Der Rat hat am 11. Juni 2015 eine allgemeine Ausrichtung zu den vorgeschlagenen technischen Vorschriften für Binnenschiffe festgelegt. In der Zukunft werden technische Standards im Europäischen Ausschuss für die Festlegung von Standards für die Binnenschifffahrt (CESNI) ausgearbeitet. Derartige Standards des CESNI werden automatisch in ihrer jeweils aktuellsten Fassung gelten.
Mit der Reform werden die Verfahren vereinfacht und beschleunigt, insbesondere um die Standards an den technischen Fortschritt anzupassen. Damit wird ein hohes Maß an Sicherheit gewährleistet und werden Innovationen und Investitionen in neuen Technologien gefördert. Der neue Rechtsrahmen bietet Rechtssicherheit und wird von den einzelstaatlichen Verwaltungen der Mitgliedstaaten einfacher anzuwenden sein. Die Standards selbst werden durch den Vorschlag nicht geändert.
Förderung eines sicheren und grünen VerkehrsIm Vergleich zu Landverkehrsträgern ist die Binnenschifffahrt energieeffizient, sicher, geräuscharm und nahezu staufrei. Der Richtlinienentwurf gehört zu den Maßnahmen zur besseren Nutzung der europäischen Flüsse und Kanäle und insbesondere zur Verlagerung von mehr Fracht auf diese Binnengewässer (Paket NAIADES II).
Zusammenarbeit mit der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR)Gegenwärtig gibt es in der EU zwei verschiedene Zeugnisse für Binnenschiffe: das Zeugnis der EU und das Rhein-Zeugnis. Es wird bei dem System mit zwei Zeugnissen bleiben, aber es wird viel einfacher, die Äquivalenz zwischen den Zeugnissen zu erhalten.
Der neue CESNI-Ausschuss wurde am 3. Juni unter Federführung der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR) errichtet. Er wird Experten aus allen Mitgliedstaaten der EU offenstehen. Zugleich wird er sich auf die Kenntnisse stützen können, die der ZKR im Laufe der Jahre in Bezug auf die Entwicklung und Aktualisierung technischer Vorschriften erlangt hat.
Die Richtlinie wird nur für diejenigen Mitgliedstaaten gelten, in denen Binnenschifffahrt in wesentlichem Umfang stattfindet. Die folgenden Mitgliedstaaten müssen die Richtlinie nicht umsetzen: Dänemark, Estland, Irland, Griechenland, Spanien, Zypern, Lettland, Malta, Portugal, Slowenien und Finnland.
Der Richtlinienentwurf, mit dem die geltende Richtlinie von 2006 überarbeitet wird, muss vom Rat und vom Europäischen Parlament gebilligt werden. Das Parlament hat im April 2014 in erster Lesung Stellung genommen.
On Thursday, June 11, the Minister for Transport Anrijs Matīss chaired the meeting of the EU Transport, Telecommunications and Energy Council.
L’association « convergence nationale des collectifs de défense et de développement des services publics », qui regroupe syndicats, associations et partis politiques de gauche et dont le PCF est partie prenante, organise une initiative nationale les 13 et 14 juin prochains à Guéret, contre la politique d’austérité, pour le développement des services publics et de la protection sociale.
Az Állandó Képviselők Bizottsága (Coreper) 2015. június 15-én jóváhagyta az uniós védjegyrendszer reformjáról szóló kompromisszumos megállapodást.
A jelenlegi rendszer reformjának célja az üzleti innováció feltételeinek javítása, valamint a védjegyoltalom hatékonyabbá tétele a hamisítványok – köztük az Unió területén áthaladó hamisított tranzitáruk – elleni küzdelem szempontjából.
Az új jogi keretnek az is célja, hogy a költségek csökkentésével, egyszerűsítéssel, a folyamatok felgyorsításával, a kiszámíthatóság és a jogbiztonság javításával Unió-szerte könnyebben hozzáférhetővé és hatékonyabbá tegye a védjegy-lajstromozási rendszereket a vállalkozások számára.
Következő lépésekMiután az Európai Parlament Jogi Bizottsága jóváhagyta a kompromisszumos megállapodást, a jogi szövegek ismét visszakerülnek a Tanácshoz, amely politikai megállapodást alakít ki róluk. Ezt követően a szövegeket a jogász-nyelvészek ellenőrzik, mielőtt a Tanács hivatalosan elfogadja az első olvasatban kialakított álláspontját.
Ezután a szövegeket az Európai Parlament plenáris ülésén második olvasatban szavazásra bocsátják.
Good afternoon. We have just concluded our second EU-CELAC summit. Let me first thank all the heads of state and government who attended. The high rate of participation from both sides of the Atlantic is a sign of the importance we attach to our partnership. And I also want to thank President Correa, who has co-chaired with me. I think it is a great sign of the vitality of this relationship that this summit was also accompanied by a number of parallel events, organised and promoted by civil society, academics, businesspeople, trade unions, youth and parliamentarians. This partnership is not just a political one: it is much more than that.
The European Union and CELAC jointly account for one third of the world's countries. Together we can have a decisive impact on - just to bring a few examples - the global climate talks, the post-2015 development agenda and the fight against drugs. That is why we need to keep talking, keep getting closer together on the issues and aligning our approaches. That is why the European Union and the CELAC countries intend to take forward our political dialogue from here. From now on, we have decided that our foreign ministers will meet between summits to ensure swift follow up of decisions made by leaders. And they will bring forward recommendations for how we deepen the relationship and how we can work together more substantively.
To give you one example: climate change matters to us both: Latin American and Caribbean countries are very vulnerable to this threat. That's one reason that the Paris talks later this year have to succeed and why the EU will continue providing support to the region through its EUROCLIMA programme.
We also discussed international and regional security. Chile and Colombia have already signed agreements with the EU to participate in crisis management operations and we welcome other interested countries in the region to talk to us about this as well. The European Union supports the peace negotiations in Colombia and will back a future peace deal through the creation of an EU trust fund to support peace implementation. We are also supporting the process of modernisation in Cuba, which we hope will be reinforced when we finish talks on our Political Dialogue and Cooperation Agreement. I warmly welcome the steps towards full normalisation of the relations between Cuba and the United States.
The visa waiver agreements recently signed with five Caribbean States and just initialed with Colombia and Peru show our eagerness to bring our peoples closer together. After the entry into force of these agreements, more than 80 per cent of citizens in the CELAC region will be able to enter the Schengen area without a visa. These openings are possible thanks to the good cooperation we have on security of documents and immigration. We will continue developing this in the weeks and months ahead.
The CELAC region is very large and very diverse. For our partnership to be fully effective, we need to pay attention to sub-regional issues too. Today, we will hold two high-level meetings, one with the Heads of state and government of Central America and the other with the Heads of state and government of the Caribbean countries.
Finally, and importantly, just before the summit, we initialed an agreement that will transform the EU-LAC Foundation into an international body, so that it can expand its work in promoting our partnership to our citizens. The EU will also continue its financial support to the Foundation, with €3 million over the next two years. Latin America and the Caribbean have become more prosperous and more confident and CELAC embodies the region's ambition to achieve closer integration - this is something we have strongly supported from the very beginning.
We can now confidently say - I am sure that President Correa agrees - that we are building a partnership of equals, based on mutual benefit and mutual respect. The direct fibre-optic cable that we agreed to build between our two continents is perhaps a simple but nonetheless strong symbol of our ever closer connection.
On 11 June 2015, the Latvian Presidency deposited, on behalf of the European Union, the instrument of approval of the Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements.