Venezuelan President Nicolás Maduro and his opposition rival Edmundo Gonzalez were each claiming victory in a presidential election on Monday morning (29 July), after a vote marked by accusations of underhand tactics and isolated incidents of violence.
Perle
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
Aufenthaltserlaubnis in der Europäischen Union zu Studienzwecken: Ein Mitgliedstaat kann einen missbräuchlichen Antrag ablehnen, auch wenn er die Richtlinie, in der diese Befugnis vorgesehen ist, nicht korrekt umgesetzt hat
Perle
Area of Freedom, Security and Justice
Authorisation to reside on the territory of a Member State for the purposes of studies: a Member State may reject an abusive application for authorisation, even if it has not correctly transposed the directive that provides for that option
Perle
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Authorisation to reside on the territory of a Member State for the purposes of studies: a Member State may reject an abusive application for authorisation, even if it has not correctly transposed the directive that provides for that option
Perle
Espace de liberté, sécurité et justice
Autorisation de séjour sur le territoire de l’Union européenne à des fins d’études : un État membre peut rejeter une demande d’autorisation abusive, même s’il n’a pas correctement transposé la directive prévoyant cette faculté
Banco BPN/ BIC Português u. a.
Wettbewerb
Der mehr als zehn Jahre andauernde Informationsaustausch zwischen 14 Kreditinstituten in Portugal könnte eine bezweckte Wettbewerbsbeschränkung darstellen
Banco BPN v BIC Português and Others
Competition
The exchange of information over a period of more than ten years between 14 credit institutions in Portugal could constitute a restriction of competition by object
Banco BPN kontra BIC Português és társai
Verseny
A 14 portugál hitelintézet között több mint tíz éve fennálló információcsere cél általi versenykorlátozásnak minősülhet
Banco BPN/BIC Português e.a.
Concurrence
L’échange d’informations pendant plus de dix ans entre 14 établissements de crédit au Portugal pourrait constituer une restriction de la concurrence par objet
Ryanair und Laudamotion/ Kommission
Staatliche Beihilfen
Covid-19: Der Gerichtshof bestätigt die Rechtmäßigkeit des nachrangigen Darlehens in Höhe von 150 Mio. Euro, das Österreich im Sommer 2020 an Austrian Airlines gewährt hat
Ryanair and Laudamotion v Commission
State aid
COVID-19: the Court of Justice confirms the lawfulness of the subordinated loan of €150 million granted by Austria to Austrian Airlines in the summer of 2020
Ryanair és Laudamotion kontra Bizottság
Állami támogatás
COVID-19: the Court of Justice confirms the lawfulness of the subordinated loan of €150 million granted by Austria to Austrian Airlines in the summer of 2020
Ryanair et Laudamotion / Commission
Aide d'État
Covid-19 : la Cour de justice confirme la légalité du prêt subordonné de 150 millions d’euros accordé par l’Autriche à Austrian Airlines à l’été 2020
FTI Touristik
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
Bei einer Auslandsreise kann der Verbraucher den Reiseveranstalter vor dem Gericht des Ortes, an dem er seinen Wohnsitz hat, verklagen
FTI Touristik
Area of Freedom, Security and Justice
A consumer having booked a trip abroad may sue the organiser before the court of the place of his or her domicile
FTI Touristik
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A consumer having booked a trip abroad may sue the organiser before the court of the place of his or her domicile
FTI Touristik (Élément d’extranéité)
Espace de liberté, sécurité et justice
Un consommateur ayant réservé un voyage à l’étranger peut attraire l’organisateur devant la juridiction du lieu de son domicile
HDI Global
Rechtsangleichung
Covid-19: Die Absicherung gegen die Insolvenz des Pauschalreiseveranstalters ist auch dann anwendbar, wenn der Reisende aufgrund unvermeidbarer und außergewöhnlicher Umstände von der Reise zurücktritt
HDI Global
Approximation of laws
Covid-19: the security against a package travel organiser’s insolvency also applies where the traveller has cancelled the trip, prior to the insolvency, due to unavoidable and extraordinary circumstances
HDI Global
Jogszabályok közelítése
Covid19: az utazásszervező fizetésképtelenségével szembeni biztosíték arra az esetre is vonatkozik, amikor az utazó elháríthatatlan és rendkívüli körülmények miatt eláll az utazástól
Pages