Balkans Occidentaux

Lors de cet atelier, nous étudierons des airs et des chants de la région élargie d'Asie Mineure et la manière dont le répertoire correspondant a été intégré et domestiqué, principalement dans les îles du nord-est de la mer Égée et des Cyclades.
À travers le répertoire et la pratique, nous étudierons les points communs et les différences stylistiques de ces régions spécifiques. Parallèlement, l'analyse des chants et des airs nous permettra d'identifier les caractéristiques (développement (…)

Samedi 30 mai 2026 à partir de 14h15, au Centre culturel irlandais de Paris
(5, rue des Irlandais 75005 Paris)

L'exposition, issue des collections du Musée de la République Serbe et du Musée ethnographique de Belgrade, est le fruit du travail de Danijela Đukanović, conseillère de musée et ethnologue au Musée de la République Serbe, et de Mirjana Kraguljac Ilić, conservatrice principale et ethnologue au Musée ethnographique de Belgrade. Ce projet représente une initiative commune de deux institutions centrales de la République de Serbie et de la République Serbe, engagées dans la préservation du (…)

L'exposition, issue des collections du Musée de la République Serbe et du Musée ethnographique de Belgrade, est le fruit du travail de Danijela Đukanović, conseillère de musée et ethnologue au Musée de la République Serbe, et de Mirjana Kraguljac Ilić, conservatrice principale et ethnologue au Musée ethnographique de Belgrade. Ce projet représente une initiative commune de deux institutions centrales de la République de Serbie et de la République Serbe, engagées dans la préservation du (…)

Vendredi 22 mai - 18h
Rencontre en partenariat avec l'Académie d'Alsace des sciences, lettres et arts.
L'écrivain Velibor Čolić, né en Bosnie en 1964, s'est réfugié en France en 1992, au début de la guerre en ex-Yougoslavie. Il a résidé plusieurs années à Strasbourg et vit aujourd'hui à Bruxelles. Ecrits et publiés en exil, ses premiers ouvrages (nouvelles et romans) ont été traduits du bosniaque vers le français, puis il s'est mis à écrire en français, devenant en quelque sorte son (…)

Vendredi 22 mai - 18h
Rencontre en partenariat avec l'Académie d'Alsace des sciences, lettres et arts.
L'écrivain Velibor Čolić, né en Bosnie en 1964, s'est réfugié en France en 1992, au début de la guerre en ex-Yougoslavie. Il a résidé plusieurs années à Strasbourg et vit aujourd'hui à Bruxelles. Ecrits et publiés en exil, ses premiers ouvrages (nouvelles et romans) ont été traduits du bosniaque vers le français, puis il s'est mis à écrire en français, devenant en quelque sorte son (…)

L'Institut culturel bulgare à le plaisir d'accueillir pour la première fois l'exposition personnelle de l'artiste contemporain Rossen Markovski, intitulée Le Récit des Poissons, du 26 mars au 22 mai 2026.
L'exposition réunit 25 toiles ainsi que quelques sculptures — « empreintes de rencontres et d'amour » et inspirées par sa vie « à la lisière de la mer », selon les mots de l'artiste. Celui-ci peint de manière spontanée et expressive ; ses tableaux sont à la fois puissants et délicats, (…)

Dañs-tro, Paotred an Dreujenn Gaol (Clarinette Populaire), La Grande Boutique et Drom Kreiz Breizh Akademi organisent un événement artistique en hommage à Erik Marchand les 15 et 16 mai à Poullaouen et le 17 mai à St Michel en Glomel.
Erik Marchand a marqué la musique bretonne depuis plus de 50 ans. Habitant de Poullaouen, il a imaginé de multiples créations musicales avec des artistes finistériens, bretons, européens… Les associations partenaires de cet événement souhaitent ainsi célébrer (…)

Chères lectrices, chers lecteurs du Courrier des Balkans,
Depuis des années, vous lisez et soutenez notre travail. Grâce à vous, nous avons pu raconter les Balkans autrement : avec des reportages, des analyses et des enquêtes qui donnent la parole à celles et ceux qui vivent dans la région.
Nous avons une bonne nouvelle : en juin, nous lançons un nouveau site internet !
Un site qui sera plus facile à naviguer et plus agréable à lire, avec des fonctionnalités mieux adaptées aux usages (…)

Le samedi 9 mai 2026, à 20 h, la basilique cathédrale de Saint-Denis accueillera un concert exceptionnel rassemblant les chœurs de cinq traditions orthodoxes byzantines présentes en région parisienne : grecque, bulgare, roumaine, antiochienne et serbe. L'événement, porté par l'association Choeurs Byzantins, dépasse le cadre d'une manifestation musicale ordinaire : il propose une rencontre des écoles psaltiques d'Orient autour d'un même patrimoine liturgique millénaire.
Une prière chantée (…)

Le titre de l'exposition fait référence aux multiples hybridités qu'elle explore : celle qui unit les deux artistes, celle des formes et des matériaux employés, celle des références puisées dans l'histoire de l'art, la géopolitique ou la science-fiction, et enfin celle du caractère double des œuvres, qui, malgré leur matérialité affirmée, ouvrent une fenêtre sur l'âme humaine et ses aspirations. Adriana Popović (1970, Paris) possède une double formation artistique et scientifique : formée (…)

Le titre de l'exposition fait référence aux multiples hybridités qu'elle explore : celle qui unit les deux artistes, celle des formes et des matériaux employés, celle des références puisées dans l'histoire de l'art, la géopolitique ou la science-fiction, et enfin celle du caractère double des œuvres, qui, malgré leur matérialité affirmée, ouvrent une fenêtre sur l'âme humaine et ses aspirations. Adriana Popović (1970, Paris) possède une double formation artistique et scientifique : formée (…)