Feed aggregator

In Bulgarien hat am Sonntagmorgen eine Stichwahl um die Präsidentschaft begonnen. Dabei tritt Amtsinhaber Rumen Radew gegen den Rektor der Universität Sofia, Anastas Gerdschikow, an.

A tervek szerint december első heteiben kezdődik meg a síszezon a Magas-Tátrában. Már javában folynak az előkészítő munkálatok - tájékoztatta Marian Galajda kommunikációs vezető a SITA hírügynökséget.

La dégringolade de la valeur de la monnaie nationale se poursuit, tant dans les cotations officielles de la Banque d’Algérie qu’au niveau du marché parallèle des devises. Ce dimanche, le taux de change affiche tout de même une relative stabilité des niveaux.

Dans les cotations officielles de la Banque d’Algérie, l’euro a enregistré 157,15 dinars à l’achat et 157,21 dinars à la vente. Le cours de cette même monnaie au marché parallèle a atteint 214 dinars à l’achat et 216 dinars à la vente.

La valeur du dollar s’est stabilisée au record enregistré durant la semaine dernière au niveau de la Banque d’Algérie, pour enregistrer 138,62 dinars à l’achat et 138,63 dinars à la vente. Sur le marché parallèle, il s’élevait à 188 dinars à l’achat et 191 dinars à la vente.

Le taux de change de la livre sterling dans les cotations commerciales de la Banque d’Algérie du 18 au 22 novembre a atteint 187,27 dinars à l’achat et 187,34 dinars à la vente. Sur le marché parallèle de change, il est à 247 dinars à l’achat et à 250 dinars à la vente.

Pour ce qui est du taux de change du dollar canadien, il affiche ce dimanche dans les cotations officielles 110,00 dinars à l’achat et 110,02 dinars à la vente. En outre, un seul dollar canadien est cédé au marché noir contre 140 dinars à l’achat et contre 143 dinars à la vente.

Taux de change de monnaies de pays arabes

Le cours du riyal saoudien s’est stabilisé à 36,95 dinars à l’achat et à 36,96 dinars à la vente dans les cotations de la Banque d’Algérie. Sur le marché parallèle, il enregistre 48 dinars à l’achat et 48,50 dinars à la vente.

Le taux de change du dirham émirati est resté, dans les transactions de la Banque centrale à 37,73 dinars à l’achat et à 37,74 dinars à la vente. Le cours de cette monnaie sur le marché parallèle s’est stabilisé à 49 dinars à l’achat, et 49,50 dinars à la vente.

Le prix du dinar koweïtien à la Banque centrale s’élève à environ 457,80 dinars à l’achat et 459,06 dinars à la vente. Il est resté au niveau de 594,86 dinars à l’achat et de 601,47 dinars à la vente sur le marché parallèle des devises.

L’article Taux de change du dinar : les cotations de ce dimanche 21 novembre est apparu en premier sur .

Die direkte Qualifikation für die WM in Katar ist ein riesiger Erfolg für Murat Yakin und die Schweizer Nationalmannschaft. So überzeugend die Auftritte unter Nati-Trainer Yakin auch waren, seine Frau Anja kann er immer noch nicht für Fussball begeistern.

Im Februar entscheiden Herr und Frau Schweizer über ein Massnahmenpaket zur Förderung der Medien. Heute startet ein Komitee aus kleinen Verlagen die Ja-Kampagne.

«Fake News» sind immer die Anderen.

Bereits wird eifrig lobbyiert, wer die die Bührle-Bilder extern überprüfen soll. Und Ex-Bergier-Mitglied Jakob Tanner fordert, den Leihvertrag mit der Stiftung offenzulegen.

Drei Geschwister aus Irland haben den Corona-Lockdown kreativ genutzt. Für 3000 Franken haben sie sich einen traditionellen Doppeldeckerbus angeschafft und diesen in ein Luxus-Appartment umgebaut.

Bulgarie : le président Radev, un « homme de Moscou » devenu l'alternative au système Borissov
Élections en Bulgarie : le triomphe des « Harvardiens »
Élections « 2 en 1 » : la Bulgarie va-t-elle enfin sortir de la crise politique ?

/ Politique intérieure, Bulgarie, Courrier des Balkans, GERB

Der Infektiologe Manuel Battegay erzählt, wie wichtig die Daten und Statistiken während Corona sind. Ausserdem ruft er zum Impfen der unter 55-Jährigen auf.

L’activité pluviométrique se poursuivra sur plusieurs wilayas du nord et de l’intérieur du pays pour ce dimanche 21 novembre, indique l’Office national de météorologie dans sa dernière mise à jour.

Dans la carte de vigilance publiée sur le site de l’ONM, 14 wilayas du nord, du centre et du nord du Sahara sont placées en vigilance jaune pluie et pluies orageuses.

Les wilayas concernées par la nouvelle alerte sont Tizi Ouzou, Boumerdès, Alger, Tipasa, Chlef, Mostaganem, Bouira, Ain Defla, Médéa, Blida, Bordj Bou Arreridj, Msila, Djelfa, Ouled Djellal et Laghouat.

Validité de l’alerte et météo marine

La validité de l’alerte s’étend du début de l’après-midi de ce dimanche jusqu’à la matinée de demain lundi, et ce, pour les wilayas d’Alger, Tizi-Ouzou, Boumerdès, Médéa, Blida, Chlef, Mostaganem, Bouira, et Tipaza.

Concernant les autres wilayas, à savoir Ain Defla, Bordj Bou Arreridj, Msila, Djelfa, Ouled Djellal et Laghouat, la validité de l’alerte sera uniquement durant la journée de ce dimanche.

Météo Algérie a également placé plusieurs zones côtières en vigilance jaune vent violent et vagues dangereuses. Il s’agit des côtes de Bejaia, Jijel, Azeffoun, Dellys, Alger, Bouharoune et Ténés.

L’article Météo Algérie : poursuite des pluies dans 15 wilayas est apparu en premier sur .

Biztonsági ellenőrzés közben elsült egy lőfegyver az atlantai repülőtéren az Egyesült Államokban szombaton. A helyszínen kitört a pánik, hárman megsérültek – közölték a hatóságok.

Bekérették az ukrán külügyminisztériumba Bulgária kijevi nagykövetét, tiltakozásul amiatt, hogy Rumen Radev bolgár elnök előző nap egy televíziós választási vitában a Krím félszigetet Oroszország részének nevezte, továbbá hatástalanoknak az Európai Unió Moszkva elleni szankcióit.

A külügyminisztérium kifejezésre juttatta, hogy a bolgár elnök szavai nem járulnak hozzá az Ukrajna és Bulgária közötti jószomszédi kapcsolatok fejlődéséhez, és éles ellentétben állnak Szófia hivatalos álláspontjával Ukrajna szuverenitására, területi integritására és nemzetközileg elismert határaira vonatkozóan. “Arra számítunk, hogy Bulgária elnöke, Rumen Radev visszavonja tegnapi kijelentését” – fűzte hozzá a tárca sajtószolgálata az Ukrajinszka Pravda hírportál cikke szerint.

A külügyminisztérium tájékoztatása szerint Kosztadin Kodzsabasev nagykövet biztosított afelől, hogy Bulgária álláspontja változatlan Ukrajna területi integritásának támogatásában, beleértve a Krímet mint az ukrán állam területének szerves részét, valamint a félsziget felszabadítására tett erőfeszítéseket. Emlékeztetett továbbá arra, hogy Bulgária is részt vesz a Krími Platform elnevezésű ukrán kezdeményezésben, amelynek elsődleges célja újra ráirányítani a nemzetközi figyelmet az Oroszország által 2014-ben Ukrajnától önkényesen elcsatolt Krím félsziget hovatartozásának rendezésére.

Az Ukrajinszka Pravda emlékeztetett arra, hogy az államfői posztért másodszor is ringbe szálló Radev nem először tett Moszkva-barát kijelentést: 2016-ban, nem sokkal választási győzelme után közölte, azon fog dolgozni, hogy az Európai Unió megszüntesse az Oroszországgal szemben hozott szankciókat. Ezt megelőzően pedig kijelentette, hogy “a Krím de jure ukrán, de facto viszont orosz”, és Oroszország nem ellensége Bulgáriának.

Az ukrán hírportál rámutatott: Radevnek jó esélye van arra, hogy újra megválasszák az államfői posztra. Az elnökválasztás első fordulójában a szavazatok 49,42 százalékát szerezte meg, míg legfőbb ellenfele, Anasztasz Gerdzsikov 22,83 százalékkal került be a második fordulóba.

The post Kijev tiltakozott a bolgár elnöknek a Krím hovatartozásáról tett kijelentése miatt appeared first on .

Túlnyomóan borús, felhős idővel zárul a hét, helyenként köd is kialakulhat - olvasható a Szlovák Hidrometeorológiai Intézet (SHMÚ) időjárás-előrejelzésében.

Législatives en Bulgarie : les « Harvardiens » à l'assaut du pouvoir
Covid-19 en Bulgarie : quatrième vague meurtrière et chaos politique
Élections « 2 en 1 » : la Bulgarie va-t-elle enfin sortir de la crise politique ?
Attaque anti-LGBT+ en Bulgarie : un candidat d'extrême-droite à la présidence inculpé
Élections en Bulgarie : le ras-le-bol de la diaspora

/ Courrier des Balkans, Politique intérieure, Bulgarie, GERB

Ça démarre sous les chapeaux de roue pour la triplette béninoise aux championnats mondiaux de pétanque après la contre-performance du joker de l'équipe, Marcel Bio, au tir de précision, jeudi 18 novembre dernier.

Les championnats du monde de pétanque ont été lancés, jeudi 18 novembre 2021, en Espagne. Les boulistes béninois ont battu l'équipe du Luxembourg 13-6 ce vendredi 19 novembre 2021.
La triplette béninoise a pu en découdre également avec les boulistes de la Norvège par un score de 13 à 12. Telle une prédiction, la victoire annoncée par le Directeur technique nationale en ces termes s'est confirmée : « Nous sommes très conscients que les choses vont bien démarrer. Nous allons aligner notre joker qui est Marcel, le capitaine de l'équipe (…). Nous aurons une équipe, la plus forte possible pour démarrer cette compétition. On espère que cette équipe va vraiment étonner ».
La double victoire des Ecureuils boulistes intervient après la contre la contre-performance du tireur d'élite Marcel Bio, jeudi 18 novembre 2021, en tir de précision. Donnant les raisons de la contre-performance, Guy Tronou, directeur technique Afrique de la Confédération Africaine des sports boules et directeur technique nationale de la Fédération Béninoise de Pétanque a indiqué : « On a démarré le tir de précision avec un score pas tellement catholique mais, nous avons eu la chance d'être repêché et notre tireur a fait quand même quarante-cinq (47) au deuxième tour au lieu de 33 au premier tour et a totalisé 80 points pour les deux tours. Malheureusement, nous étions ex aequo avec Madagascar. Madagascar en cumulant les deux tours a fait donc plus de 5 points que nous. Voilà pourquoi nous sommes tombés donc en huitième de finale de tir de précision ».Retour ligne automatique

Am Samstagvormittag ist es in Gossau SG zu einem Unfall mit einem Auto gekommen. Eine 82-jährige Frau wählte den falschen Weg und blieb bei einer Fussgängertreppe stecken. Verletzt wurde niemand.

Az európai nemzetállamoknak erősnek kell lenniük, képesnek kell lenniük önállóan megfelelni az esetlegesen jelentkező külső és belső kihívásoknak és a kockázatoknak – jelentette ki a honvédelmi miniszter Brüsszelben, az európai uniós tagállamok védelmi minisztereinek tanácskozását követően.

Benkő Tibor magyar újságíróknak nyilatkozva azt mondta, az Európai Unió stratégiai iránytűnek nevezett intézkedéscsomagja, amely meghatározza, hogy a tagországoknak miként célszerű reagálniuk a várható kihívásokra és fenyegetésekre, tartalmazza mindazt, amit Magyarország látni szeretne benne.

Megegyezik a magyar koncepcióval, amely szerint Magyarországnak erős és ütőképes honvédséggel kell rendelkeznie. Olyan haderőre van szüksége, amely képes önállóan is az ország és az emberek békéjét és biztonságát szolgálni és biztosítani – emelte ki.

A védelmi miniszterek Jens Stoltenberg NATO-főtitkárral folytatott megbeszélése egyik fő üzenetét tolmácsolva Benkő elmondta, az erős európai nemzetállamok mellett a transzatlanti kapcsolatok erősítésére is szükség van. Fontos, hogy mindezt nem egymást gyengítve, hanem erősítve kell megvalósítani – hangsúlyozta.

Az Európai Unió Fehéroroszországgal közös határán kialakult migrációs helyzettel kapcsolatban azt mondta, Magyarország több mint hatéves pasztalattal bír az illegális migrációval kapcsolatban, ezért cseh és szlovák visegrádi partnereivel közösen felajánlotta segítségét és támogatását Lengyelországnak. Magyarország képes akár technikai eszközökkel, anyagi készlettel vagy emberi erővel, azaz katonákkal részt venni a feladatokban Varsó kérése esetén – mondta.

Ha azonban a migrációs probléma az ukrán-fehérorosz határon is jelentkezik, akkor Magyarországnak különös figyelmet fordítania arra, hogy a menekültek ne jussanak el a magyar-ukrán határra – figyelmeztetett a honvédelmi miniszter.

The post Benkő: az európai nemzetállamoknak képesnek kell lenniük önállóan megfelelni a kihívásoknak appeared first on .

Több, az utóbbi huszonnégy óra alatt a lengyel-fehérorosz határon történt erőszakos csoportos határsértési kísérletről számolt be szombat reggel a lengyel határőrség, a legnagyobb csoport mintegy kétszáz főből áll.

Az esetek többsége a közös határ középső szakaszán, Dubicze Cerkiewne település közelében történt – mondta el a sajtónak a határőrség szóvivője, Anna Michalska. Ott a legnagyobb menekültcsoport mintegy kétszáz főt számlált, más esetekben több tucat személyről volt szó.

A menekültek köveket, petárdákat dobáltak a lengyel oldalra, könnygázt is használtak. Huszonnégy személynek sikerült átjutnia a határvonal lengyel oldalára, ott feltartóztatták és visszafordították őket – közölte Michalska.

Hozzátette: mentőket hívtak ki egy három fős családhoz, amely nemzetközi védelmet kér Lengyelországban. A szülőpár nyolchónapos kislányát könnygáz érte a fehérorosz oldalon, anyjával együtt kórházba került, egészsége nincs veszélyben.

A határon fennálló helyzetről szombaton Mariusz Blaszczak lengyel nemzetvédelmi miniszter az RMF FM kereskedelmi rádiónak elmondta: fel kell készülni arra, hogy – mint arra a fehérorosz magatartásból következtetni lehet – a hibrid támadás hónapokig tart majd. A miniszter kijelentette: a fehérorosz rezsim csak a Kreml támogatásának köszönhetően marad fenn.

A Kuznica Bialostockánál kedden meghiúsított tömeges határostrom után Lukasenka a támadás más lehetőségeit keresi – fejtette ki Blaszczak. Lehetségesnek nevezte, hogy a menekültek az ukrán határt is megostromolják, miután a lengyel határ átjárhatatlannak bizonyult.

Az év eleje óta a lengyel-fehérorosz határon több mint 34 ezer határsértési kísérletet regisztráltak. Lengyel becslések szerint 3-4 ezer menekült tartózkodhat a határ fehérorosz oldalán, ahol egyes táborhelyeket már elhagytak, máshol pedig újakat vertek. További több ezer külföldi pedig, lengyel értesülések szerint, Fehéroroszország belterületén tartózkodik azt követően is, hogy Minszkből az első, mintegy 400 menekültet Irakba szállító gép indult e héten.

Lengyelország a jövő év közepéig öt méter magas acélfalat emel a Fehéroroszországgal közös határszakaszon. A határ menti térségben november végéig rendkívüli állapot van érvényben.

The post Lengyel menekültválság: több, csoportos határsértési kísérletről számolt be a lengyel határőrség appeared first on .