European Union

C’est le cauchemar de tout parent. Sara Chelbi, ressortissante algérienne établie aux États-Unis, vit l’enfer depuis deux ans. Son fils Walid, retenu illégalement par son […]

L’article Le combat déchirant d’une mère algérienne pour sauver son fils enlevé au Liban est apparu en premier sur .

Le brut algérien entame l’année 2026 avec une valorisation record. Selon le dernier rapport de l’OPEP, le Sahara Blend s’est imposé comme le pétrole le […]

L’article Le Sahara blend algérien se paie une prime face aux standards internationaux est apparu en premier sur .

Le tribunal criminel de première instance de Dar El Beïda a prononcé une peine de 15 ans de réclusion criminelle à l’encontre d’un père de […]

L’article Il piège son ex-épouse et la tue : un quinquagénaire lourdement condamné est apparu en premier sur .

Le ministre de l’Industrie, Yahia Bachir, a révélé que le principal obstacle au démarrage effectif de la fabrication automobile par les entreprises ayant obtenu des […]

L’article Industrie automobile : pourquoi certains constructeurs n’ont pas encore démarré la production ? est apparu en premier sur .

Un Bulletin Météorologique Spécial (BMS) annonce des rafales de vent comprises entre 80 et 100 km/h, avec des conditions susceptibles de provoquer des perturbations significatives. […]

L’article Alerte météo : vents très violents jusqu’à 100 km/h attendus dès vendredi est apparu en premier sur .

Les conseillers communaux du département du Zou, élus au terme de des élections communales du 11 janvier 2026, seront installés les 14 et 15 février 2026. préfet du Zou.

Les préfets des départements entament l'installation des conseils communaux. Et ce, conformément aux dispositions de l'article 192 de la loi n° 2019-43 du 15 novembre 2019 portant Code électoral en République du Bénin.
Dans le département du Zou, ces conseils seront installés les 14 et 15 février 2026. L'annonce a été faite par le préfet, Daniel Valère Setonnougbo, à travers une note. Selon la programmation, les conseils communaux des communes de Ouinhi, Zagnanado, Covè, Za-Kpota, Bohicon, Zogbodomey, et de Djidja seront installés samedi 14 février.
Quant aux conseils communaux d'Abomey et d'Agbangnizoun, ils seront installés dimanche 15 février 2026.
Cette programmation selon la note du préfet, est susceptible de réaménagement.

F. A. A.

We replied to citizens who took the time to write to the President (in French and English):

English Current EU legislation

A 2023 European Union (EU) law ensures that products containing genetically modified organisms (GMOs) are clearly labelled.

Agreement on new genomic techniques

On 4 December 2025, the European Parliament and the Council of the EU reached an agreement on the European law governing products derived from new genomic techniques (NGTs).

The agreement stipulates that products derived from plants considered comparable to natural or conventional plants (known as NGT1) will be exempt from the GMO labelling requirements for consumers. However, labelling will remain mandatory for seeds, allowing farmers to make an informed choice.

Plants with more complex modifications (referred to as NGT2) will remain subject to the existing GMO legislation requirements, including mandatory labelling for all derived products.

Plants that have been modified to tolerate herbicides or produce an insecticidal substance will be classified as NGT2. No NGTs will be allowed in organic production.

The agreement allows NGTs to be patented, except for traits or sequences that already occur in nature or are produced organically. Safeguards will be put in place to prevent the market from being dominated by a few firms and keep seeds affordable and accessible to farmers.

Next steps

The law will enter into force after formal approval by the Parliament and the Council (representing the governments of EU countries).

French Législation européenne en vigueur

Une loi de l’Union européenne (UE) de 2003 assure que les produits contenant des organismes génétiquement modifiés (OGM) soient clairement étiquetés.

Accord sur les nouvelles techniques génomiques

Le 4 décembre 2025, le Parlement européen et le Conseil de l’UE sont parvenus à un accord sur la loi européenne qui régira les produits dérivés des nouvelles techniques génomiques (NTG).

L’accord prévoit que les produits dérivés des plantes considérées comparables à des plantes naturelles ou conventionnelles (dénommées NTG 1) seront exemptés de l’obligation d’étiquetage des OGM pour les consommateurs. Cependant, l’étiquetage restera obligatoire pour les semences, afin de permettre aux agriculteurs de faire un choix éclairé.

Les plantes dont les modifications sont plus complexes (dénommées NTG 2) resteront régies par les règles actuelles applicables aux OGM, ce qui implique un étiquetage obligatoire pour tous les produits dérivés.

Les plantes modifiées pour tolérer les herbicides ou produire une substance insecticide seront considérées NTG 2. Aucune NTG ne sera autorisée dans la production biologique.

L’accord autorise les brevets pour les NTG, à l’exception des caractères ou séquences présents dans la nature ou produits par des moyens biologiques. Des garanties sont prévues pour empêcher la concentration du marché et pour garantir que les semences restent abordables et accessibles aux agriculteurs.

Prochaines étapes

La loi entrera en vigueur après l’approbation formel du Parlement et du Conseil (représentant les gouvernements des pays de l’UE).

Background

Citizens often send messages to the President of the European Parliament expressing their views and/or requesting action. The Citizens’ Enquiries Unit (AskEP) within the European Parliamentary Research Service (EPRS) replies to these messages, which may sometimes be identical as part of wider public campaigns.

Parliament strongly condemns all violence against civilians in north-east Syria and calls on all parties to abide by the ceasefire.
Committee on Foreign Affairs

Source : © European Union, 2026 - EP

Parliament strongly condemns all violence against civilians in north-east Syria and calls on all parties to abide by the ceasefire.
Committee on Foreign Affairs

Source : © European Union, 2026 - EP

Before the start of the informal EU leaders' retreat of 12 February 2026, European Council President António Costa addressed the press in the Alden Biesen castle, Belgium.

On Thursday, Parliament called for more funding and coordination to combat poverty and social exclusion in the EU.
Committee on Employment and Social Affairs

Source : © European Union, 2026 - EP

On Thursday, Parliament called for more funding and coordination to combat poverty and social exclusion in the EU.
Committee on Employment and Social Affairs

Source : © European Union, 2026 - EP

MEPs want the EU to renew its political commitment, funding and coordination to support full implementation of Europe’s Beating Cancer Plan.

Source : © European Union, 2026 - EP

MEPs want the EU to renew its political commitment, funding and coordination to support full implementation of Europe’s Beating Cancer Plan.

Source : © European Union, 2026 - EP

On Thursday, Parliament adopted three resolutions on the human rights situations in Iran, Türkiye and Uganda.

Source : © European Union, 2026 - EP

On Thursday, Parliament adopted three resolutions on the human rights situations in Iran, Türkiye and Uganda.

Source : © European Union, 2026 - EP

On Thursday, Parliament adopted new measures to protect European farmers from unfair trading practices by buyers of agricultural products.
Committee on Agriculture and Rural Development

Source : © European Union, 2026 - EP

On Thursday, Parliament adopted new measures to protect European farmers from unfair trading practices by buyers of agricultural products.
Committee on Agriculture and Rural Development

Source : © European Union, 2026 - EP

Setting the right course for Europe's economic recovery is the goal of today's informal EU summit at Alden Biesen Castle in Belgium. The governments in Berlin and Rome have presented a joint policy paper on the topic, but in an interview French President Emmanuel Macron voiced very different ideas. Europe's press discusses what the EU needs now.