Nyugat-Balkán

By B.em

Tökéletes dadaista verset talán a legismertebb online fordító segítségével a legkönnyebb megalkotni. Félrefordítások, jeltévesztés, ragtévesztés, esetenként hiány, szó szerinti fordítások, amikor nem kellene, sőt időnként egy-egy szó megmarad az eredeti formában, aminek egyik oka, hogy a program nem talál rá megfelelő szót a célnyelven, vagy az is megtörténik, hogy gépelési A cikk folytatása …

Read more here: Magyar Szó – Topolya

    

Tizenhárom vajdasági egészségügyi intézmény támogatásáról írtak ma alá szerződést.

Várhatóan augusztus 1-jén megnyitják a Röszke és Horgos közötti régi határátkelőt - jelentette be Kern Imre szerbiai építésügyi államtitkár.

By L.E.

A Smile – Szabadkai Nagycsaládos Egyesületből, a hajdújárási Kolibri Nagycsaládos Egyesületből és a magyarkanizsai Kuckó Nagycsaládos Egyesületből mintegy 50 személy vett részt május 31-én Magyarkanizsán a honismereti szakkör zárórendezvényén. Megtekintették a város nevezetességeit, és a Tisza-parton családi pikniket tartva töltöttek el egy napot. A szakkört a Balassi Intézet támogatta, a A cikk folytatása …

Read more here: Magyar Szó – Szabadka

    

By kas@has.hu (Szerkesztő 3.)

Országhatárt átszelő kerékpártúrákat támogat a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium – olvasható a Szabadkai Rádió honlapján.

A magyarországi fejlesztési tárca összesen ötmillió forinttal segíti a Kerékpárral 7 határon át programsorozat nyolc nyári, kora őszi rendezvényének megvalósítását.

A cikk folytatása …

Read more here: Délhírportál

    

By kas@has.hu (Szerkesztő 3.)

A Vajdasági Magyar Demokrata Párt Topolya-Kishegyes Körzeti Szervezete Topolyán a Nyugati temetőben az első és második világháborúban elesett Hősök sírjánál június 4-én, csütörtökön 16 óra 30 perckor koszorúzással egybekötött megemlékezett tart a trianoni békeszerződés aláírásának 95. évfordulóján.

A cikk folytatása …

Read more here: Délhírportál

    

Az adai és a moholi oktatási intézményekben tett látogatást ma délután munkatársaival Nyilas Mihály tartományi oktatási, jogalkotási, közigazgatási és nemzeti kisebbségi–nemzeti közösségi titkár, aki megismerkedett az intézmények működésével és terveivel is. A cikk folytatása …

Read more here: VajdaságMa – Vajdaság

    

Az adai és a moholi oktatási intézményekben tett látogatást ma délután munkatársaival Nyilas Mihály tartományi oktatási, jogalkotási, közigazgatási és nemzeti kisebbségi–nemzeti közösségi titkár, aki megismerkedett az intézmények működésével és terveivel is.

A Slavko Ćuruvija újságíró és laptulajdonos meggyilkolásával vádolt négy személy ügyében ma kezdődött tárgyalás a belgrádi különleges bíróságon. A cikk folytatása …

Read more here: VajdaságMa – Szerbia

    

Egy egységes villamosenergia-elosztó létrehozásáról, illetve a szén- és áramtermelő hát vállalat egyesítéséről írtak alá ma megállapodást a Szerbiai Villanygazdaság (EPS) épületében, ezzel pedig megszűntek létezni a regionális áramelosztó vállalatok, köztük a vajdasági Elektrovojvodina is. A cikk folytatása …

Read more here: VajdaságMa – Vajdaság

    

Egy egységes villamosenergia-elosztó létrehozásáról, illetve a szén- és áramtermelő hát vállalat egyesítéséről írtak alá ma megállapodást a Szerbiai Villanygazdaság (EPS) épületében, ezzel pedig megszűntek létezni a regionális áramelosztó vállalatok, köztük a vajdasági Elektrovojvodina is.

By tklaura

A Duna menti régióban lévő vallási toleranciáról tartottak konferenciát hétfőn Karlócán. Az eseményt a Kék Duna Alapítvány szervezte, a tanácskozást pedig Bojan Pajtić a tartományi kormány elnöke nyitotta meg.

Az etnikumok és a felekezetek egymás közötti párbeszédének megvalósításáról és a vallási tolerancia terjesztéséről tanácskoztak hétfőn Karlócán a Duna régió országaiból érkező A cikk folytatása …

Read more here: Pannon RTV

    

By tklaura

75 veszélyes vasúti átjárót tesznek biztonságossá Szerbiában a jövő év végéig az összesen 2130-ból. Az egyik legkritikusabb egy Šabachoz közeli településen található. Ennek felújítási munkálatait tekintette meg hétfőn Zorana Mihajlović építésügyi, közlekedési és infrastrukturális miniszter. Az átjáró felújítását az Orosz Vasutak pénzeli. A többi vasúti átjárót az állami költségvetésből, vagy A cikk folytatása …

Read more here: Pannon RTV

    

By tklaura

Az adai intézmények működésével ismerkedett meg Nyilas Mihály tartományi oktatási, jogalkotási, közigazgatási és nemzeti kisebbségi–nemzeti közösségi titkár hétfőn. Három oktatási intézménybe látogatott el munkatársaival, és a legsürgetőbb megoldásra váró problémákról, valamint a legfontosabb célkitűzésekről is beszéltek az intézményvezetőkkel.

Nyilas Mihály elsőként a moholi Novak Radonić Általános Iskolába látogatott el. Tárgyalt Snežana A cikk folytatása …

Read more here: Pannon RTV

    

By liv

A szabadkaiak hosszú évek óta először kaphattak képet a majdani Népszínház arculatáról, legalábbis annak egy részéről, vasárnap délelőtt ugyanis az épület Korzóra néző régi, védelem alatt álló részéről lekerültek a védőhálók, eltűntek az állványok, helyette pedig a járókelők végre megcsodálhatták a homlokzatot. Ha az időjárás engedi, a tervek szerint két A cikk folytatása …

Read more here: Magyar Szó – Szabadka

    

By tklaura

Fennállásának húszéves évfordulóját ünnepelte május 29-én a Vajdasági Nagycsaládosok Egyesületének Szövetsége. A VANCsesz a családbarát önkormányzatokat és a példamutató családokat díjakkal tüntette ki ez alkalommal. A ludasi Farkas családját is elismerésben részesült.

Három gyermeket nevel Farkas Márta és férje László. A négyéves Dávid egész nap játszik, Ramóna és Flóra pedig A cikk folytatása …

Read more here: Pannon RTV

    

A Tijana Jurić meggyilkolásával vádolt Dragan Đurić némileg csökkentett mértékben ugyan, de beszámítható volt a bűncselekmény véghezvitelének pillanatában – közölték a szabadkai felsőbb bíróságon megtartott főtárgyaláson.

By tklaura

Ana Ivanović bejutott a Roland-Garros negyeddöntőjébe, miután hatalmas küzdelemben, három szettben 7:5, 3:6, 6:1-re legyőzte az orosz Jekaterina Makarovát. A 2008-as bajnok szerb teniszezőnő ezzel a győzelemmel az utóbbi évek legjobb eredményét érte el, hiszen 2009 óta nem tudott a nyolcaddöntőnél tovább jutni a francia nyílt teniszbajnokságon. Ana Ivanović negyeddöntős A cikk folytatása …

Read more here: Pannon RTV

    

By tklaura

Áder János magyar köztársasági elnök az első világháborúban elesett váci hősök emlékművének újraavatási ünnepségén vasárnap, a magyar hősök emléknapján azt hangoztatta, hogy csak annak a nemzetnek van jövője, amely ismeri a föláldozott élet értékét.

“Ha felejtünk és nem törődünk a múlttal, önmagunk ellen vétkezünk”, de ahol az emberek összefognak, és az A cikk folytatása …

Read more here: Pannon RTV

    

A Vajdasági Demokrata Párt üdvözli Újvidék Város Képviselő-testülete 2015. A cikk folytatása …

Read more here: VajdaságMa – Vajdaság