiqué jeudi (19 janvier) la détérioration de la liberté de la presse au Maroc, se disant par ailleurs « préoccupés » par les allégations de corruption pesant sur Rabat dans le cadre d'une enquête menée par la justice belge et visant aussi le Qatar.

Depuis trois ans, ils avaient quasiment disparu des circuits internationaux : le retour des touristes chinois, autorisés depuis le 8 janvier à voyager librement, ravit les professionnels du tourisme, qui espèrent tourner définitivement la page de la crise sanitaire.

Aucune dérogation n'est possible à l'interdiction européenne des semences traitées aux néonicotinoïdes, y compris dans les circonstances exceptionnelles invoquées pour protéger les betteraves, a estimé jeudi (19 janvier) la CJUE.

Dreißig Jahre nach der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Albanien und der Ukraine hatte Außenministerin Olta Xhacka die Eröffnung einer Botschaft in Kyjiw angekündigt. Nun hat der Ministerrat den Schritt offiziell bestätigt.

Turquie : que cherche Erdoğan en envahissant le Rojava ?
La Serbie veut extrader l'opposant kurde Ecevit Piroğlu vers la Turquie
Turquie : la longue lutte des disparus kurdes pour « la vérité et la justice »
Turquie : décapité par la répression, le HDP pro-kurde renouvelle sa direction

/ Courrier des Balkans, Défense, police et justice, Erdogan, Populations, minorités et migrations, Turquie

Drei Wochen nach dem Sturz eines Jungen in ein tiefes Betonrohr in Vietnam haben die Einsatzkräfte seine Leiche geborgen. Nach vergeblichen Versuchen, das Rohr aus der Erde zu ziehen, wurde der zehnjährige Nam am 4. Januar für tot erklärt.

Offiziellen Statistiken zufolge gingen am Donnerstag in Frankreich rund 1,12 Millionen Menschen auf die Straße, um ihren Unmut über Präsident Macrons Rentenreform zum Ausdruck zu bringen. Gewerkschaften schätzten die Zahl auf über zwei Millionen.