Courrier des Balkans / Bosnie-Herzégovine

Le procès de Milorad Dodik doit reprendre ce lundi à Sarajevo, mais le Parlement de Republika Srpska appelle le président de l'entité serbe à ne pas se présenter devant ses juges, remettant en cause la légitimité de la Cour de Bosnie-Herzégovine.

Nenad Nešić, ministre de la Sécurité de Bosnie-Herzégovine, a été arrêté jeudi dans le cadre d'une affaire de corruption et d'abus de pouvoir. Soutenus par Belgrade, les dirigeants serbes de Bosnie-Herzégovine dénoncent une « persécution politique ».

La route des Balkans reste toujours l'une des principales voies d'accès l'Union européenne, pour les exilés du Proche et du Moyen Orient, d'Afrique ou d'Asie. Alors que les frontières Schengen se ferment, Frontex se déploie dans les Balkans, devenus un « sas d'accès » de la « forteresse Europe ». Notre fil d'infos en continu.

La Commission européenne vient d'approuver l'enregistrement du Livanjski sir, le fromage de Livno, au registre des indications géographiques protégées (IGP). Le célèbre fromage bosnien devient ainsi la première spécialité agricole des Balkans occidentaux protégée dans l'UE.

Chișinău soupçonne des Russes d'avoir organisé en Republika Srpska des formations paramilitaires dans le but de provoquer des émeutes en Moldavie fin octobre lors de la présidentielle et du référendum sur l'UE. Certains de ces individus seraient liés au groupe Wagner. L'enquête de Radio Slobodna Evropa.

Chișinău soupçonne des Russes d'avoir organisé en Republika Srpska des formations paramilitaires dans le but de provoquer des émeutes en Moldavie fin octobre lors de la présidentielle et du référendum sur l'UE. Certains de ces individus seraient liés au groupe Wagner. L'enquête de Radio Slobodna Evropa.

Un énième sommet annuel entre l'Union européenne et les Balkans occidentaux a lieu ce mercredi à Bruxelles, à la veille du Conseil européen. L'occasion de rappeler que l'élargissement est une priorité, mais que des gages sont demandés aux six pays candidats. Certains voient en tout cas leur intégration enfin avancer.

Début décembre, l'Unesco a classé à son patrimoine culturel immatériel la sevdalinka. Ce répertoire traditionnel est né à l'époque ottomane et s'est nourri des influences des différents peuples de Bosnie-Herzégovine. Aujourd'hui, une nouvelle génération la porte vers de nouveaux sommets.

Banja Luka est plongée dans le noir. Comme Bijeljina, la ville principale de l'entité serbe de Bosnie-Herzégovine refuse de céder 7% de ses recettes de TVA. Une mesure de « solidarité » exigée par le gouvernement de la Republika Srpska de ces deux communes, les seules dirigées par l'opposition. La loi budgétaire a été votée dans la nuit.

La nouvelle Commission européenne veut ouvrir des « centres de retour » dans des pays tiers, pour faciliter les expulsions des demandeurs d'asile déboutés. Les pays des Balkans occidentaux pourraient être au cœur de ce dispositif controversé. Explications.

Enseignants, personnels de santé, salariés du secteur public... Une vague de colère s'étend en Bosnie-Herzégovine, de Sarajevo à Mostar et même à l'entité serbe, alors que l'inflation ronge les budgets des ménages.

Le 1er décembre 2004, la mission Eufor entrait en fonction. Vingt ans plus tard, 1500 soldats européens continuent de « maintenir la paix » dans une Bosnie-Herzégovine plus divisée que jamais. Le contingent a même été doublé depuis 2022, mais son mandat est-il menacé ?

Frontex, l'agence de gardes-frontières de l'UE, se félicite de la chute des « passages illégaux » dans les Balkans occidentaux. Sur le terrain, les humanitaires constatent que l'approche sécuritaire renforce les gangs de trafiquants et fait augmenter les violences.

Jusqu'au 24 décembre, nous vous offrons chaque jour un article à (re)découvrir gratuitement parmi nos contenus marquants de l'année 2024.

La nouvelle Commission européenne prend ses fonctions le 1er décembre. Pour la première fois depuis dix ans, la priorité est théoriquement donnée à l'élargissement, qui redevient un portefeuille distinct. La majorité des États membres vient toutefois de refuser l'ouverture de nouveaux chapitres avec la Serbie, en raison de la mauvaise situation de l'État de droit. Explications

Le site archéologique de l'église de Vinica, près de Tomislavgrad, qui comprend les ruines d'une basilique paléochrétienne, a été détruit à coups de pelleteuse. Un acte de vandalisme loin d'être isolé en Bosnie-Herzégovine, où la législation sur la protection du patrimoine culturel reste à la traîne. Reportage.

La victoire de Donald Trump relance les aspirations belliqueuses du président de l'entité serbe de Bosnie-Herzégovine. Milorad Dodik envisage aujourd'hui d'envoyer les jeunes de RS faire leur service militaire en Serbie. Or, cela est parfaitement illégal et pose des problèmes juridiques, politiques et sécuritaires.

Ils refusent d'aller combattre en Ukraine ou fuient les persécutions de Moscou. Des centaines de Tchétchènes et d'autres ressortissants du Caucase sont actuellement bloqués en Bosnie-Herzégovine, à la frontière avec la Croatie. Leur espoir : rejoindre l'Union européenne pour y demander l'asile.

Bulgare, grec et serbo-croate. Pour les épisodes 2, 3 et 4 de son podcast Langue à langue, Margot Grellier est partie à la rencontre de deux traductrices et d'un traducteur - Marie Vrinat-Nikolov, Michel Volkovitch et Chloé Billon - qui évoquent leur rencontre et leur amour pour ces langues des Balkans et celles et ceux qui les parlent et les écrivent.

Dans les Balkans occidentaux, la Turquie mène une politique néo-ottomane néo-coloniale qui flatte sa puissance. Mais le régime Erdoğan compte visiblement plus sur Belgrade, perçue comme la locomotive économique régionale, que sur Sarajevo, lointaine province déclassée. Qu'en pensent les Serbes et les Bosniens ? Analyse croisée.