Balkans Occidentaux

Rencontre avec Tatiana Țîbuleac, Olympia Verger, éditions des Syrtes, modérée par Cristina Hermeziu, journaliste littéraire.
Tatiana Țîbuleac, autrice roumaine polymorphe et internationale, a été récompensée pour son roman Le Jardin de verre par le Prix de l'Union européenne de littérature 2019.
Un prix prestigieux mettant en lumière une histoire qui, à travers la vie singulière d'une jeune fille moldave, raconte bien la construction, la force mais aussi les déchirures du "vieux continent" : alors que des (...)

« Je suis un migrant, un chien mille fois blessé qui sait explorer une ville. Je sors et je fais des cercles autour de mon immeuble. Je renifle les bars et les restaurants ». Velibor Colic poursuit ici l'entreprise commencée avec son Manuel d'exil : un vagabondage autobiographique, une sorte de bildungsroman alliant une fantaisie mélancolique typiquement balkanique à une réflexion tourmentée et lucide sur l'exil. Héritier de Cortázar (pour l'invention surprenante, l'agilité des métaphores), de Pérec (...)

Du 1er au 8 mars, 25 étudiants français, suisses et bosniens se sont donné rendez-vous à Banja Luka pour réaliser ensemble une dizaine de reportages. À peine arrivés, ils ont visité la ville, organisé les premières interviews et échangé leur vision du rôle des médias dans leurs différents pays.
« Tout le monde est là ? » Dans la salle commune de l'hôtel, les participants ont pris place sur les canapés et les fauteuils colorés disposés en cercle. Ils ne se connaissent pas encore. Certains viennent de loin et (...)

Du 1er au 8 mars, 25 étudiants français, suisses et bosniens se sont donné rendez-vous à Banja Luka pour réaliser ensemble une dizaine de reportages. À peine arrivés, ils ont visité la ville, organisé les premières interviews et échangé leur vision du rôle des médias dans leurs différents pays.
« Tout le monde est là ? » Dans la salle commune de l'hôtel, les participants ont pris place sur les canapés et les fauteuils colorés disposés en cercle. Ils ne se connaissent pas encore. Certains viennent de loin et (...)

Réfugiés : la Macédoine du Nord sur le qui-vive
Réfugiés : échec de la mission de médiation bulgare à Ankara
Les dernières infos • réfugiés Balkans : manifestation de solidarité à Athènes
À la frontière entre la Turquie et la Grèce, survivre dans l'attente et l'espoir
Réfugiés : « tout est calme à la frontière bulgare », Borissov et Erdoğan dînent à Ankara
Réfugiés : catastrophe humanitaire sur les frontières de la Grèce

Les 19 et 20 mars, la BULAC en tant que lieu associé, projette cinq films documentaires sélectionnés parmi la quarantaine de films en compétition au Festival international Cinéma du réel. Les projections sont accompagnées de débats avec les réalisateurs et des enseignants-chercheurs.
Sélection BULAC 2020 « Déterrer les mémoires »
« Déterrer les mémoires » est le fil rouge de la sélection 2020 de la BULAC, qui guidera vos pas de la Bosnie aux Philippines, en passant par la Syrie, l'Azerbaïdjan et l'Inde. Les (...)

Football : qui empêche les clubs serbes de participer aux championnats du Kosovo ?
Football au Kosovo : jouer pour exister
Football : Saša Ničić, le Serbe qui joue dans le championnat du Kosovo

Football : qui empêche les clubs serbes de participer aux championnats du Kosovo ?
Football au Kosovo : jouer pour exister
Football : Saša Ničić, le Serbe qui joue dans le championnat du Kosovo

Slovénie : et à la fin du spectacle, c'est Janša qui récupère la mise ?
Xénophobie et « modèle Orbán » : la Slovénie va-t-elle virer à droite toute ?
Slovénie : le parti de Viktor Orbán investit dans la chaîne d'info de Janez Janša
Janez Janša, les insultes sexistes qui scandalisent la Slovénie
Slovénie : de qui Janez Janša est-il le nom ?

Bosnie-Herzégovine : pour l'UE, « aucun progrès » dans le dossier Sejdić-Finci
Bosnie-Herzégovine : accord ambigu pour solder « l'affaire Sejdić-Finci »
Jakob Finci parviendra-t-il à sauver une seconde fois Sarajevo ?
Bosnie-Herzégovine : blocage politique, gel des fonds européens
Bosnie-Herzégovine : les minorités n'ont toujours pas voix au chapitre

Né à Zagreb en 1923, Vlado Kristl commence sa carrière dans les années cinquante et, avec d'autres artistes du Groupe EXAT 51, il introduit l'abstraction géométrique, s'affrontant ainsi aux tendances artistiques du réalisme socialiste des espaces culturels yougoslaves. Il continue en parrallèle à peindre dans l'esprit de la peinture informelle et à publier ses recueils de poésie. Dans les années soixante, il intègre l'École de dessin animé de Zagreb, au sein de laquelle il produit ses meilleures animations (...)

avec Vassilis DIMITROPOULOS, fondateur du Centre hellénique d'études du folklore d'Athènes et du groupe ELKELAM
Vassilis nous fait l'honneur et le plaisir de venir à Auxerre pour les 16 ans de l'atelier de danse d'IKONA. Nous le connaissons depuis 1990, il était étudiant en France. C'est donc dans notre langue qu'il nous enseignera quelques danses grecques de tous niveaux. Ce stage ne nécessite aucun pré-requis, avoir pratiqué quelque forme de danse que ce soit est un avantage. Pour des raisons de (...)

Jeudi 27 Février 2020 à 18h30
à la Salle des Fêtes de la Mairie du 10e
72 rue, du Faubourg Saint Martin, 75010 Paris
Soirée annuelle en hommage à Hrant DINK, journaliste arméno-turc assassiné à Istanbul en 2007, coorganisée avec l'Association Culturelle des Travailleurs Immigrés de Turquie (ACTIT) , le Collectif du Rêve Commun,
le Collectif Van, la Fédération Union des Alévis en France (FUAF), le Mouvement Charjoum, l'Union Culturelle Française des Arméniens de France (UCFAF)
Cette soirée sera (...)

Le spectacle solo de danse contemporaine Nothing Can Go Wrong thématise les peurs des gens dans le contexte de la société contemporaine. La nécéssité de l'homme de subvenir à ses besoins dans tous les segments de sa vie, le conduit à augmenterauto-isolation. Dans une tentative de rationaliser son existence et de la protéger des dangers potentiels, il devient obscurci par des peurs irrationnelles qui ne sont plus liées à la mort elle-même, mais reconnaissent de plus en plus l'autre comme la source de (...)

Le programme du concert « La tradition rassemble » Duo Cordis (Ana Aleksic Sajrer – soprano et Tina Nikolovski – pianiste) a été établi afin de présenter la chanson serbe au plus large public. Les interprètes vont présenter au public les divers opus des chansons de Josif Marinkovic. Ses chansons sont nées de folklore, de traditions musicales des peuples des Balkans, et des chansons romantiques lyriques composées sur les versets des célèbres poètes serbes.
Inspiré par la manifestation « L'horizon sur (...)

Danilo Kiš se trouve sans aucun doute au sommet même de la littérature serbe de tous les temps, mais aussi celui de la littérature mondiale. S'il était vivant, Kiš aurait maintenant quatre-vingt-cinq ans. Il y a trois décennies, à l'âge de cinquante quatre ans, il est parti sur le fleuve de la mort. Il est mort à Paris où il a passé les dernières décennies de sa vie. Une plaque commémorative, 16, rue Arthur Groussier, confirme que la capilale française a mis sur la liste de ses célébrités le nom de cet (...)

L'Organisation des étudiants serbes en France (OSSI France) lance un cycle des conférences avec les étudiants et professionnels, experts dans leurs domaines respectifs. La première conférence aura lieu le samedi 8 février 2020 à 19h dans le Centre culturel de Serbie, avec Luka Jakovljević qui parlera de l'intelligence artificielle. La conférence sera suivie d'un débat avec le public.
Après son travail à Microsoft, Luka Jakovljević a fait son master au Telecom ParisTech. Actuellement, il travaille au (...)

Grégory Rateau est non seulement journaliste, mais il est aussi un explorateur du quotidien. Suite à l'impulsion de ses modèles - Jack London, Panaït Istrati ou encore Fernando Pessoa – il est parti découvrir la Roumanie d'Est en Ouest, du Nord au Sud, pour faire émerger un livre touchant et poétique sur ce pays foisonnant et, malheureusement, souvent incompris.
Hors-piste en Roumanie (Editions L'Harmattan), sélectionné au prix Pierre Loti 2017 du meilleur récit de voyage, est le nom de ce récit (...)

Participation de la jeune réalisatrice roumaine Roxana Stroe et de sa productrice, Gabriela Suciu, au Festival du film de court-métrage de Clermont Ferrand les 3 et 6 février. Leur film–projet Appalachia (la belle histoire de Roméo et Juliette réinventée) a été choisi pour la section Short Film Market pour représenter la Roumanie.