Feed aggregator

Le Calame - Après une longue attente, due, semble-t-il, à un bras de fer entre le ministre de l’intérieur, Ould Merzoug, maitre...

Maria Simon gibt zum zweitletzten Mal Kommissarin Olga Lenski. Das ist einerseits schade. Man weiss aber nun auch, warum.

Csak semleges pályákon lehet befejezni a labdarúgó Premier League küzdelmeit. A klubok pénteki videokonferenciáján alakult ki ez a közös álláspont azzal együtt, hogy legfeljebb tíz stadionban zajlanának mérkőzések.

Die meisten Milchkühe werden im Alter von sechs Jahren zu Hackfleisch. Nicht Sandra. Seit 16 Jahren lebt sie auf dem Hof der Familie Rüssli in Wetzikon ZH und gibt Milch. Nun darf die Kuh ihren Lebensabend geniessen.

Seit Anfang Februar ist Ex-YB- und GC-Trainer Uli Forte (46) im Fussball ohne Job. Zuhause hat der frischgebackene Vater viel zu tun: Windeln statt Spieler wechseln.

Normalerweise beobachtet unsere Autorin Menschen. Aber was ist derzeit schon normal. Sie sieht jetzt viel mehr Tiere und schaut ihnen beim Katz-und-Maus-Spiel zu.

Sperma als neues Wundermittel gegen Corona? Davon ist Tracy Kiss aus England überzeugt. Die 32-jährige Frau gönnt sich regelmässig einen Samen-Smoothie, um laut Eigenangaben ihr Immunsystem zu stärken und einer Ansteckung vorzubeugen.

Legalább negyvenen meghaltak, ötvenen pedig megsebesültek pénteken egy börtönlázadásban Venezuelában – jelentették a venezuelai hatóságok.

"A boszniai háborúból Szarajevót érintően a legtöbb ember két dátumra emlékezik: április 6-ra, amikor megtámadták a várost, és május 2-ra, amikor megvédték, ám aznap a modern hadviselés történetének leghosszabb ostroma kezdődött. A visszaemlékezések május 2-ra legtöbbször  így kezdődnek: szép, napsütéses nap volt.

Békés volt a reggel. Szép és napsütéses nap. Habár az emberek tudták, hogy háború van, a többség azt remélte, hogy csak napok kérdése, és találnak megoldást. A televízióban folyamatosan kérték "a harcoló feleket, hogy imádkozzanak a konfliktus befejezése érdekében". És az emberek általában úgy viselkedtek, mintha nem értették volna, mi történik.A város még nem volt teljes blokád alatt. Még ki lehetett menni, ha sikerült a számos katonai ellenőrzőponton túljutni. A gránátok addig főleg a város külterületeire estek. 82 mm-es aknagránátot használtak. Az előző napokban a támadások főként éjszaka voltak, ezért május 2-án az emberek a délutáni órákig úgy tettek, mintha normális lenne az életük. Sétáltak az utcán, néhány kávézó is nyitva volt, és ahogy minden nap, nyitva voltak az újságárusok.

Az Oslobođenje címoldalán ezt írta nagy betűkkel: „Nincs tárgyalás a tüzérséggel”- ami idézet volt a Cutileiro-Izetbegović kudarcos lisszaboni tárgyalásáról tudósító írásból. Az "Fókuszban” rovatban Emir Habul írása jelent meg "Bűncselekmény ideje" címmel. A szerző megismerteti az olvasókat a ténnyel, hogy  az, ami Boszniában történik, az nem egy „normális háború”, hanem ellenkezőleg, ilyen háború még nem volt. A genfi egyezmény számos megsértésének megemlítésén túl felhívja a figyelmet a súlyos gyanúra, hogy Kelet-Bosznia egyes részein "a háborús bűncselekmények legsúlyosabb formáját, a népirtást" követik el.

Még egy cikk a címoldalról: „Az agressziót meg kell állítani”. A belső oldalakon hírek arról, hogy a KEBS vezető tisztségviselői nyilatkoztak Helsinkiben, Németország vízumot vezetett be a boszniai állampolgároknak. Hírt adnak a Zvornik környéki konfliktusokról, és újabb információkat Fočáról.  A repülőgépek sorozatban repülnek Konjic felett. Zenica még mindig Bosznia-Hercegovina egyik legbékésebb városa, Donji Vakufban öt embert halt meg a híd lerombolásakor. Megtámadták az átjátszót a Vlašićon, és azután, hogy az ellenség elfoglalta a relét a Trebevićen, elvágták a mentőköz vezető VHF kábelt.

A gránáttámadások ellenére a mostariak a város egyes kerületeiben előző nap megünnepelték május elsejét. Írnak a JSzSzK utódlásáról szóló EK-dokumentumról, és a szarajevói tejüzem helyzetéről is. Rossz hírek érkeznek Zivniceről, amit Míg-21 repülőgépről lőttek rakétákkal, és egy pokoli éjszakáról Siroki Brijegben, ahol a lakosságot hurrikán típusú rakétatűz alá vették.

Stari Grad önkormányzatában ellenőrző pontokat állítanak fel a tolvajok ellen.  Szarajevó polgárait tájékoztatják a városi közlekedés drágulásáról, és a Transzfúziós Intézet véradásra szólít fel. A Kosevo klinikán hiányoznak egészségügyi felszerelések.

A Nemzetközi Békeközpont szerint "A népirtás következményeit generációk fogják érezni” . A „Menekültek a városban” címet viselő cikkben megtudjuk, hogy Szarajevóban 17 000 menekült a fővárost jelöli meg állandó lakóhelyének.

„Tizenheten meghaltak” címmel egy Los Angeles-i zavargásról tudósítanak. A sportrovatban megtudjuk, hogy a sakkjátékosunk, Sokolova győzött Barcelonában az előolimpián. "Kék ezüst" címmel írnak Jugoszlávia sikereiről a vakok és gyengénlátók Palma de Mallorca-i sakk olimpiáján. Az oldal tetején a kosárlabda döntő eredménye. A Partizan legyőzte a Crvena Zvezdát. Az „Útmutató a munkához” rovat sem üres, vannak apróhirdetések,  a napi banki árfolyamok és az 1992. május 2-i TV program is megjelent.1992. május 2-án pontosan délben kezdődött Szarajevó történetének egyik legszörnyűbb napja. A puskalövéseket, amit az akkori Hadsereg ház, a jugoszláv néphadsereg házának irányából lehetett hallani, addig nem látott támadás követte. Minden oldalról megtámadták a várost, sok helyen utcai harcok voltak.

Már délután négy órakor halottak és sebesültek voltak mindkét oldalon. A városvédők fő problémája a páncélozott járművek voltak. Néhány járművük  már nekik is mozgott a városban. Grbavica irányából egy tankoszlop indult a Vrbanja-hídtól a Skenderija felé. Az, hogy a városvédőknek is voltak páncélozott járműveik, valószínűleg befolyásolták, hogy változtassanak a terven és a tankoszlop visszahúzódott a kiindulási pontba, ahonnan tüzet nyitottak civil célpontokra. Ugyanez történt azzal a tankoszloppal is, ami az Aerodomska negyed felé tartott. A támadók szemmel láthatóan nem tudták, hogy a védők nem rendelkeznek elegendő támadáselhárító eszközzel.A nap folyamán a leghevesebb harcok a Skenderija területén zajlottak. Az égő villamosok képeit az összes világ televíziója továbbította. A fegyveresek mindössze harminc méterre voltak az elnöki épülettől és a nemzetközi sajtóközponttól, ahol végül meg is állították őket.

A Postapalota épületében a tűz negyvenezer telefonvonalat, és a fontos állami intézmények kommunikációs csatornáit pusztította el. A próbálkozást, hogy gyalogos katonák hatoljanak be a városba, megállították.  Szarajevót korábban elképzelhetetlen tüzérségi támadás alá vették. A 82 mm-es aknagránát szinte „játékszerré” lett a 122 mm-es gránátokhoz képest.

Az igazi dráma este 7 órakor kezdődött. Akkor szállt le a szarajevói repülőtéren a lisszaboni tárgyalásról visszatérő boszniai delegáció, élén Alija Izetbegović elnökkel. Az UNPROFOR képviselői, akiket értesítettek, és akiknek várni kellett a delegációt, nem jelentek meg. Az UNPROFOR helyett a jugoszláv néphadsereg várta őket. Elfogták az elnököt és az egész delegációt.Mint valami filmben, teljesen véletlenül egy nő hívása, aki abban a helyiségben tartózkodott, ahova bevitték az elnököt, élőben kiment a szarajevói tv adásában. Példa nélküli média előadás kezdődik. Az emberek az óvóhelyeken többnyire tranzisztorokon keresztül követik a valóságos drámát.

Az adás alatt a harcok újra fellángolnak, a védők a Bistrica felé, a jugoszláv néphadsereg parancsnoksága felé nyomulnak. Valószínűleg a leghosszabb napirendi pontban megállapodtak abban, hogy másnap kiadják Izetbegović elnököt és kíséretét. Ennek ellentételezéseként a védőknek szabad elvonulást kell engedniük a jugoszláv néphadsereg főparancsnokának, Milutin Kukanjac tábornoknak és a laktanyákban tartózkodó négyszáz tisztjének és katonájának. Ennek az eseménynek a későbbi rekonstrukciói során gyakran hangsúlyozzák egy államcsíny kísérletét, amelyben Fikret Abdić játssza a főszerepet. Még a megállapodás megkötése és a napirend lezárása után is folytatódik a gránáttámadás. Az egész város lángolt. Hajnalig hallatszottak a becsapódások. Számos középület és civil építmény megsemmisült, közte a mentők épülete is.Másnap reggel az egész várost üveg és por borította. Füst gomolygott a város felett. Sok épület még mindig ég. Az emberek kimerészkedtek otthonaikból. És kint voltak az utcákon az újságárusok is.  

Az Oslobođenje címoldalán nagy betűkkel ez állt: „Brutális támadás Szarajevó ellen”. Azt írja: "Csak a reggel fogja megmutatni, hány életet vett el a tegnapi nap pokla Szarajevóban, de nincs kétség, a történelmének legnehezebb napja volt" ...

Csak Isten tudta, hogy május 3-án a szarajevóiknak már "csak" 1344 ilyen nap és éjszaka maradt."

Részlet a 2. maj 1992 – Bio je lijep i sunčan dan (1992. május 2.–Szép, napsütéses nap volt) c. könyvből   

Forrás: Nihad Kreševljaković: 2. maj 1992 – Bio je lijep i sunčan dan.AJB

fotó: dpa 

Exposés avec la reprise de leurs activités en Suisse, les dentistes et hygiénistes s'organisent pour éviter des contaminations.

AFCF - Ce jeudi 30 avril, le siège de l’Association des femmes cheffes de famille (AFCF) a abrité une conférence de presse présentée par...

Dass Model Kendall Jenner eine Schwäche für NBA-Stars hat, ist kein Geheimnis mehr. Die Twitter-Community amüsiert sich mit einem ominösen Meme darüber – jetzt schlägt sie zurück.

Weltweit stellen Menschen fest, dass sie in letzter Zeit ganz anders träumen als sonst. Warum ist das so? Wir haben mit Expertinnen gesprochen und uns Träume erzählen lassen.

Kein Tag vergeht, an dem Hilaria Baldwin keine Videos oder Fotos ihres Babybauchs mit ihren 747'000 Followern teilt. Hinter dem erneuten Mutterglück hallt auch der Schrei nach Aufmerksamkeit.

Gerade jetzt, wo wir Corona bedingt zu Hause sitzen, haben wir so starkes Fernweh wie noch nie. Wir vermissen die Reisen. Warum nicht die Küche ferner Länder nicht in die eigenen vier Wände bringen?

Az amerikai élelmiszer- és gyógyszerfelügyelet (FDA) engedélyezte a Remdesivir nevű szer használatát az új típusú koronavírus okozta betegség gyógyítására - jelentette be Donald Trump amerikai elnök pénteken este a Fehér Házban.

France24 - Dans la lutte contre les groupes terroristes qui sévissent en Afrique, les forces américaines apportent un soutien crucial au G5 Sahel,...

Az elmúlt napok drogellenes akciói során két nőt vett őrizetbe a zsolnai rendőrség. A 25 és 37 éves nőknek kábítószerekkel kapcsolatos bűncselekmények elkövetése miatt kell felelniük.

Több amerikai tagállamban tüntettek pénteken a koronavírus-járvány miatti korlátozások ellen, amelyekben viszont lazítottak a szabályokon, ott megnőtt a fertőzések száma.