You are here

Feed aggregator

Les citations déformées de Karim Benzema sur l’équipe de France et l’Algérie

Algérie 360 - Thu, 02/06/2016 - 21:35

Il n’y a pas grand monde pour défendre Karim Benzema ce jeudi 2 juin. « Insupportable », « foutage de gueule », un « suicide médiatique »… La sortie de l’attaquant dans le quotidien sportif espagnol Marca, où il estime que Didier Deschamps aurait « cédé à la pression d’une partie raciste de la France » en ne le sélectionnant pas pour l’Euro, est dénoncée autant dans la classe politique que dans le milieu sportif. La plupart des observateurs jugent notamment qu’il passe un peu vite sur sa mise en cause dans l’affaire de la sextape.

Des déclarations de 2006 déformées

Mais dans ce concert de critiques, une petite musique reprend d’anciens propos du footballeur pour tenter de le présenter comme un « mauvais Français » avec une bonne dose de mauvaise foi. Par exemple, ce message de Marion Maréchal Le Pen qui l’invite à aller jouer dans « son pays » (qui serait donc l’Algérie), relayé des milliers de fois sur Twitter :

Les propos cités par Marion Maréchal Le Pen datent du 6 décembre 2006. Interrogé dans l’émission « Luis Attaque » de RMC, Karim Benzema explique pourquoi il a choisi de jouer pour l’équipe de France et pas pour la sélection algérienne.

Luis Fernandez : « Karim, alors, la sélection algérienne, est-ce que pour toi c’est possible ou c’est plus possible la sélection française… »

Karim Benzema : « Ben… Non… Tout à l’heure j’ai eu une discussion avec le président [et] l’entraîneur, on a bien parlé maintenant moi je dis l’Algérie, voilà… C’est le pays de mes parents, c’est dans le cœur. Mais bon après sportivement, c’est vrai que je jouerai en équipe de France. Je serai là toujours présent pour l’équipe de France. »

Luis Fernandez  : « Si j’ai bien compris t’as fait un choix, ton choix à toi se porte sur l’équipe de France. »

Karim Benzema : « Ouais voilà. »

Luis Fernandez : « C’est pas l’Algérie… »

Karim Benzema : « Non. »

Florian Genton: « A un moment donné vous vous êtes posé la question quand même Karim ou directement vous vous êtes dit c’est l’équipe de France pour le côté sportif ? »

Karim Benzema : « Ben… C’est plus pour le côté sportif, parce que l’Algérie c’est mon pays, voilà, mes parents ils viennent de là-bas. Après, la France… C’est plus sportif, voilà. »

Les propos du joueur du Real Madrid ont ensuite été condensés et remâchés pour donner la citation, donc, relayée par Marion Maréchal Le Pen. Il n’a pourtant jamais dit : « La France, c’est juste pour le côté sportif ».

Les propos sont néanmoins restés. Tout comme le fait qu’il ne chante pas La Marseillaise. L’histoire retient moins qu’il a aussi dit : « C’est un rêve pour moi de jouer pour l’équipe de France », qu’il raconte à l’envi que c’est dans la région de Lyon (à Bron, où il a grandi) qu’il se sent le mieux, ou encore qu’il affirme que ne pas avoir été sélectionné en équipe de France pour l’Euro 2016 a été le plus gros coup dur de sa carrière.

Dans une interview à So Foot en décembre 2011, le footballeur jugeait que les supporteurs français sont « dans un délire bizarre. En gros, si je marque, je suis français, mais si je ne marque pas ou qu’il y a des problèmes, je suis arabe. »

Une citation bricolée avec des bouts de phrase

Le site lagauchematuer.com propose quant à lui un autre montage photo censé illustrer le supposé manque d’attachement de Karim Benzema envers son pays. Une pétition a même été lancée pour demander que le joueur soit « définitivement exclu de l’équipe de France de football. »

Sauf qu’il s’agit d’une citation erronée qui mélange des propos tirés de plusieurs interviews et déformés. La première partie de la phrase reprend l’extrait tronqué de l’entretien de 2006. Et la deuxième, « personne ne me forcera à chanter La Marseillaise ! » a été également déformée et sortie de son contexte. Il s’agit là encore d’un extrait de« Luis Attaque » sur RMC, le 19 mars 2013. A Luis Fernandez qui lui demandait d’expliquer son refus de chanter l’hymne national, Karim Benzema a répondu ceci :

« C’est pas parce que je vais chanter La Marseillaise que derrière je vais mettre un triplé. (…)

Je pense que c’est ça le souci, c’est parce que ça fait un moment que j’ai pas marqué en équipe de France, avant on me le disait pas. Voilà. Après, non, ça n’a rien à voir avec [le fait que] j’aime pas l’équipe de France où je sais pas quoi, comme j’ai pu entendre.

Ça n’a rien à voir du tout, donc il faut se calmer. J’aime bien l’équipe de France, comme je l’ai dit c’est un rêve pour moi de jouer pour l’équipe de France. On va pas me forcer à chanter La Marseillaise. »

Et de citer les cas de joueurs français comme Zinédine Zidane ou Michel Platini, qui ne chantaient pas La Marseillaise non plus, ou de sportifs d’autres nations qui n’entonnaient pas leur hymne national. « On mélange tout », ajoutait l’attaquant.

Categories: Afrique

La Minusma sévèrement attaquée à Gao et Sévaré. Une stratégie à revoir ?

Bruxelles2 - Thu, 02/06/2016 - 21:34

(BRUXELLES2) Plusieurs attaques ont eu lieu coup sur coup au Mali, contre la MINUSMA. La force des Nations-Unies au Mali se révèle ainsi de plus en plus une cible de choix pour les rebelles.

Mardi (31 mai), au soir, deux attaques ont visé coup sur coup les « internationaux » à Gao. Vers 20h45, le camp de la MINUSMA, situé au quartier Chateau d’eau, est la cible d’une attaque l’arme lourde, par mortiers ou roquettes. Bilan : un casque bleu (chinois) a été tué, trois casques bleus grièvement blessés et plus d’une dizaine des membres du personnel de la MINUSMA, dont des civils, légèrement blessés. Des conteneurs de logement du personnel ont été détruits, indiquent les Nations Unies.

Une deuxième attaque suit, à l’arme légère cette fois. Elle vise le service de lutte anti-mines (UNMAS), un partenaire de l’ONU, situé dans un autre quartier de Gao. Deux agents de sécurité maliens et un Français ont été tués. Des attaques bien préparées et coordonnées semble-t-il témoigne le correspondant de RFI au Mali « Pendant (la première) attaque, une bonne partie de la ville était subitement plongée dans le noir, privée d’électricité. Les assaillants ont infiltré une partie de la ville par petits groupes. Ils avaient probablement pu faire un repérage. (…) Les cibles visées prouvent que les assaillants connaissaient le terrain. »

La MINUSMA déploie ses hélicoptères d’attaques, pour effectuer des surveillances aériennes, et sa force de réaction rapide dans Gao.

Autre attaque contre un convoi dans la région de Sévaré

Dimanche (29 mai), le matin vers 11h00, déjà, c’était un convoi de la Force de la MINUSMA qui avait été pris dans une embuscade à 30km à l’ouest de Sevaré, sur l’axe Tenenkou-Sevaré. Un axe qui « devient à risque » selon les militaires sur place. Selon les premières informations, cinq casques bleus sont au tapis, un autre grièvement blessé et évacué.

Commentaire : le nord du Mali loin d’être pacifié, au contraire

Un prix très lourd payé par les « internationaux » comme les Maliens

On ne le dira jamais assez. La Force des Nations Unies paie un prix très lourd pour la stabilisation au Mali, dans un silence quasi total. Mais ils ne sont pas les seuls. Les Maliens, eux-même très engagés, ont subi des pertes encore plus importantes, qui se compte en plusieurs dizaines de morts, selon nos sources. Ceci n’interdit pas de s’interroger sur la stratégie poursuivie par la force internationale.

La stratégie de confinement dans les bases : une erreur !

L’ONU dispose tout de même de près de 12.000 hommes sur place (2). Le territoire est certes vaste. Mais c’est une force déjà suffisant… peut-être mal répartie. Selon un observateur sur place, consulté par B2, la force des Nations Unies paie sa stratégie d’enterrement dans des bases et de convois. Les soldats restent « le plus souvent dans des bases », qu’ils estiment super protégées, mais qui se révèlent, au final, autant de pièges. Comparées au nombre de militaires engagés, les patrouilles de stabilisation hors des murs restent « limitées ».

Des rebelles bien présents, en train de se renforcer ?

Résultat ! Les rebelles (ou terroristes *) sont toujours « bien présents » et « tiennent le terrain ». On pourrait même dire qu’ils sont désormais présents dans des zones dont ils avaient été chassé auparavant. Ils réapparaissent dès que les convois ont disparu. Ils disposent de nombreux informateurs et relais « dans les villes » mais aussi « au sein même de certaines forces », les Maliens notamment. Les attaques visant délibérément certains gradés ne peuvent, en effet, qu’avoir bénéficié « de renseignements de l’intérieur ».

Une stratégie IED de plus en plus affinée

Les combattants ont affiné au fur et à mesure leur stratégie, que ce soit en matière d’engins explosifs ou d’attaques des Maliens et des internationaux.  « Au départ – me raconte ce spécialiste du terrain – ils recouraient à des moyens « simples » : un convoi était repéré. Un IED était posé, déclenché par le passage, avec le risque de faire des victimes collatérales. « Ce qu’ils cherchent à éviter malgré tout ». (…) Les « Onusiens » ont réagi en faisant précéder chaque convoi d’un hélicoptère pour détecter la pose de ces engins. Les rebelles « se sont adaptés alors, affinant leur technique »… Avec des IED télécommandés par téléphone. Une montée en puissance, qui s’est affinée au fil du temps, un peu comme en Afghanistan avec les talibans.

Des actions élaborées, combinant attaques et IED

Les rebelles utilisent aussi des « actions combinées » attaque puis explosion (ou le contraire) —. « Les voitures béliers, chargées d’explosifs sont désormais utilisées. L’action est kamikaze, le conducteur, protégé par des tôles blindées, contre les éventuels tirs, meurt dans l’explosion ». Ou alors, ils recourent à des attaques simultanées, coordonnées, comme à Gao mardi.

On est loin ainsi d’attaques rudimentaires. Et la stratégie d’enterrement de la MINUSMA — avec bases et convois — parait condamnée. Au moment où le secrétaire général de l’ONU demande aux Etats membres de fournir 2500 soldats et policiers de plus, il faut aussi s’interroger sur d’autres modalités de stabilisation. Si la Minusma ne repasse pas à l’offensive, elle paraît devoir subir les pressions extérieures…

(Nicolas Gros-Verheyde)

(1) A côté, les pertes subies par les forces Barkhane (7 morts depuis 2014), pourtant très engagées, restent limitées. Lire : Trois soldats français tués par l’explosion d’une mine au nord Mali

(2) Très exactement 9142 militaires (sur 11200 autorisés), 1178 policiers et 1180 civils

(*) Lire notre guide terminologique

Categories: Défense

Stéphane Bern inaugurera en juillet son achat « le collège royal militaire »

Aumilitaire.com - Thu, 02/06/2016 - 21:32
Trois ans après avoir acheté le collège royal militaire, Stéphane Bern va enfin pouvoir le faire partager à la population percheronne et d’ailleurs. Un événement forcément attendu, qui va avoir des retombées sur l’économie locale. Événement. Ce sera sans nul doute son heure de gloire. Le vendredi 6 juillet, Stéphane Bern, animateur de télévision que ...
Categories: Défense

Robbanás és tűz keletkezett a kostolaci hőerőműben

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 21:27

A kostolaci komplexumban, a Kostolac B hőerőműnél folyó építési munkálatok helyszínén történt ma délután robbanás és keletkezett tűz. A lokáción a kínai CMEC vállalat folytat munkálatokat, három kínai dolgozó sérüléseket szenvedett. Az egyik hegesztéstechnikai eljárás során robbant fel két gázpalack.

Mali : 2.500 casques bleus de plus

BBC Afrique - Thu, 02/06/2016 - 21:27
Les Nations unies veulent déployer 2.500 soldats et policiers supplémentaires au Mali. Crise au Mali : l’Onu inquiète Mali : un casque bleu et 3 civils tués Aqmi revendique la double attaque de Gao
Categories: Afrique

Cypriot leaders agree to resume peace talks

News.Az - Thu, 02/06/2016 - 21:27
Negotiations are expected to resume on June 8.
Categories: Russia & CIS

Kamilla besokallt – Tele van az újság a meleg fiúval smacizó Károly fotójával

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - Thu, 02/06/2016 - 21:08
A Globe magazin hozta le azokat a képeket, amiken Károly herceg egy ismeretlen fiút csókol meg a nyílt utcán. A 67 éves Károly herceg és meleg szeretője egy kihalt londoni utcán ölelgették egymást hosszasan, mielőtt elcsattant a csók - írja a Borsonline.hu.

Armenians urge Obama to recognize “Armenian genocide”

News.Az - Thu, 02/06/2016 - 21:03
The Bundestag’s recognition of the ‘Armenian genocide’ further isolates Turkey, ANCA official.
Categories: Russia & CIS

Three Turkish parties condemn Germany’s ‘Armenian genocide’ bill

News.Az - Thu, 02/06/2016 - 20:46
AK Party, CHP, MHP made a joint declaration condemning and rejecting the German resolution.
Categories: Russia & CIS

Megállapodás nélkül ért véget az OPEC-tanácskozás Bécsben

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 20:41

Megállapodás nélkül ért véget a Kőolaj-exportáló Országok Szervezetének (OPEC) Bécsben tartott tanácskozása csütörtökön: a tagállamok szakminiszterei nem jutottak konszenzusra az árak és a kínálat szabályozásáról.

Kárpátalja anno: Medvegyóc alias Fagyalos

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Thu, 02/06/2016 - 20:37

„Erdőségekkel be vólt nőve, és vala hogy egy tanyára akadtak, ahól nyólcz Medvét meg találtak abba a tanyába és igy innét kapta e kőzség Magyarúl Medvegyócz, Órószul pedig Medvegyúvczi nevét” (Mizser 1955: 418). A medvéhez csak akkor van köze a községnek, ha Ádámig és Éváig visszamegyünk. A XVI. században még Medvefalva volt a neve, azaz ’egy Medve nevű ember faluja’. Nyilván Medvének hívták az első kenézét. A Medvefalvát szlovákosították el Medvegyovce~Medvegyócra, amit aztán később is megtartottak. Ha ruszin lenne, akkor Medvegyivci alakot vett volna.”

Így ír Mizser Lajos: Beregi és ugocsai helynevek változásai a történelem során című művében Medvegyóc településről, melyet 1910-ben kereszteltek át Fagyalosra. A névváltoztatást azzal indokolták, hogy sok magyalfa (más források szerint fagyal) nő azon a vidéken.

A Munkácstól északnyugatra fekvő, néhány száz lelkes községet először 1557-ben említik az írások Medwefalwa néven, majd egy 1570-ben kelt okiratban Meduefaluaként szerepel.

1910-ben a falu 467 lakosából 5 magyar, 8 német és 447 ruszin volt. A lakosság nagy többsége, 459 fő görögkatolikusnak vallotta magát, míg 8-an az izraelita vallást gyakorolták.

A görögkatolikusok 1761-ben épített, Szent Mihály tiszteletére felszentelt fatemplomát 1927-ben szállították át a prágai néprajzi múzeumba.

Marosi Anita

Kárpátalja.ma

Muhammad Ali in hospital with respiratory problem

News.Az - Thu, 02/06/2016 - 20:35
Spokesman says brief stay in hospital is expected.
Categories: Russia & CIS

Za sada bez gradonačelnika

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 20:21

Sa više od dvadeset minuta kašnjenja započela je konstitutivna sednica skupštine opštine Mali Iđoš, i to u utorak popodne. Na izborima su svega 4 stranke uspeleda dobiju mandat: Srpska napredna stranka ima 10 poslanika, Savez vojvođanskih Mađara 8, Socijalistička partija Srbije 4, a Crnogorska stranka jednog poslanika.

Mikrobus za lokalnu samoupravu Kanjiže

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 20:19

Lokalna samouprava Kanjiže je dobila novo vozilo zahvaljujući donaciji mađarske vlade. Navala migranata prošle godine je iz više uglova bila teška i za lokalnu samoupravu, a i za građane. Ministarstvo inostranih poslova Mađarske je za rešavanje krize migranata obećala novčana sredstva još prošle godine.

Alanyi jogon a történelemben

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 20:19

Isten. Haza. Csal. Külön-külön, azaz önmagukban állva is súlyos kifejezések. Súlyosak és testesek. Nemcsak a jelentéstartamuk okán, hanem a hozzájuk kapcsolható asszociációk sokfélesége okán is. Egybeolvasva pedig tovább árnyalódik és bonyolódik az eredeti jelentés. Darvasi László legutóbbi novelláskötetének címoldalára e három kifejezés, három fejezetcím került egymás alá, cím gyanánt.

Sargsyan appoints new Deputy Defense Minister

News.Az - Thu, 02/06/2016 - 20:13
Armenian President dismissed several high-ranking officers after April escalations on the frontline in Karabakh.
Categories: Russia & CIS

Đoković a Roland Garros elődöntőjében

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 20:12

Bejutott a Roland Garros elődöntőjébe Novak Đoković. Három szettben 6:3, 7:5, 6:3 arányban legyőzte a cseh Tomas Berdychet.

Gabon : ce que contient le livre de Claude Dumont Beghi, l'avocate d'Ali Bongo Ondimba

Jeune Afrique / Politique - Thu, 02/06/2016 - 20:05

À quelques semaines de l'élection présidentielle gabonaise, Claude Dumont Beghi, avocate d'Ali Bongo Ondimba, prend la défense de son client dans un livre, "Le Gabon, de l'héritage au partage", à paraître le 7 juin aux éditions L'Archipel.

Cet article Gabon : ce que contient le livre de Claude Dumont Beghi, l’avocate d’Ali Bongo Ondimba est apparu en premier sur JeuneAfrique.com.

Categories: Afrique

Zombor, Neretva, Zágráb

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 20:03

Ezzel a három szóval foglalható össze a zombori Vladimir Nazor Horvát Művelődési Egyesület Zombori tanyasiak elnevezésű evezős csapatának neretvai hajóval való szereplése Zágrábban, a város napja, május 28. alkalmából.

Pages