Feed aggregator

Polen ist ein typisches Beispiel für die alternde Bevölkerung in Europa: 2050 werden 33 Prozent der polnischen Bevölkerung über 65 Jahre alt sein, zehn Prozent über 80. EurActiv Polen berichtet.

There has been a spate of stories about the end of the travel ban on the five Taleban detainees released from Guantanamo Bay a year ago and exchanged for the United States soldier Bowe Bergdahl. US politicians and media have been speculating on what impact the five might have on the insurgency if they came to Afghanistan; last-minute negotiations between Qatar and the US to extend a travel ban appear to have succeeded. However, as AAN’s Kate Clark reports, the four senior Taleban among the five were already under United Nations sanctions and banned from travel.

Four Taleban leaders were released from the Guantanamo Bay detention facility a year ago: former governors of Herat and Balkh, Khairullah Khairi and Nurullah Nuri, former deputy intelligence chief Abdul Haq Wasiq, and former Chief of the Army staff Fazl Mazlum. They were joined by a minor Taleb, Muhammad Nabi Omari, whose release had been demanded, it seems, because of his ties to the Haqqani family who were holding the captured US soldier Bowe Berghdal. After the exchange, the five were taken to Qatar which agreed to ban them from travel for a year.

Some people in America have been getting frightened as the year’s deadline approached, as CNN among others has reported:

A pair of top Republicans on the House Armed Services Committee – Mac Thornberry of Texas and Vicky Hartzler of Missouri – said in a statement Friday that the swap for Bergdahl endangered U.S. troops. “On Sunday, the (Obama) Administration’s flimsy restrictions on these terrorists will expire. This will endanger our troops abroad and our families at home. Understanding why and how this came about is the responsibility of the Congress, one we intend to carry out,” they said.

According to Voice of America, Ed Royce, chairman of the House Foreign Affairs Committee, denounced what he said were “flimsy” security assurances in the memorandum of understanding that formalised the prisoner swap. After Sunday, the Republican congressman said, “These assurances disappear and the Taliban leaders will be free to return to the battlefield, putting U.S. security interests and Americans at risk.” AP reported him saying “It’s impossible for me to see how they don’t re-join the fight in short order.”

Nothing is said about exactly what the five might do or how exactly they might augment the insurgency or, indeed, threaten American lives whether (the few) in Afghanistan or the United States.

The concerns about the Taleban Five now being able to travel are rather undermined by the fact that the four significant ones were already all under UN Security Council Sanctions which ban travel and freeze assets (see latest resolution here and listing here). Several newspapers have cited the Sanction’s Committee’s report from last year which said “some listed individuals have become increasingly adept at circumventing the sanctions measures, the travel ban in particular.” Neither the reporters or the UN give examples or mention who this phase might apply to. The original report also talks about measures the UN is taking to prevent such travel; responsibility for enforcing the sanctions lies with member states, in this case Qatar. AAN understands the five have been able to receive guests, at first only civilians or those in the Taleban with ‘civilian’ responsibilities, but more recently also commanders. However, there was never a ‘contact ban’. Today (1 June), it was reported that Qatar had extended its travel ban and monitoring of the five.

Poor reporting muddies the waters

When talk of the swap was first mooted, AAN published biographies of all five because of weird reporting coming from US media. Many newspapers and news agencies repeated assertions made in US government files on the detainees without checking information. The problem is that, in gathering information about the detainees, the US military and intelligence used hearsay, rumour and the accusations of other detainees, some of it detained under torture or duress. The files are littered with misunderstandings, mistranslations and basic historical inaccuracies. Not everything in the files is wrong, but facts are so mixed in with errors, one has to double check any allegation or assertion. The other problem, of course, is that the accusations have never been put to the test of being made in a court of law (for detailed analysis of the files, see here).

Once again, now, we see press stories repeating the same strange allegations, for example, that the UN (!) – no other details given – had accused former Balkh Governor Nurullah Nuri of “ordering the massacre of thousands of Shiites.” This matches neither the historical record nor UN statements. Or see this New York Times piece:

The five include a one-time Taliban spokesman, Khirullah Said Wali Khairkhwa [his name is Khairullah Khairkhwa, not sure where ‘Said Wali’ came from], who was also a minister of internal affairs in the Taliban government, and was implicated in the massacre of Shiite civilians [not true]. Mullah Mohammad Fazl, a former deputy army chief of staff for the Taliban, was accused of carrying out massacres of Hazara civilians [why differentiate between Shias and Hazaras here? Fazl did have command and control responsibility for a number of massacres of Hazaras and Sayyeds; a stronger allegation, however, was that he was directly implicated as one of the field commanders in the killings of civilians and surrendered Northern Alliance fighters (largely Tajik), the forcible displacement of civilians and the mass destruction of civilian infrastructure – burning houses, vineyards, orchards and destroying irrigation systems, in Shomali in 1999], and was also described as one of the founders of the Taliban, along with Mullah Omar [not true, he joined later].

An American military interrogator said Mullah Fazl justified the killings as a wartime necessity, and also dismissed the killings of Iranian diplomats in Herat [the diplomats were killed in Mazar, and Fazl was not implicated] on the grounds that they were foreigners and supported the enemy. Mullah Norullah [sic] Noori was a former provincial governor accused of responsibility in the killing of thousands of Shiites during the Taliban rule (again, killing Shias – again not true). Abdul Haq Wasiq was the former deputy intelligence director under Mullah Omar (yes true, although as every Taleban official was ‘under Mullah Omar’, this is a strange detail to include). 

This repeated claim of Taleban “killing Shias” is particularly strange. The Taleban used collective punishment against civilians where armed groups of the same ethnicity as the civilians had re-taken territory: they carried out a number of massacres of civilians and ‘scorched’ earth to make areas uninhabitable. The main victims of this tactic were Hazaras and Seyyeds – who are Shia – but other ethnic groups who are Sunni were also targeted, including Uzbeks (in Khwaja Gah, in Takhar) and Tajiks (in Shomali). Only the Taleban’s 1998 massacre in Mazar-e Sharif was explicitly sectarian (for detailed reporting, see the UN ‘mapping report’). (It was also noticeable that rebellion by Pashtuns was always treated differently. In the case of tribes in Khost, for example, who were unhappy in 1999 at taxes and what they thought was a broken promise to bring King Zaher Shah back, the leadership sent a senior Taleb, the Information and Culture Minister Amir Khan Mutaqqi, to talk to tribal elders and distribute money).

To cast the Taleban’s massacres of civilians as sectarian, rather than ethnic, is simply not accurate. Moreover, from an Afghanistan perspective, it sounds like reporters and politicians have spent too much time in Iraq where Sunni-Shia violence is fundamental to the conflict. As to those implicated in these massacres, among these five, only Mullah Fazl had direct and command responsibility. Indeed, he is the only one of the five to face specific accusations of war crimes.

One of the problems early on with America’s detention policy was that the US was never interested in accountability for war crimes against Afghans (but only against Americans). Fazl could have been put on trial – there is plenty of court-worthy evidence gathered on him and, indeed, there were calls as early as November 2011 for such detainees to face justice. However, a problem would have arisen for the US; if it had put Taleban on trial, what questions would have been raised about some of its post-2001 allies (many of whom had earlier been Cold War-era allies) who have similar cases to answer and, indeed, the US itself, given that it had ‘thrown away’ the Geneva Conventions? (1)

It was frustrating then that men such as Fazl who were in detention were not required to face justice. It is equally disturbing that accusations (and false accusations) against the five former Taleban detainees are dragged up now and exploited for what look, again, to be domestic US political reasons – because, it seems, various politicians are still angry about President Obama swapping the five for Bergdahl a year ago.

 

(1) George Bush decided that the Geneva Conventions did not legally apply to ‘War on Terror’ detainees held in Guantanamo and elsewhere, although the conventions would be respected as a matter of policy. This included even Common Article 3 which prohibits the most basic abuses in wartime, including summary executions, torture and hostage taking, and applies to all conflicts, including civil wars. Bush was forced to reverse this policy in 2006 after the Supreme Court held that special military commissions he had set up for the detainees at Guantanamo violated US law and the Geneva Conventions.

Signé le 16 juillet 2014 par Jean-Yves Le Drian, ministre français de la Défense, et son homologue malien, le colonel-major Bah N’Daw, l’Accord de défense

POZSONY. Elhagyja a szlovákiai piacot a Baumax - írta a Hospodárské Noviny (HN) az üzletlánchoz közelálló forrásra hivatkozva. A Szlovákiában több mint két évtizede működő Baumax üzleteit a német Obi veheti át.

Le juge de paix à compétence étendue de Macina, Mahmoud Dicko, a échappé de justesse, dimanche 31 mai 2015, à un lynchage mortel. Voire à

Le président turc n'a pas tardé à réagir après la diffusion dans la presse de photos d'une opération d'interception d'armes, des armes livrées par la Turquie aux jihadistes syriens selon le journal Cumhuriyet. Erdogan a menacé publiquement le journal en précisant qu'il ne laisserait pas l'auteur de l'article «s'en sortir impunément».

Selon les statistiques, la consommation du tabac est l’une des plus graves menaces qui pèse sur la santé publique mondiale. Le tabac tue près de 6 millions de personnes chaque année. Plus de 5 millions d’entre elles sont des consommateurs ou d’anciens consommateurs, et plus de 600 000 des non fumeurs involontairement exposé à la […]

C’est la toute nouvelle victime de la sale guerre menée par les bandits armés dans le Nord – Mali. Vendredi dernier, selon plusieurs sources, le nommé Mohamadou El Maouloud Ag Mahamadoun a été abattu par balles à Halima, site de déplacés distant de 100 km de la ville de Tombouctou.  » Les assassins sont venus […]

Selon l’agence privée mauritanienne Al-Akhbar, al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) a revendiqué deux attaques commises récemment contre la Mission multidimentionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA), dont celle ayant visé, le 28 mai, près de Tombouctou, le convoi dans lequel se trouvaient deux de ses reponsables, dont le général danois Michael […]

Cet article La mission des Nations unies au Mali est l’une des plus périlleuses pour les casques bleus est apparu en premier sur Zone Militaire.

Ungarns Regierungschef Viktor Orbán spielt mit dem Gedanken, die Todesstrafe wieder einzuführen. Ein gefährliches Unterfangen, das laut EU-Kommissionschef Jean-Claude Juncker mit einem EU-Austritt enden könnte.

Al asumir la presidencia de Nigeria el 29 de mayo, Muhammadu Buhari toma las riendas de un país en emergencia. La inseguridad supone un problema gravísimo, la economía se encuentra en situación desesperada y la corrupción y la impunidad están extendidas.

The volume of assets accumulated in the Fund of Assistance to the Armed Forces of Azerbaijan has been published as of 1 June of this year.

Hétfőre Dél-Koreában két újabb betegről bizonyosodott be, hogy az úgynevezett MERS-vírussal fertőződött meg, velük immár 17-re emelkedett a kórtól megtámadottak száma. További 682 embert elkülönítettek, mert közeli kapcsolatba kerültek a fertőzöttekkel - közölte a dél-koreai egészségügyi minisztérium.

A MERS-vírus az angol Middle East Respiratory Syndrome, azaz Közel-keleti Légzőszervi Tünetegyüttes kezdőbetűiből kapta rövidítését. Köhögéssel, lázzal, légzési nehézségekkel járó légúti megbetegedést okoz és vírusos tüdőgyulladást idézhet elő. A betegek halálozási aránya magas, közel 40 százalékos, a kór ellen nincs védőoltás.
Dél-Koreába feltehetőleg egy 68 éves férfi hurcolta be, akinél május 20-án, két héttel azután diagnosztizálták a kórokozót, hogy visszatért egy közel-keleti útról. A férfi két napot volt Szaúd-Arábiában, ahol a legelterjedtebb a betegség.
A többi 16 fertőzött zöme az első beteg családtagjai vagy az őt ápoló kórházi személyzet tagjai közül került ki, de akad olyan is, aki egy kórteremben feküdt vele.
Az egyelőre csak elővigyázatosságból elkülönítettek szintén családtagjai, orvosai vagy ápolói a fertőzötteknek. Közülük többen otthonaikban vannak karanténban, mások állami gyógyintézetekben.
Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) adatai szerint a MERS 2012. évi feltűnése óta 1139 esetet regisztráltak, közülük 431 volt végzetes.

Az Egyesült Államok Légierejének Különleges Műveleti Parancsnoksága (AFSOC) 45 év szolgálat után nyugdíjazta a Lockheed Martin AC-130H Spectre repülőgépeket. A búcsúünnepséget május 26-án tartották a Cannon légibázison Új-Mexikóban, ahonnan a 69-6569 ’Excalibur’ jelzésű gép távozott utoljára.

Leginkább család- és altatóorvosból van hiány Kárpátalján – közölte a zakarpattya.net.ua hírportál május 29-én.

Megyénkben több mint hetven betöltetlen állás várja az említett szakembereket.

A kárpátaljai orvosok harminc százaléka nyugdíjas. A frissdiplomások fele külföldön vállal munkát.

Az államilag finanszírozott képzésben részesült hallgatókat az egyetem befejezése után három évre, vagyis a kötelező internatúra idejére bármelyik ukrajnai egészségügyi intézménybe elküldhetik dolgozni. A tisztviselők szerint megoldást jelentene, ha az Egészségügyi Minisztérium engedélyezné az Ungvári Nemzeti Egyetem hallgatóinak, hogy szakmai gyakorlatukat Kárpátalján végezhessék. Így némileg csökkenne az orvoshiány.

A költségtérítéses képzésben részesült orvostanhallgatók helyzete egyszerűbb, mivel maguk dönthetik el, hogy hol végzik a szakmai gyakorlatukat.

A megyei egészségügyi főosztály adatai szerint a legtöbb orvos a Beregszászi járásból költözött külföldre. Az elmúlt hónap folyamán tizenkilenc, az elmúlt három hónap alatt pedig több mint hatvan orvos ment ki Magyarországra dolgozni.

A tisztviselők szerint megoldást jelentenének a reformok. Vaszil Szkrip, a megyei egészségügyi főosztály vezetője elmondta, hogy az egészségbiztosításra vonatkozó törvénytervezetek jók, de nincsenek összhangban az alkotmánnyal, amely ingyenesen elérhető egészségügyi szolgáltatást ígér a polgároknak.

Kárpátalja.ma

DONYECK. Két ukrán katona életét vesztette, egy megsebesült, kettő pedig túszul esett, amikor összecsaptak a szakadárok egy behatoló felderítő csoportjával Donyeck közelében, a frontvonal kormányerők által ellenőrzött oldalán - közölték hivatalos ukrán források.

Du 26 au 28 mai, Albert T�vo�djr�, ancien m�diateur de la r�publique du B�nin, a invit� du beau monde � Cotonou pour parler de dialogue interreligieux, qu'il entend mettre au centre de la r�solution des conflits dans le monde. Religieux, ancien chefs d'�tat, franc-ma�ons, pr�tres animistes, ont contribu� � la r�daction d'un manifeste qui sera remis aux c�nacles de la gouvernance mondiale. Interview.

Szabadkán, a városi Kisstadionon, illetve a korcsolyapályán zajlott le szombaton este az idei Omladina 2015, azaz Ifjúsági Dalverseny, amelyen nemcsak szerbiai, hanem több környező ország együttesei is részt vettek.

Az idei fesztivált az Ifjúsági Iroda szervezte meg, a jelentkezők közül az általuk kijelölt bizottság döntött a résztvevőkről. A kiválasztott nyolc együttes így végül két-két szerzeménnyel léphetett fel a fesztivál főműsorában. A verseny kimenetele ezek után a zsűrin múlott. A Leonid Pilipović, Davor Bašić Palković, Jasna Jovičević, Damir Tahiri és Denis Nikičić alkotta zsűri döntése alapján a legjobb együttes az instrumentális zenét játszó niši Tevarbulebra lett, második a pancsovai Raskid 13, harmadik pedig a belgrádi Dingospo Dali. Az első helyezett egyebek között albumot vételezhet a Studio11-ben, felléphet a főtéren a városnapján, több régióbeli ország fesztiválján vehet részt, az együttes logójával ellátott pólókat nyomtathat, de hasonlóan hasznos díjakat kaptak a második és a harmadik helyezett fellépők is. A revüprogram keretében a Repetitor és a Partibrejkers együttesek zenéltek.

Az Ifjúsági Dalverseny keretében már egy hónapja zajlanak kísérőrendezvények, a versennyel pedig még nem fejeződött be a műsorsorozat. Egy ún. Omladina afterparty-ira június 2-án 21 órakor kerül sor a Raktár klubban, ahol fellép a romániai Nava Spatiala, az orosz Polly, de megnyílik Vasso Vujović és Mona Lacko kiállítása is. A belépő erre az eseményre 150 dinár.  

Dans l'Ouest, sur les 13 400 ha de terrains militaires, 3 000 sont déjà classés Natura 2000. Pour sa part, la Bretagne compte 7896 hectares de terrains militaires dédiés à l’entrainement des forces. 2 100 hectares sont actuellement concernés par un zonage réglementaire pour la biodiversité dont 702 font l’objet d’un classement Natura 2000.

D'autres actions sont en cours ou en projet en faveur de la biodiversité. Ainsi dès la prochaine adoption du schéma régional de cohérence écologique (SRCE), le camp de Coëtquidan et ses 5300 hectares d'espaces naturels ou semi-naturels seront utilisés pour expérimenter la mise en oeuvre, en local, de la trame verte et bleue issue du Grenelle de l'environnement.

Cette TVB prend en compte la nécessite de préserver les espèces, habitats et continuités écologiques.

Le site de Coëtquidan a été choisi pour la très grande richesse de la biodiversité qu’il abrite et sa dynamique partenariale jugée très positive. Le maintien à l’état originel du terrain (zones humides, tourbières, boisements exceptionnels, cavités et anciens blockhaus, landes, prairies) a permis de recenser 10 espèces protégées d’amphibiens, 15 espèces de chauve-souris sur les 22 inventoriées en Bretagne (dont 5 arboricoles) et la présence de l’Azuré des Mouillères, un papillon considéré dans le monde comme "quasi-menacé" et "en danger" en France. A terme, le camp pourrait servir de modèle au niveau régional.

Jeudi (4 juin), une journée dédiée à la préservation de la biodiversité sur les terrains militaires de Bretagne se déroulera aux écoles de Saint-Cyr Coëtquidan. Photo ci-dessus: ESCC avec le général Windeck commandant les écoles, Alexandra Baudart des ESCC, Sébastion Gautier de l’office national de la chasse et de la faune sauvage, Claire Bergerault (Naturaliste et créatrice des panneaux de sensibilisation à la biodiversité sur le camp, et le LCL Bruno Debacq des ESCC.

Ezt Potápi Árpád nemzetpolitikáért felelős államtitkár mondta Bonyhádon, a bukovinai székelyek letelepítésének 70. évfordulója alkalmából rendezett konferencián. Ennek mintegy 30 százalékát a Bethlen Gábor Alap idén a határon túli magyarságnak folyósítja, tájékoztat az MTI. Az államtitkár előadásában értékelte a nemzetpolitikai intézményeket, kiemelte a státustörvény elfogadását, de a kettős állampolgárságról tartott 2004-es sikertelen népszavazást is, majd 2010-et emelte ki a nemzetpolitika fellendülésének éveként. Hozzátette, hogy eddig közel 700 ezren tettek állampolgársági esküt egyszerűsített honosítási eljárással. Az államtitkár kijelentette, el kell érni azt, hogy minél több magyar gyermek szülessen Magyarországon és a Kárpát-medencében, ezek a gyerekek magyar oktatásban részesüljenek, a vegyes házasságban születettek pedig magyar identitást szerezhessenek. Gazdaságpolitikai eszközöket is be kell vetni, ilyen lenne például a szakképzés fejlesztése, mondta Potápi Árpád.