Feed aggregator

Elkészítették Mexikóban a világ leghosszabb hot-dogját, amelynek hossza hossza 1417 méter.

UELMA – Les établissements hôteliers et stations thermales de Guelma reçoivent durant tout l’été de grands nombres de curistes faisant de la wilaya une destination privilégiée des touristes nationaux et étrangers appréciant paysages naturels, eaux revitalisantes, conditions de sécurité et proximité du littoral.

Hammam Debagh, commune distante de 25 km à l’Ouest de Guelma, célèbre pour ses complexes touristiques et ses magnifiques cascades, demeure une des régions les plus visitées par les familles. Cette localité, assure le président de son Assemblée populaire communale (APC), Mohamed Feriâne, attire d’importants visiteurs notamment des wilayas dans le Sud du pays dont El Oued, Biskra, Ouargla, Ghardaïa, Laghouat et Djelfa. Certains séjournent dans les établissements hôteliers et complexes, tandis que d’autres préfèrent louer des maisons auprès de particuliers durant l’été, relève l’élu.

Ceci, fait remarquer cet édile, montre bien que le thermalisme dans la wilaya « n’est pas une activité spécifique aux seules saisons de l’hiver et du printemps, mais plutôt de toute l’année » puisque, soutient-il, « même durant l’été l’engouement des curistes reste tel que les infrastructures d’hébergement s’avèrent incapables d’accueillir les flux de visiteurs qui se retournent vers les particuliers pour louer des maisons ». Cet engouement s’explique, ajoute Mohamed Feriâne, par l’emplacement de la wilaya à mi-chemin de plusieurs wilayas du littoral dont Annaba distante d’à peine 60 km, Skikda à 80 km et El Tarf à 100 km.

Ceci permet à cette catégorie de touristes, relève-t-il, de profiter durant la journée du soleil et de la fraîcheur des plages du littoral et de jouir durant les soirées de cures bienfaisantes des eaux chaudes dont les températures atteignent jusqu’à 100 degrés Celsius. Hamadi, un habitant de la wilaya d’El Oued, assure passer depuis plusieurs années l’été en compagnie de sa famille à Hammam Debagh qui, note-t-il, « dispose de structures d’accueil convenables et de paysages naturels à couper le souffle à l’instar de Ghar Djemaâ des monts Taya à Bouhemdane.

Hammam Ouled Ali, la qualité des prestations ravit les visiteurs Se plaçant juste après Hammam Debagh, en termes de notoriété, la paisible localité de Hammam Ouled Ali, dépendant de la commune de Héliopolis, est distante d’à peine 20 km au nord de Guelma. Elle dispose de deux imposants complexes thermaux, d’un hôtel relevant de la commune de Héliopolis et d’une auberge de jeunes. Ces deux stations thermales, réalisées dans le cadre d’investissements privés, compte chacune plusieurs hôtels, des bungalows, des salles de bain et des structures de cure à l’eau chaude, ainsi que de loisirs.

Selon un des gérants de ces complexes, le taux de fréquentation des hôtels et bungalows durant l’été est « très bon » et les visiteurs aspirent surtout à « passer des vacances calmes au milieu de paysages naturels magnifiques dans un site bien à l’écart des grandes agglomérations. » Abdelkader, originaire de la wilaya de M’sila et habitué du lieu, affirme préférer la localité de Hammam Ouled Ali pour la qualité de ses structures, notamment les bungalows adaptés aux besoins de sa famille nombreuse. Hammam Ouled Ali est en plus, ajoute-t-il, distante d’à peine 50 km des plages des deux wilayas d’Annaba et de Skikda.

Eaux minérales chaudes, locomotive du tourisme thermal à Guelma Selon la directrice de wilaya du tourisme et de l’artisanat, Madjda Zenadi, la wilaya compte, au travers de l’ensemble de ses stations thermales, 467 salles de bain concentrées dans les quatre commune de Hammam Debagh, Héliopolis, Hammam N’baïl et Ain Laarbi, relevant que l’eau de ces stations jaillit à des températures allant de 52 à 97 degrés Celsius. La wilaya totalise également 13 sources thermales chaudes, à débits constants, soit cinq dans la commune de Hammam Debagh, trois à Hammam Ouled Ali (Héliopolis), deux à Ain Laarbi, deux à Hammam N’baïl et un à Bouhachana, a ajouté la même responsable qui note que les caractéristiques chimiques de ces eaux sont considérées bénéfiques pour le traitement de nombre de maladies dermiques, orthopédiques, nerveuses, respiratoires ainsi que de l’oreille et du larynx.

Au cours des quatre premiers mois 2018, pas moins de 130.000 curistes nationaux et étrangers ont fréquenté les établissements thermaux de la wilaya, relève la même responsable, avant de souligner que durant 2017, ces structures avaient accueilli 289.348 touristes algériens et 326 étrangers. Le tourisme thermal représente la locomotive du tourisme dans la wilaya de Guelma, estime la directrice du secteur qui note que cette wilaya compte 16 établissements hôteliers d’une capacité de 1.651 lits dont les plus importants sont les complexes thermaux. Au regard des projets en cours de réalisation dans le cadre de l’investissement privé, « les perspectives du secteur s’annoncent très bonnes », estiment les responsables locaux du tourisme qui font notamment état de 10 grands projets d’une capacité d’hébergement de 1.500 lits.

The post Été à Guelma : engouement sur les stations balnéaires et les cures à l’eau chaude appeared first on .

TIZIOUZOU – Une personne séquestrée a été libéré et les deux auteurs de l’enlèvement arrêtés, samedi soir, dans la ville de Draa-Ben Khedda (11 km à l’Ouest de Tizi-Ouzou), rapporte lundi un communiqué de la Sûreté de wilaya.

La personne enlevée, un commerçant de son état, a été contacté par ses ravisseurs, avec qui il était en affaire, peu avant leur forfait. Alerté par le père de la victime vers 18h30, les forces de police de la sûreté de Daïra de draa-Ben Kheda ont immédiatement entrepris des recherches qui ont permis sa libération, sain et sauf, et l’arrestation de ses ravisseurs au centre-ville de Draâ Ben-Khedda vers 22h00.

Selon les éléments de l’enquête, « les deux individus ont recouru à ce procédé pour recouvrer une somme d’argent que le commerçant leur devait suite à une transaction commerciale« , indique le texte. Présentés au Parquet de Tizi-Ouzou dimanche, ils ont été condamnés à une peine de 06 mois de prison avec sursis pour séquestration d’un individu, conclut le communiqué.

The post Tizi-Ouzou : libération d’une personne séquestrée et arrestation de ses ravisseurs appeared first on .

L'organisation paysanne Uniterre défend son initiative populaire pour la souveraineté alimentaire, soumise à votation le 23 septembre.

ALGER – La vice-présidente de l’Assemblée populaire de la Wilaya d’Alger (APW), Farida Djabali a mis l’accent lundi sur « la nécessité de faciliter les procédures juridiques relatives à la prise en charge de l’orphelin », d’autant que les centres pour enfance assistée à Alger connaissent une surcharge.

Les centres pour enfance assistée d’El Biar, de Ain Taya et d’El Mohamadia passent souffrent d’une surcharge et les enfants qui s’y trouvent ont besoin de la chaleur familiale, a précisé Mme Djabali  dans une déclaration à l’APS, rappelant que les 830 dossiers de demandes de Kafala déposées à la wilaya d’Alger étaient toujours en cours de traitement « à cause de la complexité des procédures juridiques ».

Elle a mis l’accent, à ce titre, sur l’impératif « de mettre à jour les lois » relatives à la prise en charge de l’orphelin, « faciliter les procédures et réduire la durée d’examen du dossier de la Kafala », soulignant que le juge des mineurs prend un temps considérable pour examiner ce type de dossiers présentés par la Direction des affaires sociales de la wilaya d’Alger.

Mme Djabali a indiqué que la complexité des procédures relatives à la Kafala ne sert absolument pas l’intérêt de l’enfant assisté tout en le privant de la chaleur familiale.

The post Appel à l’impératif de faciliter les procédures judiciaires relatives à la prise en charge de l’orphelin appeared first on .

Ein 47 Jahre alter Mann ist mit einem Sportflugzeug in der US-Stadt Payson (Bundesstaat Utah) in sein eigenes Haus geflogen und dabei ums Leben gekommen. Ob der Absturz absichtlich herbeigeführt wurde, wird untersucht.

Der Mann war tags zuvor wegen häuslicher Gewalt vorübergehend festgenommen worden, wie die Polizei am Montag mitteilte. Er kam jedoch wieder auf freien Fuss.

Zur Zeit des Absturzes waren nach Medienberichten seine Ehefrau und sein Sohn in dem Haus. Beide seien unverletzt entkommen, berichtete eine Polizeisprecherin beim Sender Fox News. Das Flugzeug sei in einem Feuerball aufgegangen. Auch das Haus brannte aus. (SDA)

RAMALLAH (Territoires palestiniens) – Le Centre palestinien pour le développement et les libertés des médias (Mada) a envoyé, dimanche, un rapport à l’ONU demandant des explications sur les séries de violations israéliennes à l’encontre des journalistes palestiniens et le ciblage de la corporation par des balles réelles, a rapporté lundi l’agence de presse palestinienne Wafa.

Mada, plaide dans son document, pour que ces rapporteurs onusiens spéciaux enquêtent sur le recours excessif à la force ainsi que sur les violations systématiques contre les journalistes et les institutions médiatiques, outre la récente arrestation d’au moins sept journalistes en Cisjordanie, la détention administrative et arbitraire, l’expulsion des prisonniers et des journalistes hors du territoire palestinien occupé. Le Centre estime, dans un communiqué, que ces violations dans les territoires palestiniens occupés, y compris El-Qods-Est « veulent détruire » les infrastructures relevant des médias et faire taire « la voix des Palestiniens« , entravant ainsi l’accès à l’information par les Palestiniens et le monde entier.

La même institution dénonce l’assassinat des journalistes, pris pour cible par balles réelles « pour empêcher la couverture des évènements » et la dénonciation des violations israéliennes, comme la détention de journalistes, la fermeture des bureaux relevant des médias, la confiscation et la destruction de l’équipement et des outils de travail. « Nombreux d’entre eux ont été contraints d’abandonner leur travail en raison des attaques qu’ils ont subies« , s’indigne Mada, interpellant les organisations compétentes au sein des Nations Unies pour l’entame de procédures spéciales.

Mada appelle à la condamnation de ces actes ayant conduit depuis le 30 mars dernier, à l’assassinat de deux journalistes et blessant plus d’une centaine d’entre eux dans la bande de Ghaza, piétinant le droit à la vie, à l’information, à la liberté d’opinion, et d’expression et également celui du rassemblement pacifique. Outre ces violations, s’ajoutent celles menées via les réseaux sociaux selon Mada, où des contenus des Palestiniens sont retirés des compte Facebook et Tweeter. Début août en cours, l’armée d’occupation israélienne a arrêté cinq journalistes palestiniens, dont quatre de Ramallah et le cinquième de la ville de Naplouse (nord), selon des médias.

Les violations à l’encontre des journalistes palestiniens dépassaient les 240 durant le premier semestre de cette année, selon Wafa, outre des cas d’attaques contre des institutions médiatiques et des équipements de presse. Des milliers de Palestiniens participent chaque vendredi, à des manifestations de la Marche du retour qui avaient débuté le 30 mars 2018 pour dénoncer le blocus imposé par Israël à la Bnade de Ghaza et réclamer le retour des réfugiés palestiniens spoliés de leurs terres en 1945. Depuis le déclenchement des manifestations, le nombre des martyrs palestiniens dépasse les 163 dans la bande de Ghaza et près de 18.000 autres ont été blessés, selon des bilans officiels.

The post « Mada » interpelle l’ONU pour enquêter sur les violations israéliennes à l’encontre des journalistes palestiniens appeared first on .

ORAN – La Fédération algérienne des consommateurs (FAC) a estimé, lundi dans un communiqué, que seuls les lieux de vente autorisés pour la vente des moutons de l’Aïd El-Adha peuvent garantir « le bon choix » au citoyen.

« Avec l’aide des vétérinaires, seuls les points de vente agréés permettent à l’acheteur de faire le bon choix en perspective de la prochaine fête de l’Aïd El-Kébir », a précisé le président de la FAC, Zaki Hariz.

La FAC attire l’attention des consommateurs et les met en garde contre les risques qu’ils peuvent encourir au plan sanitaire en cas d’approvisionnement auprès des revendeurs informels.

Les recommandations de la FAC s’étendent également à la préservation de l’hygiène publique après l’opération d’abattage, ainsi qu’au respect des orientations des ministères de l’Agriculture et de la Santé visant à assurer un Aïd sans kyste hydatique.

Les citoyens sont aussi appelés à déposer les peaux de moutons dans les endroits spécifiés et ce, à l’effet de leur traitement ultérieur au titre de la campagne de collecte initiée par le ministère de l’Industrie.

La FAC exhorte en outre les acteurs économiques, publics et privés, mobilisés (transports, commerces, réseaux de distribution d’électricité et d’eau potable) à observer le service de permanence durant les journées de fête.

La Fédération algérienne des consommateurs réunit 35 associations de wilaya, dont celle d’Oran également présidée par Zaki Hariz.

The post Mouton de l’Aïd: le « bon choix » est dans les lieux de vente autorisés appeared first on .

Új típusú, rövid hatótávolságú ballisztikus rakétát mutatott be hétfőn az iráni védelmi miniszter.

Ihre Liebe war so stark, dass sie sich mehr als zwei Wochen nicht vom leblosen Körper ihres Jungen trennen konnte. Jetzt ist die Trauerphase des Orca-Weibchens in den USA vorbei.

17 Tage und 1600 Kilometer. So lange dauerte die Trauerphase eines Orca-Weibchens an der US-Westküste. Nun konnte die Mutter endlich loslassen und ihr verstorbenes Baby, das sie während dieser Zeit mit sich trug, dem Ozean überlassen. Das Junge sank daraufhin auf den Grund des Meeres.

Das Orca-Weibchen hatte am 24. Juli ein Junges geboren, das bereits eine Stunde später wieder verstarb. Daraufhin schleppte sie den leblosen Körper auf ihrem eigenen durchs Wasser und schob ihn immer wieder an die Wasseroberfläche.

Die letzten drei Jahre hat kein Junges überlebt 

«Die Trauerphase ist vorbei», teilen die erleichterten Experten am Wal-Forschungszentrum im US-Bundesstaat Washington mit. Das Weibchen sei dabei beobachtet worden, wie es «energisch» auf Lachsjagd gegangen sei. Es fresse wieder und spiele auch mit seinen Artgenossen.

Dass Schwertwale oder Delfine ein totes Jungtier über mehrere Tage mit sich tragen, ist nichts Ungewöhnliches. Sie haben eine besonders starke Beziehung zu ihrem Nachwuchs. In der Regel ist die Trauerphase aber nach spätestens einer Woche vorbei.

Die Lage für die Orcas ist dramatisch: Laut den Experten sind in der Gegend in den letzten zwei Jahrzehnten etwa zwei Drittel des Nachwuchses gestorben – vor allem wegen der zurückgehenden Lachs-Bestände. In den vergangenen drei Jahren habe kein Junges überlebt. (rey)

PARIS – L’économiste et altermondialiste Samir Amin, qui vivait à Dakar, est décédé dimanche à Paris à l’âge de 87 ans, a annoncé le président sénégalais Macky Sall dans un communiqué.

« La pensée économique contemporaine perd une de ses illustres figures », a affirmé Macky Sall lundi sur son compte Twitter, présentant ses condoléances « au nom de toute la nation » et saluant un homme qui a « consacré toute sa vie au combat pour la dignité de l’Afrique, à la cause des peuples et aux plus démunis ».

Il s’est éteint « après une brève période de perte de mémoire causée par une tumeur au cerveau et des souffrances », a écrit pour sa part l’économiste sénégalais Chérif Salif Sy sur le réseau social LinkedIn, soulignant que « le monde a perdu un grand penseur et militant ».

M. Salif Sy a également indiqué que « le directeur du Forum du Tiers-monde était dans un hôpital parisien depuis le 31 juillet ».

Présenté comme un théoricien des relations de domination Nord-Sud, du marxisme et du maoïsme, Samir Amin était l’une des figures de proue des mouvements altermondialistes.

Qualifié de Néo-marxiste, Samir Amin a écrit sur le droit, la société civile, le socialisme, le colonialisme et le développement, particulièrement en Afrique et dans le monde arabe. En 1973, il a notamment publié « Le Développement inégal: Essai sur les formations sociales du capitalisme périphérique ».

L’économiste a toujours dénoncé l’action des grandes institutions internationales, que sont le Fond monétaire international (FMI) et la Banque mondiale (BM) en Afrique, accusant celles-ci de ne travailler que les intérêts des Occidentaux.

Samir Amin a pris part au colloque organisé par l’agence Algérie presse service (APS), en juillet 2012, consacré à la pensée de Frantz Fanon (50 ans après), intitulé « L’esprit Fanon ».  Sa prestation sur « Frantz Fanon en Afrique et en Asie » fut un moment fort de ce colloque.

Le défunt, qui fut enseignant à l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar, a mis à la disposition des étudiants africains sa bibliothèque personnelle, riche en œuvres essentiellement consacrées aux questions de développement économique et social mais aussi environnemental de l’Afrique.

Né au Caire en 1931, formé à Paris dans les années 1950, Samir Amin a travaillé de 1957 à 1960 dans l’administration égyptienne du développement économique puis au sein du gouvernement malien, avant d’être nommé professeur aux universités françaises de Poitiers et Vincennes, ainsi qu’à Dakar, selon le site des éditions de Minuit.

The post L’altermondialiste et défenseur du Tiers monde, Samir Amin, n’est plus appeared first on .

Aufstiegsaspirant Aarau steckt nach vier verlorenen Spielen zum Saisonstart tief in der Krise. Logisch, dass Sportchef Sandro Burki schlecht schläft.

BLICK: Herr Burki, wie haben Sie nach der 0:2-Pleite in Wil geschlafen?
Sandro Burki: Es ist logisch, dass man da nicht sehr gut schläft. Das Spiel und unser schlechter Saisonstart beschäftigen mich stark.

Was war in Wil los? In der 2. Halbzeit hatte der FC Aarau keine einzige Torchance!
Da gibt es nichts zu beschönigen, das ist leider so. In den ersten drei Spielen hatten wir immer gute Torchancen. In der 2. Hälfte gegen Will kam effektiv viel zu wenig.

Einige Leistungsträger kommen nicht auf Touren und es scheint, als ob einigen der Biss fehlt.
Es wollen doch alle Spieler stets ihr Bestes geben und gewinnen. Das Problem ist, dass wir es zurzeit nicht auf den Platz bringen. Im nächsten Spiel, im Cup gegen Amriswil müssen wir sicher einen anderen Auftritt zeigen.

Von den Namen her haben Sie attraktive Spieler zum FC Aarau geholt: Warum passt es nicht zusammen?
Ich hinterfrage mich. Aber ich bin nach wie vor davon überzeugt, dass es passt. Was wir jetzt brauchen, ist ein Erfolgserlebnis.

Brauchen Sie auch neue Spieler – im defensiven Mittelfeld zum Beispiel?
Ja, wird werden wohl noch etwas machen.

Vier Niederlagen zum Saisonstart: Wackelt der Stuhl von Trainer Patrick Rahmen bereits?
Das ist überhaupt keine Diskussion! Ich bin vom Trainer und vom Staff überzeugt.

Quelque 500 personnes ont été évacuées de l’île grecque d’Evia, près d’Athènes, où de violents incendies se sont déclarés dimanche, moins d’un mois après les pires feux de forêt de l’histoire de la Grèce qui ont fait plus de 90 morts.Les villages de Kontodespoti et de Stavros ont été évacués par précaution, a annoncé le gouvernement, qui a été très critiqué par l’opposition pour sa gestion du désastre de fin juillet. «Toutes les forces régionales ont été transférées» vers la zone sinistrée, a déclaré à l’agence de presse publique ANA le ministre de l’Agriculture Vangelis Apostolou qui s’est rendu sur place. Quelque 250 pompiers et 62 camions de pompiers ont été dépêchés vers la 94 personnes ont péri dans l’incendie qui a dévasté la région située à l’est d’Athènes le 23 juillet, ravageant la station balnéaire de Mati, et plus de trente autres sont toujours hospitalisées.

The post L’île grecque d’Evia en proie à des incendies appeared first on .

Un car est tombé dimanche dans un ravin dans le nord du Pérou, faisant au moins 15 morts et 25 blessés, le deuxième accident mortel de ce type lors du weekend, a indiqué la police.

«Nous avons 15 personnes décédées lors de la chute d’un car dans un ravin, situé sur la route reliant Sihuas à Quiche», a indiqué à la presse l’officier Edgar Cochachi de la police de Huaraz dans la région d’ Ancash. Le véhicule de la compagnie de transport Rosario roulait en direction de Lima quand il a fait une chute d’environ 50 mètres. Parmi les victimes se trouvent trois enfants âgés de 6,8 et 10 ans, selon la presse. Samedi, au moins 9 personnes sont décédées et 40 ont été blessés lors de la chute d’un car dans un ravin du nord-est du Pérou. Les accidents de la route meurtriers sont monnaie courante au Pérou: ils ont fait plus de 2.700 morts en 2017, selon la police.

The post Un car tombe dans un ravin au Pérou: au moins 15 morts appeared first on .

Gazdasági háború meghirdetéséhez hasonlította az orosz miniszterelnök az Oroszország elleni amerikai szankciók lehetséges továbberősítését, amire Dmitrij Medvegyev szerint gazdasági, politikai és egyéb eszközökkel kellene reagálni.

“Nem szeretném kommentálni a leendő szankciókról szóló szóbeszédeket, de egyet elmondhatok: ha valami olyasmi történik, mint a banki tevékenység vagy valamely deviza használatának betiltása, akkor az egyenesen gazdasági háború meghirdetéseként lesz majd értékelhető. És erre a háborúra elkerülhetetlenül szükség lesz majd reagálni – gazdasági módszerekkel, politikai módszerekkel, szükség esetén pedig egyéb módszerekkel is. Amerikai barátainknak ezt meg kell érteniük ” – fogalmazott Medvegyev.

A kormányfő álláspontja szerint a már életbe léptetett és nemrégiben meghirdetett szankciók célja Oroszország gazdasági erejének korlátozása, az ország “eltávolítása az erős konkurensek közül a nemzetközi mezőnyben”. Mint mondta, Moszkva az elmúlt száz év során, vagyis már a szovjet korszak óta folyamatos szankciós nyomás alatt élt. Elismerte, hogy a gazdasági büntetőintézkedések hatást gyakorolnak a gazdaság közérzetére és a devizaárfolyam mozgására is.

Medvegyev a “rosszhiszemű gazdasági verseny” példájaként említette azt, hogy az Egyesült Államok megpróbálja korlátozni az Európába szállított orosz gáz mennyiségét, mert a saját cseppfolyósított földgázának (LNG) eladásában érdekelt. Rámutatott, hogy Washington Kína ellen is protekcionista intézkedéseket vezetett be.

“Ez természetesen nem tetszik a kínaiaknak és senkinek sem tetszik, és a feladatunk az, hogy ellenálljunk ezeknek az intézkedéseknek” – fogalmazott Medvegyev.

Egy amerikai szenátorok által előkészített – az orosz Kommerszant című gazdasági lap által ismertetett – törvénytervezet blokkolná az orosz bankok dollártranzakcióit, megtiltaná az amerikai rezidensek számára az új orosz államadóssággal való műveleteket, és a terrorizmust támogató országnak minősítené Oroszországot.

Le FC Barcelone s’est imposé, dimanche soir au Grand stade de Tanger (Maroc), contre le FC Séville 2-1 (1-1 à la mi-temps) et a remporté la Super Coupe d’Espagne 2018. Le FC Séville a été le premier a atteindre le filet du Barça à la 9è minute suite à un tir de Pablo Sarabia, mais les Catalans ont pu égaliser avant la fin de la première mi-temps par le biais de Gerard Piqué (42è minute), avant de marquer leur second but par Ousmane Dembélé.

The post USA :Un requin préhistorique croque le box-office appeared first on .

Nem csak az emberek kreatívak, amikor játékról van szó. A felvételen egy kifejlett csimpánz látható, amint „repülőset" játszik egy kölyökkel.

Csehországban a tavalyinál várhatóan mintegy 7,5 százalékkal kevesebb, 6,345 millió tonna gabonát takarítanak be az idén.

VOGELSANG AG - Eine Familie sitzt gerade beim Mittagstisch, als der Sohn zwei nackte Frauen mit einer Kamera neben der Aare entdeckt.

Heisser Lesben-Dreh in Vogelsang AG: Es passiert beim Mittagessen. Familie P.* sitzt auf dem Balkon. Es gibt Nudeln mit Pesto. Ihr Sohn (11) ist gerade aus der Schule gekommen. «Plötzlich fragte mein Sohn: Sind die Frauen da hinten nackt?», sagt Familienvater Stefan P.* zu BLICK. Er dreht sich sofort um. Sein Sohn hat recht: An der Aare vergnügen sich zwei Frauen – daneben eine Kamera mit Stativ.

P. schickt seinen Sohn Marcel* in die Wohnung, seine Nudeln muss er dort zu Ende essen. Denn: Das Lesben-Duo geht jetzt so richtig zur Sache. «Eine hatte eine Banane zwischen den Beinen, die andere kniete vor ihr», berichtet P. vom Porno-Dreh. Danach hätten sie eine Pause gemacht, einige Bilder angeschaut und dann erneut losgelegt.

Polizei-Einsatz wegen Porno-Duo

Zwischenzeitlich rudern zwei Soldaten in einem Schlauchboot vorbei. Als sie die beiden Nackten sehen, pfeifen und johlen sie. «Die zwei Frauen störte das nicht. Sie machten einfach weiter», so der Familienvater. Währenddessen ruft P. die Polizei. Zwei Beamte rücken aus, wie die Kapo Aargau auf Anfrage bestätigt.

Doch die zwei Frauen in flagranti erwischen können die Polizisten nicht. Kurz bevor die Beamten eintreffen, packt das Duo ihre Sachen zusammen und verschwindet.

Für den nächsten Porno-Dreh ist P. übrigens vorbereitet. «Ich werde ab sofort den Platz mit meinem Sohn tauschen», sagt er. Die Familie werde weiterhin draussen essen, wenn das Wetter es zulässt. (jmh/man)

* Namen geändert

ZÜRICH - Die Frachtfliegerei boomt. Die Wartezeiten für neue Flugzeuge sind lang. Deshalb sind Occasionen mit mehreren Jahrzehnten auf dem Buckel heiss begehrt.

Der weltweite Online-Boom und die Millionen von Päckli, die rund um den Globus geflogen werden, sorgen dafür, dass praktisch kein Flugzeug zu alt ist, als Frachtflieger abzuheben. Vor allem grosse Paketdienste sind dafür verantwortlich, dass alte Maschinen ein zweites Leben erhalten – egal, ob der Verbrauch nicht mehr zeitgemäss oder der Flieger schwerer ist als neue Modelle.

Und doch können die Oldtimer der Lüfte rentabel betrieben werden, wie das Portal Aerotelegraph schreibt. Weil Frachtflugzeuge weniger in der Luft sind als Passagierflugzeuge, weil sie öfter nur kurze Strecken bedienen und das Be- und Entladen länger dauert, fallen die höheren Betriebskosten weniger ins Gewicht als bei der Passagierfliegerei.

Kräftig wie ein neues Modell

Selbst ein Airbus A300-600 – er hatte seinen Erstflug 1983 – kann so noch rentabel betrieben werden. Vorausgesetzt, dass das gute Teil regelmässig und gewissenhaft gewartet wird. Hinzu kommt, dass die Triebwerke im Vergleich zu aktuellen Modellen noch immer einen gewaltigen Schub entwickeln und die tonnenschwere Fracht über die Wolken transportieren, als wären es leere Kartons.

Zudem kostet ein alter Frachtflieger rund 15-mal weniger als ein neues Model. Bei dieser Kostenersparnis kann man die Maschine ein paar Mal volltanken und auch einige Reparaturen erledigen. Und: Occasionsflieger stehen parat, auf neue Modelle muss man teilweise jahrelang warten, weil sich die Bestellungen bei den Herstellern stapeln. (pbe)