Le ministre Salimane Karimou et son homologue Mahougnon Kakpo ont pris un arrêté en date du 15 septembre 2020 fixant le calendrier de l'année scolaire 2020-2021 dans les établissements des enseignements maternel et primaire, secondaire général, technique et de la formation professionnelle.
Le calendrier scolaire dans tous les établissements publics et privés des enseignements maternel, primaire, secondaire général, technique et de la formation professionnelle à l'exception des lycées techniques agricoles et des centres de formation professionnelle et d'apprentissage est fixé comme suit :
Pré-rentrée scolaire : Du lundi 21 septembre 2020 au vendredi 25 septembre 2020 (01 semaine)
Premier Trimestre : Du lundi 28 septembre 2020 au mercredi 23 décembre 2020 après les cours de la matinée (12 semaines 03 jours)
Congés de Fin du Premier Trimestre : Du mercredi 23 décembre 2020, après les cours de la matinée au dimanche 03 janvier 2021 inclus (01 semaine 02 jours)
Deuxième Trimestre : Du lundi 04 janvier 2021 au mercredi 31 mars 2021, après les cours (11 semaines 03 jours)
Congés de détente : Du vendredi 19 février 2021 après les cours de l'après-midi au dimanche 28 février 2021 inclus (01 semaine)
Congés de Fin du Deuxième Trimestre : Du mercredi 31 mars 2021 après les cours, au dimanche 11 avril 2021 inclus (01 semaine 02 jours)
Troisième Trimestre : Du lundi 12 avril 2021 au jeudi 1er juillet 2021 après les cours de l'après-midi (11 semaines 04 jours)
Les grandes vacances sont fixées au jeudi 1er juillet 2021 après les cours de l'après-midi. Elles prennent fin le dimanche 19 septembre 2021.
Selon l'article 3 de l'arrêté interministériel « les activités pédagogiques reprennent effectivement dans tous les établissements scolaires publics et privés, le lundi 20 septembre 2021 ».
Les établissements scolaires publics et privés vaqueront les jours de fête et jours fériés de l'année.
At 10:20 on 15 September, during a scheduled maintenance of its camera system located near Berezove (government-controlled, 31km south-west of Donetsk), the SMM saw that the power cable located in the meter box that provided the camera with electricity was disconnected and that the system was operating on a backup power supply.
The Mission saw that the camera system did not have any damage and was operational but two power wires had been unscrewed from the main fuse. The Mission reconnected the power supply and re-sealed the meter box.
The power meter box of the camera system is located about 200m south-west of a checkpoint of the Ukrainian Armed Forces in Berezove, while the camera system is located about 1.7km north-east of Berezove and about 1.7km south-west of another checkpoint of the Ukrainian Armed Forces.
The camera system consists of both daylight and thermal cameras, covering the areas south-east and north-east from its location and can register ceasefire violations and other relevant observations on both sides of the contact line.