Vous êtes ici

Agrégateur de flux

Ausführungen von Präsident Donald Tusk im Anschluss an die Tagung des Europäischen Rates vom 15. Dezember 2016

Europäischer Rat (Nachrichten) - ven, 16/12/2016 - 14:01

Zuerst möchte ich auf Syrien eingehen. Ich habe heute den Vorsitzenden des Ortsrates von Aleppo eingeladen, sich persönlich an die Staats- und Regierungschefs zu wenden, um den Bürgerinnen und Bürgern Aleppos – zumindest auf diese symbolische Weise – eine Stimme zu geben. Offen gestanden sind wir angesichts der Brutalität des syrischen Regimes und seiner Anhänger, insbesondere Russlands und des Iran, nicht so effektiv, wie wir es gerne wären. Aber wir stehen dem Leiden des syrischen Volkes nicht gleichgültig gegenüber. Wir werden alle verfügbaren diplomatischen Kanäle nutzen, um Druck auf die globalen Akteure in Syrien auszuüben. Das Ziel besteht eindeutig darin, unverzüglich humanitäre Korridore zu öffnen, damit Hilfe nach Aleppo gelangen kann und Zivilpersonen sicher und unter neutraler internationaler Aufsicht evakuiert werden können. Medizinischem Personal und humanitären Helfern muss uneingeschränkter und ungehinderter Zugang gewährt werden. Der Schutz der Zivilbevölkerung hat absolute Priorität.

Ein weiterer Tagesordnungspunkt war die Migration. Die Staats- und Regierungschefs bekräftigten ihr Eintreten für die Umsetzung der Erklärung EU-Türkei, die auch vonseiten der Türkei kontinuierliche Anstrengungen erfordert. Die Hohe Vertreterin Mogherini berichtete über die Fortschritte mit den afrikanischen Ländern. So ist es zum Beispiel dank unserer Partnerschaft mit Niger gelungen, die Zahl der Fälle zu verringern, in denen Menschen versuchen, mit Hilfe von Schleusern nach Libyen zu gelangen. Uns ist jedoch klar, dass noch mehr getan werden muss, und daher werden wir unser Vorgehen in Bezug auf Libyen und die zentrale Mittelmeerroute auf unserem nächsten informellen Gipfeltreffen, das im Februar in Malta stattfindet, erneut erörtern. Ministerpräsident Muscat wird die Arbeiten zur Reform des gemeinsamen Asylsystems unter seinem Vorsitz mit dem Ziel fortführen, einen Konsens herbeizuführen.

Was die Ukraine betrifft, so haben wir getan, was wir konnten, um das Assoziierungsabkommen, das von 27 Mitgliedstaaten und dem Europäischen Parlament bereits ratifiziert wurde, zu retten. Die Staats- und Regierungschefs haben einen rechtsverbindlichen Beschluss erlassen, um die Ratifizierung in den Niederlanden zu erleichtern. Dieser Beschluss geht auf alle Bedenken ein, die die niederländischen Wähler zu Beginn des Jahres zum Ausdruck gebracht haben. Jetzt liegt die Verantwortung bei den Niederlanden. Die Ratifizierung ist nicht nur für die Ukraine wichtig, sondern auch für das geopolitische Ansehen und die geopolitische Glaubwürdigkeit Europas. Wir verlassen uns auf unsere niederländischen Kollegen.

Ferner haben wir uns heute darauf verständigt, unsere Arbeit im Bereich Sicherheit und Verteidigung in Partnerschaft mit der NATO zu intensivieren. Es liegt auf der Hand, dass Europa mehr tun muss, um seinen internationalen Verpflichtungen gerecht zu werden und seine eigenen Bürger zu schützen. Wir haben uns verpflichtet, die Zusammenarbeit zu verstärken und die Mittel für Sicherheit und Verteidigung aufzustocken.

Mit Blick auf den Brexit haben die Staats- und Regierungschefs der EU-27 in einer kurzen informellen Sitzung die Verfahrensmodalitäten geklärt und unsere Grundsätze bekräftigt, nämlich die Unteilbarkeit unserer vier Freiheiten, die Ausgewogenheit von Rechten und Pflichten und die Regel "keine Verhandlungen ohne Austrittsantrag". Wir haben eine Organisationsstruktur festgelegt, der zufolge der Europäische Rat die politische Kontrolle über den Prozess behält und die Kommission die Verhandlungsführerin der Union wird. Chefunterhändler der Kommission wird Michel Barnier.

Abschließend möchte ich Ministerpräsident Fico und seinem Team für einen sehr erfolgreichen und produktiven Vorsitz danken. Ihr habt nicht nur das historische Gipfeltreffen der EU-27 in Bratislava ausgerichtet, sondern dank Eurer Professionalität auch eine Reihe der Zusagen von Bratislava in die Tat umgesetzt. Dazu gehören zum Beispiel die Vereinbarungen des Rates über die handelspolitischen Schutzinstrumente, den Mechanismus zur Aussetzung der Visumbefreiung und den Schengener Grenzkodex. Zum Schluss also nochmals vielen Dank an Robert und den gesamten slowakischen Vorsitz für eine hervorragende Leistung.

Catégories: Europäische Union

L’ombre de Vladimir Poutine et de Donald Trump plane sur le Conseil européen

Toute l'Europe - ven, 16/12/2016 - 14:00
Lors du dernier Conseil européen de 2016 ce jeudi 15 décembre, les dirigeants européens rassemblées à Bruxelles auront dû évoluer sur un champ de mines. Tous les chefs d’Etat et de gouvernement ont fait part de leurs inquiétudes quant à l’urgence humanitaire en Syrie, dans un conflit qui dure depuis plus de cinq ans, et ont salué la venue de dernière minute du maire d’Alep-Est (notre photo).
Catégories: Union européenne

Nem alkotmányellenes a 102, nem adójellgű illeték eltörlésére vonatkozó törvény

Erdély FM (Románia/Erdély) - ven, 16/12/2016 - 13:43

Az alkotmánybíróság ma döntött erről. A joghatóság ezzel a határozattal elutasította Klaus Johannis államfő korábbi alkotmányossági kifogását a Dragnea-törvényként ismert jogszabály ellen. Az elnök a költségvetési felelősségre vonatkozó törvényre hivatkozott, szerinte ugyanis a Szociáldemokrata Párt nem jelölte meg, miből fedezi az illetékek eltörlése okozta költségvetési hiányt.

Europe de la défense : "L'élection de Donald Trump nous fait entrer dans une ère d'incertitudes"

Toute l'Europe - ven, 16/12/2016 - 13:35
En septembre dernier, dans un climat fragilisé par le référendum sur le Brexit, le sommet européen de Bratislava a émis des propositions concrètes pour faire avancer l'Europe de la défense. Des propositions dont certaines sont à l'initiative de la France et de l'Allemagne, et surtout portées par une nouvelle dynamique du président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker qui s'est donné un an pour relancer le dossier. Cinq semaines après la victoire de Donald Trump, le projet d'une défense européenne est plus que jamais d'actualité. Arnaud Danjean, député européen membre des Républicains, spécialiste des questions de défense et de sécurité, et ancien fonctionnaire de la DGSE, fait le point pour Toute l'Europe.
Catégories: Union européenne

Les intox de Manuel Valls sur Clémentine Autain et les Frères musulmans

Le Monde / Politique - ven, 16/12/2016 - 13:30
L’ancien premier ministre et candidat à la primaire de la gauche a accusé la conseillère régionale, figure de la gauche radicale, de « passer des accords avec les Frères musulmans ». Ce qui est faux.
Catégories: France

Gömöri krimi – Razzia egy rozsnyói orgazdánál!

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - ven, 16/12/2016 - 13:27
A JOJ tévé beszámolója szerint tegnap egész délelőtt tartott az a razzia, amelynek során átkutatták egy orgazdasággal gyanúsított rozsnyói férfi családi házát. Az épület a tűzoltóság és vámhivatal között található, a Šafárik utcában.

Les banques Barclays et Société Générale mises à l'amende en Afrique du Sud

Jeune Afrique / Finance - ven, 16/12/2016 - 13:21

ABSA Bank, filiale de la britannique Barclays, et le français Société générale ont été condamnés à payer respectivement 10 millions et 2 millions de rands par la banque centrale sud-africaine (SARB) pour avoir failli à la législation anti-blanchiment et sur le financement du terrorisme. L'institution l'a annoncé dans un communiqué publié sur son site le 15 décembre.

Cet article Les banques Barclays et Société Générale mises à l’amende en Afrique du Sud est apparu en premier sur JeuneAfrique.com.

Catégories: Afrique

Statement on Enhancing the Fight Against Illicit Trafficking of Firearms and Ammunition in the Western Balkans

European Council - ven, 16/12/2016 - 13:16

We, the participants of the EU-Western Balkans Ministerial Forum on Justice and Home Affairs in Brdo on 15-16 December 2016, acknowledge the pressing need to counter the illicit trafficking and accumulation of firearms, their parts and essential components and ammunition in the Western Balkans and the EU and reaffirm our strong commitment to work together towards joint solutions, in order to address common security challenges affecting both the EU and the whole of the Western Balkans region. 

Building on the common priorities identified in the Action Plan on Illicit Trafficking of Firearms 2015-2019 we adopted in 2014, and the EU Strategy on Small Arms and Light Weapons (SALW), which identified the Western Balkans as a main priority, we are committed to implement the following actions and pursue the following goals: 

  • Systematically associate Western Balkans partners in operational actions related to the Western Balkans in the context of the EU policy cycle priorities on the fight against firearms trafficking
  • Set up joint investigative teams, coherently with the initiatives aiming at enhancing operational law enforcement cooperation.
  • Carry out at least one joint action per year focused on the illicit trafficking in firearms and explosives with the participation of law enforcement agencies of EU Member States and Western Balkan partners and the involvement of Europol and European Border and Coast Guard.
  • Enhance the exchange of  information  at regional level and with EU Member States, involving Europol on the illicit production, stockpiling and trafficking of firearms and ammunition, as well as explosives and precursors, aiming also to develop more effective investigative and intelligence standards.
  • Explore voluntary surrender firearms programs throughout the Western Balkans, taking into the account the lessons learned from previous experiences. 
  • Welcome the future secondment of liaison officers by Europol in the region.
  • Enhancing security and safety of stockpiles, taking into account that unauthorized access to stockpiles of firearms, ammunition, explosives and precursors should be vigorously prevented and all transgressions promptly investigated and sanctioned.
  • Support CEPOL dedicated common training programs to strengthen capacity building and awareness about the fight against illicit trafficking in firearms.
  • Extend the use of all available tools for tracing firearms, including iTRACE, iARMS and the Europol's databases while ensuring the full use of the Europol Focal Point on weapons and explosives.
  • Improve the collection and exchange of statistics concerning illicit production, and trafficking of firearms and ammunition.
  • Make full use of the EU supported South-Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons (SEESAC).

Regular assessment of the implementation of the above mentioned actions is necessary so as to allow the EU Member States to leverage this information in the framework of the EU Policy Cycle. Participants of the 2017 EU-Western Balkans Ministerial Forum on Justice and Home Affairs are invited to make an assessment of achievements in the above mentioned areas. 

Done at Brdo on 15-16 December 2016

Catégories: European Union

Újabb roham a marokkói spanyol enklávé területén

Afrikai Magyar Egyesület - ven, 16/12/2016 - 13:10

Záhoczky Csenge írása

Az Európát érintő migrációs válságnak van egy olyan oldala is, amelyet elég kevesen ismernek. Ahogy kevesen tudják azt is, hogy Marokkóban található két spanyol enklávé, ami tulajdonképpen azt jelenti, hogy Spanyolország, és így az Európai Unió is államterülettel rendelkezik Afrikában.Ezt ilyen formában talán egy kicsit nehéz is megérteni, hiszen teljesen más az, hogy egy országon belül egy népcsoportot „bezárnak” egy ilyen enklávéba, mint az, hogy egy nagy államterülettel rendelkező európai ország igényt tart egy másik ország bizonyos területeire – kicsit hasonlóan a régmúlt idők gyarmatrendszeréhez.

Catégories: Afrika

Halálos baleset a magyar határnál

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - ven, 16/12/2016 - 12:59
Csütörtökön (december 15-én) este a D2-es autópályán, a magyar határ felé haladó irányban a 75,62 km-nél halálos baleset történt. Egy Volvo típusú kamion és egy Volkswagen Passat ütközött, előbbit egy 38, utóbbit egy 37 éves sofőr vezette. A Passatban egy 40 éves utas is ült – tájékoztatta portálunkat Michal Szeiff rendőrségi szóvivő.

Les anciens du commando Guillaume racontent Algérie

Ils étaient rarement plus de 50 à 80 mais ils ont servi de modèle pour les « commandos de chasse » créés ensuite à leur image à travers l’armée française en Algérie. Leur devise était « Observe et frappe » - ou « Chouf et cogne » dans le langage imagé des jeunes paras qui formaient le commando.
Catégories: Défense

La Gambie sous Jammeh (3) : les cargaisons mystérieuses de l’avion du dictateur

LeMonde / Afrique - ven, 16/12/2016 - 12:58
En 1999, Yahya Jammeh a acheté un Iliouchine au marchand d’armes Viktor Bout. L’avion, dont les vols sont un secret d’Etat, a changé de propriétaire, pas d’usage.
Catégories: Afrique

Idegrendszeri fejlődési rendellenességet okozhat a D-vitaminhiány

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - ven, 16/12/2016 - 12:53
Ausztrál kutatók a terhesség alatti D-vitaminhiány és a megnövekedő autizmuskockázat között találtak összefüggést.

Présidentielle : des candidats répondent sur l’écologie

Le Monde / Politique - ven, 16/12/2016 - 12:32
Les socialistes Benoît Hamon, Arnaud Montebourg, Vincent Peillon ou l’écologiste Yannick Jadot ont donné leur vision de la transition écologique.
Catégories: France

Jelentős változások várhatóak a marosvásárhelyi Kultúrpalota vezetésében

Erdély FM (Románia/Erdély) - ven, 16/12/2016 - 12:25

Fülöp Tímea muzeológus, a Maros Megyei Múzeum korábbi munkatársa ezen a héten vette át a Kultúrpalota vezetését. Évtizedek óta nem volt magyar vezetője az intézménynek. Fülöp Tímea rádiónknak elmondta, jelentkezésének feltétele az volt, hogy tervet nyújtson be a palota termeinek kihasználtságára és a személyzet koordinálására vonatkozóan. Hozzátette, az intézmény vezetőjeként nagyrészt adminisztrációs feladatok várnak rá, amelyeket két kategóriába sorolt.

„Az egyik a személyzet munkájának a megszervezése, a karbantartási munkálatok. A termek kiadására vonatkozóan például szeretném azt, hogy minél inkább egyszerűsítsük le a folyamatot, ahogy termet lehet igényelni, mert ezt jelen pillanatban például online felületen sem lehet követni. A terv másik része a népszerűsítésre, a turistákra és a látogatókra fókuszál.”

Fülöp Tímeát hallották. Rövid távon prioritást élveznek az épület-karbantartási munkálatok. A hosszú távú tervek között szerepel egy múzeumi kávézó működtetése a Kultúrpalotában, illetve egy színvonalas múzeumshop megnyitása saját kiadvánnyal, a palotához, a múzeumhoz, a városhoz köthető szuvenírtárgyakkal. Újdonságot jelent még az önkéntesprogram bevezetése.

„Elég sok olyan fiatal és nyugdíjas is van, akik még nagyon-nagyon aktívak, és megvan a tudásuk és képességük ahhoz, hogy ilyen feladatokat vállaljanak. Ezért jött az az elképzelés, hogy egy önkéntes programot kellene szervezni, amelybe be tudjuk vonni a város lakosságát.”

Az intézmény új vezetője szeretné elérni azt is, hogy a 2013-as centenáriumi rendezvénysorozat mintájára a Kultúrpalotának rendszeresen legyenek saját rendezvényei.

[Revue de presse] Ce qu'il faut retenir du Conseil européen du 15 décembre

Toute l'Europe - ven, 16/12/2016 - 12:23
Hier, les chefs d'Etat et de gouvernement réunis à Bruxelles pour le Conseil européen ont eu une journée des plus chargées. Dans un contexte de montée des tensions internationales, les sujets de débat entre les Vingt-Huit ne manquaient pas. La Russie a, bien évidemment, fortement occupé les dirigeants européens, qui se sont illustrés par leur impuissance dans le dossier syrien, même si les sanctions contre Moscou ont été prolongées dans le cadre du conflit ukrainien. Les Européens ont également réussi à s'entendre concernant le Brexit et l'accélération de la mise en place d'une Europe de la défense. En revanche, la crise grecque a de nouveau divisé les Etats membres.
Catégories: Union européenne

Határozatot fogadott el tegnap a kormány arról, hogy milyen esetekben szállíthatók el a szabálytalanul parkoló gépkocsik

Erdély FM (Románia/Erdély) - ven, 16/12/2016 - 12:21

A kormányszóvivő szerint a határozat nem a büntetéseket szabályozza, hanem megakadályozza a visszaéléseket. A határozat értelmében a gépkocsi elszállítása nem rendelhető el olyan gépkocsi esetében, amelyben ül valaki, vagy amely mentési akcióban vesz részt. Az elszállított gépkocsikat megfelelő körülmények között kell tartani. A gépkocsik kiváltását a nap 24 órájában lehetővé kell tenni, miután a tulajdonos kifizette a bírságot és az elszállítás költségeit. A határozat szabályozza a járdán parkolás körülményeit is.

Nem tudtak aludni a nyitraiak a Jaguártól

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - ven, 16/12/2016 - 12:20
Zajosak éjszakákat élnek át a legnagyobb közép-európai beruházás, az épülő nyitrai Jaguar Land Rover autógyár közelében lakók. A hangos gépekkel egész éjjel szüntelenül dolgoznak építkezésen.

Pages