You are here

24 Heures au Bénin

Subscribe to 24 Heures au Bénin feed 24 Heures au Bénin
Webzine, Quotidien Béninois indépendant, d'analyses et d'information en ligne
Updated: 12 hours 55 min ago

Le Bénin se dote d'une aire de pétanque de 2500 places

Wed, 09/08/2021 - 17:00

Le Bénin disposera bientôt d'un boulodrome de 2500 places, intégrant des aires annexes de distraction. Le gouvernement a autorisé, mercredi 08 septembre 2021, en conseil des ministres, l'ouverture des formalités d'attribution de marché du projet de construction et d'équipement du boulodrome international.

Un boulodrome de 2500 places, intégrant des aires annexes de distraction sera construit dans la commune d'Abomey-Calavi. L'information a été rendue publique, mercredi 08 septembre 2021, à l'issue du conseil des ministres.
L'objectif du gouvernement est de doter le Bénin d'infrastructures conformes aux standards internationaux dans le cadre de l'organisation du championnat mondial de pétanque et jeu provençal qui sera organisé en 2022 au Bénin. « A cet effet, un cabinet d'architecture spécialisé, en mesure de livrer un travail de qualité dans les délais prescrits, a été identifié. Il devra réaliser une conception architecturale à la hauteur d'un pareil projet ainsi que des ouvrages répondant aux impératifs de sécurité, de fonctionnalité des espaces et de confort des spectateurs », précise le compte rendu du conseil des ministres.
Le Conseil a autorisé les procédures relatives à l'attribution du marché notamment la réalisation d'une mission de maîtrise d'œuvre complète du projet de construction et d'équipement d'un boulodrome international à Abomey-Calavi.
M. M.

Categories: Afrique

Quel bonus de casino en ligne donne plus de chance de gagner ?

Wed, 09/08/2021 - 17:00

Avec l'avancée technologique ainsi que l'avènement d'internet, tous les secteurs d'activités ont évolué. C'est le cas des établissements de divertissement et de pari qui ne se contentent plus d'exister physiquement. Ils possèdent des plateformes web afin d'augmenter leur visibilité. Ceux-ci n'hésitent pas non plus à proposer des bonus afin d'attirer plus de clientèle. Quels sont les bonus de casinos en ligne les plus avantageux ? Nous aborderons davantage le sujet dans le corps de cette rédaction.

Les bonus sans dépôt au casino en ligne
Le bonus sans dépôt est en réalité un extra très prisé dans le monde des casinos. Il constitue une grande opportunité pour les joueurs désireux de réaliser des paris en l'absence de fonds. Les bonus sans dépôt représentent pour les casinos en ligne un excellent moyen d'attirer plus de clientèle. Si vous souhaitez en bénéficier, il est nécessaire que vous preniez certaines précautions. En effet, vous devez prendre le soin d'opter pour un casino en ligne disposant d'une licence. Celui-ci se doit également d'être fiable.
Les deux critères précédemment cités vous évitent les escroqueries mises en place par certains casinos mal intentionnés. Notez qu'il existe à ce jour deux variantes de bonus sans dépôt. Il s'agit entre autres des crédits gratuits ainsi que des freespins.

Les crédits gratuits
Cette variante du bonus sans dépôt permet au casino en ligne de mettre à la disposition du joueur un certain montant après l'inscription sur sa plate-forme. Les crédits gratuits varient généralement entre cinq et trente euros. Le joueur ne peut en user qu'en remplissant certaines conditions spécifiques. Les gains générés par les mises basées sur l'usage des crédits gratuits sont percevables de deux façons. En effet, il est possible de les retirer directement ou en remplissant les conditions de mise de ceux qui en requièrent.

Les freespins
Si vous bénéficiez des freespins, sachez que vous avez dès lors le droit d'effectuer des tours gratuits sur les slots. Les tours gratuits les plus avantageux sont compris entre 0,02 centime et un euro. Ceux-ci peuvent être soumis à des contraintes ou non. Les freespins sont idéals pour les adeptes des machines à sous.

Quelles sont les conditions à remplir pour jouir du bonus sans dépôt ?
En vue de bénéficier pleinement du bonus sans dépôt, la quasi-totalité des casinos requiert une inscription au préalable. Dès que cela est fait, le joueur voit son compte pourvu de crédits ou de freespins. Il faut souligner que celui-ci n'a nullement besoin d'effectuer un dépôt au préalable.
Cependant, les bonus sans dépôt sont eux-mêmes soumis à certaines contraintes d'usage.
La plupart du temps, les crédits ne permettent aux joueurs d'effectuer au maximum qu'une seule mise. Dans le cas où vous enfreignez le nombre de mises octroyé par votre bonus, celui-ci est purement et simplement annulé par le casino en ligne.
Les bonus sans dépôt obéissent également à la condition Wager. Il s'agit d'une contrainte que se fixent les joueurs eux-mêmes. En optant pour un Wager x30, le joueur se contraint à miser 30 fois sa mise de départ pour espérer retirer ses éventuels gains.

Les bonus multiplicateurs de dépôt
Pour octroyer aux joueurs plus de chances de réaliser des gains, les casinos en ligne proposent de multiplier les dépôts des joueurs. Cependant, il s'agit d'un bonus qui ne s'applique qu'aux premiers dépôts. Par ailleurs, retenez que le coefficient de multiplication du dépôt varie d'un casino en ligne à l'autre. C'est d'ailleurs la raison qui explique pourquoi certains proposent une multiplication par deux alors que d'autres en multiplient par 4 ou 6.
En usant d'un tel bonus, le joueur a la capacité d'effectuer des paris sans limites à raison des fonds disponibles.

Les bonus de minutes gratuits
Il s'agit d'une offre dont la rareté se fait de plus en plus ressentir dans les casinos en ligne. Grâce aux minutes gratuites, le joueur se voit pourvu d'un certain temps en vue de parier sans dépenser. Il s'agit là d'un bonus limité dans le temps et utilisable exclusivement sur la ludothèque. Dès que la durée impartie est épuisée, les gains du joueur sont transférés sur son compte.

Categories: Afrique

La commercialisation des amandes de Karité lancée le 16 septembre

Wed, 09/08/2021 - 16:16

Le Conseil des ministres de ce mercredi 08 septembre 2021 a fixé les conditions de déroulement de la campagne de commercialisation 2021-2022 des amandes de karité. Le lancement aura lieu à Nikki dans le département du Borgou.

La campagne de commercialisation des amandes de Karité se déroulera du 16 septembre 2021 au 31 mai 2022 dans la commune de Nikki selon le Conseil des ministres.
Le prix plancher d'achat au producteur est fixé à 100 FCFA/kg et constitue une reconduction du prix de la campagne écoulée, conformément aux propositions des acteurs de la filière.

Le gouvernement béninois exhorte les acteurs de la filière à continuer d'observer les bonnes pratiques de collecte destinées à améliorer sensiblement la qualité des produits et à se conformer strictement aux prescriptions relatives à leur commercialisation.
Au titre des autres mesures normatives, le Conseil a adopté les décrets portant : approbation des statuts du Fonds de Développement de l'Artisanat (FDA) ; et nomination des membres et du président du Conseil d'administration du Fonds national pour l'Environnement et le Climat.

A.A.A

Categories: Afrique

5 malfrats abattus et d'autres arrêtés à Cotonou

Wed, 09/08/2021 - 16:12

Les agents de la police républicaine ont abattu cinq malfrats et d'autres arrêtés à Cotonou, ce mercredi 8 septembre 2021.

Cinq hors-la-loi ont été abattus à Guinkomey, dans le 5ème arrondissement de Cotonou vers 12 heures ce mercredi 08 septembre 2021.
D'autres qui se sont retranchés dans la rue en face du Fitheb (ex Ciné Vog) avec des otages ont été arrêtés par les policiers.
Selon les informations, des policiers en civil étaient sur les lieux dans le cadre des enquêtes ouvertes à la suite du braquage opéré le mardi 7 septembre 2021 au quartier Sikècodji dans le septième arrondissement.
L'équipe sur place a été rejointe par d'autres policiers en tenue.
Des échanges de tirs ont eu lieu entre les hors-la-loi et les policiers.
M. M.

Categories: Afrique

Falilou Akadiri nommé Vice-grand Chancelier

Wed, 09/08/2021 - 15:55

Nomination ce mercredi 08 septembre 2021 d'un Vice-grand Chancelier de l'Ordre national du Bénin en Conseil des ministres. Il a nom Falilou Adissa Akadiri.

Le Secrétaire général du Parti du Renouveau Démocratique (PRD) Falilou Adissa Akadiri est nommé Vice-grand Chancelier de l'Ordre national du Bénin par le Chef de l'Etat. Il va assister la Grande Chancelière Mme Mariam Chabi Talata Zimé, Vice-Présidente de la République du Bénin.

Falilou Adissa Akadiri est un ancien fonctionnaire de l'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO). Il fut Directeur de cabinet du président de l'Assemblée nationale Adrien Houngbédji, 7ème législature.

Le Vice-grand Chancelier est titulaire d'un Dess 3ème cycle d'Economie et de Gestion obtenu à l'Institut d'Administration des Entreprises (IAE) d'Aix en Provence (France) et d'un Doctorat d'Etat en Sciences Vétérinaires obtenu à l'Eismv de l'Université de Dakar (Sénégal).
L'Ordre national du Bénin est un ordre honorifique béninois qui récompense le mérite personnel et les services rendus à la Nation.

A.A.A

Categories: Afrique

L'ancien maire Adounsiba a tiré sa révérence

Wed, 09/08/2021 - 15:28

L'ancien maire de la commune d'Adjohoun, Gérard Adounsiba, n'est plus. Il a rejoint la demeure éternelle ce mercredi 08 septembre 2021.

Le conseil communal d'Adjohoun est en deuil. L'ancien maire, Gérard Adounsiba a rendu ce mercredi 8 septembre 2021. Il a été élu conseiller sur la liste du parti Union Progressiste (UP) aux dernières élections communales et municipales.

F. A. A.

Categories: Afrique

Des dirigeants des sociétés commissionnaires agréés auditionnés à la BEF

Wed, 09/08/2021 - 15:24

La Brigade économique et financière (BEF) a écouté mardi 07 septembre 2021, une vingtaine de responsables de sociétés commissaires agréés en douane dans l'affaire de fausses attestations et corruption au poste de Hillacondji.

Les enquêtes se poursuivent dans le cadre de l'affaire de fausses attestations et corruption au poste de douane de Hillacondji.
Des dirigeants de 21 sociétés commissaires agréés en douane ont été convoqués à la Brigade économique et financière.
Selon ‘'Le Potentiel'', 15 responsables de ces sociétés ont été déjà auditionnés ce mardi 7 septembre 2021 sur procès-verbal. Ils ont été mis sous convocation.
Vendredi 27 août 2021, la Cour de Répression des Infractions Economiques (Criet) a placé sous mandat de dépôt trois douaniers et un transitaire. Il s'agit du CB Allossogbé Achille, son adjoint Soumanou Mohamadou, Salifou-Boukary Maboudou, l'inspecteur liquidateur et le transitaire Gustave Mehinto. Plusieurs centaines de millions auraient été dilapidés dans cette affaire.

Liste des commissionnaires agrées en douane dans le viseur de la BEF
1- T.C.A.A.
2- Société Fadil Trans SA Cotonou Bénin
3- Contrat Bénin
4- Société de consignation et transit
5- Trans Mensah Sarl
6- Isam Group
7- Sotrac Bénin
8- Centre National Univ Coto
9- Cotrans-ED
10- Société Gama Bénin Trans
11- Cotraco
12- Transit Anato K. François
13- Transco-Bénin
14- Société Trans-Comlan
15- Cotram-Bénin
16- Cobetrac Bénin
17- Atral
18- Société Seesav Company
19- Senalonhan Transit et Logistiques Cotonou
20- C.I.T.C. SA Compagnie d'Investissement de Transit et de Consignation
21- Sobetraco

Categories: Afrique

Les grandes décisions de ce mercredi 8 septembre

Wed, 09/08/2021 - 15:20

Le Conseil des ministres s'est réuni ce mercredi 8 septembre 2021 sous la présidence du Chef de l'Etat, Patrice Talon. Plusieurs décisions ont été prises au cours de cette séance hebdomadaire.

Le Conseil des ministres a adopté les décrets portant fixation des conditions de déroulement de la campagne de commercialisation 2021-2022 des amandes de karité ; de l'approbation des statuts du Fonds de développement de l'artisanat ; de la nomination des membres du Conseil d'administration du Fonds national pour l'environnement et le climat ; et du dédommagement des personnes affectées par les travaux de raccordement du nouveau poste 161/20 KV de la zone économique spéciale de Glo-Djigbé, dans le cadre du projet d'accès durable et sécurisé du Bénin à l'énergie électrique.

Les autres décisions portent sur la réalisation de la mission de maîtrise d'œuvre complète du projet de construction et d'équipement d'un boulodrome international à Abomey-Calavi ; et la mission de contrôle et de surveillance des travaux du projet d'alimentation en eau de la Zone économique spéciale de Glo-Djigbé.

Des nominations ont été prononcées à la Présidence de la République, au ministère du Développement et de la Coordination de l'Action gouvernementale ; au ministère des Affaires étrangères et de la Coopération ; au ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Pêche et au ministère de la Décentralisation et de la Gouvernance locale.

A.A.A

Categories: Afrique

23 nominations prononcées en Conseil ce mercredi

Wed, 09/08/2021 - 15:17

Des nominations ont été prononcées ce mercredi 08 septembre 2021 en Conseil des ministres. Il y a eu des nominations à la Présidence de la République, au ministère du Développement et de la Coordination de l'Action Gouvernementale, au ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération, au ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Pêche et au ministère de la Décentralisation et de la Gouvernance Locale

A la présidence de la République

Sur proposition du Président de la République,
Vice-grand Chancelier de l'Ordre national du Bénin
Monsieur Falilou Adissa AKADIRI

Dans les ministères, sur proposition des ministres,

Ministère du Développement et de la Coordination de l'Action Gouvernementale

Directeur adjoint de cabinet
Monsieur Yacoubou AMADOU
Conseiller technique
Monsieur Bédou SARE

Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Bénin près la Fédération de Russie
Monsieur Akambi André OKOUNLOLA-BIAOU

Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Pêche

Directeur général de la Société nationale de Mécanisation agricole (SoNaMa)
Monsieur Eric RENAUD
Directeurs départementaux de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Pêche, ainsi qu'il suit :
Borgou
Monsieur Damien Agossou HOUNKPEVI
Collines
Monsieur Ezin Philbert AÏGBANVI
Couffo
Monsieur Sèdoté Zounhiho Rubinxe BEHANZIN AOUAGBE
Donga
Monsieur Christian BIO SABI TANNON
Littoral
Monsieur Mohamed Youssouf FARA
Mono
Madame Baké Tounkara Madeleine LAFIA MORA
Zou
Madame Gaëlle Satolé GNAKADJA

Ministère de la Décentralisation et de la Gouvernance Locale

Directeur de cabinet
Monsieur Emile GNONLONFOUN
Directeur adjoint de cabinet
Monsieur Jean-Marie HOUNDETON
Secrétaire général du ministère
Monsieur Crespin GUIDI
Secrétaire général adjoint du ministère
Monsieur Abrahams SIDOKPOHOU
Directeur des Collectivités territoriales
Monsieur Soulé ALAGBE
Directeur de l'Administration d'Etat
Madame Ghislaine KPOSSA
Conseiller technique à la Gouvernance locale
Monsieur Barthélémy HOUNSOUNON
Conseiller technique à la Décentralisation
Monsieur Dieudonné HODONOU
Conseiller technique à la Réforme institutionnelle
Monsieur Pascal DOHOU
Conseiller technique juridique
Monsieur Djamiou A. ABOUDOU
Conseiller technique au Suivi-évaluation des programmes et projets
Monsieur Ismaël KAFFO.

Categories: Afrique

Okounlola cède son fauteuil de député à Ogouwale

Wed, 09/08/2021 - 14:53

André Biaou Okounlola est nommé ambassadeur du Bénin près la Russie. Son suppléant le remplacera à l'Assemblée nationale pour le reste de son mandat de député.

Romaric Ogouwale, le suppléant du député André Okounlola prendra bientôt place au sein des députés de la 8è législature.
Elu député dans la dixième circonscription électorale (Ouèssè, Glazoué et Savè) lors des législatives de 2019, André Okounlola Biaou a été nommé ambassadeur du Bénin près la Russie le 8 septembre 2021.
André Okounlola Biaou est le 2è questeur de l'Assemblée nationale. Il est élu député sur la liste du Bloc Républicain (BR).
Romaric Ogouwale, le suppléant du 2è questeur de l'Assemblée nationale, est un enseignant chercheur à l'Université d'Abomey-Calavi.
M. M.

Categories: Afrique

Un braqueur tué à Guinkomey

Wed, 09/08/2021 - 14:31

Des échanges de tirs ont eu lieu dans la matinée de ce mercredi 8 septembre 2021 à Cotonou entre des hors-la-loi et les policiers. Un braqueur a été neutralisé par les agents de la police républicaine.

Les hors-la-loi ont encore frappé dans la matinée de ce mercredi 08 septembre 2021. Mais c'est sans compter sur la réaction des forces de sécurité.
Un braqueur a été abattu à Guinkomey, dans le 5ème arrondissement à la hauteur du carrefour Bethel dans des échanges de tirs avec les policiers.
Le hors-la-loi a été neutralisé à la suite d'une course-poursuite qui a commencé au niveau de l'échangeur de l'avenue Steinmetz. C'est un policier en civil qui aurait mis le bandit hors d'état de nuire, selon les informations.
Cette opération intervient au lendemain du braquage qui s'est produit au carrefour Marina Sikècodji au cours duquel un journaliste de Radio Univers a été blessé et des millions FCFA emportés.
M. M.

Categories: Afrique

André Okounlola , ambassadeur du Bénin près la Russie

Wed, 09/08/2021 - 14:10

Le Bénin a un nouveau représentant auprès la Fédération de Russie. Le député André Okounlola est nommé, ce mercredi 8 septembre 2021 en conseil des ministres, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Bénin près la Fédération de Russie.
Le député du parti Bloc Républicain (BR), 2è Questeur de l'Assemblée, est originaire de Savè (10è Circonscription électorale).
Le nouvel ambassadeur a fait ses études supérieures en mécanisation agricole en ex URSS.
SEM André Okounlola va remplacer SEM. Noukpo Clément Kiki rappelé au pays.

F. A. A.

Categories: Afrique

Une fille de 16 ans enceinte après le viol par son père

Wed, 09/08/2021 - 13:23

Un père de famille a été déposé en prison, mardi 07 septembre 2021, pour viol sur sa fille mineure à Abomey-Calavi. Le petit ami de la victime enceinte de trois mois est également en détention.

Le père et le petit ami d'une fille de 16 ans ont été présentés, mardi 07 septembre 2021, au Procureur de la République près le tribunal d'Abomey-Calavi. Les deux prévenus ont été déposés en prison à l'issue de leur présentation.
Le père est accusé d'avoir violé et mis enceinte sa fille de 16 ans.
Selon les faits, la fille est en apprentissage auprès de son père, un maître couturier, qui a divorcé d'avec sa femme. La fille est censée retourner chez sa mère à la fin de chaque journée de formation. Mais sous prétexte d'avoir des commandes à livrer, son géniteur commence à garder la fille jusqu'au jour où celle-ci décide de ne plus poursuivre la formation. Ne sachant pas que la fille évitait les attouchements de son père, la mère de famille l'obligea à reprendre la formation.
La fille avoue à son petit ami que son père entretenait des relations sexuelles non protégées avec elle.
La fille tombe enceinte et annonce la nouvelle à son père. Le papa demanda à sa fille de désigner son petit ami comme l'auteur de la grossesse. Prise de panique et ayant toujours eu des rapports protégés avec son ami, la fille informe sa mère.
Cette dernière saisit la police. Le géniteur et le petit ami de la fille sont convoqués. Au commissariat, le petit ami reconnaît avoir eu des rapports sexuels protégés avec la fille dont le dernier remonte à mai 2021. Il précise que sa dulcinée l'a informé en août 2021 qu'elle était enceinte de son père. Le papa a demandé à sa fille de garder leur secret et qu'il ira chercher de l'argent pour régler l'affaire.
Le père présumé violeur a nié les faits à l'interrogatoire. Pour cacher son acte incestueux, il déclare être impuissant depuis un an.
En attendant l'examen des faits de viol sur mineure par le juge, le père de la fille de 16 ans a été déposé en prison.
Son copain est aussi mis sous mandat de dépôt.
Les faits se sont produits à Glo-Djigbé, dans la commune d'Abomey-Calavi.
M. M.

Categories: Afrique

La FIDA préconise l'agroécologie face aux dysfonctionnements des systèmes alimentaires

Wed, 09/08/2021 - 13:16

Dans sa première évaluation exhaustive en matière d'agroécologie, le Fonds international de développement agricole (FIDA) annonce aujourd'hui que 60% de ses projets s'appuient sur des pratiques issues de cette approche globale de la production agricole durable. Le FIDA préconise l'agroécologie car c'est un moyen efficace de transformer les systèmes alimentaires et d'apporter des solutions face à l'aggravation de la faim, à la malnutrition, aux changements climatiques et à la fragilisation des écosystèmes.

L'agroécologie conjugue les savoirs traditionnels des agriculteurs avec les innovations scientifiques, et intègre le développement écologique, économique et social. Elle met l'accent sur le rôle majeur des petits producteurs dans les systèmes alimentaires et crée des circuits plus directs avec les consommateurs, le but étant de fournir des aliments issus d'une production durable, sains, nutritifs et à des prix abordables pour tous. « Alors que nous vivons dans un monde d'abondance, une personne sur dix souffre de la faim et trois milliards de personnes n'ont pas les moyens de manger sainement », déclare Thouraya Triki, directrice de la Division production durable, marchés et institutions, qui a supervisé l'établissement du rapport.
« L'adoption de pratiques agroécologiques est un grand pas en avant pour corriger les dysfonctionnements de nos systèmes alimentaires. »

À partir d'un vaste échantillon de projets, le rapport d'évaluation du FIDA sur l'agroécologie (The Stocktake Report on Agroecology in IFAD Operations : An Integrated Approach to Sustainable Food Systems) examine différents facteurs : appui des projets à l'utilisation efficiente des ressources ; recyclage de l'eau, nutriments, biomasse et énergie ; degrés de diversification et recours à l'agrobiodiversité ; gestion des ressources naturelles ; innovations dans la mise en relation des producteurs et des consommateurs.
Le rapport montre que les pratiques agroécologiques sont applicables et efficaces dans divers typologies de paysages et contextes climatiques, et qu'elles peuvent s'adapter à différents types de sols et aux ressources naturelles en présence.

L'augmentation de la demande d'aliments sains et nutritifs, couplée à la croissance démographique et à l'aggravation des effets des changements climatiques, bouscule nos modes de production et de consommation des aliments.
Le Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires, qui se tiendra ce mois-ci, vise la concrétisation d'engagements et d'approches pour transformer les systèmes alimentaires, afin que les agriculteurs gagnent en résilience face aux changements climatiques et puissent produire des aliments nutritifs, à des prix abordables, sans mettre en péril les ressources naturelles ni les écosystèmes. L'agroécologie, reconnue comme moyen innovant d'atteindre cet objectif, s'est taillé une place de plus en plus importante sur la scène internationale ces dernières années.

L'agroécologie met l'accent sur l'autonomisation des agriculteurs, l'importance de leurs savoirs, de leurs innovations et de leur capacité d'adaptation, ainsi que sur la relation intrinsèque entre leurs valeurs culturelles et les aliments qu'ils produisent. Il est souligné dans la conclusion du rapport que les projets fondés sur des démarches agroécologiques profitent davantage aux populations autochtones que les autres types de projets, et que l'agroécologie peut avoir des effets positifs sur les rapports femmes-hommes et l'avancement des jeunes.

Ainsi, au Soudan, dans le cadre d'un projet appuyé par le FIDA, des jeunes exposés au chômage et susceptibles de migrer ont bénéficié d'une formation afin de pouvoir fournir des services de conseil en agroécologie à leur collectivité, ce qui a amorcé une transition locale vers une gestion durable des forêts et des terrains de parcours, ainsi que vers une meilleure gestion de l'eau.

A Propos de la FIDA

Le FIDA investit dans les populations rurales en les dotant des moyens de réduire la pauvreté, d'accroître la sécurité alimentaire, d'améliorer la nutrition et de renforcer leur résilience. Depuis 1978, il a octroyé 23,2 milliards d'USD sous la forme de prêts à faible taux d'intérêt et de dons, dans le cadre de projets dont ont bénéficié quelque 518 millions de personnes.
Le FIDA est une institution financière internationale et un organisme spécialisé des Nations Unies dont le siège est situé à Rome, centre névralgique des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

AAA

Categories: Afrique

Liste des enseignants mutés dans le Borgou

Wed, 09/08/2021 - 13:12

Le minsitre des Enseignaments Secondaire, Technique et de la Formation Professionnelle a procédé à la mutation d'une centaine d"enseignants dans le département du Borgou.

Categories: Afrique

Dés nominations en Conseil des ministres de ce 08 Septembre 2021

Wed, 09/08/2021 - 11:00

Mesures individuelles.

Des nominations ont été prononcées comme ci-dessous.

A la présidence de la République

Sur proposition du Président de la République,
Vice-grand Chancelier de l'Ordre national du Bénin
Monsieur Falilou Adissa AKADIRI

Dans les ministères, sur proposition des ministres,

Ministère du Développement et de la Coordination de l'Action Gouvernementale

Directeur adjoint de cabinet
Monsieur Yacoubou AMADOU
Conseiller technique
Monsieur Bédou SARE

Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Bénin près la Fédération de Russie
Monsieur Akambi André OKOUNLOLA-BIAOU

Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Pêche

Directeur général de la Société nationale de Mécanisation agricole (SoNaMa)
Monsieur Eric RENAUD
Directeurs départementaux de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Pêche, ainsi qu'il suit :
Borgou

Monsieur Damien Agossou HOUNKPEVI
Collines
Monsieur Ezin Philbert AÏGBANVI
Couffo
Monsieur Sèdoté Zounhiho Rubinxe BEHANZIN AOUAGBE
Donga
Monsieur Christian BIO SABI TANNON
Littoral
Monsieur Mohamed Youssouf FARA
Mono
Madame Baké Tounkara Madeleine LAFIA MORA
Zou
Madame Gaëlle Satolé GNAKADJA

Ministère de la Décentralisation et de la Gouvernance Locale

Directeur de cabinet
Monsieur Emile GNONLONFOUN
Directeur adjoint de cabinet
Monsieur Jean-Marie HOUNDETON
Secrétaire général du ministère
Monsieur Crespin GUIDI
Secrétaire général adjoint du ministère
Monsieur Abrahams SIDOKPOHOU
Directeur des Collectivités territoriales
Monsieur Soulé ALAGBE
Directeur de l'Administration d'Etat
Madame Ghislaine KPOSSA
Conseiller technique à la Gouvernance locale
Monsieur Barthélémy HOUNSOUNON
Conseiller technique à la Décentralisation
Monsieur Dieudonné HODONOU
Conseiller technique à la Réforme institutionnelle
Monsieur Pascal DOHOU
Conseiller technique juridique
Monsieur Djamiou A. ABOUDOU
Conseiller technique au Suivi-évaluation des programmes et projets
Monsieur Ismaël KAFFO.

Categories: Afrique

Des mesures en vue pour soulager des populations

Wed, 09/08/2021 - 01:05

Les mesures pour soulager les populations des localités en proie aux inondations en ces temps de pluies et face à la menace liée à la montée des eaux, ont été examinées, mardi 07 septembre 2021, au cours d'une séance. La séance a été présidée par le ministre d'Etat chargé du Développement et de la Coordination de l'action gouvernementale, Abdoulaye Bio Tchané en présence d'autres ministres et des membres de la plateforme nationale de réduction des risques de catastrophe.

Le niveau d'alerte dans les bassins du Niger, de l'Ouémé et du Mono est au rouge et des pertes et dégâts sont enregistrés dans plusieurs localités, selon le ministre de l'intérieur et de la sécurité publique Alassane Seidou, dans son adresse, mardi 07 septembre 2021, aux participants à la session annuelle de la plateforme nationale de réduction des risques de catastrophe. La situation appelle à prendre des mesures. C'est dans cette perspective que les acteurs impliqués dans la gestion des risques et catastrophes ont été conviés à la séance. Il s'agit de proposer des solutions qui permettent d'éviter ces inondations récurrentes.
Lors de la séance, le Directeur Général de l'Agence nationale de la Protection civile Le contrôleur Général Aristide Dagou, les représentants des ministères sectoriels, du Système des Nations Unies au Bénin ainsi que les ONG ont fait des propositions d'actions à mener pour une gestion intégrée des inondations au Bénin.
M. M.

Categories: Afrique

L'alphabétisation pour une reprise axée sur l'humain

Wed, 09/08/2021 - 00:00

« L'alphabétisation pour une reprise axée sur l'humain : réduire la fracture numérique ». C'est sous ce thème que la communauté internationale célèbre la 56ème édition de la Journée Internationale de l'Alphabétisation ce mercredi 08 septembre 2021. Le ministre des Enseignements Secondaire, Technique et de la Formation Professionnelle, Monsieur Yves Kouaro Chabi s'est adressé aux Béninois à l'occasion de la journée.
LIRE L'INTEGRALITE DU MESSAGE
Discours
Béninoises,
Béninois,
Chers Compatriotes,

Se prononçant sur l'utilité de l'alphabétisation dans le développement de toute Nation, Irina BOKOVA, a affirmé : « l'alphabétisation est la clé de l'acquisition des connaissances, des savoirs être, savoirs vivre et savoirs savoir, ensemble qui fondent la citoyenneté moderne. Elle est plus que la pierre angulaire de la paix et du développement au 21ème siècle ».
Ainsi, le 08 septembre de chaque année, est déclaré la Journée Internationale de l'Alphabétisation par l'organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture (UNESCO).
Cette décision historique, depuis 1965, offre aux pays membres de l'UNESCO, l'occasion de rappeler chaque année au public l'importance de l'alphabétisation en tant que facteur de dignité et de droits humains.
Cette année, de concert avec les autres nations du monde, notre pays célébrera la 56ème édition de la Journée Internationale de l'Alphabétisation, sous le thème : « L'alphabétisation pour une reprise axée sur l'humain : réduire la fracture numérique ».

Mesdames, messieurs,
L'alphabétisation, au-delà de son importance inhérente en tant qu'élément du droit à l'éducation, permet à l'individu de s'émanciper et d'améliorer sa condition de vie en lui procurant plus de capacités à choisir un type de vie qui peut lui convenir. C'est aussi un facteur du développement durable.
Le PAG, en son Axe 5, stipule : « Les ambitions actuelles du développement et les réformes éducatives exigent une meilleure organisation et l'arrimage du sous-secteur de l'alphabétisation au système éducatif formel afin de lui donner toutes les prérogatives concourant à l'élimination de l'analphabétisme ».
Mon département ministériel s'est alors engagé dans la promotion d'une éducation de développement en adéquation avec le Plan Sectoriel de l'Education qui vise :
• l'accès équitable aux programmes d'alphabétisation ;
• l'arrimage de l'alphabétisation à la formation professionnelle ;
• l'amélioration de la qualité des ressources humaines, des programmes et curricula ainsi que du système de suivi- évaluation ;
• l'amélioration du pilotage et la gestion du sous-secteur.
Dès lors, l'éducation constitue au Bénin, l'un des piliers sur lesquels le Gouvernement compte agir pour le décollage socioéconomique du capital humain.
Ceci se traduira par une forme de mutualisation des programmes d'Alphabétisation avec ceux de l'Enseignement Technique et de la Formation Professionnelle dans le but d'améliorer les compétences professionnelles des enseignants et des maitres artisans à l'aide d'outils performants pour une meilleure adéquation des actions de formation avec le besoin du monde économique.
Cette journée sera une occasion d'examiner les façons dont l'alphabétisation peut contribuer à bâtir un fondement solide pour l'épanouissement de l'homme, en mettant en avant les interactions entre l'alphabétisation et les compétences numériques dont ont besoin les jeunes et les adultes non alphabétisés. Elle va également explorer les facteurs qui permettent de concevoir une alphabétisation fondée sur la technologie inclusive et utile, afin de ne laisser personne de côté. Aussi, cette Journée constituera-t-elle l'occasion de réinventer l'avenir de l'enseignement et de l'apprentissage dans le domaine de l'alphabétisation tout en tenant compte du contexte de la pandémie de coronavirus. Pour cela, il sera question de réfléchir et de discuter de la conception des pédagogies liées aux enseignements/apprentissages. Un accent sera également mis sur l'analyse du rôle des éducateurs, des systèmes de gouvernance ainsi que les mesures efficaces susceptibles de soutenir l'apprentissage tout en visant l'atteinte des objectifs de développement durable de l'ODD 4 qui mentionne que l'alphabétisation fait partie intégrante de l'éducation et de l'apprentissage tout au long de la vie fondés sur l'humanisme.

Chers Compatriotes,
Mesdames et Messieurs,

Le Gouvernement accorde une attention particulière à l'atténuation de l'impact de la crise de Covid-19 sur l'alphabétisation en encourageant le développement des pédagogies et des méthodes adaptées à la crise actuelle. La mise en place de la plateforme de la bibliothèque numérique en langues nationales, le référentiel intégré de l'alphabétisation à la formation professionnelle en lien avec le numérique, la réalisation des modules de formation multimédia, la traduction en langues nationales des modules de formation en électricité etc., en sont des illustrations.
Je voudrais saisir l'occasion pour féliciter tous les acteurs à tous les niveaux, qui ne cessent de consentir des efforts et des sacrifices pour alphabétiser nos compatriotes à travers les langues nationales.
Aussi, voudrais-je adresser mes remerciements à tous les partenaires bilatéraux et multilatéraux (particulièrement la Coopération Suisse), les Opérateurs Privés en Alphabétisation, les Maires, les Journalistes, les leaders d'opinions ...
Le Gouvernement par ma voix vous remercie pour l'appui dont mon département ministériel bénéficie dans la lutte contre l'analphabétisme.
Je n'oublie pas les cadres du Ministère, aux niveaux central et déconcentré qui, se battent pour améliorer les conditions de mise en œuvre des activités d'enseignement/apprentissage dans les langues nationales.
Je voudrais, pour finir, inciter chacun de nous à plus d'engagement, afin de relever les défis qui se dressent devant nous. Dans un esprit de collaboration et de partenariat, nous finirons par gagner le pari de la lutte pour une éducation multilingue basée sur les TIC dans le contexte de la crise de pandémie de COVID-19.

Vive l'Alphabétisation !
Vive le Bénin !
Je vous remercie.

Categories: Afrique

Festival Africa Vodoun Usa, le siège mondial ouvert à Savalou

Wed, 09/08/2021 - 00:00

Le Siège mondial du Festival Africa Vodoun Usa a été officiellement inauguré le lundi 06 septembre 2021 à Savalou. C'était en présence du représentant du préfet des Collines, du maire de Savalou, des sages, notables et têtes couronnées de la localité.

Le maire de Savalou Dèlidji Houindo a procédé à la coupure du ruban dans le cadre de l'inauguration du siège mondial du Festival Africa Vodoun Usa. C'était le lundi 06 septembre 2021 à Savalou aux côtés du promoteur du Festival Africa Vodoun Usa, Dénis Assongba Dah Tovomandjèhougni.
« Le vodoun c'est notre chose et on se doit de le valoriser. Nous devons profiter de ces genres d'initiative pour montrer que Savalou est aussi le siège du vodoun au même titre que Ouidah et Abomey », a indiqué le maire de Savalou Dèlidji Houindo à l'occasion de l'inauguration. A l'en croire, des initiatives sont en train d'être prises afin de faire du 10 janvier 2022, une fête spéciale du vodoun à Savalou. Pour le promoteur Dénis Assongba, le siège mondial du Festival Africa Vodoun Usa est ouvert pour tous les Savalois et toutes les Savaloises. C'est un lieu qui va accueillir des acteurs culturels venus de partout dans le monde dans le cadre du Festival Africa Vodoun Usa et la célébration du 10 janvier. « Tous ceux qui vont y travailler auront pour mission principale, la collecte des informations et des richesses culturelles du Bénin et de Savalou en particulier auprès des personnes ressources » a précisé Dénis Assongba.

A son tour le représentant du préfet Yao dah sodji dira : « gloire immortelle à ce siège pour que les cultes que nous allons célébrer, vouer à nos divinités puissent porter afin que nous vivions mieux à Savalou ». Pour le Roi de Cana, Dah Langanfin, la construction de ce siège à Savalou est une belle initiative. C'est également une fierté pour tous les natifs de la localité. Il a saisi l'occasion pour remercier le promoteur Dénis Assongba et a souhaité plein succès aux activités que va abriter le siège mondial du Festival Africa Vodoun Usa. Il faut noter que des partenaires américains ont effectué le déplacement sur Savalou pour accompagner l'initiative. Ils en ont profité pour donner un drapeau américain au Maire de Savalou.
M. M.

Categories: Afrique

Les circuits du carburant frelaté en Afrique

Tue, 09/07/2021 - 23:30

Lecture rapide

  • En ville comme à la campagne, des indices permettent de reconnaître les lieux de vente
  • Issu de la contrebande, ce produit détruit le circuit d'injection et le filtre à gasoil des véhicules
  • Il accroît aussi la concentration des particules fines dans l'air, provoquant la pollution et des maladies

Par : Julien Chongwang , Mamadou Traoré , Boureima Sanga

Dans les quartiers enclavés des grandes villes ou dans les zones reculées de certains pays d'Afrique subsaharienne, il n'est pas rare de voir une bouteille, une dame-jeanne ou un bidon disposés négligemment sur le côté de la route, comme des objets abandonnés. Ces récipients contiennent souvent un liquide plus ou moins transparent.

Quelquefois, c'est une longue perche qui est plantée sur le bas-côté, son sommet plongeant dans un entonnoir, dans un bidon ou dans une bouteille retournés.

Cliquer pour lire

Quelquefois, c'est une longue perche qui est plantée sur le bas-côté, son sommet plongeant dans un entonnoir, dans un bidon ou dans une bouteille retournés.

Bien connus des automobilistes et des motocyclistes, ces signes indiquent les lieux où on peut se ravitailler en carburant, en dehors des stations-services, même si la qualité du produit est sujette à caution.

“Il est évident que du carburant de mauvaise qualité a un impact direct sur les concentrations des particules fines dans l'air, notamment les composés soufrés, azotés et les composés organiques volatiles en général.”
Boukary Kaboré, ingénieur en hygiène-qualité-sécurité-environnement au laboratoire qualité de l'environnement à Ouagadougou.

En effet, les mauvaises conditions de stockage (dans des récipients ayant des résidus d'autres produits comme de l'eau, de l'huile, ou du gasoil) et les manipulations diverses (mélanges avec d'autres produits comme du pétrole lampant pour en augmenter la quantité) en altèrent la qualité.

En dépit des efforts des autorités pour l'éradiquer, la distribution du carburant frelaté demeure une pratique courante dans un certain nombre de pays d'Afrique subsaharienne.

Ainsi, ce carburant se vend comme des cacahuètes, sans aucune précaution particulière, dans la capitale burkinabè, Ouagadougou, où il est appelé "essence par terre", une expression bien calibrée sur celle de « librairie par terre », qui renvoie à l'image de livres usagés peu ou prou recyclés, qu'on peut certes lire en grande partie, mais avec ce risque de tomber sur des pages manquantes ou illisibles.

On le retrouve notamment sur des étalages de fortune en plein soleil, sous l'ombre d'un arbre ou encore à côté d'un poteau électrique…

Ce samedi du mois de septembre 2019, Guelbeogo Abdoul Kader, jeune garçon de 15 ans, prend la relève son père dans un point de vente d'un quartier populaire de Ouagadougou. Il vient au secours des motocyclistes qui tombent en panne d'essence dans cette zone dépourvue de station-service, où le litre d'essence se vend à 750 FCFA contre 600 FCFA à la station-service…

Un lieu de stockage du carburant frelaté en Côte d'Ivoire – Crédit Photo : SDN .

« Les gens ne se plaignent pas de la qualité de notre carburant, mais, plutôt du coût ou de la quantité », confie l'adolescent, qui assiste ainsi son géniteur depuis deux ans dans cette activité.

Etabli pour sa part sur une grande artère de la ville, Adama Ouédraogo, un autre vendeur de carburant, confie qu'il écoule chaque jour deux à trois bidons de 20 litres de carburant.

« Cela fait trois ans que je mène cette activité et je crois faire œuvre utile, dans la mesure où il n'existe pas de station-service ici pour permettre aux automobilistes et motocyclistes de se ravitailler », dit-il.

A la frontière Burkina-Bénin, le carburant frelaté est stocké pour être distribué à Fada, la grande ville proche Bénin – Crédit Photo : SDN .

La Côte d'Ivoire connaît aussi ce phénomène. A en croire Jules Konan, ingénieur mécanicien, responsable d'un garage près de la zone industrielle de Yopougon à Abidjan, il existe plusieurs types de carburant frelaté.

« D'abord, il y a celui qu'on appelle mélange. Souvent contenu dans des bouteilles d'un litre ou un litre et demi, il se compose d'une mixture d'huile mécanique, voire d'huile de cuisine à de l'essence. Ce carburant est uniquement utilisé pour les motos ».

« Ensuite, il y a le cheval blanc ou carburant Koutcha. Certains sont utilisés tels qu'ils arrivent sur le territoire national, sans être associés à d'autres produits. Enfin, il y a d'autres qui comprennent plusieurs composants en plus du gasoil illicite. »

Un vendeur de ce produit dans la capitale ivoirienne confie qu'il arrive en Côte d'Ivoire par voie maritime et fluviale depuis des pays voisins, en empruntant des circuits frauduleux, surtout à bord d'embarcations artisanales.

« Une fois dans le pays, des grossistes sont servis sur des baies lagunaires, comme au quartier Azito de Yopougon, dans la banlieue ouest d'Abidjan, soit dans des citernes, soit dans des fûts qui sont ensuite acheminés vers des points de vente clandestins », indique cette source, qui a souhaité garder l'anonymat…

Camions-citernes

La partie septentrionale du Cameroun connaît aussi cette pénétration de carburant frelaté, appelé ici "zoua-zoua", à partir de pays voisins, en particulier le Nigeria.

En février 2019 par exemple, 25.700 litres de "zoua-zoua" avaient été saisis par la police dans la ville de Ngaoundéré. Une prise moins importante que celle de mars 2018 qui portait sur 31.800 litres.

Mais, outre la filière étrangère, les vendeurs de ce produit au Cameroun s'approvisionnent auprès de fournisseurs nationaux. En particulier auprès des camions-citernes transportant de l'essence destinée aux stations-service. Ils font des arrêts sur leur chemin pour qu'une partie du carburant soit siphonnée.

« L'opération se fait de nuit. Lorsque le camion arrive, il nous rejoint à notre base, qui n'est pas au bord de la route. Là, nous recueillons la quantité de carburant convenue et le camion continue son voyage », explique Colbert Ngoufang, qui tient un point de vente près de Bafang, dans le sud-ouest du Cameroun.

Pour Ousmane Soudré, expert automobile du Parc automobile de l'Etat au Burkina Faso, le carburant frelaté peut aussi provenir du fond des citernes qui n'ont pu être totalement vidées. « C'est un carburant qui comporte de nombreux résidus », dit-il.

En file indienne, les trafiquants ravitaillent le Burkina en carburant frelaté via le Bénin. – Crédit : SDN .

Cette même source rappelle au passage que le caractère frelaté réside, entre autres, dans l'usage. « Ainsi, les vendeurs prennent des bidons d'huile pour aller stocker du carburant ou alors, ils mélangent simplement le pétrole à l'essence pour en augmenter la quantité ».

Beaucoup d'automobilistes ou de motocyclistes utilisent ces produits altérés pour des raisons économiques ou parce qu'ils ne trouvent pas de station-service dans la zone.

L'ingénieur mécanicien Jules Konan met les utilisateurs en garde : « Le koutcha est un véritable cocktail explosif pour les engins, parce qu'il contient souvent un taux très élevé de soufre, ce qui est sans pitié pour les moteurs ».

L'intéressé ajoute que les résidus de ce carburant, souvent pâteux, endommagent fortement le circuit d'injection ou le filtre à gasoil des véhicules.

D'ailleurs, « il arrive des fois qu'en pleine circulation, vous voyiez des véhicules prendre feu. C'est souvent à cause d'une essence de mauvaise qualité », fait remarquer Ousmane Soudré.

Pour sa part, le chimiste Didier Diomandé de l'Université Félix Houphouët-Boigny d'Abidjan indique que pendant la combustion du carburant de mauvaise qualité, le soufre est transformé en dioxyde de soufre (SO2), en plus du gaz carbonique ou dioxyde de carbone (CO2), entre autres.

« Contrairement au SO2, le CO2 peut être éliminé dans l'environnement par photosynthèse, tandis que le SO2 va engendrer des pluies acides qui peuvent contribuer à la déforestation », explique l'universitaire.

Système respiratoire

« Par ailleurs, le SO2 est très nocif pour la santé, car il affecte le système respiratoire, le fonctionnement des poumons et il provoque des irritations oculaires », poursuit Didier Diomandé.

Bien plus, ajoute-t-il, si l'huile de moteur utilisée pour réaliser le mélange n'est pas de bonne qualité, il y a des risques que la combustion ne soit pas complète.

« En ce moment-là, on n'a plus affaire à du CO2, mais à du monoxyde de carbone qui est très mortel », prévient le scientifique, qui appelle en conséquence à une solution durable à ce problème.

Bertin Doubi, pneumologue au Centre hospitalier universitaire (CHU) de Yopougon à Abidjan, va un peu plus loin, en affirmant que le carburant est un produit volatile qui agresse la muqueuse bronchique et les poumons, entraînant une inflammation.

« Quand vous l'inhalez, c'est comme s'il brûlait un peu. Ceux qui manipulent ces produits sans précautions risquent donc de souffrir souvent de l'asthme et de diverses formes d'allergie, sans compter la possibilité de développer un cancer », précise ce médecin.

L'environnement n'est évidemment pas épargné. Les résultats d'une étude menée par le ministère burkinabè de l'environnement, en janvier 2019, montrent que la qualité de l'air dans la ville de Ouagadougou est préoccupante, avec par exemple une teneur en polluants particulaires « largement » supérieure aux normes nationales et à celles de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Seulement, la part spécifique du carburant frelaté dans cette pollution est difficile à chiffrer. En effet, « la pollution mesurée est globale. Nous ne disposons pas de données spécifiques sur le degré de pollution dû au carburant frelaté », explique Boukary Kaboré, ingénieur en hygiène-qualité-sécurité-environnement au laboratoire qualité de l'environnement, à Ouagadougou.

Toutefois, ajoute-t-il, « il est évident que du carburant de mauvaise qualité a un impact direct sur les concentrations des particules fines dans l'air, notamment les composés soufrés, azotés et les composés organiques volatiles, en général ».

Outre les opérations de saisie de stocks de carburant frelaté, les Etats ont mis sur pied des institutions chargées de veiller au contrôle de la qualité du carburant distribué. C'est le cas de la société Hydrac (Hydrocarbures-analyses-contrôles) dont les dirigeants n'ont cependant pas donné de suite à la sollicitation de SciDev.Net.

Au Burkina Faso, les autorités ont mis en place une direction chargée de la concurrence et de la répression de la fraude, dont le rôle, entre autres, est de lutter contre la vente d'essence frelatée. Le directeur de la concurrence et de la répression des fraudes, Yacouba Bila, a confié à SciDev.Net que ce service a déjà démantelé des réseaux de stockage du carburant frelaté dans les quartiers périphériques de Ouagadougou et dans les autres régions du pays, surtout celles frontalières du Bénin et du Ghana.

Ce dernier indique en outre que « la distribution des hydrocarbures est soumise à un agrément et il est fait obligation aux stations-service de s'approvisionner auprès de la Société nationale burkinabè d'hydrocarbures (Sonabhy) ».

Sauf que tel n'est pas toujours le cas et il est déjà arrivé, au Burkina Faso comme ailleurs sur le continent, que du carburant frelaté se retrouve même dans les stations d'essence…

Source : https://www.scidev.net/afrique-sub-saharienne/news/afrique-carburant-frelate-07102019/

Categories: Afrique

Pages

THIS IS THE NEW BETA VERSION OF EUROPA VARIETAS NEWS CENTER - under construction
the old site is here

Copy & Drop - Can`t find your favourite site? Send us the RSS or URL to the following address: info(@)europavarietas(dot)org.