You are here

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja)

Subscribe to Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) feed Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja)
Kárpátaljai magyar hírportál
Updated: 2 weeks 5 days ago

2015. november 11., szerda

Wed, 11/11/2015 - 00:00
Névnap Márton – latin eredetű; jelentése: Mars istenhez hasonló, merész, bátor. Idézet

„Csak úgy élni a vakvilágba nem érdemes, az a fontos, hogy az ember életének útja jósággal legyen kikövezve.” 

Grigorij Fedoszejev

NÉPI KALENDÁRIUM:

MÁRTON NAPJA

Márton-napon országszerte lakomákat rendeztek, hogy egész esztendőben bőven ehessenek, ihassanak. Úgy tartották, minél többet isznak, annál több erőt és egészséget isznak magukba. Ilyenkor már le lehet vágni a tömött libát. „Aki Márton napon libát nem eszik, egész éven át éhezik” – tartották. A liba csontjából az időjárásra jósoltak: ha a liba csontja fehér és hosszú, akkor havas lesz a tél, ha viszont barna és rövid, akkor sáros. Az aznapi időből is jósoltak: „Ha Márton fehér lovon jön, enyhe tél, ha barnán, kemény tél várható.” Egy kalendáriumi regula szerint: „Márton napján, ha a lúd jégen jár, akkor karácsonykor vízben poroszkál.” „A bornak szent Márton a bírája” – tartja a mondás, azaz ilyenkor iható az újbor, más jelentése szerint az őszi időjárás dönti el, hogy milyen lesz a bor. Baranyában azt tartják, hogy a Márton-napi idő a márciusi időt mutatja meg.

Szent Márton napján a pásztorok vesszőt adtak ajándékba a gazdáknak. Ez volt a Szent Márton vesszeje. Köszöntőt is mondtak, a gazda megfizette abélesadót vagy rétespénzt. Márton vesszeje többágú volt, úgy tartották, ahány ága van, annyit malacozik a disznó. A bősi gazdák a disznóól tetejébe szúrták dögvész ellen. Tavasszal ezzel a vesszővel hajtották ki az állatokat. Bősön zsírral, szalonnával, kolbásszal ajándékozták {7-209.} meg a pásztort, esetleg pénzt is adtak. Az Ipoly vidékén a pásztorok sorra járták a házakat, és a gazdáktól ajándékot kaptak. A Nyitra megyei Zsérén is a pásztorok hordták a mogyorófavesszőt, amiért a gazdától ajándékot kaptak.

A Dunántúlon különösen Vas megyében még sokan emlékeznek arra, hogy Márton-nap estéjén a pásztorok sorra járták a házakat köszöntőjükkel. Kezükben dús lombú nyírfavesszőt tartottak, melyből a gazdának is adtak, hogy tavasszal ezzel hajtsa először a jószágot a legelőre. Gyöngyösfalun például a kanász megkopogtatta az ablakot a következő szavakkal: „Jó estét kívánok! Elhoztuk Szent Márton püspök vesszeit. Se mink nem kezdtek, se mink nem végezzek. Úgy szaporodjanak a sertések, mint ennek ahány ága boga van” (Tátrai Zs. gy. 1966). Baranya, a Mura-vidék lakói szerint Márton-napkor nem szabad mosni, teregetni, mert elpusztulna a jószág.

Néhol Márton-nap a cselédfogás és a legeltetés határnapja, valamint vásárnap. Dunaszerdahelyen híres volt a Márton-napi vásár.

A kalotaszegi falvakban a jószág behajtása alkalmából Márton-napi bált rendeztek. Ezen a vidéken igen gyakori a Márton név, ezért mint névnapot ma is ünneplik névnapköszöntőkkel.

Magyar Néprajz VII.

 

EZEN A NAPON EMLÉKSZÜNK RÁ:

Várady Gábor (Máramarossziget, 1820. november 11. – Máramarossziget, 1906. november 12.). Testőrtiszt, az 1848-49-es szabadságharc ezredese, politikus, lapszerkesztő. Középiskolai tanulmányait a máramarosszigeti líceumban, a jogot Eperjesen végezte. Tanulmányai befejezése után egy évig az apja mellett gyakornokoskodott, aki megyei főjegyző volt. Itt Máramaros megye őt ajánlotta a magyar testőrségbe. 1840-ben lett testőr, itt ismerkedett meg Görgey Artúrral és Klapka Györggyel. 1841-43 között kéziratos lapot adott ki Remény címmel. 1848-ban kilépett a testőrségből, letette az ügyvédi vizsgát és Máramarosszigeten irodát nyitott. 1848-ban ő szervezte meg a szigeti nemzetőrséget, amelynek századosa lett. Amikor a magyar kormány elrendelte a honvédhadsereg felállítását, a megyei választmány a máramarosi honvédszázadok megszervezésével bízta meg, majd felkérték a szabolcsi szabadcsapat parancsnokává. Csapatával csatlakozott Katona Mihály erdélyi hadtestéhez, s átvette a büdfalvi és a dragomérfalvi előőrségi parancsnokságot. 1849 februárjában Rapaics alezredes megbízásából megalakította a máramarosi önkéntes nemzetőrségi zászlóaljat, amely utóbb a 105. honvédzászlóalj lett. A fegyverletétel után egy ideig otthon rejtőzködött, majd Württenbergbe menekült. Az 50-es évek végén kegyelmet kapott, hazatért és ügyvédi irodát nyitott. 1860-ban másodalispán lett. 1861-ben a técsői kerület választotta országgyűlési képviselőjévé. 31 évig képviselte a kerületet. A máramaros-ugocsai református egyház tiszteletbeli gondnoka, törvényhatósági és városi képviselő, a múzeumegylet elnöke, a máramarosi honvédegyesület és a máramarosszigeti líceum felügyelője volt. 1865-ben megalapította a Máramaros című politikai hetilapot, amelynek rövid ideig szerkesztője is volt, több éven keresztül írta a vezércikkeit. Cikkeket írt Máramarosról a Magyar Sajtóba.

Forrás: Keresztyén Balázs: Kárpátaljai Művelődéstörténeti Kislexikon (Hatodik Síp Alapítvány – Mandátum Kiadó, Budapest – Beregszász, 2001.)

 

MAGYARORSZÁG KULTÚRTÖRTÉNETÉBŐL:

Csikós Rózsi (1917) az Operettszínházban, főleg szubrett szerepekben aratott sikert.

Katona József drámaíró születése (1791). Nagyszabású történelmi tragédiája, fő műve a Bánk bán, melynek hősei megragadó vonásokkal jellemzett drámai alakok.

Horthy Miklós megalapítja aCorvin-kitüntetést a tudomány, az irodalom és a művészetek fellendítésének elismeréséért (1930).

Forrás: Magyarország kultúrtörténete napról napra, Honfoglalás Egyesület 2000.

 

MILYEN SZEMETET KELLENE KIDOBNOD?

„… tegyünk le minden ránk nehezedő terhet, és a bennünket megkörnyékező bűnt…” (Zsidók 12:1)

Képzelj magad elé egy nagy hajót, amin éppen egy szárazdokkban dolgoznak. A merülési vonal alatt rá van rakódva mindenféle szemét, amit útjai során ráragadt. Amíg a hajó vízben van, ezt nem látja senki, de egy tapasztalt kapitány megérzi, hogy a hajó nem olyan mozgékony, mint volt. Ilyenkor a megbízók panaszkodnak, hogy túl sokáig tart eljuttatni a rakományt vásárlóikhoz, a hajótulajdonosok keseregnek, mert ha a haszonkulcs csökken, hátrányban lesznek versenytársaikhoz képest. A szennyeződés eltávolítása időrabló és fáradságos munka, de nincs más megoldás, mint elvégezni. Végül, hónapokig tartó kemény munka után a szárazdokkot elárasztják vízzel, aztán kinyitják a kapukat, és hatalmas hajó újból hasítja a nyílt tengert, visszatérve a profit oszlopba. Pál apostol azt ezt írta a Korinthusban élő híveknek: „Önmagatokat tegyétek próbára, hogy igazán hisztek-e?! Önmagatokat vizsgáljátok meg!” (2Korinthus 13:5). Legyünk őszinték, sokkal könnyebb felebarátainkat vizsgálat alá venni, mint saját magunkat, vagy arról beszélni, mit értünk el egykor, mint arról, mit végzünk el most. Úgy érzed, lassultál? Veszítettél a lelki lendületedből? A haszon vagy a veszteség oszlopban szerepelsz? A válasz ott van a merülési vonal alatt, ahol csak Isten látja és te. Hanyagság, ítélkező lelkület, megalkuvás, világhoz igazodás és szerencsétlenség: ez az a szennyeződés, ami rád rakódott és lelassít. Ezek azok a ravaszul megkörnyékező bűnök, melyekkel el kell bánnod ahhoz, hogy azzá válhass, akinek Isten elhívott, és élvezni tudd azokat az áldásokat, melyeket neked tartogat.

A fenti elmélkedés a Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány napi elmélkedése (honlap: maiige.hu), melynek írója Bob Gass. Magyar nyelven negyedévre szóló kiadvány formájában megrendelhető az említett honlapon, vagy a következő címen: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33.

Szent Márton püspök

Márton Pannóniában, Sabáriában született, püspökként a papság műveltségét emelte, a szegényeknek gondját viselte. A jó pásztort, Jézust utánozva tette kötelességét. Szeretnénk mi is napról napra megtenni kötelességünket, észrevenni a rászorulót, és elvezetni a ránk bízottakat Krisztushoz.
Savariában (a mai Szombathelyen) született 316-ban pogány szülőktől. Mint katonatiszt megismerkedett a kereszténységgel. Amiens városa előtt megfelezte köpenyét és odaadta egy didergő koldusnak. 18 éves korában megkeresztelkedett. 20 éves korában Poitiers-ben Szent Hilarius püspök exorcistává avatta. Visszatért Savariába, majd Milanoba, később Genovaba vonult, és a város közelében remetéskedett. 360-ban ismét Poitiers-be ment, és a püspök engedélyével a város mellett kolostort alapított. 371-ben a nép toursi püspökké választotta. Mint püspök is szigorú szerzetesi életet élt. 397. november 11-én halt meg. Tisztelete hazánkban is népszerű.

bacskaplebania.hu

Nem szavazta meg az ukrán parlament a munkahelyi diszkriminációt tiltó törvényjavaslatot

Tue, 10/11/2015 - 20:33

Nem kapott elegendő támogató szavazatot kedden az ukrán parlamentben az a törvényjavaslat, amely tiltana mindenféle diszkriminációt a munkahelyeken.

A 450 fős törvényhozásnak csupán 207 tagja támogatta az előterjesztést a jelen lévő 340 képviselő közül annak ellenére, hogy Volodimir Hrojszman házelnök felhívta figyelmüket, ez a módosítás is szükséges a vízumrendszer liberalizációjához az Európai Unióval.

Az indítvány, amelyet a parlament elvetett, tiltotta volna a munkavállalók diszkriminációját faji, bőrszín, politikai, vallási meggyőződés, nemi hovatartozás, szexuális orientáció, nemzetiség, anyagi helyzet, szakszervezeti tagság, sztrájkban való részvétel, HIV-fertőzöttség és más betegségek, rokkantság és egyéb, a munkavégzéstől független okok alapján.

Jóváhagyta viszont a parlament az úgynevezett “vízummentes törvények” közül a korrupcióellenes előterjesztéseket. A szavazáskor jelen lévő 371 képviselőből 291 támogatta azt a javaslatot, amely lehetővé teszi a vagyon lefoglalását, ha az bűncselekmény bizonyítéka lehet vagy bűncselekmény útján jutottak hozzá. A törvényhozás 260 képviselője szavazta meg egy állami hivatal létrehozását az elkobzott vagyonok őrzésére és a nyilvántartásuk vezetésére.

Bronzérmes lett egy munkácsi tanárnő a lembergi futóversenyen

Wed, 23/09/2015 - 10:21

Georgina Kondur, a Munkácsi 2. Számú Tarasz Sevcsenko Középiskola tanára harmadik helyezést nyert a Lembergben megrendezett ukrán országúti futóbajnokságon – közölte a mukachevo.net hírportál Mihajlo Labosnak, Munkács egykori alpolgármesterének Facebook-oldalára hivatkozva.

Kárpátalja.ma

Idén is külső független tesztelés formájában érettségiznek a végzősök

Wed, 23/09/2015 - 10:13

Az Ukrán Oktatás- és Tudományügyi Minisztérium elfogadta és Szerhij Kvit  oktatásügyi miniszter aláírta a 2015-16-os tanév végi kibocsátó vizsgákról szóló határozatot – adta hírül az osvita.ua hírportál szeptember 21-én.

A dokumentum értelmében a 4. és a 11. osztályos tanulók májusban vizsgáznak, míg a 9. osztályosok júniusban adnak számot tudásukról. A végzős diákok továbbra is külső független tesztelés formájában érettségiznek.
A negyedikes tanulók május 10. és 20. között három tantárgyból vizsgáznak: ukrán nyelvből, olvasásból és matematikából.
A 9. osztályos tanulóknak június 1. és 10. között lesz év végi vizsga ukrán nyelvből és matematikából, valamint az iskola tantestülete által megválasztott harmadik tantárgyból.
A végzős diákok három tantárgyból érettségiznek: ukrán és idegen nyelvből, valamint választhatnak a matematika és a történelem vizsga közül. Az érettségi vizsgákra május 16. és 30. között kerül sor külső független tesztelés formájában.

Kárpátalja.ma

Rendkívüli csúcstalálkozót tartanak az EU vezetői

Wed, 23/09/2015 - 10:10

Rendkívüli csúcstalálkozón vitatják meg szerda este az Európai Unió tagállamai a migrációs válság fejleményeit és a lehetséges megoldásra vonatkozó javaslatokat.

Az uniós állam- illetve kormányfők csúcstalálkozóját Donald Tusk, az Európai Tanács elnöke hívta össze. Tusk meghívó levélből kiderül, azt óhajtja megvitatni, milyen segítséget lehet nyújtani a frontállamoknak, hogyan lehetséges az együttműködés a Nyugat-Balkán államaival, Törökországgal és a Szíriával szomszédos többi országgal, miként nyújtható nagyobb támogatás az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának és a Világélelmezési Programnak, valamint hogyan juttathatóak haza azok, akik nem jogosultak menekültstátusra. Az állam- illetve kormányfők azt követően ülnek össze, hogy kedden a tagállami kormányok belügyminiszterei vitatták meg a kvóták kérdését – s nagy többséggel (Csehország, Magyarország, Románia és Szlovákia ellenszavazatával, valamint Finnország tartózkodásával) el is fogadták 120 ezer menekült szétosztásának a tervét. A magyar álláspont szerint a menekültek szétosztása nem oldja meg a problémát, melynek gyökere nem az Európai Unióban, hanem az unión kívül van, ezért megoldásra is az EU-n kívül van szükség. Emellett Magyarország egyáltalán nem ért egyet azzal, hogy megkérdezése nélkül frontállammá minősítsék.

A minket körülölelő mikrobafelhő olyan egyedi, mint az ujjlenyomatunk

Wed, 23/09/2015 - 09:18

Akármihez nyúlunk, baktériumok sokasága bukkan fel érintésünk helyén. A fizikai kontaktus azonban nem az egyetlen módja annak, hogy mikrobiális nyomot hagyjunk magunk mögött. Az embereket valóságos „mikroorganizmusokból álló felhő” veszi körül, ami olyan egyedi, akár az ujjlenyomat, derül ki egy új kutatásból.

Bennünk és testünk felületén egyaránt sokmilliárd mikroorganizmus él, ezeket nevezzük gyűjtőnéven emberi mikrobiomnak. Korábbi tanulmányokból tudjuk, hogy a minket körülvevő apró élőlények alapvetően három forrásból származhatnak: a levegőben lévő porból, a ruházatból és az emberi kibocsátásból (például légzésből) – írták a kutatók a szeptember 22-én megjelentetett publikációban.

A vizsgálat során a tiszta ruházatba öltöztetett résztvevőket egyesével egy sterilizált, légszűrőkkel felszerelt szobába terelték néhány órára. A szűrőkkel a levegőben sodródó mikrobákat „fogták be”. A begyűjtött mikroorganizmusok genetikai állományát végül feltérképezték, így derítve fényt a mikrobaközösség összetételére.

„Mikrobafelhő”

Összesen két kísérletet végeztek. Az egyik során egy terembe egymás után három embert ültettek több órára, egy másik helyiséget pedig teljesen szabadon hagytak. Egy idő után a két terem levegőjének baktériumtartalmából meg tudták egyértelműen állapítani, melyikben tartózkodott ember és melyikben nem. A tudósok azonban azt vették észre, hogy az egyes személyeket körülölelő mikroorganizmus-közösség könnyen megkülönböztethető egymástól, így egy második kísérletet is elvégeztek. Arra voltak kíváncsiak, hogy akárcsak az ujjlenyomat, használható-e a „mikrobafelhő” egy személy azonosítására.

Egyelőre még nem fogják használni a bűnüldözés során

A második kísérletben nyolc embert kértek meg arra, hogy egy szobában üljenek 90 percet. „Arra számítottunk, hogy emberi mikrobákat mutathatunk ki a levegőben, arra azonban nem, hogy azonosítani tudjuk majd az egyes személyeket a mikrobiális „felhőjükből” vett minta alapján – mondta a Live Science tudományos hírportálnak James Meadow, az Oregoni Egyetem kutatója, a tanulmány vezető szerzője.

A talált mikrobák többsége tipikusan az emberekhez köthető baktériumok közül került ki – az emberi szájüregben élő Streptococcus, a bőrön megtalálható Propionibacterium és Corynebacterium, sőt nőknél a hüvelyi baktériumflóra képviselői is előfordultak a „felhőben”. Ezen mikroorganizmusok koncentrációja a különböző személyek esetében eltért egymástól.

Habár a felfedezés azt sugallja, hogy kriminalisztikailag alkalmazható tudás birtokába kerültünk, fontos megjegyezni, hogy a jelenlegi módszer tömegben, nagyobb zárt térben, vagy lebegő szennyezőanyagok jelenlétében nem produkál pontos eredményeket. A kutatást a PeerJ szakfolyóiratban publikálták.

Nemzetközi Hárfafesztivál a Gödöllői Királyi Kastélyban

Wed, 23/09/2015 - 09:03

Immár hagyomány, hogy minden év októberében világhírű hárfások látogatnak el Gödöllőre az MVM Koncertek keretében. Október 9. és 11. között már 17. alkalommal rendezik meg a Királyi Kastélyban a Gödöllői Nemzetközi Hárfafesztivált. A gyönyörűen felújított Lovarda ismét méltó helyszíne lesz a rangos hangversenyeknek.

A fesztivált Jana Bouškova nyitja meg október 9-én, pénteken este. A művésznő, aki többek között a Brüsszeli és a Prágai Zeneakadémia professzora, a tavalyi fesztiválon már a koncertje helyszínén elszenvedett balesete miatt elmaradt koncertjét pótolja. A hangversenyre Vigh Andrea tervezett koncertje helyett kerül sor. Az est folyamán hallható lesz többek között Smetana – Trnecek népszerű Moldva Fantáziája, a hárfa kedvelőinek nagy örömére. Vigh Andrea, aki tavaly váratlan beugrása miatt 2 alkalommal is koncertet adott, idén a fiatalok számára tart kurzust Gulyás Csilla hárfaművésznővel pénteken délután és szombaton délelőtt.

Szombaton és vasárnap este Marie-Pierre Langlamet, a Berlini Filharmonikusok szólóhárfása, valamint Naoko Yoshino, a hárfarepertoár elhívatott megújítójának estjeit hallgathatjuk meg, melyeken két hárfára írt művek és átiratok is elhangzanak a szóló hárfadarabok mellett. Mindketten a nemzetközi hangversenyélet kiemelkedő alakjai, a világ legjelentősebb hárfaversenyeinek győztesei.

Vasárnap 11 órakor fiatal hárfaművészek bemutatkozására is sor kerül. Ismét lesz hárfakiállítás, ahol az érdeklődő felnőttek és gyerekek megismerkedhetnek Anne-Marie és Gérard David (Svájc), valamint a Salvi, a Lyon & Healy és a Camac hárfagyárak csodálatos hangszereivel, melyeket a hangversenyek előtt és után meg is szólaltathatnak a koncertekre látogatók.

 

2015. október 9. (péntek), 19 óra

(Vigh Andrea tervezett hárfaestje helyett)

Jana Bouškova (Csehország) tavaly elmaradt koncertje

2015. október 10. (szombat), 19 óra / 10 October 2015 7 p.m.

Marie-Pierre Langlamet (Franciaország) hárfaestje

Közremûködik: Naoko Yoshino (hárfa)

2015. október 11. (vasárnap), 11 óra

Fiatal tehetségek hárfahangversenye

2015. október 11. (vasárnap), 19 óra

Naoko Yoshino (Japán) hárfaestje

A fesztivál alatt:

Hárfakiállítás

Anne-Marie és Gérard David (Svájc), valamint a Salvi, a Lyon & Healy és a Camac hárfagyárak hangszereiből.

Egy székely mester fából készült autóját csodálja a világ

Wed, 23/09/2015 - 08:37

Az egész világ azon a fából készült autón ámul, amit egy székely mester vitt el a Frankfurti Autószalonra.

Javában zajlik a Frankfurti Autószalon, amin idén 40 ország több mint 1000 kiállítója vesz részt. Az eseményen – ahogy az minden évben lenni szokott – ezúttal is számos luxus- és sportautót láthat a közönség. Mindezek azonban elbújhatnak egy székely mester, az erdélyi Szabó Péter alkotása mögött.

A Frankfurti Autószalonon Julia Roadster néven megjelenő autó három éven át készült a Marosvásárhely melletti műhelyben, és azt kell, hogy mondjuk: megérte a ráfordított időt. Az autó kidolgozása tökéletes lett.

A kőrisfából épült járművet egy Ford Taunus alvázára szerelték fel, és a V6-os motort is a Ford gépe adja hozzá. A székeket egy Ford Probe-ból kölcsönözte hozzá, a szélvédő tulajdonosa pedig egy Mercedes Cobra volt korábban.

Az autó az utolsó porcikájáig tökéletesen van kidolgozva, igazi mestermunka. A hab a tortán, hogy az autó a nevét a mester feleségéről kapta, így lett végül a járműből Julia Roadster.

A róla készült videót az utóbbi napokban több mint 60 ezren látták, a helyszínen pedig minden bizonnyal ennél is többen fogják.

Kerekesszékes vívó-vb – Ezüstérmes a magyar női tőrcsapat

Wed, 23/09/2015 - 08:28

Ezüstérmet nyert a Dani Gyöngyi, Hajmási Éva, Jurák Andrea, Krajnyák Zsuzsanna összeállítású magyar női tőrcsapat az egri kerekesszékes vívó-világbajnokság keddi versenynapján.

A Magyar Paralimpiai Bizottság tájékoztatása szerint az együttes a negyeddöntőben magabiztosan, 45-16-ra győzött a fehéroroszok ellen, majd a négy között 45-30-ra verte az orosz csapatot.
A döntőben a címvédő hongkongi válogatott várt a magyarokra, mely a görögöket 45-6-ra, az olaszokat 45-16-ra múlta felül.
A finálé rosszul kezdődött magyar szempontból, az ázsiai együttes már 20-10-re is vezetett, aztán Krajnyák Zsuzsanna parádés teljesítménnyel fordított Csong Csan-jui. A 25-24-es vezetés után aztán ismét a hongkongiak vették át az irányítást, s végül 45-31-es sikerrel szerezték meg az aranyérmet.
A férfi párbajtőrözők csapatversenyében a magyarok a 11. helyen zártak.

Obama elnök fogadta az Egyesült Államokba érkezett Ferenc pápát

Wed, 23/09/2015 - 08:05

Személyesen fogadta Barack Obama amerikai elnök a Washingtonhoz közeli Andrews légi bázison kedden délután az egyesült államokbeli látogatására érkezett Ferenc pápát.

Az üdvözlő szertartáson részt vett az elnök és Joe Biden alelnök családja, valamint az amerikai katolikus egyház több vezetője és mintegy ezer, főleg iskoláskorú néző is.
Az érkezést megelőzően, Josh Earnest, a Fehér Ház szóvivője kiemelte a reptéri elnöki személyes fogadás rendkívüliségét, rámutatva, hogy Obama az amerikaiaknak a pápa iránti legmagasabb fokú tiszteletének jeléül döntött a gesztus mellett. Igaz, volt már erre példa: George W. Bush, az Egyesült Államok akkori vezetője 2008-ban szintén a Maryland állambeli Andrews támaszponton fogadta az akkori katolikus egyházfőt, XVI. Benedeket.
Ferenc pápa, aki először jár az Egyesült Államokban, a hatnapos látogatása alatt három nagyvárost keres majd fel: Washingtont, New Yorkot és Philadelphiát. Az országot éppen fél évszázaddal ezelőtt felkereső VI. Pál, valamint II. János Pál és XVI. Benedek után ő a harmadik pápa, aki amerikai látogatást tesz.

A reptér fogadótermében a pápa kedden rövid magánbeszélgetést folytatott az elnöki családdal, majd egy fekete FIAT gépkocsin washingtoni szállására, a Szentszék nunciatúrájára hajttatott. A CNN szerint kedd estére az amerikai fővárosba egy eseménydús kubai látogatásról érkező pápának részben a zsidó engesztelés napja, a jóm kippur iránti tiszteletből nem szerveztek hivatalos programot.
Obama elnök, aki általában helikoptert vesz igénybe az Andrews és a Fehér Ház között, ezúttal szintén gépkocsival hajtatott vissza a rezidenciájára, amelynek déli gyepén ezúttal nincs hol leszállni. Ott ugyanis már javában zajlottak a pápa szerda délelőtti hivatalos ünnepi fogadásának előkészületei, amelyen 15 ezren vesznek majd részt.

A pápa szerdán az elnökkel folytatott megbeszélést követően a nyitott pápamobiljából üdvözli majd az amerikai főváros szívében összegyűlt hívőket, majd a Szent Máté katedrálisban együtt imádkozik 400 püspökkel. Később a Szeplőtelen Fogantatás Nemzeti Szentélye bazilikánál szentté avatja Junipero Serra 18. században élt spanyol ferences szerzetest.

Csütörtökön Ferenc lesz az első pápa, aki beszédet mond az amerikai kongresszus két háza előtt. Ennek várható tartalmával kapcsolatban hivatalosan szinte semmit sem hoztak nyilvánosságra – a pápa a Washingtonba tartó repülőgépen úgy nyilatkozott, hogy a Kuba elleni amerikai embargót nem fogja szóba a hozni -, de a várakozások szerint a környezetvédelemről és a szegénység problémájáról szót fog ejteni benne.
A The Washington Post értesülése szerint a törvényhozás legkevesebb egy tagja – Paul A. Gosar arizonai katolikus republikánus képviselő – bojkottálni kívánja a beszédet, amiért a pápa létező problémaként ismeri el a globális felmelegedést.

A kongresszust követően Pál pápa felkeresi az amerikai fővárosban a Szent Patrik templomot, és találkozik a washingtoni érsekség jótékonysági szervezeteivel. Este már a New York-i Szent Patrik székesegyházban misézik.
Ferenc pápa pénteken felszólal az ENSZ-közgyűlésben, majd részt vesz egy vallásközi megemlékezésen a Világkereskedelmi Központ helyén létesült 9/11 Emlékműnél és Múzeumnál. Egy kelet-harlemi iskola felkeresése után a Central Parkon átutazva misét pontifikál a Madison Square Gardenben.

Szombaton és vasárnap Philadelphiában a családok világtalálkozóján vesz majd részt, és ahol az előzetesen kiszivárgott értesülések szerint a bevándorlásról és vallásszabadságról fog beszélni.
A pápa látogatásának biztosítása lesz az Egyesült Államok legnagyobb személyi biztonsági művelete. Ferenc vizitjét Jeh Johnson amerikai belbiztonsági miniszter mindhárom érintett nagyvárosban a nemzetbiztonság szempontjából különleges eseménnyé nyilvánította.
A protestáns többségű Egyesült Államokban egyébként a katolikus a legtöbb követővel rendelkező keresztény egyház. A legnagyobb katolikus lakosságú országok közül az Egyesült Államok a negyedik Brazília, Mexikó és a Fülöp-szigetek után. A legnagyobb keresztény felekezethez tartozó amerikai hívők egy 2013-as összesítés szerint csaknem 70 millióan voltak, és a lakosság 22 százalékát alkották.

2015. szeptember 23., szerda

Wed, 23/09/2015 - 00:00
Névnap Tekla – görög eredetű; jelentése: Isten dicsősége. Idézet „Minden másodpercben új emberi lélek születik a világra. Új fény gyullad ki: egy csillag, mely lehet, hogy majd különösen szépen világít, de mindenképpen soha nem látott, saját színképe van. Új lény csókolja meg a földet – talán lángészt, talán szépséget sugárzóan… testet ölt az, amit még soha nem láttunk. Egy emberben sem ismétlődhet meg a másik, és ő sem ölthet testet soha többé másban. Minden új lény – üstökös, amely az örökkévalóság folyamán csak egyszer érinti a földi pályát; hogy egy rövid pillanatra vakító fénnyel villanjon fel a két örökkévalóság között.”

Martin Andersen Nexö

EZEN A NAPON EMLÉKSZÜNK RÁ:

Gáti István (Huszt, 1780. jún. – Tata, 1859. szeptember 24.). Mérnök, zenei író, az MTA levelező tagja. Iskoláit Máramarosszigeten és Debrecenben végezte. 1803-tól a pesti egyetemen tanult, majd a pápai Esterházy-uradalom mérnökeként az uradalom területén lévő mocsarak lecsapolásával foglalkozott. 1830-ban a tatai uradalom főerdőmestere, 1835-től a tatai és a gesztesi uradalmak főmérnöke.  Még 1802-ben megírta  Zongoraiskoláját, amely az első ilyen jellegű magyar nyelvű kiadvány volt. Legfontosabb találmánya a mérőasztalt helyettesítő szögtükör. Számos vízépítészeti, földméréstani, erdőművelési és gazdászati cikket írt különböző folyóiratokba.

Forrás: Keresztyén Balázs: Kárpátaljai Művelődéstörténeti Kislexikon (Hatodik Síp Alapítvány – Mandátum Kiadó, Budapest – Beregszász, 2001.)

 

MAGYARORSZÁG KULTÚRTÖRTÉNETÉBŐL:

- Rákosi Mátyás utasítására felrobbantják a városliget szélén álló Regnum Marianum templomot (1951)

Forrás: Magyarország kultúrtörténete napról napra, Honfoglalás Egyesület 2000.

 

GYÜLEKEZETI KONFLIKTUSOK KEZELÉSE

„Boldogok, akik békét teremtenek, mert ők Isten fiainak neveztetnek.” (Máté 5:9)

 Dr. Gary Fenton szerint a gyülekezeti konfliktus nagyon hasonlít egy wrestling bajnokságra – közel sem olyan fájdalmas, mint amilyennek látszik! Vezetőként fel kell ismerned a különbséget:

1) Nézeteltérés és konfliktus között. Konfliktus akkor lép fel, mikor egy csoport leragad, és nem tud döntésre jutni. Például két erősakaratú gyülekezetvezetőségi tag heves vitába bonyolódott. Másnap reggel az aggódó fiatal lelkipásztor találkozott velük, hogy elsimítsa nézeteltéréseiket. Megkérdezte tőlük, hogy készen állnak-e döntést hozni, vagy a tegnap esti heves vitájuk meggátolja a továbbhaladást. Kellő megfontolás után mindkettő beismerte, hogy miközben azelőtt esti vitájuk utcai verekedésre emlékeztetett, mégis inkább csak afféle „Mónika show” volt: sok dráma, nagy jelenetek, de azért nem rohantak ki, amikor a helyzet felforrósodott.
2) Megegyezés és elhatározás között. Az elhatározás azt jelenti, hogy válaszokat kínálunk. A lényege, hogy összehozzuk az embereket, hogy a kapcsolatot helyreállítsuk, még ha nem is születik megegyezés. Bizonyos problémákra sosem lesz megoldás, de az emberek kibékülhetnek egymással. A megoldás keresése közben tanulunk meg alkalmazkodni egymáshoz, közös nevezőt, minden érintett fél számára elfogadható középutat találni.
3) Békességes és béketeremtő között. Egy lelkipásztor nem akart belekeveredni a gyülekezeti vitákba, ezért sosem jelent meg a bizottsági üléseken. Távolmaradását azzal indokolta, hogy „békességre vágyik”. Békességesnek lenni nem ugyanaz, mint béketeremtőnek. A békét teremtők nem ülnek ölbe tett kézzel. Ott vannak a dolgok sűrűjében, miközben azon igyekeznek, hogy kibékítsék az érintetteket. Vállalják a kockázatot, készek arra, hogy nyitott szívvel elviseljék a horzsolódást. Ezért neveztetnek Isten fiainak.

A fenti elmélkedés a Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány napi elmélkedése (honlap: maiige.hu), melynek írója Bob Gass. Magyar nyelven negyedévre szóló kiadvány formájában megrendelhető az említett honlapon, vagy a következő címen: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33.

Pietrelcinai Szent Pio szerzetes

Pió atya a nagyhírű gyóntató, aki Istenhez vonzotta sebeivel és életáldoztával az embereket. Isten akaratát kereste és teljesítette élete minden napján. Erősödjön meg hitünk, hogy a bűnbánat nem megaláz, hanem sokkal inkább felemel bennünket.

1887-ben született. Kapucinus szerzetes lett, 1910-ben szentelték pappá. Urunk sebhelyeit (stigmáit) viselte testén. Kiváló gyóntató. 1968-ban halt meg S. Giovanni Rotondoban. II. János Pál pápa 2002-ben avatta szentté Rómában a világ minden tájáról összegyűlt hívek jelenlétében.

bacskaplebania.hu

«Сила фортеці – в насназі захисників» – свято шанувальників Добо в Часлівці

Tue, 22/09/2015 - 20:12

20-го вересня згадували захисника Егерської фортеці в Часлівці Ужгородського району. Ціль громадської організації «Pro Cultura Subcarpathica» («PCS») – щоб в усіх колишніх комітатах Закарпаття через поєднання з постатями видних історичних діячів започаткувати святкові заходи для гуртування місцевих угорців і забезпечити можливості для виступів місцевих фольклорних колективів. День Іштвана Добо, що вже вдруге проводиться в колишньому маєтку Добо, було спільно організовано Ужгородською організацією середнього рівня Закарпатського угорського культурного товариства («KMKSZ») та Часлівецькою сільською радою.
- Найбільший захисник фортеці є прикладом для народу Унгського комітату, його дух каже нам, що ми повинні бути сильними за будь-яких обставин, і вистояти біля свого способу життя та думок, – підкреслила у своєму вступному слові Кристина Кудлотяк, керівник «PCS».
Від імені організаторів, присутніх привітали керівник Ужгородської організації середнього рівня «KMKSZ» Лівія Балог, а також сільський голова Часлівця та керівник часлівецького місцевого осередку «KMKSZ» Марія Рояк. Виступили: провідний консул Генерального консульства Угорщини в Ужгороді Ласло Віда, керівник Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці ІІ Ілдіка Орос, заступник голови обласної ради Михайло Попович, голова Ужгородської районної ради Михайло Фединець, сільський голова Верб’яжа Іван Півкач та заступник мера Айяка (Угорщина) Бейла Шовш.
Після церемонії відкриття сцену зайняли естрадні колективи Ужгородського району. Завітали виконавці з Тийглаша, Великої Доброні, Паладь-Комарівців, Ужгорода, Малих Геївців, Чопа, виступили місцеві «Csicsergő Csajok» («Щебетливі дівчата»), колишній Березький комітат представляла берегівська група «Альманах». З закордонних гостей вийшов на сцену народний колектив з Айяка, а завершив вечір шалений виступ народного колективу з Мужля (Воєводина).
Біля сцени безперервно вабили відвідувачів художники-портретисти, ремісники, різьбярі по дереву, на гурманів чекали угорські страви, вина, джеми та мед, а для маленьких були цукрова вата, надувний замок, батут, каруселі, тири та дитяча залізниця.

Маріанна Поллоґі
Kárpátalja.ma

Kárpátalja ma: tárogató szól Beregszászon

Tue, 22/09/2015 - 17:29

A beregszászi római katolikus templom tornyának tetején játszott tárogatózenét szeptember 19-én Pirigyi Gergely. Így nyitotta meg a toronytúrát, mely a  szentképkiállítással, a szentmisével és a harmonikakoncerttel együtt a Szent Kereszt Felmagasztalása plébániatemplom programját képezte a Nyitott Templomok Napján.

Marosi Anita

Kárpátalja.ma

 

Magyar feltalálók: Asbóth Oszkár és a helikopter

Tue, 22/09/2015 - 16:26

Ki ne ismerné Daidalosz és Ikarosz történetét. A görög mítosz szerint Daidalosz egy-egy pár szárnyat készített magának és fiának viasszal összeragasztott tollakból, felrepültek és Ikaroszt elragadta a repülés gyönyöre. Apja intelmei ellenére túl közel repült a naphoz; a viasz megolvadt, a szárnyak szétestek, s az ifjú a tengerbe veszett.
A repülés szabadsága mindenkit megbabonáz. S ha már a repülésnél járunk, a korábban bemutatott feltalálók munkája után ismerkedjünk meg talán a helikopterrel is.
A helikopter felfedezésében komoly érdemei voltak neves magyar tudósainknak. Ismerjük meg közülük Asbóth Oszkárt, teljes nevén Asbóth Oszkár Dezső Vilmost, akinek érdemeiről megoszlott a nyilvánosság véleménye. A mai napig megválaszolatlan a kérdés, hogy tekinthetjük-e nemzetünk tudósát a helikopter kizárólagos feltalálójának? Munkássága mégis jelentős és számottevő.
Asbóth Oszkár 1891. március 31-én született az Arad melletti Pankotán” – olvashatjuk a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatal oldalán. (http://www.sztnh.gov.hu/hu/kiadv/ipsz/200504/06-technika-longa.html) Apja erdész volt, de felmenői között akadt egy nagyon tehetséges mérnök: Asbóth Sándor, az 1848–49-es szabadságharc alezredese, Kossuth szárnysegéde, aki az amerikai emigrációban is vele tartott, és a XIX. század ötvenes éveiben tevékenyen vett részt New York városrendezésének tervezésében. Volt a családban egy műegyetemi tanár is, Asbóth Emil. Ezek után meglepő, hogy Asbóth Oszkár nem végzett sem műszaki, sem másmilyen egyetemet. Kizárólag önképzés útján lett repülőgép-konstruktőr. Gyakorlati, kísérletező ember volt. Bár gimnazista kora óta rajongott az akkor még gyerekcipőben járó repülésért, sohasem akart pilóta lenni, saját alkotásait is vállalkozó szellemű barátai próbálták ki. Az ő világát a tervezőasztal és a műhely alkotta, ott érezte jól magát, ott dolgozott fáradhatatlanul.


Fiatal korában elolvasta Verne Hódító Robur című könyvét, melynek hatására ő maga is elkezdett gondolkodni egy repülőszerkezet megépítésén. Így barátja segítségével légcsavart, majd pedig egy gumimotorral hajtott modellt épített. Az első repülési kísérlet félig volt sikeres: a gép egy idő után az orrán landolt. A főiskola ideje alatt gazdag uraktól szeretett volna támogatás kapni, ám reménytelenül. Csak az egyik távoli családtag volt hajlandó támogatni a fiatal tehetséget. Alkatrészeket rendelt, s nekilátott álma megvalósításának. Nem sokkal később gépe a levegőbe emelkedett. Még maga Asbóth is beleült pilótaként, s néhány másodpercig a levegőben is tudta tartani a gépet.
Sikereire a bécsi katonai parancsnokság azonnal felfigyelt. Az I. világháború kezdetén a császári csapatokhoz került, ahol azonnal kinevezték a Légcsavar Kísérleti Intézet vezetőjének” – írja köteles Viktória 88 magyar találmány című könyvében. Rövid időn belül több mint ezer légcsavart tervezett és szabadalmaztatott.
1916-ban Petróczy István ezredes javaslatára kezdődött meg a helikopter fejlesztése. A folyamatban Kármán Tódor professzor vezette a tervezést, Zsurovecz Vilmos a kivitelezést, Asbóth feladata pedig a szerkezet működéséhez szükséges propeller megtervezése és elkészítése volt. Az első modell, a PKZ–1, 1918-ban készült el. Ennek továbbfejlesztett változata volt a PKZ–2, melynek motorja tovább bírta a megerőltetést, s a szerkezet majdnem 30 percig lebegett csaknem 50 méteres magasságban. Az eredmény minden eddigi csúcsot megdöntött.
Az I. világháború után Asbóth eddigi tapasztalatait összeszedve belefogott az AH típusnévvel jelölt helikopterek tervezésébe. A rengeteg kísérletezés eredményeként megalkotott egy 120 lóerős repülő járművet, mely nagyteljesítményű motorjának köszönhetően helyből fel tudott szállni. Közel 50 méteres magasságot is elért.
Ezeket ismerve tagadhatatlan, hogy a korabeli szerkezetetek a mai helikopterek ősének számítanak. Megalkotásukban – ha nem is kizárólagosan – nagy szerepet játszott Asbóth Oszkár. Érdemei vitathatatlanok.

Gál Adél
Kárpátalja.ma

Merkel: meg kell szüntetni a válságot kiváltó okokat

Tue, 22/09/2015 - 16:20

Az európai menekültválság megoldáshoz küzdeni kell a válságot kiváltó okok megszüntetéséért, a menekültek hazájában és a környező országokban működő menekülttáborokban is – jelentette ki kedden Berlinben Angela Merkel német kancellár Juha Sipilä finn miniszterelnökkel folytatott megbeszélése után.

Angela Merkel a finn kormányfővel közösen tartott sajtótájékoztatón kiemelte: a menekültek beáramlása Európába “nagyon rendezetlenül” zajlik, ezért szükség van a “rend jeleire”, így az uniós külső határok biztosítására.
Görögország uniós külső határárnak biztosításához pedig elengedhetetlenül szükséges Törökország támogatása – hangsúlyozta a német kancellár.
A menekültválságban “megtanuljuk, hogy az is befolyásolja az életünket, ha valahol máshol történik valami szörnyűség, és ezen nem tudunk változtatni kerítések építésével” – idézte Angela Merkel szavait az AFP hírügynökség.

Embercsempész-hálózatot számoltak fel Ausztriában

Tue, 22/09/2015 - 15:25

Ausztriában elfogtak öt embercsempészt, akik már több alkalommal menekültek százait vitték Szerbiából Magyarországon át Németország felé – közölte a felső-ausztriai rendőrség kedden.

A 25 és 53 év közötti férfiakat Linzben és a város környékén fogták el, négyüket szeptember 18-án, az ötödiket – egy 36 éves pakisztáni férfit – három nappal később. A csempészek fejenként mintegy 1500 eurót (csaknem 465 ezer forintot) kértek a menekültektől. A házkutatás során csaknem kétezer euró készpénzt, mobiltelefonokat, SIM-kártyákat, navigációs eszközöket és több autót foglaltak le. A gyanúsítottakat a linzi büntetés-végrehajtási intézetbe szállították, akár tíz évig tartó börtönbüntetést is kaphatnak.
A bandát az osztrák, a magyar és a szerb hatóságok közösen számolták fel, a nyomozás 2015 januárjában kezdődött.
Johanna Mikl-Leitner belügyminiszter elmondta: ennek a hálózatnak a felszámolása is megmutatja, hogy az embercsempészek elleni intézkedések hatásosak, az osztrák rendőrség a magyar és a szerb hatóságokkal szorosan és professzionálisan működik együtt.
Ausztriában csak szeptember eleje óta 1500 embercsempészt fogtak el, míg az előző évben összesen 1100-at. A legtöbben Kismartonban (Eisenstadt) vannak előzetes letartóztatásban. Jelenleg az osztrák börtönökben nyolcszázan ülnek embercsempészet miatt.

Az ENSZ további 120 ezer migráns letelepítésére szólította fel az EU-t

Tue, 22/09/2015 - 15:19

Az ENSZ menekültügyi hivatala (UNHCR) kedden felszólította az Európai Uniót, hogy egyezzen bele további 120 ezer, azaz összesen 240 ezer migráns befogadásába, különben hiteltelen bármilyen széttelepítési program.

Melissa Fleming, a hivatal szóvivője Genfben emlékeztetett arra, hogy csupán tengeren 480 ezer ember ékezett Európába, és naponta átlagosan 6 ezren jönnek, így a 120 ezres keretet 20 nap alatt kitöltik. Mint mondta, egy széttelepítési program önmagában nem fogja stabilizálni a helyzetet. A szóvivő szorgalmazta, hogy az EU sürgősen állítson fel befogadóhelyeket Görögországban, ahova emberek tízezrei érkeznek, főként szíriai menekültek Törökországon keresztül.
Fleming “életbevágóan fontosnak” mondta az EU-tagállamok igazságügy és belügyminisztereinek keddi tanácskozását, valamint az Európa Tanács szerdai értekezletét. Szavai szerint az EU-nak valószínűleg ez az utolsó lehetősége arra, hogy kezelni tudja a válságot.

Hét bemutatóra készül a kolozsvári magyar színház 223. évadában

Tue, 22/09/2015 - 15:10

Hét bemutatóra készül 223. évadában a Kolozsvári Állami Magyar Színház – közölte Tompa Gábor, az intézmény igazgatója a keddi évadnyitó sajtótájékoztatón.

Tompa Gábor elmondta, hogy a társulat már elkezdte William Shakespeare Julius Caesar című drámájának a próbáit Silviu Purcarete rendezésében. Hozzátette, a világhírű román rendező először állítja színre ezt a Shakespeare-művet, és a társulat formabontó előadással állhat a közönség elé az október 9-i bemutatón.
Novemberben Franz Kafka Amerika című művét mutatják be Michal Docekalnak, a Prágai Nemzeti Színház igazgatójának a rendezésében, majd egy gyermekelőadás próbái kezdődnek el. Békés Pál A kétbalkezes varázsló című művét 2016 januárjában mutatja be a színház Béres László rendezésében.
Februárra August Strindberg A pelikán című művének a bemutatóját tervezik. A darabot Felix Alexa román rendező állítja színre. Márciusban az Amerikában élő Dominique Serrand francia rendező produkciójának premierjét láthatja a közönség. Mint Tompa Gábor elmondta, a Rekviem munkacímű zenés előadás több rekviem zenei anyagából építkezik.
A színházigazgató májusra ígérte Dragomán György Kalucsni című művének a bemutatóját Szász János filmrendező színrevitelében. Szilágyi Domokos Öregek könyvének – szintén májusi – bemutatójával az ötven éve meghalt erdélyi költő előtt kívánnak tisztelegni. Az előadást Mihaela Panainte rendezi.
Tompa Gábor megjegyezte: azért terveznek kevesebb bemutatót a most kezdődő évadban, hogy lehetőséget teremtsenek az elmúlt évadokban bemutatott, de keveset játszott előadások felújítására és műsorra tűzésére. Amint a sajtó rendelkezésére bocsátott tájékoztatóból kiderül, e korábbi előadások közül 19-et tart műsoron a színház.
Az igazgató beszámolt arról is, hogy már elkezdték a felkészülést a 2016. decemberi Interferenciák nemzetközi színházi fesztivál szervezésére, melynek témája az idegen és az utazó lesz. Hozzátette, akkor választották ki a témát, amikor még nem nehezedett a mostani migrációs nyomás Európára. “Már vannak olyan előadások, amelyek a bevándorlók beilleszkedési nehézségeit dolgozzák fel. Koreában láttam egy olyan előadást, amelyik egy észak-koreai menekült alkalmazkodási képtelenségéről szól” – magyarázta Tompa Gábor.
Azt is megemlítette, hogy a kolozsvári magyar színház társulata távoli vendégjátékokra is készül. Egy előadásukat Mexikóvárosba, egy másikat pedig Tokióba hívták meg.

Újabb cigarettacsempészt fogtak a nevetlenfalui határátkelőn

Tue, 22/09/2015 - 14:55

Egy magyar állampolgár Mercedes márkájú gépkocsijában dohányárut próbált Ukrajnából Romániába csempészni a Nevetlenfalu–Halmi határátkelőn – adta hírül a mukachevo.net hírportál szeptember 22-én az Állami Pénzügyi Szolgálat kárpátaljai igazgatóságának közleményére hivatkozva.
A vámellenőrzés során 240 doboz, zárjeggyel ellátott, ukrán gyártmányú Rothmans cigarettát találtak az autóban. A vámhivatal munkatársai a dohányárut a gépkocsi első sárvédője alatt, egy speciálisan erre a célra kialakított rejtekhelyen találták meg.
Az ukrán vámszabályzat megsértéséért a dohányárut, valamint a gépkocsit elkobozták, a cigarettacsempész ellen büntetőeljárást indítottak.

Kárpátalja.ma

Tűz ütött ki a beregszászi piacon

Tue, 22/09/2015 - 13:40

Bejelentés érkezett a beregszászi tűzoltóságra szeptember 21-én, hétfőn délután fél kettőkor, miszerint kigyulladt a Széchenyi utcán található városi piac egyik épülete – olvasható a zaholovok.com.ua hírportálon.
A tűzoltók a helyszínen megállapították, hogy a piac raktárépülete kapott lángra. Az oltást megnehezítette, hogy a helyiség tele volt könnyűipari termékekkel, így több mint egy órán át tartott a lángok megfékezése.
A tűz oka egyelőre ismeretlen, jelenleg is tart a kárfelmérés. A tűz során húsz négyzetméternyi területen megsemmisült a helyiség burkolata és tetőszerkezete, valamint az ott tárolt áru. További tizenöt négyzetméternyi területen a falak is rongálódtak a tetővel együtt.
A tűzoltóknak sikerült megóvniuk a lángoktól a közelben elhelyezkedő kávézó és bolt épületét, valamint a piac többi részét.
Személyi sérülés nem történt, mivel hétfőnként a piac zárva tart.

Kárpátalja.ma

Pages