24 Heures au Bénin

La 34ème Session ordinaire de la Conférence des chefs d'Etat et de Gouvernement de l'Union Africaine (UA) qui se tient du 06 au 07 février 2021 par visioconférence sous le thème : Arts, Culture et Patrimoine : des leviers pour construire l'Afrique que nous voulons''. Un thème qui est en rapport avec l'une des stratégies de développement du gouvernement du Bénin, selon le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération M. Aurelien Agbénonci, représentant le chef de l'Etat Patrice Talon. ‹‹ Nous pouvons faire un parallélisme entre le choix de ce thème et la stratégie de développement du Bénin. Il est heureux que l'Union Africaine s'inspire de ce que les Etats font de bien. Que l'Union Africaine choisisse ce thème, cela veut dire que le Bénin, dans ce domaine précis, est sur la bonne voie››, a indiqué le chef de la diplomatie béninoise. Entre autres sujets examinés, il y a la gestion de la crise sanitaire liée à la Covid-19, le lancement de la Zone de Libre-échange continentale africaine (ZLECAF), le renouvellement de l'exécutif de la Commission de l'UA et la nomination de six commissaires élus par le Conseil exécutif.
M. M.

Le Chef de l'État Patrice Talon était aux côtés du parti Mouvement des Élites Engagées pour l'émancipation du Bénin (Moele-Bénin) ce samedi 6 février 2021 à Bénin Royal hôtel de Cotonou. Le parti de la mouvance présidentielle procédait à l'installation des membres de sa coordination départementale. Occasion pour le Chef de l'Etat d'expliquer à nouveau l'intérêt de la réforme du système partisan et du code électoral.
M. M.

A l'instar de plusieurs autres formations politiques, le parti Bloc Républicain (BR), à travers un communiqué signé du secrétaire exécutif national Abdoulaye Bio Tchané, a exprimé sa compassion à Ganiou Soglo, et condamné avec la dernière rigueur, « cet acte odieux ».

Tout en se réjouissant de l'évolution positive de l'état de santé du fils de l'ex président Nicéphore Soglo, le BR dit compter sur les forces de sécurité publique et la justice béninoise pour « faire la lumière sur cette affaire et soumettre les auteurs et les commanditaires à la rigueur de la loi ».
Ganiou Soglo a été agressé dans la nuit de ce vendredi 05 février 2021 par des individus mal intentionnés. Transféré d'urgence à l'hôpital, son état de santé serait hors de tout danger.

F. A. A.

L'ère numérique a le potentiel de transformer l'industrie et la société, et avec l'introduction de la 5G dans le monde entier, d'innombrables nouveaux modèles commerciaux sont devenus une possibilité. La technologie et les services de nouvelle génération s'accompagnent de défis uniques en matière de connectivité et de performances. Ainsi, les fournisseurs de services de communication (CSP) ont besoin de technologies efficaces et flexibles pour répondre aux demandes de ces nouveaux services.
C'est là qu'intervient le découpage du réseau (network slicing)- offrant la capacité de mettre en œuvre de nouveaux modèles commerciaux dans un large éventail de secteurs. Cette solution permet aux opérateurs de segmenter le réseau pour prendre en charge des services particuliers et de déployer plusieurs réseaux logiques pour différents types de services sur une infrastructure commune.
Avec la combinaison de la 5G et du découpage du réseau, les CSP peuvent offrir de nouveaux services, tels que la réalité augmentée (RA), la réalité virtuelle (VR) et l'automatisation en temps réel, avec des performances garanties pour le segment de marché des entreprises et du haut débit mobile (MBB). Ce faisant, l'accès à de nouvelles sources potentielles de revenus et des moyens améliorés pour soutenir leurs clients s'ouvriront.
Découpage 5G RAN pour des services de niveau supérieur
À l'ère de la numérisation de l'industrie, des solutions efficaces sont nécessaires pour traiter simultanément les services qui nécessitent une bande passante élevée et des services à faible latence ou à ultra-fiabilité. Ces nouveaux services auront des exigences de performance différentes / uniques caractérisées par les accords de niveau de service (SLA). Les CSP ont besoin de la capacité de garantir le respect des SLA tout en créant de bout en bout s'étendant sur le réseau d'accès radio (RAN), le réseau central et le réseau de transport. La capacité de surveiller et de contrôler les performances dans le RAN est la partie vitale et c'est là que la solution de découpage 5G RAN entre en jeu.
La solution de découpage 5G RAN permet l'observabilité sensible aux tranches, le partitionnement dynamique des ressources radio à un niveau de 1 ms, la qualité de service et la fonctionnalité d'orchestration des tranches. De cette façon, les fournisseurs de services peuvent fournir des tranches 5G basées sur le SLA pour stimuler l'innovation dans la fabrication intelligente, la santé, les jeux en ligne et d'autres cas d'utilisation émergents des entreprises et de MBB.
Le découpage RAN s'appuie sur les investissements existants dans le réseau 5G et sécurise l'allocation efficace des ressources radio limitées pour faciliter la création de services de niveau supérieur tout en garantissant le respect des SLA. Le découpage RAN raccourcira considérablement le délai de mise sur le marché et améliorera le coût total de possession des fournisseurs de services de communication lorsqu'ils offriront les nouveaux services.
En offrant les nouveaux services, les CSP se concentrent initialement sur la réalité augmentée (RA), la réalité virtuelle (VR), les jeux sur le cloud et d'autres cas d'utilisation basés sur MBB dans le segment du marché grand public. À mesure que le découpage du réseau de bout en bout mûrit, les cas d'utilisation continueront de croître en nombre et en complexité. Les exemples dans les secteurs verticaux de l'entreprise incluent déjà la surveillance intelligente, l'automatisation en temps réel et l'exploitation à distance. Un fort intérêt a été observé pour les tranches sur mesure pour le secteur des services financiers dans certains pays d'Asie.
Avec l'augmentation du nombre de tranches, créées pour divers cas d'utilisation, la complexité augmentera également. Cette complexité accrue exigera une orchestration et une automatisation de bout en bout des tranches pour effectuer la gestion du cycle de vie des tranches.
L'orchestration des tranches RAN fait partie de l'orchestration des tranches de bout en bout, permettant l'automatisation des tâches de gestion du cycle de vie des tranches telles que l'approvisionnement, l'activation, la supervision et l'assurance de service.
La solution de découpage Ericsson RAN permet aux fournisseurs de services d'offrir une gestion différenciée des nouveaux services avec une qualité de service et une gestion des ressources radio respectives pour le respect des SLA. De plus, notre solution est suffisamment évolutive et flexible pour prendre en charge un nombre croissant de cas d'utilisation de découpage avec une mise sur le marché plus rapide.
La solution de découpage du réseau Ericsson offre la possibilité de monétiser l'investissement 5G des CSP et d'ouvrir la porte à de nouvelles sources de revenus provenant du segment entreprise et MBB. L'objectif est d'obtenir une orchestration dynamique complète du découpage de bout en bout avec une automatisation optimale.
Pour plus d'informations sur ce sujet, lisez notre dernier article dans lequel nous discutons de l'importance du découpage RAN pour tenir la promesse de la 5G.

Téléchargez le rapport de découpage 5G RAN ici

Le nouveau président américain a choisi de s'exprimer à la veille du 34e sommet de l'Union africaine sur l'avenir des relations entre les États-Unis et l'Afrique. Dans un message vidéo aux chefs d'État qui participent à la rencontre ce week-end, Joe Biden a promis un partenariat plus serré entre les États-Unis et l'Afrique, et déclaré espérer participer en personne au prochain sommet de l'Union africaine, un renversement de la politique américaine en direction du continent africain largement ignoré par son prédécesseur, Donald Trump.

Lire l'intégralité de son discours

Allocution vidéo du président Joe Biden devant le 34e Sommet de l'Union africaine

Bonjour à tous. J'ai l'honneur de vous présenter les meilleurs vœux du peuple des États-Unis à l'occasion du 34e Sommet de l'Union africaine.

L'année qui vient de s'écouler nous a montré à quel point notre monde est interconnecté et nos destins sont indissociables.

C'est pourquoi mon administration s'engage à renouer nos partenariats dans le monde entier et à reprendre le dialogue avec les institutions internationales comme l'Union africaine.

Nous devons tous travailler ensemble pour promouvoir notre vision commune d'un avenir meilleur.

Un avenir de commerce et d'investissements croissants qui favorisent la prospérité pour toutes nos nations.

Un avenir qui favorise la vie dans la paix et la sécurité pour tous nos citoyens.

Un avenir résolu à investir dans nos institutions démocratiques et à promouvoir les droits humains de tous — les femmes et les filles, les personnes LGBTQ, en situation de handicap, et de toutes les origines ethniques, les religions, et les cultures.

Pour parvenir à cet avenir, nous devons aussi relever les défis importants auxquels nous sommes confrontés.

Il faut pour cela investir davantage dans la santé mondiale— vaincre la COVID-19 et travailler pour prévenir, détecter, et riposter aux crises de santé publique futures, et en partenariat avec les CDC africains et les autres institutions au service de la sécurité sanitaire.

Élever nos ambitions climatiques et faire en sorte que les nations en développement puissent réduire les impacts climatiques qui causent déjà des souffrances, et s'y adapter.

Et pratiquer une diplomatie cohérente à long terme, en connexion avec l'Union africaine, pour faire face aux conflits qui coûtent des vies sur tout le continent africain.

Rien de cela ne va être facile.

Mais les États-Unis sont aujourd'hui prêts à être votre partenaire, solidairement, et à vous soutenir dans le respect mutuel.

Nous croyons en les nations d'Afrique.

En l'esprit d'entreprenariat et d'innovation dans l'ensemble du continent.

Et face aux défis qui se présentent même s'ils sont immenses, il ne fait aucun doute que nos nations, nos peuples, l'Union africaine sont à la hauteur de ceux-ci.

J'espère que je pourrai être avec vous en personne la prochaine fois.
Je vais toutefois vous remercier.

Merci.
Que Dieu vous bénisse.

Réponse du berger à la bergère. Le parti Union Progressiste (UP) s'est prononcé sur la confiscation supposée des formulaires des élus membres de la majorité présidentielle. C'est à travers une conférence de presse tenue samedi 6 février 2021 au siège du parti à Cotonou en présence des députés Orden Alladatin, Sèdami Mèdégan Fagla, du président Abraham Zinzindohoue et autres.

« Le parrainage n'est pas portable mais plutôt quérable. C'est-à-dire, il leur appartient de venir chercher les parrainages et non le contraire. Si un élu a en main une fiche et veut parrainer des candidats d'un parti et qu'il y a plusieurs duos qui se dégagent dudit parti et qu'aucun des responsables de ce parti n'a pris contact avec l'UP, on fera quoi ? », a indiqué Lazare Sèhouéto.
La candidate du parti Les Démocrates Reckya Madougou avait déclaré lors du dépôt des dossiers de candidature à la présidentielle que des chefs de parti ont confisqué le parrainage de leurs élus.
M. M.

Le Bloc Républicain suit de très près les développements liés à l'agression, perpétrée par des individus mal intentionnés, contre la personne de Monsieur Galiou SOGLO dans la nuit de ce vendredi 5 février 2021.

Tout en nous réjouissant de l'évolution positive de son état de santé, comme l'intéressé même l'a fait savoir à travers un post sur les réseaux sociaux, nous condamnons avec la dernière rigueur cet acte odieux.

Notre famille politique exprime sa compassion à Monsieur Galiou SOGLO ainsi que sa solidarité à ses proches.

Le Bloc Républicain compte sur les forces de sécurité publique et la justice de notre pays pour faire la lumière sur cette affaire et soumettre les auteurs et les commanditaires à la rigueur de la loi.

Le Secrétaire Général National
Abdoulaye BIO TCHANÉ

Évacué aux urgences du CNHU après son agression dans la nuit du vendredi 05 février 2021, Ganiou Soglo à travers un message remercie ses amis et personnalités qui lui ont manifesté leur sympathie.

Lire son message

‹‹ Chers amis(e)s, merci. Merci à ma famille qui m'accompagne depuis les premiers instants de cette mauvaise nouvelle. Merci à toutes les personnes et les personnalités politiques qui ont manifesté leur sympathie et prières au cours de ces dernières heures difficiles.
Le Seigneur est les mânes de mes ancêtres m'ont permis de survivre à cet ignoble attentat sur lequel je reviendrais plus tard je prends les prochaines 48 heures pour me concentrer sur ma santé afin de faciliter les décisions et les actes médicaux qui sont à poser. Je vous rassure rien ne viendra entamer mon engagement pour la liberté et le devoir de mémoire.
A très vite. ››

Yacoubou BIO-SAWE et Moïse Kérékou sont provisoirement suspendus du parti ‹‹Les Démocrates››. C'est la décision en date du 5 février 2021 signée par le président du parti Eric Houndété. Il est reproché aux mis en cause ‹‹ d'être candidat contre ceux statutairement et réglementairement désignés par le parti››.
M. M.

Une mission conjointe s'est rendue, vendredi 5 février 2021, à Gogounou dans le cadre du Projet d'Appui à la Production Vivrière et de renforcement de la Résilience dans les départements de l'Alibori, du Borgou et des Collines (PAPVIRE-ABC). L'objectif est de constater le niveau d'avancement des travaux.
Selon l'AGETUR, maître d'ouvrage délégué, l'aménagement et la mise en place de la station solaire sont terminés. Il reste l'installation des barbelés et la construction de la piste d'accès au site. Le taux d'exécution est de 67%. Quant à l'aménagement de la retenue d'eau de Gamagou d'une superficie de 17,56 hectares qui, à la fin des travaux, facilitera l'accès à l'eau aux troupeaux de bétail environnant, l'amélioration de la productivité rizicole et maraîchère et la pisciculture, son taux de réalisation est de 65%. Il reste notamment à réaliser huit abreuvoirs, et la sécurisation du site. Le taux d'aménagement du bas-fond rizicole de Sorokourou Koka à Sori est de 90%. Les bénéficiaires ont plaidé pour entrer en possession des sites pour la campagne agricole 2021-2022.
De façon consensuelle, Innocent TOGLA, SGA/MAEP et Martin HOUNDONOUGBO, Coordonnateur du MAEP/PAPVIRE-ABC, et les responsables des entreprises chargées d'exécuter les travaux, ont retenu la date butoir du 31 mars prochain pour la livraison définitive des chantiers.
M. M.

Le parti '''Les Démocrates'' a présenté son message de compassion et de prompt rétablissement à l'ancien ministre Ganiou Soglo dans le cadre de l'agression dont il a été victime. Le parti dénonce une ‹dérive sécurité› et appelle à l'‹ouverture d'une enquête pour faire la lumière sur cette affaire››, selon un communiqué en date du 06 février 2021 signé de son président Eric Houndété.
M. M.

Le Parti du Renouveau Démocratique (PRD) a, au cours de son congrès extraordinaire tenu ce samedi 06 février 2021 à son siège à Porto-Novo, entériné son soutien au candidat Patrice Talon dans le cadre de la présidentielle d'avril prochain.

Le rapport de la direction exécutive nationale lu au congrès par le secrétaire général du parti, Falilou Akadiri, le bureau politique du PRD a validé le choix du candidat Patrice Talon et de sa colistière Talata Zimé à l'élection présidentielle d'avril prochain. Selon ledit rapport, le Programme d'actions du gouvernement (PAG) a séduit beaucoup de Béninois, et il est nécessaire de « maintenir le cap » avec le chef de l'Etat pour une victoire écrasante afin que les vastes chantiers réalisés au cours des cinq dernières annéesp se pérennisent.
Le président Adrien Houngbédji au cours des travaux a exhorté les Tchoco-Tchoco à voter massivement pour le chantre de la Rupture et du Nouveau Départ. « La politique a son éthique. En politique, vous pouvez donner sans recevoir en retour », a-t-il laissé entendre.

F. A. A.

Le parti d'opposition Forces Cauris pour un Bénin Émergent (FCBE) ‹‹ condamne (...) avec la dernière rigueur›› l'agression dont a été victime l'ancien ministre Ganiou SOGLO. C'est à travers un communiqué en date du 6 février 2021 et signé du secrétariat national Paul HOUNKPE.
En conférence de presse, samedi 6 février 2021 à son siège à Cotonou, le parti Union Progressiste (UP) a également condamné l'acte. Tout en manifestant leur compassion à Ganiou SOGLO, les deux partis ont souhaité que la lumière soit faite sur cette affaire dans les meilleurs délais. ‹‹Que les auteurs subissent la rigueur de la loi››, a indiqué le parti FCBE.
Lazarre SEHOUETO de l'Union Progressiste (UP) a plaidé pour que les tenants et aboutissants de l'affaire soient connus.
Ganiou SOGLO est le fils de l'ancien président Nicephore Soglo. Il a déposé son dossier de candidature pour la présidentielle du 11 avril 2021.
M. M.

« C'est avec grande tristesse que les militants du Parti Force cauris pour un Bénin émergent (FCBE) ont appris l'agression dont a été victime Monsieur SOGLO Galiou, ancien ministre de notre pays », c'est le message de Paul Hounkpè et des FCBE à l'endroit du fils de l'ex président Nicéphore Soglo, agressé dans la nuit de ce vendredi 05 février 2021.
En attendant d'avoir plus d'informations sur les circonstances de cette agression, Paul Hounkpè et ses militants condamnent l'acte avec la dernière rigueur. Tout en exprimant leur soutien à Ganiou Soglo et à toute sa famille, ils formulent le vœu que la lumière soit faite dans les meilleurs délais sur cette affaire, et que les auteurs subissent la rigueur de la loi.

F. A. A.

Le Chef de l'Etat a honoré de sa présence le congrès extraordinaire du Prd tenu au siège du parti ce samedi à Porto. Au cours de cette rencontre riche en images et en symbole, votre journal publie ici quelques extraits de l'allocution de Patrice Talon.

Parfois en politique, le choix n'est celui du coeur mais plutôt de la raison. J'ai toujours été un fidèle du président Adrien Houngbédji et du PRD" Parfois en politique, le choix n'est celui du coeur mais plutôt de la raison. J'ai toujours été un fidèle du président Adrien Houngbédji et du PRD" "Le Président Adrien Houngbédji m'a fait une confiance aveugle et je lui suis reconnaissant. Une confiance aveugle affective. Mais est-ce que la confiance affective nous a envoyé dans le décor ? Non, je suis tenté de le dire." "Moi je ne cherche pas à être parfait mais à être animé toujours de bonne foi. Je peux me tromper mais que Dieu m'anime toujours de bonne foi" "Les réformes politiques engagées ne visaient pas à faire disparaître le PRD mais plutôt tous les partis politiques pour de grands regroupements. Je le dis haut et fort et je l'assume" "Le Président Adrien Houngbédji m'a fait une confiance aveugle et je lui suis reconnaissant. Une confiance aveugle affective. Mais est-ce que la confiance affective nous a envoyé dans le décor ? Non, je suis tenté de le dire." "Désormais, je ferai la promotion du PRD"

Le ministre de la communication et de la poste, Alain Orounla a déploré l'atteinte portée à l'intégrité physique de Ganiou Soglo dans la nuit de ce vendredi 05 février 2021. Le porte-parole du gouvernement l'a fait savoir à travers une publication sur sa page Facebook.

« Le Gouvernement déplore et condamne l'atteinte portée à l'intégrité physique de notre compatriote Ganiou Soglo, agressé dans la nuit du vendredi 05 février 2021 », a écrit le porte-parole du gouvernement.
Alain Orounla informe que des investigations sont ‹‹ promptement entreprises » par les services de la police républicaine afin d'élucider les circonstances et les mobiles de cette agression et d'en appréhender les auteurs.
Il rassure la population « du maintien des mesures pertinentes inlassablement mises en œuvre depuis plusieurs années pour garantir la sécurité des personnes et des biens ainsi que la paix et la tranquillité dans le pays ».
Le ministre adresse la compassion du gouvernement à Ganiou Soglo à qui il souhaite un « prompte rétablissement ».
Ganiou Soglo est le fils de l'ancien président Nicéphore Soglo. Il est le deuxième candidat déclaré à la Commission électorale nationale autonome (CENA) dans le cadre de la présidentielle d'avril prochain.
Ganiou Soglo a été fusillé par des inconnus à bord de son véhicule vendredi nuit à Zinvié dans la commune d'Abomey-Calavi. Il est évacué au CNHU de Cotonou pour les soins. Aux dernières nouvelles, sa vie ne serait pas en danger.

F. A. A.

Communiqué

C'est avec stupéfaction, inquiétude, et une vive émotion que la Direction de campagne du duo DOSSOU-TIANDO a appris l'ignoble agression perpétrée sur la personne de Galiou SOGLO (ancien Ministre de la République), dans la soirée du vendredi 05 Février, qui lui vaut un séjour hospitalier.

La nouvelle comme une traînée de poudre s'était répandue sur les réseaux sociaux.

Informé, le candidat *YED* s'était spontanément dépêché au Centre Hospitalier - CNHU le même jour à minuit-trente minutes, pour lui témoigner sa compassion et lui souhaiter un prompt rétablissement.

**YED,*sur les lieux d'hospitalisation a rencontré le président Nicéphore SOGLO avec qui il a échangé, et à qui il redit sa compassion et lui a souhaité comme père, beaucoup de courage.

Le candidat Yannick Emmanuel DOSSOU interpelle le pouvoir afin que toute la lumière soit faite sur ce drame, pour que nous puissions aller aux élections avec sérénité et en toute sécurité.

Il souhaite que toutes les dispositions soient prises pour que tous les candidats inscrits, bénéficient désormais d'une protection rapprochée, lors de leur déplacement, car nul n'est à l'abri de l'insécurité pendant cette période sensible de pré- campagne électorale.

Le Candidat **YED* qui de tous temps a prôné la Paix, la Réconciliation, le Rassemblement et l'Unité Nationale, voit dans cette épreuve qui accable le candidat Galiou SOGLO, la pertinence de sa doctrine d'instauration d'un climat de confiance et de paix, gage d'un développement solidaire.

La peur, le repli sur soi, et le terrorisme n'est pas Béninois.
Vivement que la prochaine élection soit l'occasion de se pardonner mutuellement, de faire des concessions les uns aux autres, pour le progrès du Bénin.

Yannick Emmanuel DOSSOU &
Flora Carine TIANDO

Le président de la République n'a pas été insensible au cri de cœur des militantes et militants du Parti du renouveau démocratique (PRD). Son Excellence Patrice Talon a fait le déplacement sur Porto-Novo ce samedi 06 février 2021 pour participer en personne, au congrès extraordinaire du parti.

Pour la présidentielle d'avril prochain, le PRD à l'instar du Bloc Républicain (BR), du parti Union Progressiste (UP), de l'Union démocratique pour un Bénin nouveau (UDBN), et plusieurs autres mouvements et associations, a porté son choix sur le chef de l'Etat Patrice Talon afin de lui permettre de poursuivre les œuvres de construction du Bénin qu'il a entamées depuis 2016. Le soutien des Tchoco-Tchoco pour une victoire écrasante de Patrice Talon au soir du 11 avril prochain, sera réitéré au cours des assises du congrès extraordinaire en cours au siège du parti à Porto-Novo.

F. A. A.

Plus de peur que de mal. Selon des sources proches de Ganiou Soglo, son pronostic vital n'est pas engagé.

L'ancien président de la République Nicéphore Soglo s'est rendu au Cnhu de Cotonou dans la nuit de l'agression pour s'enquérir de l'état de santé de son fils Ganiou Soglo.
Selon des sources proches de la victime, son pronostic vital n'est pas engagé. On peut dire qu'il y a plus de peur que de mal. Il a reçu la visite de Boni Yayi et bien d'autres acteurs politiques ce samedi

Ganiou Soglo candidat à la présidentielle d'avril 2021 aurait été agressé dans la nuit de vendredi à Zinvié par des individus non encore identifiés. Son véhicule a été criblé de balles.
Une enquête est ouverte par la police républicaine.

Boniface Cakpo

​Car les mesures-barrières contre le Covid-19 ont valeur de mesures-phares ou de miroirs grossissants posés sur l'homme dans sa relation à l'autre sous tous les cieux et dans la vie de tous les jours. Deux guerres mondiales au XXème siècle n'ont pas modifié cette relation, et ce n'est pas l'actuelle pandémie – cette sorte de troisième guerre mondiale – par laquelle s'ouvre en fanfare funèbre le XXIème siècle, qui y changerait quelque chose.
​Le masque, ho la belle affaire ! Dans sa relation à l'autre, l'homme porte le masque social sans discontinuer. A la fin de son drame opposant Alceste et Philinte, Molière fait dire au premier, appelé Le Misanthrope à cause de son refus de porter le masque social : « Trahi de toutes parts, accablé d'injustices, / Je vais sortir d'un gouffre où triomphent les vices, / Et chercher sur la terre un endroit écarté / Où d'être homme d'honneur on ait la liberté. » Or le traître, c'est lui. Et il n'y a sur la terre nul endroit où l'on supporterait qu'il tombe le masque social. « Je veux qu'on soit sincère, et qu'en homme d'honneur / On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur », tonne-t-il. A tort. Car, pour caractériser l'homme dans sa relation à l'autre, le peuple Aja-Tado dit que « Jamais le chien ne raconte le contenu de son rêve. » Et Philinte, héraut dévoué, est dans la justesse et la sagesse lorsqu'il réplique : « Mais quand on est du monde, il faut bien que l'on rende / Quelques dehors civils que l'usage demande. » Ce protocole s'appelle politesse et s'impose à tous dans la société. Oui à l'hypocrisie, non à la sincérité. La sincérité, c'est le mal. L'enfant qu'on envoie au catéchisme doit cultiver le bon grain-politesse et dessoucher en lui l'ivraie-sincérité ; il doit savoir, grâce à ses parents, que le fameux « que votre parole soit oui, oui ; non, non ; » (Math. 5/37) ne vaut que pour Alceste et Jésus-Christ, et que si nous avons déifié Jésus, c'est pour que Dieu reste tout à fait à l'écart de nos vies codifiées par la justesse et la sagesse de Philinte. « Dieu n'est pas notre parent ». Philinte, par contre, est notre parent et, avec lui, nous tenons à cultiver le double langage notre vie durant. Nul ne le dit mieux que René-Christian Llamo : « Notre vérité est de pénombre ; trop de lumière ou trop de nuit et nous mourons ; c'est l'aurore qu'il nous faut ou le crépuscule. » Jamais le jour clair et franc, n'en déplaise à Alceste et à Jésus-Christ.
​Le masque sanitaire extérieur imposé par le Covid-19 ne fait donc qu'extérioriser le masque social intérieur porté par l'homme. Et si derrière le masque social, il cultive le crépuscule où l'on confond chien et loup, c'est pour faire commerce avec le loup, capable de grande cruauté. Car « l'homme est un loup pour l'homme ». Ce qu'illustre l'histoire suivante. Bien avant le Covid-19, Untel, bon catholique, à la messe tous les dimanches, racontait à ses ‘‘amis'' que, au moment du « Donnez-vous la paix », il ne serrait la main qu'à sa femme, et à personne d'autre. Pourquoi ce protocole si peu catholique ? Il répondait avec bonhomie : « La messe n'est pas un lieu de rédemption. On envie ton sort et on veut ta mort. Le poison subtil, qu'on n'a pas pu introduire dans ton whisky lors des convivialités, on se fera ton voisin à la messe pour te le refiler dans la main en lieu et place de la paix. Cette habileté d'enfer, Gaston Zossou l'appelle La guerre des choses dans l'ombre. Moi, je suis un chrétien vigilant, pas naïf. » Aujourd'hui, grâce au Covid-19, ce catholique vigilant est servi : plus de serrement de main à la messe où, derrière le masque sanitaire, il ne reconnaît même plus ses voisins, réduits à deux ou trois par la distanciation. Hors de l'église, en lieu et place du serrement de main, ce sont des coups de poing et des coups de coude, avec le sourire ; extériorisant les coups bas prodigués à l'autre, avec le sourire, derrière le masque social intérieur.
En toute sincérité – pour une fois ! – ne devrait-on pas être reconnaissant au Covid-19 de révéler l'homme á lui-même dans sa relation à l'autre derrière le masque sanitaire ?