You are here

European Union

Pilinszky János: Stigma

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Thu, 21/05/2026 - 09:07

Testvértelen szád meztelen
remegni kezd és tiszta
fénnyel ragyog fel melleden
az ismeretlen stigma,
bordáid közt a drága jel,
mely örök sebet éget
és többé sose tűnik el,
csak mélyebb lesz a mély seb.
Csak mélyül és be nem heged,
örök halállal árnyal,
s te fölállsz: növő szél vezet
a megnyílt éjszakában.
Átlépve házad küszöbét
útnak eredsz a csöndbe,
nem tudva merre és miért,
hogy áldni fogsz vagy ölsz-e?
Csak mész. Köröskörűl hegyek
roppant magánya, itt-ott
kivert tanyák és félszerek
gazdátlan foltja villog,
és küldenek, hogy vándorolj,
bár buknál végre holtan
a puszta földre, ajkadon
kibékülő mosollyal.
De ekkor szűk ösvényre érsz
és hirtelen megállasz,
mögötted hosszú csönd van és
némán előtted áll az,
kiért elhagytad mindened,
száműzetésbe mentél,
mert sorsodat ki fejtse meg,
ki az, ha ő se testvér?
Megállsz előtte, meztelen
sebed kitárva, melyet
a messzeségből melleden
nehéz hatalma ejtett.
És vársz, mint fáradt katonák,
hisz nincs már senkid itten.
Ő visszanéz az esten át,
csak néz, és meg sem ismer.

(Nyitókép: illusztráció)

The post Pilinszky János: Stigma appeared first on Kárpátalja.ma.

VOLTAGE: No U-turn on Russian oil sanctions

Euractiv.com - Thu, 21/05/2026 - 09:04
In today's edition: Emissions Trading System, critical raw materials, cows

THE HACK: Commission side-eyes AI Act cheaters

Euractiv.com - Thu, 21/05/2026 - 09:01
In today's edition: Chips Act 2, push to probe scam ads, data centres sustainability

Comment le gouvernement congolais compte riposter contre l'épidémie d'Ebola

France24 / Afrique - Thu, 21/05/2026 - 08:54
L'épidémie d'Ebola, responsable de ⁠139 décès suspects ​dans l'est de la République démocratique du Congo, circulerait depuis deux mois et devrait continuer ​de se propager, a annoncé mercredi l'Organisation mondiale de la Santé. Patrick Muyaya, ministre de la Communication et porte-parole du gouvernement congolais était l'invité du journal de l'Afrique.
Categories: Afrique, European Union

Balkan-Boom bei Schweizer Ferienreisenden: Darum sind Albanien, Serbien und Bosnien im Sommer immer beliebter

Blick.ch - Thu, 21/05/2026 - 08:53
Als Reisedestination ist der Balkan beliebt wie nie. Immer mehr Schweizerinnen und Schweizer verbringen ihre Sommerferien in der Region. Albanien und Kroatien rechnen mit einem Anstieg von 50 Prozent. Am grössten ist der Zuwachs aber in zwei anderen Ländern.
Categories: European Union, Swiss News

What the Indonesia Investment Authority Did in 2025

TheDiplomat - Thu, 21/05/2026 - 08:36
When it was founded in 2021, it was not clear exactly what the purpose of the state investment fund was. Last year, the picture started to become more clear

FIRST AID: Europe’s forgotten STIs return

Euractiv.com - Thu, 21/05/2026 - 08:34
In today's edition: tobacco, tariffs and Ebola

HARVEST: Cow methane debate

Euractiv.com - Thu, 21/05/2026 - 08:29
In today's edition: food safety omnibus, EU-US trade, Agri-AI

Edelfan feiert im Stadion mit: Prinz William rastet nach Aston-Villa-Tor aus

Blick.ch - Thu, 21/05/2026 - 08:18
Jubel bei Prinz William in Istanbul: Der britische Thronfolger fieberte im Stadion mit, als Aston Villa mit 3:0 gegen den SC Freiburg siegte und den ersten grossen Titel seit 30 Jahren holte. Fans feiern seine Leidenschaft.
Categories: European Union, Swiss News

«Eine unglaubliche Nacht!»: Europa-League-König sorgt für Tränen bei Prinz William

Blick.ch - Thu, 21/05/2026 - 08:18
Aston Villa ist im Europa-League-Final eine Nummer zu gross für Freiburg. Die Engländer gewinnen souverän mit 3:0 – und Unai Emery beweist einmal mehr, warum er als «Mr. Europa League» gilt. Er rührt sogar Edelfan Prinz William zu Tränen.
Categories: European Union, Swiss News

Vingt ans après l'indépendance, le Monténégro aux portes de l'UE, la Serbie dans l'impasse

Courrier des Balkans / Serbie - Thu, 21/05/2026 - 08:11

En 2006, nombreux étaient ceux qui imaginaient la Serbie rejoindre l'Union européenne avant le Monténégro. Deux décennies plus tard, Podgorica approche de l'objectif, tandis que Belgrade accumule blocages politiques, tensions géopolitiques et critiques sur l'état de droit.

- Articles / , , , , , , ,

Vingt ans après l'indépendance, le Monténégro aux portes de l'UE, la Serbie dans l'impasse

Courrier des Balkans / Monténégro - Thu, 21/05/2026 - 08:11

En 2006, nombreux étaient ceux qui imaginaient la Serbie rejoindre l'Union européenne avant le Monténégro. Deux décennies plus tard, Podgorica approche de l'objectif, tandis que Belgrade accumule blocages politiques, tensions géopolitiques et critiques sur l'état de droit.

- Articles / , , , , , , ,

«Es ist frustrierend»: Körper setzt Tennis-Star Djokovic zu – führt neuer Trainer zum Erfolg?

Blick.ch - Thu, 21/05/2026 - 08:07
Nur ein Sandplatz-Match seit März: Novak Djokovic startet angeschlagen in die French Open. Der Tennis-Star plagt sich mit einer Schulterverletzung und hofft nun auf die Unterstützung seines neuen Trainers Viktor Troicki.
Categories: European Union, Swiss News

Opferanwalt fordert 8,2 Millionen Euro: «Sie war eine Mumie, als sie in Zürich im Spital lag»

Blick.ch - Thu, 21/05/2026 - 08:00
Im Walliser Skiort Crans-Montana kam es in der Silvesternacht zu einem verheerenden Brand, der 41 Todesopfer forderte. Im Ticker halten wir dich über die neusten Entwicklungen auf dem Laufenden.
Categories: European Union, Swiss News

A bodza jótékony hatásai

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Thu, 21/05/2026 - 08:00

Ilyenkor virágzik a bodza, amiből érdemes szörpöt, lekvárt készíteni, hiszen jótékony hatása régről ismert és bizonyított.

A nyár közeledtével egyre jobban eshet egy jó hideg frissítő. Ha nem teszünk bele túl sok cukrot, a bodzavirágból készült szörp egészséges alternatíva lehet. A szörp az úgynevezett fekete bodza bokor fehér virágaiból készül, amivel ilyenkor tavasz végén, nyár elején úton-útfélen lehet találkozni.

Ennyi mindenre jó a bodza

A növény egyik gyógyhatású része a virágzat, amely elsősorban flavonoidokat, szaponinokat és némi illóolajat is tartalmaz. A bodza friss terméseiben pedig a szerves savak mellett cukrok és C-vitamin is van.

A bogyókból lé, tea, szörp és lekvár is készíthető, amelyek izzasztásra, lázcsillapításra, vizelethajtásra, reumás bántalmak, illetve székrekedés esetén is jól használhatók, de a bogyókat álmatlanság, migrén és fájdalmas ideggyulladások ellen is alkalmazzák.

Mérgező rokona is van, így ismerheti fel

Fontos tudni, hogy a fekete bodza rokona, a gyalogbodza nem fogyasztható, sőt cián-glükozid tartalma miatt hányással-hasmenéssel járó mérgezést okozhat. Arról ismerhető fel, hogy csak kivételesen nőhet meg másfél méternél magasabbra, levelei nem tojásdadok, hanem hosszúkásak, virágai kellemetlen illatúak, mindig a szár végén lévő bogernyőt alkotnak, szintén fekete bogyótermései pedig – eltérően a fekete bodzától – felálló terméscsoportban állnak.

Forrás: hazipatika.com

The post A bodza jótékony hatásai appeared first on Kárpátalja.ma.

Pages