You are here

Feed aggregator

Risk Sharing Crosses Central Asian Borders: EBRD Deal Links a Kyrgyz Bank and an Uzbek Gym Chain

TheDiplomat - Wed, 24/06/2026 - 15:25
A bank lending a business money is hardly cause for a headline. But this is no ordinary loan.

Poolüberdachung kaufen: Worauf es wirklich ankommt – und warum sich die Investition lohnt

The European Political Newspaper - Wed, 24/06/2026 - 15:18
Warum eine Poolüberdachung mehr ist als Wetterschutz

Wer einen Pool im Garten besitzt, kennt das Dilemma: Die Badesaison in Deutschland dauert in vielen Regionen gerade mal zwei bis drei Monate. Der Rest des Jahres steht das Becken leer, muss gereinigt, abgedeckt und aufwendig gepflegt werden. Eine hochwertige Poolüberdachung löst dieses Problem – und bietet dabei deutlich mehr als nur Schutz vor Regen.

Sie hält Laub, Insekten und Schmutz aus dem Wasser fern, reduziert die Wasserverdunstung um bis zu 70 Prozent und wirkt als natürlicher Wärmespeicher. Das Ergebnis: Das Wasser bleibt länger warm, der Energieverbrauch für Heizung und Filtration sinkt spürbar, und die Badesaison lässt sich problemlos von April bis Oktober ausdehnen.

Für Familien mit Kleinkindern kommt ein weiteres, oft unterschätztes Argument hinzu: Sicherheit. Eine verschließbare Überdachung verhindert, dass Kinder unbeaufsichtigt an den Pool gelangen – ein Aspekt, der gerade bei jungen Familien zunehmend kaufentscheidend wird.

Welche Typen gibt es – und welcher passt zu meinem Pool?

Der Markt unterscheidet im Wesentlichen drei Bauhöhen, die jeweils unterschiedliche Nutzungsszenarien bedienen:

Niedrige Überdachungen liegen nah am Wasserspiegel und sind in erster Linie auf Wärmespeicherung und Schmutzschutz ausgelegt. Sie sind günstig in der Anschaffung, lassen sich leicht öffnen und eignen sich gut für Pools, die vor allem in den Übergangsmonaten genutzt werden sollen.

Mittelhohe Modelle erlauben es, am Beckenrand zu sitzen, hineinzusteigen und Kinder beim Baden zu beobachten, ohne sich bücken zu müssen. Sie bieten ein gutes Gleichgewicht aus Nutzungskomfort und Platzbedarf.

Hochaufragende Überdachungen verwandeln den Poolbereich in einen vollwertigen Außenwohnraum. Darunter lassen sich Loungemöbel aufstellen, Mahlzeiten einnehmen oder sich auch bei schlechtem Wetter aufhalten – ohne nass zu werden. Diese Variante ist besonders beliebt bei Haushalten, die ihren Pool ganzjährig als zentralen Treffpunkt nutzen möchten.

Interessanter Artikel: Die Außenküche als neues Herzstück des Gartens

Materialien im Überblick: Aluminium, Polycarbonat, Glas

Das meistverbreitete Konstruktionsprinzip kombiniert ein Aluminiumgerüst mit Polycarbonat-Verglasung. Aluminium ist korrosionsbeständig, leicht und wartungsarm – ideal für den dauerhaften Außeneinsatz. Polycarbonat ist UV-beständig, schlagfest und filtert schädliche UV-Strahlen, ohne den Lichteinfall nennenswert zu reduzieren.

Wer eine elegantere Optik bevorzugt, greift zu Echtglas-Elementen. Diese sehen hochwertiger aus, sind aber schwerer, teurer in der Anschaffung und erfordern mehr Pflegeaufwand bei Kalkablagerungen und Reinigung.

Für Standardsituationen ist die Aluminium-Polycarbonat-Kombination die praktischere Wahl. Wer das Design in den Vordergrund stellt und bereit ist, etwas mehr zu investieren, kann mit einer Glasvariante optische Akzente setzen, die den Gesamtwert der Immobilie deutlich steigern.

Whirlpool und Spa: Das ganze Jahr in warmem Wasser entspannen

Ein Außen-Whirlpool ist eine kostspielige Anschaffung – die sich erst dann wirklich rechnet, wenn er nicht nur an drei Sommertagen im Jahr genutzt wird. Genau hier liegt der entscheidende Vorteil einer passenden Überdachung: Das Gerät ist vor Witterungseinflüssen geschützt, der Energieverbrauch sinkt, und das Erlebnis eines warmen Bades an einem kühlen Herbstabend wird zum echten Genussmoment.

Moderne Poolüberdachungen und Whirlpoolüberdachungen sind dabei so konzipiert, dass sie sich per Schiebemechanismus oder als faltbare Konstruktion in wenigen Sekunden öffnen und schließen lassen. Das bedeutet maximale Flexibilität: Der Spa ist sofort zugänglich und ebenso schnell wieder geschützt.

Kosten und Amortisation: Was darf eine Überdachung kosten?

Die Preise für Poolüberdachungen variieren je nach Modell, Größe und Material erheblich. Einfache niedrige Konstruktionen sind bereits ab einigen Tausend Euro erhältlich, hochwertige begehbare Varianten bewegen sich im fünfstelligen Bereich.

Die entscheidende Frage ist jedoch nicht der Kaufpreis allein, sondern die Gesamtrechnung: Wer durch eine Überdachung seinen Chemikalien- und Wasserverbrauch senkt, weniger heizen muss und gleichzeitig die Reinigungsintervalle reduziert, rechnet häufig damit, dass sich die Investition innerhalb von fünf bis acht Jahren durch Betriebskosteneinsparungen amortisiert.

Hinzu kommt der Wertsteigerungseffekt: Ein gepflegter, ganzjährig nutzbarer Poolbereich ist auf dem deutschen Immobilienmarkt ein klares Verkaufsargument – besonders in Regionen mit hoher Nachfrage nach Einfamilienhäusern mit Garten.

Worauf beim Kauf achten?

Wer eine Poolüberdachung anschafft, sollte folgende Punkte prüfen:

  • Maßanfertigung vs. Standardmodell: Individuell gefertigte Lösungen passen sich exakt an Poolform, Geländetopographie und Hausarchitektur an. Standardmodelle sind günstiger, aber in der Passgenauigkeit eingeschränkt.
  • Schiebe- oder Festdach: Schiebedächer ermöglichen es, den Pool auch offen zu nutzen. Festdächer sind stabiler und günstiger, schränken aber die Flexibilität ein.
  • Windlast und Schneelast: Besonders in Regionen mit starken Wintern oder exponierten Grundstücken sollte die statische Belastbarkeit geprüft werden.
  • Türen und Öffnungen: Ausreichend dimensionierte Türen erleichtern die Reinigung und den Zugang.
  • Herstellergarantie und Service: Gute Anbieter bieten Montageservice, Ersatzteilverfügbarkeit und mehrjährige Garantien an.

Wer auf Poolüberdachungen in verschiedenen Ausführungen setzt, findet inzwischen ein breites Spektrum an maßgefertigten Lösungen für jeden Gartentyp – von der kompakten Abdeckung bis zum vollwertigen Glashaus.

FAQ: Häufige Fragen zur Poolüberdachung Wie viele Monate länger kann ich meinen Pool mit einer Überdachung nutzen?

In Deutschland lässt sich die Badesaison durch eine Überdachung in der Regel um zwei bis drei Monate verlängern – von typischerweise Juni–August auf April–Oktober. Bei beheizten Pools ist eine ganzjährige Nutzung möglich.

Brauche ich eine Baugenehmigung für eine Poolüberdachung?

Das hängt von der Gemeinde und der Größe der Konstruktion ab. In vielen Bundesländern sind kleinere Überdachungen genehmigungsfrei, bei größeren begehbaren Modellen empfiehlt sich eine Anfrage beim zuständigen Bauamt.

Welches Material ist am pflegeleichtesten?

Aluminium-Polycarbonat-Konstruktionen sind die wartungsärmste Wahl. Sie benötigen keine Oberflächenbehandlung, sind korrosionsfest und lassen sich mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel sauber halten.

Lohnt sich eine Überdachung auch für kleinere Pools?

Ja, gerade bei kleineren Pools amortisiert sich die Überdachung durch den Rückgang von Wärme- und Chemikalienverbrauch besonders schnell. Auch Kompaktmodelle sind in den Standardprogrammen der meisten Hersteller verfügbar.

Kann ich eine bestehende Poolüberdachung nachrüsten oder erweitern?

Bei vielen Herstellern lassen sich Module nachkaufen und die Konstruktion verlängern – allerdings nur, wenn das ursprüngliche Modell modular aufgebaut ist. Das sollte bereits beim Kauf berücksichtigt werden.

Der Beitrag Poolüberdachung kaufen: Worauf es wirklich ankommt – und warum sich die Investition lohnt erschien zuerst auf Neurope.eu - News aus Europa.

Categories: European Union

First EU Ukraine Loan payment drops drone financing

Euractiv.com - Wed, 24/06/2026 - 15:16
The Commission and EEAS previously said the first disbursement would cover drones
Categories: European Union

Réda Kouninef : la Cour d’Alger confirme 10 ans de prison ferme dans une affaire de corruption

Algérie 360 - Wed, 24/06/2026 - 15:16

La Cour d’Alger a rendu son verdict ce mercredi : les peines prononcées contre Réda Kouninef et ses coaccusés dans l’affaire de l’exploitation agricole de […]

L’article Réda Kouninef : la Cour d’Alger confirme 10 ans de prison ferme dans une affaire de corruption est apparu en premier sur .

Categories: Afrique

Germany scraps delayed F126 military frigate programme

Euractiv.com - Wed, 24/06/2026 - 15:15
Berlin will instead purchase eight smaller anti-submarine MEKO A-200 frigates
Categories: European Union

"J'essaie de tenir, jour après jour" : ces travailleurs en première ligne face à la canicule

France24 / France - Wed, 24/06/2026 - 15:11
Sous une chaleur écrasante et des températures records, la France tourne au ralenti. Au milieu des rues désertées et des terrasses abandonnées de Paris, des milliers de travailleurs continuent d’assurer leur mission en plein soleil. Ouvriers, livreurs, agents municipaux... Reportage auprès de ceux qui affrontent la canicule sans pouvoir se mettre à l’abri. 
Categories: France

Constitution et crise à l'Est : le CEPAS appelle les politiques à cesser de « légiférer pour des individus »

Radio Okapi / RD Congo - Wed, 24/06/2026 - 15:04

« Les hommes passent, mais le pays restera » a lancé le CEPAS, à l’issue de ses Journées sociales, mardi 24 juin à Kinshasa, invitant la classe politique à recentrer le débat constitutionnel sur le bien-être collectif plutôt que sur des ambitions personnelles.

Categories: Afrique

Luftverteidigung: Der Bundesrat hofft doch noch auf eine schnelle Lieferung der amerikanischen Patriot-Systeme

NZZ.ch - Wed, 24/06/2026 - 15:00
Signale aus den USA deuten auf eine Lieferung der bestellten Patriot-Raketenabwehrsysteme 2027 hin. Gleichzeitig will der Bundesrat aber mit drei anderen Ländern Verhandlungen für ein weiteres System aufnehmen.
Categories: Swiss News

Anthropic’s Export Control Crackdown Leaves South Korea Caught in Washington’s AI Crossfire

TheDiplomat - Wed, 24/06/2026 - 14:58
The suspension of Anthropic’s most advanced AI model has exposed how Silicon Valley lobbying shapes U.S. export policy at the expense of allied economies.

Plus de poisson sur les étals ? Après son succès à Oran, cette technique japonaise gagne du terrain en Algérie

Algérie 360 - Wed, 24/06/2026 - 14:57

Ce n’est pas un hasard si l’on parle aujourd’hui d’étendre à d’autres rivages l’expérience menée sous les eaux de la baie d’Oran. Là, des structures […]

L’article Plus de poisson sur les étals ? Après son succès à Oran, cette technique japonaise gagne du terrain en Algérie est apparu en premier sur .

Categories: Afrique

EU signs US ‘Pax Silica’ initiative singling-out China on AI chips

Euractiv.com - Wed, 24/06/2026 - 14:52
The Council gave the Commission a green light to sign the declaration after months of internal negotiations
Categories: European Union

Jövő tanévtől ismét lehet kisegítő személyzetet alkalmazni

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - Wed, 24/06/2026 - 14:48

Döntő házként megszavazta a szenátus az RMDSZ törvénymódosító javaslatát, amely szerint az új tanévtől ismét alkalmazni lehetne az iskolákban kisegítő és adminisztratív személyzetet – közölte a szövetség. Az intézkedés életbe lép, amint a törvénymódosítást az államelnök kihirdeti, és az megjelenik a Hivatalos Közlönyben. Az RMDSZ a közleményében emlékeztetett, hogy a 2025 júliusában elfogadott megszorító intézkedések […]

Articolul Jövő tanévtől ismét lehet kisegítő személyzetet alkalmazni apare prima dată în Kolozsvári Rádió Románia.

Council mulls reviving controversial interim child abuse law

Euractiv.com - Wed, 24/06/2026 - 14:46
Parliament President Metsola asked the Council to pick up the file even after Parliament struck it down
Categories: European Union

Maï-Ndombe : près de 2 000 finalistes absents à l’Examen d’État en raison de la grève des enseignants à Kutu

Radio Okapi / RD Congo - Wed, 24/06/2026 - 14:36

L’ouverture de la session ordinaire de l’Examen d’État 2026 a révélé un bilan alarmant dans la province éducationnelle Maï-Ndombe 3. Sur plus de 10 000 élèves inscrits en début d’année scolaire, près de 2 000 finalistes ont manqué à l'appel lors du lancement des épreuves à Kutu.

Categories: Afrique

Kisebbségi kormány körvonalazódik?

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - Wed, 24/06/2026 - 14:33

A szociáldemokratákkal alkotott kisebbségi kormány alakulhat a parlamentben. A PSD Sorin Grindeanu pártelnököt javasolja miniszterelnöknek – döntöttek róla az alakulat mai országos elnökségén. Az államfő szerint egy pártközi megállapodáson alapuló kisebbségi kormánya lehet Romániának. Ennek megalakulását pedig fel kell gyorsítani. Az X-en közzétett bejegyzésében az államfő arra kérte a parlamenti pártokat, hogy kezdjenek egyeztetéseket a […]

Articolul Kisebbségi kormány körvonalazódik? apare prima dată în Kolozsvári Rádió Románia.

Ukraine’s farmers seek longer transition for EU rules and CAP aid

Euractiv.com - Wed, 24/06/2026 - 14:33
Farm union chief warns fast EU alignment could cost sector billions
Categories: European Union

REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on establishing a framework of measures to facilitate the transport of military equipment, goods and personnel across the Union - A10-0176/2026

REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on establishing a framework of measures to facilitate the transport of military equipment, goods and personnel across the Union
Committee on Security and Defence
Committee on Transport and Tourism
Roberts Zīle, Michał Szczerba

Source : © European Union, 2026 - EP
Categories: Europäische Union

REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on establishing a framework of measures to facilitate the transport of military equipment, goods and personnel across the Union - A10-0176/2026

REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on establishing a framework of measures to facilitate the transport of military equipment, goods and personnel across the Union
Committee on Security and Defence
Committee on Transport and Tourism
Roberts Zīle, Michał Szczerba

Source : © European Union, 2026 - EP

Ebola à Nia-Nia : des échantillons biologiques acheminés dans des transports en commun faute de logistique

Radio Okapi / RD Congo - Wed, 24/06/2026 - 14:25

La riposte contre l'épidémie de maladie à virus Ebola connaît des difficultés logistiques dans la zone de santé de Nia-Nia, territoire de Mambasa (Ituri), située à 360 kilomètres de Bunia.

Categories: Afrique

Quelles sont les équipes déjà éliminées de la Coupe du monde ?

BBC Afrique - Wed, 24/06/2026 - 14:23
L'équipe de BBC Sport répertorie l'ensemble des nations qui ont été éliminées de la Coupe du monde 2026 à ce jour.
Categories: Afrique

Pages