Sudan: Students, Activists at Risk of Torture
Free Detainees; Investigate Abuses
(Nairobi, May 25, 2016) – Sudanese national security officials have detained dozens of students and activists – many of whom are still in custody – without charge since mid-April 2016, during protests on university campuses, Human Rights Watch said today.
Some have been held for more than a month. Others are held in locations that the government has not revealed, without access to lawyers or contact with family, putting them at increased risk of torture.
“Sudan is cracking down on activists, students, and even their lawyers, with abusive and thuggish tactics,” said Daniel Bekele, Africa director at Human Rights Watch. “The government should put a stop to these tactics, immediately make the whereabouts of all detainees known, and release anyone being held without charge.”
The Sudanese government has repeatedly and violently cracked down on protests, including in September and October 2013, when security forces killed more than 170 protesters. Authorities have arbitrarily detained, tortured, and otherwise ill-treated detained protestors, including using sexual violence on female students.
Starting in mid-April 2016, government security forces, including national security and riot police, clamped down on student demonstrations against the sale of Khartoum University buildings, as well as earlier detention of protesters and a range of other issues at other campuses across Sudan.
Government forces have used tear gas, rubber bullets, and batons – and in some cases live ammunition – to break up protests and arrest scores of protesters. Reports that armed pro-government student groups are helping government security forces to break up protests, including with live ammunition, are of particular concern, Human Rights Watch said. Two students were killed and many more injured in El Obeid on April 19, and Omdurman on April 27.
The government accuses the protesters of using violence and has brought murder charges against one, Asim Omer, a 25-year-old student.
During the crackdowns, Sudan's National Intelligence and Security Services (NISS) have detained dozens of protesters, including young students and older graduates. Human Rights Watch received credible reports that many of those detained have been beaten and subjected to other forms of ill-treatment. Most have not been charged or had access to family or visits from their lawyers.
If the authorities have credible evidence that any of those detained have committed legitimate offenses, they should have already charged the detainees. Anyone not already charged should be released pending any potential charges the authorities intend to bring, Human Rights Watch said.
Among those held without charge for more than a month is Ahmed Zuhair, in his early 20s, who was arrested on April 13, from a hospital where he and others were being treated for injuries sustained during a protest. Murtada Habani, a civil engineer in his late 50s, and Mohammed Farouk, an engineer in his 40s, were among a group arrested on April 23, during a peaceful demonstration in front of Khartoum University.
Authorities have also detained lawyers and student activists during legal consultations. On the afternoon of May 5, a group of about 15 armed national security officials raided the Khartoum law offices of a prominent lawyer, Nabil Adeeb, and arrested a group of students, their family members, and office staff. The students were getting legal advice on appealing a May 3 university decision to suspend or dismiss the students.
The security officers separated the lawyers from their clients, forced most from both groups to squat on the floor, and beat many of them, before forcing about 16 people into police cars, witnesses told Human Rights Watch. The authorities also confiscated Adeeb's laptop. Security officials also arrested several other students who were not at the meeting, but whom the university had previously dismissed or suspended. Most are held at unrevealed locations, without access to visitors.
All NISS detainees are at risk of ill-treatment and torture, Human Rights Watch said.
Badr Eldin Saleh, a 25-year-old first-year student who was detained on April 13 for 10 days, was beaten while in detention. Family members told Human Rights Watch that when they met him he told them he had been beaten and insulted, was unable to walk easily, and had marks of beating on his back. Saleh was rearrested on May 5 at Adeeb's office and remains in detention at an undisclosed location.
Female students arrested in April, but since released, told Sudanese monitors that NISS staff sexually harassed them during interrogations. At least three women, including Mai Adil, a student leader in her early 20s and women's rights activist, were arrested again recently and are being held by NISS at Omdurman Women's Prison without charge or access to visitors.
Sudanese authorities have stifled reporting on the protests and restricted media freedoms. Editions of Al Jareeda, a daily newspaper, have been confiscated five times, most likely because of its reporting on the demonstrations. Zuhair, one of those arrested in April at a hospital, had been attempting to report on the demonstrations, credible sources said. In late May NISS confiscated another publication, Al Mustaqila, twice, without providing any reason or grounds.
Human Rights Watch is also concerned about other detainees in NISS custody, some of whom have been in detention for many months. Abdelmonim Abdelmowla, a Darfuri graduate, was arrested in December 2015 with a Darfuri student, Ali Omar Musa. While Musa was released in May 2016, Abdelmowla remains in NISS detention without charge, his lawyers told Human Rights Watch.
“There is no justification for Sudan using or condoning violence and abuse to silence protesters and activists, or arbitrarily detaining them and denying access to lawyers and other due process protections,” Bekele said. “Authorities should immediately put an end to these abuses and respond to public protest in a manner that respects basic freedoms of expression and assembly.”
For more Human Rights Watch reporting on Sudan, please visit:
https://www.hrw.org/africa/sudan
For more information, please contact:
In New York, Jehanne Henry (English, French): +1-917-443-2724 (mobile); or henryj@hrw.org. Twitter: @JehanneHenry
In Amsterdam, Leslie Lefkow (English): +31-6-21597356 (mobile); or lefkowl@hrw.org. Twitter: @LefkowHRW
The OSCE Programme Office in Astana in co-operation with the Pavlodar Aarhus Centre held the first in a series of three training seminars for some 20 government officials, representatives of non-governmental organizations, political parties and the media on public participation mechanisms in environmental decision-making in Pavlodar, Kazakhstan, on 21 May 2016.
The participants learned about the legal tools to implement the Aarhus Convention, were familiarized with practical mechanisms in environmental decision-making and discussed problems regarding access to environmental information. Event participants also reviewed current development trends in civil participation and explored co-operation opportunities among the stakeholders to implement the three pillars of the Aarhus Convention.
The second training seminar took place on 25 May in Ekibastuz, while the third will be held on 2 June in Aksu. A concluding roundtable discussion will present the project’s results and develop recommendations for involved stakeholders in Pavlodar in July.
The training seminars are part of the Programme Office’s multi-year efforts to promote the Aarhus Convention in the host country.
Related StoriesAz orosz sajtó szerint jól sikerült az orosz külügyminiszter, Szergej Lavrov budapesti útja, és Szijjártó Péter magyar külügyminiszter mellett Orbán Viktorral is le tudott folytatni egy reggeli megbeszélést.
Míg a magyar sajtóban szinte mindenütt kihangsúlyozzák, hogy az orosz fél kerülte a szankciók témáját, az orosz sajtóban ennek ellenkezője érződik. A Rosszija 24 állami hírtelevízió élőben közvetítette a két külügyminiszter sajtótájékoztatóját, az NTV pedig arról tájékoztat, hogy az orosz külügyminiszter interjút adott a ma már nem kormánypártinak számító Magyar Nemzetnek.
Általában véve a nyugati országokkal történő kapcsolatfelvétel újabb elemeként írnak a magyarországi találkozóról, de ők is megjegyzik, hogy szó esett Paks II-ről éppúgy, mint az ukrajnai krízisről vagy éppen Szíriáról és Irakról.
Amiről külön szó esett:
– A 3-as metró kocsijainak felújítása (Az első szerelvények éppen Budapestre érkeznek.)
– Kölcsönösen kettős mérceként emlegették, hogy a Balkánon és Magyarországon a kis országok nyugati nyomásra nem építhettek gázvezetéket, ma viszont a németek építenek egyet a Balti-tenger alatt.
– Magyar befektetések Oroszországban: Moszkva melletti magyar húsüzem, magyar agrárberuházás Tula mellett, és néhány magyar cég részt vesz az orosz foci-VB stadionjainak építésében.
– A Richter gyógyszergyár komplett gyárat épít Oroszországban, a volt szovjet piacot ezentúl onnan szolgálják majd ki.
– Ami Paks II-t illeti, a felmerülő problémák ellenére zavartalanul halad tovább a projekt.
Nagyezsda Szavcsenkot
végül kicserélték. 706 nap orosz fogság után. A boriszpoli reptérre leszállt az ukrán elnök különgépe, amely Nágyját hozta haza Rosztov na Donuból.
Nadia Savchenko (crédit : MFA Ukraine)
(B2) Ce sont les Russes, via Russia Today, qui ont donné les premiers l’information ce matin. La pilote ukrainienne retenue prisonnière en Russie était libérée en échange avec deux Russes détenus en Ukraine qui avaient été rapatriés en Russie par l’avion présidentiel ukrainien.
Un échange de prisonniers accompli par l’avion présidentiel ukrainien
L’information a été confirmée peu après midi par le président Porochenko. « Президентський літак з Героєм України Надією Савченко приземлився! Autrement dit (si j’ai bien compris) : l’avion présidentiel du héros de l’Ukraine Nadia Savchenko a atterri !
Heureux et soulagé
Un résultat dont on se réjouit dans les capitales européennes. A Berlin le ministre allemand des affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, s’exprimant en tant que Président de l’OSCE s’est dit « heureux et soulagé » que la pilote ukrainienne ait « finalement été libérée et a pu retourner dans sa famille en Ukraine ». « Nous avons travaillé longtemps et dû attendre longtemps » pour avoir une telle « bonne nouvelle » a-t-il ajouté.
Ce deal a pu être atteint notamment lors de la dernière réunion en format Normandie, tenue au niveau des chefs d’Etat et de gouvernement lundi (23 mai). Ce qu’a confirmé l’Elysée dans un communiqué.
Deux prisonniers russes libérés
Les deux Russes libérés sont des officiers du GRU (renseignements russes) le captain Yerofeyev et le sergent Alexander Alexandrov. Ils avaient condamnés en avril dernier à 15 ans de prison par un tribunal de Kiev, après avoir été arrêtés un an plus tôt en mission de reconnaissance dans la province de Louhansk, selon les médias ukrainiens.
(NGV)