Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

TEAM POWER EUROPE
Személyek szabad mozgása  
Ahhoz, hogy egy munkaerőkölcsönző vállalkozást a "tevékenységét szokásosan" valamely tagállamban végzőnek lehessen tekinteni, a kölcsönzött munkavállalók rendelkezésre bocsátására irányuló tevékenységeinek jelentős részét az említett tagállam területén letelepedett és tevékenységüket ott folytató kölcsönvevő vállalkozások javára kell végeznie

Puigdemont i Casamajó és társai kontra Parlament
Le vice-président du Tribunal de l’Union européenne suspend provisoirement la levée de l’immunité parlementaire de MM. Carles Puigdemont i Casamajó et Antoni Comín i Oliveres ainsi que de Mme Clara Ponsatí i Obiols

OHB System kontra Bizottság
Közbeszerzés
The President of the General Court dismisses the application to suspend the operation of the decisions of the European Space Agency, acting in the name and on behalf of the European Commission, providing for the exclusion of the German company OHB System from the public contract for the ‘Procurement of Galileo transition satellites’

Cseh Köztársaság kontra Lengyelország
La Pologne doit cesser immédiatement les activités d’extraction de lignite dans la mine de Turów

Prokuratura Rejonowa w Mińsku Mazowieckim
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Bobek főtanácsnok: ellentétes az uniós joggal az a lengyel gyakorlat, amely szerint a legfőbb ügyész tisztségét is betöltő igazságügyi miniszter mérlegelése alapján bármikor visszahívhatók a magasabb szintű bíróságokhoz kirendelt bírák

L.R.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A nemzetközi védelem iránti kérelem nem utasítható el elfogadhatatlanként azzal az indokkal, hogy az ugyanazon érintett által benyújtott korábbi menedékjog iránti kérelmet Norvégia elutasította

CNP
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Cross border litigation between a business to which a road traffic accident victim’s claim against an insurance undertaking was transferred and that undertaking: The Court of Justice clarifies the rules regarding jurisdiction

Ryanair kontra Bizottság (Espagne; Covid-19)
Állami támogatás
The solvency support fund for strategic Spanish undertakings experiencing temporary difficulties due to the impact of the Covid-19 pandemic is compatible with EU law

Ryanair kontra Bizottság (TAP; Covid-19)
Állami támogatás
The Commission’s decision declaring aid granted by Portugal to the airline TAP to be compatible with the internal market is annulled because of an inadequate statement of reasons

Ryanair kontra Bizottság (KLM; Covid-19)
Állami támogatás
The General Court annuls the Commission’s decision to approve the Netherlands financial aid for the airline KLM amid the COVID-19 pandemic on the grounds of inadequate reasoning

Asociaţia "Forumul Judecătorilor Din România"
Új államok csatlakozása
A Bíróság az igazságszolgáltatás szervezetével, a bírák fegyelmi rendszerével, valamint bírói hiba esetén az állam vagyoni felelősségével és a bírák személyes felelősségével kapcsolatos számos román reformról hoz ítéletet

Luxemburg kontra Bizottság
Állami támogatás
No selective advantage in favour of a Luxembourg subsidiary of the Amazon group: the General Court annuls the Commission’s decision declaring the aid incompatible with the internal market

Moerenhout és társai kontra Bizottság
Intézményi jog
A Törvényszék az indokolás elégtelensége miatt megsemmisíti a Bizottságnak egy európai polgári kezdeményezésre irányuló javaslat nyilvántartásba vételét megtagadó határozatát

Luxemburg kontra Bizottság
Tax rulings accordés par le Luxembourg aux sociétés du groupe Engie : le Tribunal constate l’existence d’un avantage fiscal

Bank Melli Iran
Tõke szabad mozgása
Advocate General Hogan: Iranian undertakings may invoke EU law blocking US secondary sanctions before the courts of the Member States

Bizottság kontra Görögország
Állami támogatás
Greece has failed to fulfil its obligations by failing to recover unlawful aid paid to Greek farmers as compensation for adverse weather conditions

Bundesrepublik Deutschland (Notice rouge d’Interpol)
Közösségi jogi elvek
Az eljárások halmozásának tilalmával ellentétes lehet az Interpol figyelmeztető jelzésével érintett személynek a schengeni térségben és az Európai Unióban történő letartóztatása

Bizottság kontra Lengyelország (Régime disciplinaire des juges)
Közösségi jogi elvek
Tanchev főtanácsnok szerint a Bíróságnak meg kell állapítania, hogy a bírákra vonatkozó fegyelmi felelősségi rendszerrel kapcsolatos lengyel szabályozás ellentétes az uniós joggal

Banco de Portugal és társai
DFON
Valamely hitelintézet visszaható hatályú reorganizációs intézkedésének feltétel nélküli elismerése ellentétes az uniós joggal, ha azzal jár, hogy az ügyfél már nem indíthat érdemi bírósági eljárást azon "áthidaló bankkal" szemben, amelyre korábban a szóban forgó kötelezettségelemet átruházták

Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne
Mezőgazdaság
Advocate General Pitruzzella: PDO products are protected against all forms of commercial parasitism