Feed aggregator

Dauer des Videos : 45'

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2025 - EP

Mercredi 14 mai, le Tribunal de l’UE rendra sa décision sur la plainte du New York Times, qui reproche à la Commission son refus de publier des SMS échangés entre sa présidente et le PDG de Pfizer. Mais, quel que soit le verdict, Ursula von der Leyen devrait s'en sortir sans trop de dommages.

The post Pfizergate : le « Covid long » politique d’Ursula von der Leyen appeared first on Euractiv FR.

The turbine-powered variant offers ten times the range of the original Grasshopper autonomous glider at a fraction of the cost of the manned platforms. DZYNE Technologies, the company that developed the Grasshopper autonomous glider meant to deliver cargo in contested environments, successfully tested a turbine-powered Long-Range Grasshopper with “10 times” the range of the original […]

The post Turbine-Powered ‘Long-Range Grasshopper’ Autonomous Cargo Delivery System Tested by DZYNE appeared first on The Aviationist.

The proposed changes to the EU carbon border adjustment mechanism (CBAM) are part of simplification efforts to reduce the administrative burden for SMEs and occasional importers.
Committee on the Environment, Climate and Food Safety

Source : © European Union, 2025 - EP

Les résultats définitifs n'ont pas encore été publiés, mais la large victoire du Parti socialiste ne fait plus aucun doute. Alors que les observateurs internationaux ont dénoncé un scrutin « inégal » dès lundi, le chef de l'opposition, Sali Berisha a refusé de reconnaître le résultat de législatives « pillées ».

- Le fil de l'Info / Courrier des Balkans, PS Albanie, Albanie, Politique

Les lobbys agricoles de l'UE descendront dans les rues de Bruxelles avec les organisations belges mardi 20 mai pour protester contre un projet visant à fusionner les fonds de la Politique agricole commune (PAC) en un mégafonds géré au niveau national.

The post Les agriculteurs descendront dans les rues de Bruxelles pour s’opposer à la refonte du budget de l’UE appeared first on Euractiv FR.

Donald Trump affirme qu'ils sont victimes de « discrimination raciale », ce que l'Afrique du Sud nie catégoriquement.

Le Conseil national de la transition (CNT) du Mali a adopté à une écrasante majorité (130 voix pour, 2 contre) l'abrogation de deux textes majeurs : la charte des partis politiques (loi n°05-047) et la loi portant statut de l'opposition politique (n°2015-007).

C'était le lundi 12 mai 2025, rapportent nos confrères de Studio Tamani. Cette décision, saluée par le ministre délégué en charge des réformes politiques Mamani Nassiré, vise à poser les bases d'un nouveau cadre juridique adapté aux aspirations de souveraineté du peuple malien.

Le président de la commission loi, Souleymane Dé, a tenu à rassurer que l'abrogation « ne remet pas en cause la démocratie ni le multipartisme », mais permet à l'État d'arrêter la délivrance des récépissés en attendant une nouvelle législation.

Pour rappel, cette réforme intervient dans un contexte marqué par la suspension des activités politiques décidée en avril dernier et les inquiétudes exprimées par le Barreau du Mali et des experts de l'ONU, qui alertent sur une possible dérive autoritaire et appellent au respect de l'État de droit.

Lefaso.net
Source : Studio Tamani

Rapportée par Justice Infos Burkina le mardi 12 mai 2025, l'affaire a été jugée dans la cité de Sya. Karim (nom d'emprunt), fonctionnaire résidant au secteur 24 de Bobo-Dioulasso, a été condamné par le tribunal de grande instance pour abus de confiance.

Il avait reçu 2 100 000 francs CFA de son frère Issouf pour acheter du maïs destiné à approvisionner le commerce de son épouse.

Mais au lieu d'honorer sa mission, Karim a utilisé l'argent pour « se soigner, réparer sa moto…, et jouer aux jeux de hasard », a-t-il avoué à la barre.

Le tribunal l'a condamné à 12 mois de prison avec sursis, à une amende de 500 000 francs CFA et à rembourser la totalité de la somme à son frère, sous peine de passer 6 mois derrière les barreaux.

Lefaso.net
Source : Justice Infos Burkina

Dauer des Videos : 29'

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2025 - EP

Length of video : 29'

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2025 - EP

À l’approche du premier tour de l’élection présidentielle, prévu dimanche 18 mai, la droite polonaise est en pleine tourmente. La montée en puissance d’un mouvement d’extrême droite divise les conservateurs et suscite un débat plus large sur l’avenir politique du pays.

The post En Pologne, une extrême droite en pleine ascension bouscule la droite traditionnelle à la veille du scrutin présidentiel appeared first on Euractiv FR.

Justice Infos Burkina a rapporté le dimanche 11 mai 2025 un procès insolite mais révélateur d'une fraude bien rodée. Zaki (nom d'emprunt), habitué des combines numériques, a comparu devant le tribunal correctionnel de Bobo-Dioulasso pour escroquerie aggravée.

Son stratagème : utiliser de faux messages mobile money pour "payer" ses repas, notamment du poisson braisé. Pris en flagrant délit après avoir trompé un vendeur avec un faux transfert de 10 000 francs CFA, il a été arrêté sur place.

Déjà condamné à Banfora pour des faits similaires, Zaki a écopé cette fois-ci de 8 ans de prison ferme, de 4 millions de francs CFA d'amende, avec révocation de ses anciens sursis. Face au tribunal, il a plaidé la faim. Mais le juge a vite tranché : « Quand on a faim, ce n'est pas du poisson braisé qu'on va chercher à manger ».

Lefaso.net
Source : Justice infos Burkina

Les grandes familles Kaboré, Wangrawa, Nana, Compaoré, Tapsoba, Tiendrébéogo, à Kokologho, Ouagadougou, Donsin, Bobo-Dioulasso, Côte d'Ivoire, France, USA, Canada, et ailleurs.
Les familles alliées Ilboudo, Gnémé, Baras, King, Zoundi, Ouédraogo, Yanogo, Kabré, Nana, Toé, Kiemtore, Hollingsworth, Clark, Traoré, Cianelli, Gyengani, et Gnankambary,

Ses enfants et petits enfants :
Marie-Abib, Luc, Olivia, Wilson, Abigael, et Amine Bernard

ont la profonde douleur de vous annoncer le décès de leur bien-aimée épouse, mère, grand-mère, soeur, tante, et amie, Mme Kaboré née Wangrawa Thérèse, épouse de feu Kaboré Bernard, décès survenu le Mercredi 7 Mai 2025, à Ouagadougou..

“Jesus dit : Je suis la résurrection et la vie celui qui croit en moi même s' il meurt vivra” (Jean 11:25)
Le programme des obsèques est le suivant :

Jeudi 15 Mai 2025 :
07H00 : Levée du corps de la morgue du CHU de Bogodogo ex CMA SECTEUR 30, puis transfert au domicile de la défunte à Bobo Dioulasso.

19H30 : Veillée de prière au domicile de la défunte sis à Lafiabougou, (Route de Orodara est impraticable, suivre la route de Banfora).

Vendredi 16 Mai 2025 :
08H30 : Levée de la dépouille mortelle de la maison de la défunte.

09H00 : Messe/Absoute à la paroisse St Jean Paul II de Lafiabougou, suivie de l'enterrement au cimetière municipal de Bobo (en face du Camp Ouezzin Coulibaly).

La Commission a affirmé lundi 12 mai que la lettre envoyée par Stéphane Séjourné aux autorités tchèques ne constituait pas une demande de suspension du contrat nucléaire entre Prague et le sud-coréen KHNP. Pourtant, il y invite explicitement le ministre tchèque de l’Industrie à ne pas signer l’accord.

The post Nucléaire tchèque : des questions se posent sur la lettre du commissaire français appeared first on Euractiv FR.

En marge de la célébration du 80e anniversaire de la Grande victoire russe, le président du Faso, le capitaine Ibrahim Traoré, a rencontré, le samedi 10 mai 2025 en soirée, le personnel de l'ambassade du Burkina Faso à Moscou.

Saluant les efforts déjà fournis, le chef de l'État a félicité l'équipe diplomatique pour son engagement dans le renforcement des relations bilatérales avec la Russie et la valorisation de l'image du pays des hommes intègres.

« Véhiculez la bonne image du Burkina Faso à travers la promotion de nos valeurs », a-t-il lancé, appelant à une diplomatie fondée sur le patriotisme, l'intégrité et la fierté nationale.

Lefaso.net
Source : Présidence du Faso

The Colombian government’s response to the Venezuelan displacement crisis has largely been lauded for its efforts to support displaced persons by granting legal residency. However, this comes with challenges, as resources at the local level are strained. These challenges can be understood through the lens of social cohesion, which encompasses a sense of belonging, trust, the common good, shared values, identity and, at its core, inequality. By examining the case of Colombia, this research provides context-specific findings that potentially deepen our understanding of social cohesion in displacement contexts. In a very short period, Colombia has received more than 3 million displaced Venezuelans. The government of Colombia responded to this displacement with open-door policies that included large regularisation programmes. In response, Colombians have learnt to live with Venezeulans in relative harmony, despite the structural economic and social issues affecting the communities.
Looking to the future of developing greater social cohesion in the context of Venezuelan displacement in Colombia, the research points to four main themes. Investments in civic education and support with integration at the local level can help Venezuelans and host communities better understand one another’s social and economic realities in the present and future. This is key since Venezuelans struggle to understand the long-standing Colombian conflict and how the violence permeates the society and their communities. Engaging with local peacebuilding actors can help develop a shared understanding about violence in Colombia, both for Venezuelans and host communities. While xenophobia and discrimination have diminished over time, policy-makers should build on the local efforts that have helped tamp down xenophobia. Finally, the media has an important role in spreading xenophobic narratives about migrants harming social cohesion in the communities. These narratives can have a toxic effect on building social cohesion in host communities, and leaders need to push back against these messages.

Dr Stephanie López Villamil is an independent consultant.

The Colombian government’s response to the Venezuelan displacement crisis has largely been lauded for its efforts to support displaced persons by granting legal residency. However, this comes with challenges, as resources at the local level are strained. These challenges can be understood through the lens of social cohesion, which encompasses a sense of belonging, trust, the common good, shared values, identity and, at its core, inequality. By examining the case of Colombia, this research provides context-specific findings that potentially deepen our understanding of social cohesion in displacement contexts. In a very short period, Colombia has received more than 3 million displaced Venezuelans. The government of Colombia responded to this displacement with open-door policies that included large regularisation programmes. In response, Colombians have learnt to live with Venezeulans in relative harmony, despite the structural economic and social issues affecting the communities.
Looking to the future of developing greater social cohesion in the context of Venezuelan displacement in Colombia, the research points to four main themes. Investments in civic education and support with integration at the local level can help Venezuelans and host communities better understand one another’s social and economic realities in the present and future. This is key since Venezuelans struggle to understand the long-standing Colombian conflict and how the violence permeates the society and their communities. Engaging with local peacebuilding actors can help develop a shared understanding about violence in Colombia, both for Venezuelans and host communities. While xenophobia and discrimination have diminished over time, policy-makers should build on the local efforts that have helped tamp down xenophobia. Finally, the media has an important role in spreading xenophobic narratives about migrants harming social cohesion in the communities. These narratives can have a toxic effect on building social cohesion in host communities, and leaders need to push back against these messages.

Dr Stephanie López Villamil is an independent consultant.

The Colombian government’s response to the Venezuelan displacement crisis has largely been lauded for its efforts to support displaced persons by granting legal residency. However, this comes with challenges, as resources at the local level are strained. These challenges can be understood through the lens of social cohesion, which encompasses a sense of belonging, trust, the common good, shared values, identity and, at its core, inequality. By examining the case of Colombia, this research provides context-specific findings that potentially deepen our understanding of social cohesion in displacement contexts. In a very short period, Colombia has received more than 3 million displaced Venezuelans. The government of Colombia responded to this displacement with open-door policies that included large regularisation programmes. In response, Colombians have learnt to live with Venezeulans in relative harmony, despite the structural economic and social issues affecting the communities.
Looking to the future of developing greater social cohesion in the context of Venezuelan displacement in Colombia, the research points to four main themes. Investments in civic education and support with integration at the local level can help Venezuelans and host communities better understand one another’s social and economic realities in the present and future. This is key since Venezuelans struggle to understand the long-standing Colombian conflict and how the violence permeates the society and their communities. Engaging with local peacebuilding actors can help develop a shared understanding about violence in Colombia, both for Venezuelans and host communities. While xenophobia and discrimination have diminished over time, policy-makers should build on the local efforts that have helped tamp down xenophobia. Finally, the media has an important role in spreading xenophobic narratives about migrants harming social cohesion in the communities. These narratives can have a toxic effect on building social cohesion in host communities, and leaders need to push back against these messages.

Dr Stephanie López Villamil is an independent consultant.

Le Premier ministre, Amadou Oury Bah, a fait cette annonce lundi lors d'un discours à l'Africa CEO Forum à Abidjan, en Côte d'Ivoire.