Feed aggregator

À deux semaines de la rentrée scolaire 2026-2027, prévue le 1er septembre, des parents d’élèves en Ituri appellent les responsables des établissements scolaires à renforcer les mesures de prévention contre la maladie à virus Ebola.

Cette demande intervient alors que l’épidémie se poursuit dans la province et que des décès communautaires continuent d’être signalés dans certaines familles à Bunia.

Manchester City are in advanced talks with Lille over a move for Morocco midfielder Ayyoub Bouaddi.

The U.S., South Korea, and Japan are pursuing different AI-driven combat systems. That will lead to different recommendations on the same battlefield.

« Je ne meurs pas, j'entre dans la vie »
Sainte Thérèse de Lisieux

Sa Majesté le Naba Saaga de Zitenga dans la province du Bassitenga ;
Sa Majesté le Naba Ligdi de Wemtenga à Ouagadougou ;
Les grandes familles : KAFANDO, COMPAORE, OUEDRAOGO, à Zitenga, Kombissiri, Ouagadougou ;
Les familles alliées : TONTOROGOBO, OUEDRAOGO, SAWADOGO, DA, SAVADOGO, ZARE, SANGARE, ADDO, TROIVAUX, SIMPORE, NANA, KABORE et YAMEOGO à Kaya, Ouagadougou, Bobo-Dioulasso, États Unis, France

ont le regret de vous annoncer le rappel à Dieu de leur épouse, sœur, belle-sœur, mère, grand-mère KAFANDO/TONTOROGOBO Mariam Cécile, survenu le samedi 15 août 2026 à Ouagadougou.
Les obsèques se dérouleront selon le programme suivant :

Jeudi 20 août 2026
– 16H00 : Levée du corps à la morgue du Centre hospitalier universitaire (CHU) de Bogodogo
– 20H00 : Veillée de prières au domicile familial sis au quartier Wemtenga dans l'arrondissement n°5 de Ouagadougou
Vendredi 21 août 2026
– 08H00 : Levée du corps au domicile familial à Wemtenga
– 09H00 : Messe d'absoute tenant lieu de funérailles chrétiennes à la Paroisse Saint Camille suivie de l'enterrement au cimetière municipal de Gounghin.

Que Dieu dans sa divine miséricorde accorde le repos éternel à notre très chère regrettée KAFANDO/TONTOROGOBO Mariam Cécile

Is New Zealand's 'Greatest Rivalry' tour of world champions South Africa a signpost to the future of rugby union?

La cour d’appel de Bamako a condamné, lundi, les deux militants à dix ans de prison. Cette décision, dénoncée par leur défense comme politiquement motivée, illustre le durcissement de la répression contre les voix dissidentes.

Participants in traditional dress take part in a cultural welcome at the UNCCD COP17 venue in Ulaanbaatar on Aug. 17, 2026, highlighting the cultural diversity of communities whose livelihoods are closely linked to rangelands. Credit: UN photo

By Kizito Makoye
DAR ES SALAAM, Tanzania, Aug 17 2026 (IPS)

After moving more than 6,000 km across Eurasia, the Silk Road Caravan has reached Mongolia with stories from pastoralists whose livelihoods are increasingly threatened by drought, degraded land and shrinking access to grazing areas.

Since leaving Türkiye in May, the thud of horse hooves has echoed through landscapes in the Russian Federation, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan and China. Along the way, its riders met pastoralists adapting to a harsher climate and deteriorating rangelands. Now their experiences have converged in Ulaanbaatar, where the caravan’s final leg coincides with the opening of COP17 of the United Nations Convention to Combat Desertification. Governments, scientists, financial institutions, businesses and civil society have gathered there to address the pressures on the world’s drylands.

The journey has brought an old question into the spotlight: can global efforts to restore rangelands succeed without the knowledge of the people who have managed them for generations?

Delegates in traditional attire gather at the UNCCD COP17 venue in Ulaanbaatar, Mongolia, on Aug. 17, 2026, as the conference brings together pastoralists, Indigenous representatives and policymakers to discuss land degradation, drought and rangeland restoration. Credit: UN photo

For centuries, caravans travelling the ancient Silk Road carried goods, ideas and cultures between distant civilisations. This one has carried stories of communities trying to keep up their land productive and their livelihoods intact as drought and degradation spread across drylands from Eurasia to Africa.

Its arrival on the eve of COP17 highlights the conference’s challenge of turning commitments to land restoration into action on the ground.

Land Degradation

Land degradation and drought cost the global economy USD 900 billion annually and affect 40% of the world’s land and 3.2 billion people. Droughts have increased by almost one-third since 2000 and generate at least USD 300 billion in annual losses, according to UN data.

For Tanzania’s pastoralist communities, Neema Seki, an Indigenous women and youth advocate connected to the Pastoralist Women’s Council, urged world leaders in Ulaanbaatar to guarantee land security for pastoral communities.

“The most rapidly changing aspect is access to land. This by implication affects everything else in pastoral livelihoods. Without land tenure security, livestock health is impacted, mobility is affected, and family food security is affected,” she told IPS.

Her warning is central to the COP17 debate as land degradation increasingly threatens pastoralist women’s rights, livelihoods and mobility.

“In a pastoralist setting, women play a significant role that is oftentimes not stated. If livestock health deteriorates, women are mostly responsible for feeding them, bringing water from far distances to water the ailing or weak livestock,” Seki said.

She added that restrictions on pastoral livelihoods can also create a gendered burden that national climate and conservation policies rarely capture.

“Another aspect is a reality that when the pastoral livelihoods are dismantled by restrictions on access to resources, women oftentimes remain in the land to suffer while men are able to go into cities to look for work while women remain with children at home.”

Mongolian ceremonial guards stand beside the national flag during the opening of UNCCD COP17 in Ulaanbaatar on Aug. 17, 2026. The conference is focused on accelerating global action on land restoration and drought resilience. Credit: UN photo

That experience is echoed thousands of kilometres away in Niger, where Abarchi Harouna, a pastoralist leader with the association Nodde Nooto and co-chair of the International Year of Rangelands and Pastoralists for West and Central Africa, argues that mobility itself is an environmental management tool.

“Mobility is essential to pastoralism because it allows livestock keepers to search for water, pasture and salt wherever they are available,” Harouna told IPS.

For nomadic pastoralists such as Tanzania’s Maasai, restricting traditional migration corridors directly affects livelihoods.

“When governments restrict access to traditional routes and water points, nomadic pastoralists are deprived of pasture, water and salt,” he said.

“This can lead to a pastoral crisis, with significant livestock deaths and even conflicts between farmers and herders.”

Relevance in Mongolia

Similar pressures are evident in Mongolia, where pastoralism is key to the economy, yet nearly 77 percent of the country’s land suffers from degradation. Rangelands cover about 70 percent of its territory and support the livelihoods of roughly one-third of the population, leaving pastoral communities exposed to climate shocks.

Rangelands cover 54% of the Earth’s land surface, support about 2 billion people and provide nearly 70% of global livestock feed and one-sixth of the world’s food. Yet up to half are degraded, particularly in dry regions facing mounting climate pressures.

Harouna challenges a persistent narrative that pastoralism itself is responsible for land degradation.

“Livestock keepers are never responsible for land degradation. This narrative is incorrect. Livestock mobility ensures the health of pastures.”

He points instead to the ecological functions performed by mobile herds.

“Animals carry the seeds of grasses and woody plants from one place to another, thereby enriching biological diversity.”

Manure, he said, fertilises soils, while trampling can loosen compacted ground.

“The knowledge of livestock keepers helps governments and all stakeholders restore degraded land and improve resilience to climate change.

For Seki, a similar knowledge system exists in Tanzania but is increasingly undermined by government policies.

“One of the greatest traditional knowledge practices by pastoralists which is being wrongly discouraged by government policies is pastoral mobility,” she said.

The implications extend to a younger generation that, despite the pressures, has not necessarily abandoned pastoralism.

“Young pastoralists still see pastoralism as the best livelihood system. They are, however, daily confronting the ugliness caused by state-restrictive policies and the climate crisis,” Seki said.

The Economics of Waiting

COP17 organisers are seeking to frame restoration not just as an environmental obligation but also as an economic investment.

The conference estimates that about USD 355 billion is needed every year to combat land degradation and drought, compared with the current investment of roughly USD 77 billion. That leaves an annual financing gap of USD 278 billion.

The private sector currently contributes only around six percent of global finance for land restoration and drought resilience.

Closing that gap will be central to the negotiations.

The conference will explore ways of reducing investment risks and encouraging businesses, financial institutions and governments to finance regenerative landscapes. An initiative linked to the COP has recorded commitments of more than USD 9 billion across more than 210 million hectares.

The argument for investment is strengthened by the potential returns: every dollar invested in drought resilience can generate returns of up to USD 10, while some nature-based solutions can generate benefits many times their cost.

UNCCD Executive Secretary Yasmine Fouad has described the challenge bluntly: “The world does not lack solutions; the challenge is taking them to scale.”

From Commitments to Measurable Results

Mongolia’s Prime Minister N. Uchral has called for a shift “from talk to action, from targets to implementation, and from commitments to measurable results”.

The conference comes at a time when multilateral cooperation faces pressure and the world’s environmental crises grow increasingly interconnected. Land degradation affects food production. Drought intensifies water insecurity. Loss of vegetation contributes to biodiversity decline. Livelihood losses can drive migration and deepen competition over scarce resources.

As the first of the three Rio Convention COPs being held in 2026, COP17 offers an opportunity to connect land policy with negotiations on biodiversity and climate change later in the year.

It is also taking place during the International Year of Rangelands and Pastoralists, giving pastoral communities a prominent place in the global policy calendar.

Seki argues that women and young people should be recognised as custodians of knowledge and resources.

“Women and young people play a great role in the pastoral system. This role extends to forest stewardship and resource management.”

Yet, she said, traditional knowledge often gets sidelined.

“Both women and young people are discouraged by state policies and conservation policies from using traditional knowledge for ecology and nature sustainability.”

COP17’s agenda includes a proposed policy framework on rangelands and pastoralists and the launch of a Rangelands Flagship Initiative aimed at attracting long-term investment into sustainable rangeland management and pastoral livelihoods.

For Harouna, restrictions on livestock mobility potentially affect agriculture, pastoral production and the environment. He warns that declining soil fertility could trigger dismal crop yields, while degraded grazing areas could foster invasive pests, consequently affecting livestock and reducing milk and meat supplies.

Exchange of Knowledge

The Silk Road Caravan’s final journey across Mongolia will take participants from the Gobi Desert to the country’s central forests and grasslands. They are expected to meet nomadic herder families, researchers, local authorities and pastoral cooperatives and visit restoration projects.

The challenge for delegates is to ensure the caravan’s lessons continue beyond the conference.

For dryland communities in Tanzania, Niger and Mongolia, restoration can determine whether livestock survive, families remain on their land, food production continues and ecosystems endure.

As the conference opens under the theme “Restoring Land. Restoring Hope”, its success may depend on whether the afflicted communities living on vulnerable landscapes receive the space, resources and recognition they need to restore and manage them.

IPS UN Bureau Report

 

Follow @IPSNewsUNBureau
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');

 

La journaliste écrivaine béninoise, Carmen Fifamè Toudonou, s'impose davantage sur la scène littéraire africaine et internationale avec deux distinctions obtenues pour son roman Paria. L'ouvrage a reçu la mention « Shéhérazade » du Grand Prix Lire + Afrique 2025 ainsi que le Prix du roman africain 2026 du FILIGA.

Publié en 2025 par My African Clichés et Vénus d'Ébène, le roman compte 396 pages. Dans un entretien accordé à Chrys Amegan pour Fémicriture, l'auteure béninoise revient sur les choix narratifs et historiques qui ont guidé l'écriture de cette œuvre, notamment le choix de faire de Menet, un eunuque, le narrateur principal.

Donner une voix à ceux qui en ont été privés
Le choix d'une femme pour raconter l'histoire d'un homme privé de virilité peut soulever la question de l'appropriation d'une expérience qui n'est pas la sienne. Carmen Toudonou assume pleinement cette démarche, qu'elle considère comme relevant de la liberté de création de l'écrivain. Selon elle, l'auteur peut être amené à prendre la parole au nom de personnes qui ne l'ont pas, ne l'ont plus ou n'ont jamais eu la possibilité de la faire entendre.

Pour construire le personnage de Menet, l'écrivaine a entrepris d'importantes recherches documentaires. Elle espérait notamment trouver des traces écrites laissées par un eunuque africain déporté en Orient. Ses recherches n'ont toutefois livré que peu de résultats : un document fragmentaire et quelques phrases attribuées à un homme présenté comme le « dernier eunuque de l'Empire ottoman », recueillies par un journaliste de l'époque.

Cette absence de témoignages a contribué à orienter le projet littéraire de Paria. Carmen Toudonou a choisi de redonner symboliquement une voix à ces hommes, mais aussi aux femmes dont l'humanité a été profondément niée par les systèmes de domination et d'asservissement.
Puisque ces personnages historiques ne peuvent plus témoigner directement, l'auteure a choisi de les faire raconter eux-mêmes leur histoire à travers la fiction. Menet devient ainsi le porte-parole d'une mémoire largement absente des sources disponibles.

Menet, figure de la survie
Dans Paria, Menet ne se présente pas comme un personnage constamment animé par la volonté de se révolter. Il s'adapte à sa condition, sert ceux qui le dominent et peut même éprouver de l'attachement pour certaines personnes impliquées dans son destin. À l'inverse, Djalil représente la révolte armée, à travers une figure de soulèvement située mille ans plus tôt.
Cette opposition entre survie et rébellion constitue l'un des enjeux du roman. Elle pourrait donner l'impression d'une forme de résignation face à la servitude. Carmen Toudonou défend cependant une approche plus nuancée.

Ses recherches dans les sources arabes de l'époque l'ont notamment confrontée à des représentations ouvertement racistes des Noirs, présentés comme un peuple naturellement disposé à accepter l'esclavage. En approfondissant ses recherches, elle a découvert que les esclaves noirs du monde oriental, comme ceux réduits en esclavage dans d'autres régions, s'étaient régulièrement soulevés contre leur condition.
L'auteure a donc voulu éviter une représentation uniforme de l'esclavage. Certains esclaves ont pu se soumettre pour survivre, tandis que d'autres ont choisi la révolte. Deux importants soulèvements d'esclaves noirs dans le monde oriental occupent ainsi une place dans sa réflexion et dans le roman.

La plume comme forme de révolte
Le personnage de Menet n'est d'ailleurs pas totalement étranger à l'idée de rébellion. Son admiration pour Djalil s'accompagne d'un profond regret de ne pas avoir lui-même pu se soulever. À travers le récit qu'il construit, il transforme finalement l'écriture en moyen de résistance.
Cette dimension donne au roman une portée symbolique particulière. Là où Djalil choisit les armes pour contester l'ordre qui lui est imposé, Menet choisit la parole et l'écriture. Son récit devient ainsi une autre forme de refus de la condition qui lui a été assignée.

Avec Paria, Carmen Fifamè Toudonou explore donc la mémoire de l'esclavage, la privation de parole et les différentes formes de résistance face à la domination. Les distinctions obtenues par le roman viennent consacrer une œuvre qui entend restituer une voix à des figures longtemps marginalisées par l'histoire.

F. A. A.

 

De violents combats entre l’AFC-M23 et une coalition de groupes Wazalendo se poursuivent ce lundi 17 août dans plusieurs localités du groupement Ufamandu Ier, au sud du territoire de Masisi, dans la province du Nord-Kivu. 

These disputes all involve India and the Himalayas – but in these three cases, the other claimant isn’t Pakistan.

Beijing is systematically countering U.S. and European sanctions efforts by expanding its jurisdiction.

LES RÉSULTATS LOTO FORTUNE

TIRAGE N°131/26

Lundi 17 août 2026 (11H)

76 • 51 • 60 • 50 • 47

Félicitations aux heureux gagnants !

Pas encore gagné ? Gardez le sourire !

Rendez-vous au prochain tirage de 14h pour une nouvelle chance.

Jouez dans les centres de jeux de la LNB ou en ligne : Tapez 590# ou lnbloto.bj

Jouez avec modération et responsabilité. Le jeu doit rester un plaisir.

The former prime minister defeated incumbent chair Jung Chung-rae 54.1 percent to 45.9 percent in the party’s chairmanship election.

DIGITAL 08H : Avez-vous tenté votre chance ?
Le tirage DIGITAL 08H N°229 a livré son verdict !
Lundi 17 août 2026

Avez-vous joué ?

Avez-vous misé sur vos numéros porte-bonheur ?

RÉSULTAT : 68 • 43 • 12 • 39 • 52

Félicitations aux heureux gagnants !

Pas encore cette fois ? Gardez le sourire.

Jouez dans les points de vente de la LNB ou : Tapez *590# ou rendez-vous sur lnbloto.bj

Jouez avec modération et responsabilité. Le jeu doit rester un plaisir.

La délégation béninoise de retour de Côte d'Ivoire a été chaleureusement reçue après sa montée historique en Groupe III

Une délégation de la Fédération béninoise de tennis, conduite par son Trésorier général Maxime HODONOU, s'est rendue dimanche à l'aéroport international de Cotonou pour accueillir les Amazones.

De retour de Côte d'Ivoire, les joueuses et leur encadrement technique viennent de signer une montée historique dans le Groupe III de la Billie Jean King Cup Afrique.

À leur descente d'avion, le groupe locale de l'équipe des tenniswomen béninoises et leur encadreurs ont reçu les félicitations officielles de la Fédération, en présence des médias et de quelques supporters venus les acclamer.

Visiblement ému, Maxime HODONOU n'a pas caché sa fierté :
« Je suis très heureux d'accueillir nos Amazones et leur encadrement. Au nom de la Fédération, je tiens à les féliciter pour cette performance. Je remercie très sincèrement les autorités pour leur soutien. Nous allons continuer à travailler pour faire mieux l'année prochaine et permettre au tennis béninois d'aller de l'avant ».
En rejoignant le Groupe III, le tennis féminin béninois franchit un nouveau palier sur la scène continentale.

Place désormais à la confirmation. Les Amazones entendent s'installer durablement à ce niveau et continuer de gravir les échelons de

Deux visages de l'opposition au Mali - le chroniqueur Mohamed Youssouf Bathily et l'influenceuse Rokia Doumbia -  ont été condamnés à Bamako à 10 ans de prison, dont trois avec sursis. Ils avaient été jugés en 2023 pour "association de malfaiteurs" et "atteinte au crédit de l'État" suite à une émission consacrée aux difficultés économiques de la population.

Le Cameroun décroche sa première CAN féminine ! Les Lionnes indomptables ont dominé le Malawi (3-0) en finale, après avoir été repêchées pour participer au tournoi. Un sacre historique célébré dans le pays.

Two Washington Army National Guard Soldiers joined Malaysian and active-duty U.S. Army counterparts for a weeklong working group, Aug. 3-7, at Camp Terendek in Melaka, Malaysia, focused on strengthening the Malaysian Army's expeditionary capabilities.

U.S. Soldiers from the 2nd Battalion, 37th Armored Regiment conducted squad tactical exercises and live-fire training from Aug. 4-13, 2026 at the Bemowo Piskie Training Area, testing their ability to maneuver, communicate and engage targets in day and night conditions.