Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Royal Football Club Seraing
Labdarúgás: a Bíróság kimondja, hogy többek között a klubok és a játékosok számára biztosítani kell a Sport Választottbíróság által hozott választottbírósági ítéletek hatékony bírósági felülvizsgálatához való jogot

Alace
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Nemzetközi védelem: valamely harmadik ország "biztonságos származási országgá" nyilvánítása hatékony bírósági felülvizsgálat tárgyát kell, hogy képezhesse

The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth
Közösségi jogi elvek
Menedékjog: a tagállam nem hivatkozhat a nemzetközi védelmet kérelmezők előre nem látható beáramlására annak érdekében, hogy kivonja magát a menedékkérők alapszükségleteinek fedezésére vonatkozó kötelezettsége alól

BAJI Trans
Az enyhébb büntetőtörvény visszaható hatályú alkalmazásának elve kiterjed a nemzeti jogban közigazgatási szankciónak minősülő szankcióra, amennyiben e szankció az uniós jog értelmében büntető jellegű

Volkswagen
Jogszabályok közelítése
A vehicle manufacturer cannot be exempted from its liability for an unlawful defeat device on the grounds that an EC type-approval has been granted

Franciaország kontra CWS Powder Coatings és társai
Jogszabályok közelítése
A Bíróság helybenhagyja a titán-dioxid bizonyos porok formájában rákkeltő anyagként való besorolásának megsemmisítését

Banca Mediolanum
Adózás
Taxation: national legislation providing for tax being levied on more than 5% of the amount of the dividends that financial intermediaries receive, as parent companies, from their subsidiaries resident in other Member States is contrary to EU law

Veracash
Tõke szabad mozgása
Payment services: the payment card user is deprived of the right to obtain a refund of an unauthorised payment transaction of which he or she has become aware if he or she delayed in notifying it to his or her provider with intent or gross negligence

Daka
Bírói függetlenség: a bírák lengyel legfelsőbb bíróságon történő kettős beosztása összeegyeztethető az uniós joggal

Adrar
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Advocate General Spielmann: the court reviewing the lawfulness of the detention of an illegally staying third-country national must verify that the principle of non-refoulement does not preclude his or her removal

Sanofi Pasteur
Környezet és fogyasztók
Liability for Vaccines: AG Medina suggests that the unconditional application of a ten-year expiry period in the case of progressive injuries is contrary to the Charter

Google és Alphabet kontra Bizottság
Verseny
In the Google Android case, Advocate General Kokott proposes that the Court of Justice dismiss Google’s appeal and, therefore, that it confirm the new fine of €4.124 billion set by the General Court

Bizottság kontra Lengyelország
Jogszabályok közelítése
A gyógyszertárak reklámozására vonatkozó, Lengyelországban hatályos tilalom ellentétes az uniós joggal

A Bíróság új tagjának és az Európai Unió Törvényszéke két új tagjának hivatalba lépése

WS és társai kontra Frontex
Intézményi jog
Ćapeta főtanácsnok: Visszaküldési műveletek - a Törvényszék tévesen értékelte az okozati összefüggést egy szíriai család Frontexszel szembeni kártérítési keresete keretében

OHB System kontra Bizottság
Közbeszerzés
Galileo Programme: the judgment of the General Court dismissing OHB System’s action against the award of the contract for transition satellites is set aside

Spanyolország kontra Bizottság
Mezőgazdaság
The actions brought against the Commission’s determination of areas to be protected in certain deep-sea fishing grounds where vulnerable marine ecosystems are known to occur or are likely to occur are dismissed

Bizottság kontra Zippo Manufacturing és társai
Külkapcsolatok
2020as EUUSA vámvita: Ćapeta főtanácsnok szerint a Bizottság nem sértette meg a Zippo meghallgatáshoz való jogát

Pumpyanskiy kontra Tanács
Külkapcsolatok
Pénzeszközök befagyasztása: Medina főtanácsnok úgy véli, hogy a vezető üzletembereknek az Oroszországi Föderáció Ukrajna elleni invázióját követően hozott korlátozó intézkedések jegyzékeibe való felvételére vonatkozó kritérium jogszerű

Bizottság kontra Magyarország
Letelepedés szabadsága
Európai uniós értékek: Ćapeta főtanácsnok úgy véli, hogy Magyarország az LMBTI-tartalmakhoz való hozzáférés megtiltásával, illetve korlátozásával megsértette az uniós jogot