Europäische Union

Mercredi 27 et jeudi 28 janvier se tient à Amsterdam une réunion informelle du conseil Compétitivité (marché intérieur et industrie). En jeu, le renforcement du marché intérieur (dans le domaine du numérique) pour les entreprises, les citoyens et les consommateurs.

The Competition Council (industry and single market) is holding an informal meeting in Amsterdam on Wednesday 27 and Thursday 28 January. The goal is to strengthen the single market (including the digital single market) in the interests of companies, citizens and consumers.

More mutual legal assistance, uniform rules on sharing information in the fight against cyber crime and more cooperation in forensic investigations. The results of the second day of the informal meeting of EU ministers for Justice and Home Affairs in Amsterdam.

The European ministers responsible for competitiveness  meet in Amsterdam to discuss the digitisation of industry, strengthening the single markets (digital and services), future-proof legislation and innovation-friendly frameworks. 

DRAFT REPORT on Space capabilities for European security and defence
Committee on Foreign Affairs
Bogdan Andrzej Zdrojewski

Source : © European Union, 2016 - EP

Renforcement de l'entraide judiciaire, uniformisation des règles pour le partage d'informations dans le cadre de la lutte contre la cybercriminalité et coopération plus étroite dans le domaine de la police scientifique, tels sont les résultats du deuxième jour du Conseil informel Justice et Affaires intérieures (JAI) à Amsterdam.

On Wednesday 27 January 2016 there will be an informal meeting of the Competitiveness Council. Under the chairmanship of State Secretary for Education, Culture and Science Sander Dekker, EU ministers whose portfolio includes research will discuss the importance of research and innovation.

Ce mercredi 27 janvier 2016 a lieu à Amsterdam la réunion informelle du Conseil Compétitivité (recherche). Sous la présidence du secrétaire d'État néerlandais à l'Enseignement, à la Culture et aux Sciences, Sander Dekker, les ministres européens de la recherche débattent de l'importance de la recherche et de l'innovation.

Location : Brussels JAN 2Q2
Further information
Programme
Poster
Source : © European Union, 2016 - EP

Ministers, European Commissioners, members of the Dutch parliament, academics and senior civil servants from the entire European Union will be meeting in Amsterdam on Thursday 28 January to brainstorm about the EU’s multiannual budget. Foreign minister Bert Koenders and finance minister Jeroen Dijsselbloem organised the brainstorming event in order to kick-start a discussion on reforming the so-called Multiannual Financial Framework.

Cybersecurity will be the main item on the agenda on the second day of the informal meeting of the Justice and Home Affairs (JHA) Council. The justice ministers of the EU member states will meet in Amsterdam to discuss the European approach to cybercrime.

La deuxième journée du Conseil des ministres de la Justice et des Affaires intérieures (JAI) porte sur la cybersécurité. Réunis dans musée de la Marine à Amsterdam, les ministres de la Justice des États membres de l’UE réfléchissent à la lutte contre la cybercriminalité.

ÄNDERUNGSANTRÄGE 1 - 18 - Entwurf einer Stellungnahme betreffend die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2014, Einzelplan X – Europäischer Auswärtiger Dienst
Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten

Quelle : © Europäische Union, 2016 - EP

will take place on

4 February, 9:00-10:30, in Strasbourg and 17-18 February, in Brussels.

Organisations or interest groups who wish to apply for access to the European Parliament will find the relevant information below.

Further information
watch the meeting live
Access rights for interest group representatives
Source : © European Union, 2016 - EP

Length of video : 72'
You may manually download this video in WMV (596Mb) format

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2016 - EP

Dauer des Videos : 141'
Sie können dieses Video manuell herunterladen im WMV (1.3Gb)-Format

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2016 - EP

Les ministres européens de la Justice et des Affaires intérieures ont parlé cet après-midi de leur coopération en matière de migration. Quels sont les objectifs de la présidence néerlandaise pour ce Conseil informel JAI ?

ÄNDERUNGSANTRÄGE 1 – 15 - Entwurf einer Stellungnahme betreffend die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2014, Einzelplan III – Kommission und Exekutivagenturen
Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten

Quelle : © Europäische Union, 2016 - EP

Le 25 janvier 2016, le Centre européen de contre-terrorisme (ECTC), lancé par Europol, est entré en action à l'occasion du Conseil informel Justice et Affaires intérieures à Amsterdam. Il se consacrera à la lutte contre les combattants étrangers, la propagande en ligne, le commerce illicite des armes et au partage des informations sur le financement du terrorisme.

Le Conseil informel JAI aura lieu les 25 et 26 janvier. Il rassemblera les ministres de la Justice et de l'Intérieur des États membres dans l'Europagebouw, à Amsterdam, où ils s'entretiendront de la coopération européenne en matière de sécurité, de migration et de justice.