Európai Unió : hírek magyarul

Plenáris ülés : Jean-Claude Juncker bizottsági elnök szerdán mondja el évértékelő beszédét az EU helyzetéről a Parlamentben. Az ezt követő plenáris vitán az EP-képviselők az Unió aktuális problémáit és jövőjét vitatják meg a Bizottság elnökével, és olyan kulcskérdésekkel foglalkoznak, mint a Brexit, az EU gazdasági problémái, a menekültválság és a terrorfenyegetettség. Összefoglaltuk, hogyan érdemes online követni a a plenaries ülést és hogyan lehet bekapcsolódni a vitába közösségi oldalainkon.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

Plenáris ülés : Szerda délután 4-től vitatják meg az EP-képviselők a Bizottság döntését, amely szerint Írország éveken át tiltott adókedvezményeket biztosított az Apple-nek és emiatt a cég másokhoz képest jóval kevesebb adót fizetett.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

Továbbra is megoldatlannak nevezte az Európai Bizottság első alelnöke kedden az Európai Parlamentben a lengyel kormánnyal az alkotmánybíróság függetlenségéről folytatott jogállamisági vitát. A frakciók nevében felszólaló képviselők többsége támogatásáról biztosította a Bizottság megközelítését, a kormánypárti, illetve azzal rokonszenvező EP-tagok, köztük a Fidesz-KDNP képviselőcsoportjának tagjai az ország belügyeibe való beavatkozásnak minősítették az eljárást.

A Tanács 2016. szeptember 12-én elfogadta a 2017. évi uniós költségvetés-tervezetre vonatkozó álláspontját. A Tanács legfőképpen azt tartotta szem előtt, hogy a rendelkezésre álló korlátozott pénzügyi forrásokat az EU kiemelt célkitűzéseinek megvalósítására fordítsák. Ezek közé azok az intézkedések tartoznak, amelyek egyrészt a migrációs válságnak és kiváltó okainak a kezelését szolgálják, másrészt elősegítik az európai gazdaság fellendítését és a munkahelyteremtést. Összességében a Tanács arra törekszik, hogy a változatlanul fennálló költségvetési megszorítások közepette fenntartható és hatékony költségvetést állítson össze.

„Úgy vélem, hogy a Tanács álláspontja olyan kiegyensúlyozott megközelítést tükröz, amellyel a jelenlegi körülmények és megszorítások között a lehető leghatékonyabban használhatók fel az uniós költségvetési források. A Tanács a meglévő pénzügyi forrásokat az aktuális prioritásokra kívánja fordítani, elegendő mozgásteret biztosít az előre nem látható esetekre, és a költségvetést a tényleges igényekhez igazítva nem ró szükségtelen terheket a tagállami költségvetésekre. Bízom benne, hogy az Európai Parlamenttel együttműködve fenntartható költségvetést tudunk összeállítani” – jelentette ki Vazil Hudák, a Tanács szlovák elnökségének az EU költségvetéséért felelős főtárgyalója.

Kiemelt célok

A Tanács elfogadta a migrációs válság kezelésével kapcsolatban a Bizottság által javasolt összegeket. Így a 3. fejezet (Biztonság és uniós polgárság) kötelezettségvállalási előirányzatai 4,9%-kal, kifizetési előirányzatai pedig 24,4%-kal növekednek 2016-hoz képest. A Tanács a 4. fejezetbe (Globális Európa) tartozó, migrációval kapcsolatos intézkedések – például a migráció kiváltó okainak megszüntetése – tekintetében is elfogadta a Bizottság által előterjesztett javaslatot. Ugyancsak jóváhagyta a humanitárius segítségnyújtásra szánt összegeket.

A gazdasági növekedés elősegítése és a munkahelyteremtés érdekében a Tanács jóváhagyta azt, hogy 2016-hoz viszonyítva majdnem 9%-kalnövekedjenek az 1a. alfejezetben (Versenyképesség a növekedésért és a foglalkoztatásért) mind kötelezettségvállalási, mind kifizetési előirányzatokban rendelkezésre álló források. Az intézkedés olyan eszközöket érint, mint az Európai Stratégiai Beruházási Alap, a vállalkozások versenyképességét segítő uniós program és az Erasmus +.

Megfontolt csökkentések

A kiemelt céloktól eltekintve a Tanács több területen visszafogta a Bizottság által javasolt emeléseket. Különösen azokról a költségvetési sorokról van szó, ahol a Tanács a szakértői elemzések alapján azt állapította meg, hogy a Bizottság túlbecsülte a tényleges igényeket. A jól teljesítő vagy kezdeti eredményeket felmutató programok előirányzatain azonban általában nem változtatott.

A Tanács rendkívül gondosan elemezte az igazgatási kiadásokat is. Felkérte a többi uniós intézményt, hogy tegyenek meg minden annak érdekében, hogy a 2013-as megállapodásnak megfelelően 2017-ig 5%-kal csökkentsék a létszámukat.

Az alábbi táblázat a tanácsi álláspont összefoglalását mutatja

 Megnevezés122/1A 2016. évi költségvetés
(Az 1/2016 és 2/2016 sz. költségvetés-módosítással)A Tanács álláspontja a 2017. évi költségvetés-tervezetrőlKülönbség
(%)KöEKiEKöEKiEKöEKiE1.Intelligens és inkluzív növekedés69,866,374,356,1+6,36 %-15,31 %1.a.Versenyképesség a növekedésért és a foglalkoztatásért19,017,420,719,0+8,95 %+8,89 %1.b.Gazdasági, társadalmi és területi kohézió50,848,853,637,1+5,39 %-23,94 %2.Fenntartható növekedés: természeti erőforrások62,555,158,755,0-6,02 %-0,15 %3.Biztonság és uniós polgárság4,13,04,23,8+4,84 %+24,42 %4.Globális Európa9,210,29,39,2+1,74 %-9,22 %5.Igazgatás8,98,99,39,3+3,67 %+3,70 %A többéves pénzügyi keret fejezetei154,5143,5155,8133,4+0,88 %-7,04 %Sürgősségisegély-tartalék0,30,30,30,3+1,94 %+1,94 %Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap0,20,030,20,03+2,00 %-16,67 %Az Európai Unió Szolidaritási Alapja0,050,050,050,05+0,00 %+0,00 %Speciális eszközök0,50,40,50,4+1,78 %+0,26 %Összes előirányzat155,0143,9156,4133,8+0,89 %-7,02 %

milliárd EUR; KöE: kötelezettségvállalási előirányzat; KiE: kifizetési előirányzat

Következő lépések

Ha az Európai Parlament október 27-ig módosításokat fogad el a Tanács álláspontjára vonatkozóan, akkor 2016. október 28-án háromhetes egyeztetési időszak kezdődik. Az egyeztetési eljárás célja, hogy a két intézmény közös álláspontra jusson a költségvetésről. A közös álláspontnak legkésőbb 2016. november 17-ig meg kell születnie.

Plenary sessions : Parliament rejected Malta’s nominee for the European Court of Auditors, Mr Leo Brincat, in a plenary vote on Tuesday. Mr Brincat had been approved by the Budgetary Control Committee in a close vote on 5 September. But Parliament did back Portugal’s nominee, Mr João Figueiredo, and the renewal of the mandate of Cypriot member, Mr Lazaros S. Lazarou, based on the committee’s recommendations. The final decision on the appointments to the Luxembourg body will be taken by the EU Council of Ministers.

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenary sessions : Parliament’s car emissions inquiry urgently needs more information from the EU Commission, it says in a resolution voted on Tuesday. Half-way through its mandate, the Committee of Inquiry into Emission Measurements in the Automotive Sector (EMIS), has yet to receive some Commission documents on emission measurements and details of expert group work on vehicle type approval procedures, notes the text. The inquiry’s final report is due in spring 2017.

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenáris ülés : A sikertelen puccs utáni legújabb török fejleményekről vitázik az EP Federica Mogherini külügyi főképviselővel kedd délután f4-től. Ezután a gaboni helyzetről és Ali Bongo elnök vitatott újraválasztásáról lesz szó.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

Globo Comunicação e Participações kontra EUIPO (marque sonore)
Szellemi és ipari tulajdon
Az EU Törvényszéke szerint egy ébresztőóra szokványos hangja vagy egy szokványos telefon-csengőhang - banális jellege miatt - nem lajstromozható európai uniós védjegyként

Rendón Marín
Uniós polgárság  
Az uniós jog nem teszi lehetővé tartózkodási engedélynek a nem uniós tagállam olyan állampolgárával szembeni automatikus megtagadását, aki kiskorú uniós polgár felett kizárólagos felügyeletet gyakorol, valamint azt sem, hogy ezen állampolgárt az Európai Unió területéről kiutasítsák, kizárólag azzal az indokkal, hogy büntetett előéletű

Tanács kontra Front Polisario
Mezőgazdaság
According to Advocate General Wathelet, neither the EU-Morocco Association Agreement nor the EU-Morocco Agreement on the liberalisation of trade in agricultural and fishery products apply to Western Sahara

Kell Orbán Viktor támogatása a közös védelmi politikához, ezért meglátogatják az uniós vezetők.

Plenáris ülés : Az EP elnöke az ülés kezdetén egy perc csendet rendelt el a 300 halálos áldozattal járó augusztus 24-i olaszországi földrengés áldozataiért. A katasztrófa 70 települést rongált meg és 3000 embert tett földönfutóvá.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

A nyomás előtt meghajolva az Európai Bizottság elnöke kikéri az ad hoc etikai bizottság véleményét elődje, José Manuel Barroso Goldman Sachs-szal aláírt munkaszerződéséről, és a jövőben az egyszerű lobbistáknak kijáró bánásmódban részesíti őt, valahányszor érintkezésbe lép majd régi munkaadójával.

Civil Liberties Committee MEPs will quiz UK candidate Commissioner for the Security Union Sir Julian King in Strasbourg on Monday evening to assess his candidature. Based on the committee’s recommendation, Parliament’s Conference of Presidents (EP President and political group leaders) will then decide whether to close the hearing procedure after which the full House can take a vote on Thursday.
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Source : © European Union, 2016 - EP

A roamingdíjak eltörlését ígérték, de most arról cikkezik mindenki, hogy nem így lesz. Mindenki nyugodjon le, elmagyarázzuk, mi történt.

2016. szeptember 12., hétfő
Valletta
11.45 Találkozó Joseph Muscat miniszterelnökkel
Madrid
16.30 Találkozó Mariano Rajoy miniszterelnökkel

2016. szeptember 13., kedd
Varsó
09.00 Találkozó Beata Szydło miniszterelnökkel
Budapest
15.35 Találkozó Orbán Viktor miniszterelnökkel

2016. szeptember 14., szerda
Telefonbeszélgetés Lars Løkke Rasmussen dán miniszterelnökkel és Bohuslav Sobotka cseh miniszterelnökkel

2016. szeptember 15., csütörtök
Bratislava (Pozsony)
18.45 Munkavacsora Andrej Kiska szlovák államfővel, Robert Fico szlovák miniszterelnökkel, Andrej Dankóval, a Nemzeti Tanács elnökével, Jean-Claude Junckerrel, a Bizottság elnökével és Martin Schulzcal, az Európai Parlament elnökével

2016. szeptember 16., péntek
Bratislava (Pozsony)
A 27 állam-, illetve kormányfő nem hivatalos ülése
09.30 Az állam-, illetve kormányfők fogadása Robert Fico szlovák miniszterelnökkel közösen
10.00 Első munkaülés
12.45 Csoportkép
13.00 Nem hivatalos munkaebéd
16.00 Második munkaülés
18.30 Sajtókonferencia

Szükségesnek és sürgetőnek tartja a bolgár-török határ megerősítését, ezért Donald Tusk, az Európai Tanács elnöke arra kéri majd a pénteki pozsonyi informális találkozón az EU-tagállamok vezetőit, hogy határőrökkel és technikai eszközökkel segítsék Bulgáriát az illegális migráció ellen.

Brüsszel gúnyt űz az európai parlamenti képviselőkből.

A héten mutatja be javaslatát az Európai Bizottság a hétéves keretköltségvetés félidős felülvizsgálatáról. Az ambíciók részben a Brexit teremtette bizonytalanság és az egyhangúság követelménye miatt visszafogottak, és alapvetően a költségvetés mozgásterének bővítésére, továbbá a bennragadt, illetve plusz források EU-kasszában való megtartására irányulnak majd – értesült uniós forrásokból a BruxInfo.

Általános : Jean-Claude Juncker bizottsági elnök szeptember 14-én tarja meg évértékelő beszédét Strasbourgban. Az ezt követő plenáris vitán az EP-képviselők az Unió helyzetét és jövőjét vitatják meg a Bizottság elnökével, és olyan kulcskérdésekkel foglalkoznak, mint a Brexit, az EU gazdasági problémái, a menekültválság és a terrorfenyegetettség. A parlamenti frakciók elnökeit kérdeztük arról, hogy mit várnak Juncker elnök évértékelőjétől.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP