Courrier des Balkans

La délivrance de Tolstoï, d'Ivan Bounine, traduit du russe par Marc Slonim, édition des Syrtes, Poche, 2025, 12 euros

Jeudi soir, l'Étoile rouge de Belgrade reçoit le Steaua Bucarest (FCSB) en Ligue Europa. Un joueur de légende incarne à lui seul cet affrontement serbo-roumain inédit : Miodrag Belodedici, vainqueur de l'ancêtre de la Ligue des champions avec ces deux clubs, en 1986 et 1991.

Depuis l'effondrement mortel de l'auvent de la gare de Novi Sad, le 1er novembre 2024, la Serbie se soulève contre la corruption meurtrière du régime du président Vučić et pour le respect de l'État de droit. Cette exigence de justice menée par les étudiants a gagné tout le pays. Suivez les dernières informations en temps réel et en accès libre.

Le couperet attendu depuis des mois est tombé. La raffinerie NIS de Pančevo, la seule de Serbie, à quelques kilomètres de Belgrade, est presque à l'arrêt depuis mardi 25 novembre, privée d'approvisionnement en pétrole brut à la suite des sanctions des Etats-Unis contre la Russie.

Journaliste et militante de gauche, Zehra Kurtay est en grève de la faim à Paris depuis le 3 juillet pour s'opposer à son expulsion vers la Turquie. Un combat de plus dans une vie marquée par la lutte contre l'autoritarisme et les injustices.

Depuis l'effondrement mortel de l'auvent de la gare de Novi Sad, le 1er novembre 2024, la Serbie se soulève contre la corruption meurtrière du régime du président Vučić et pour le respect de l'État de droit. Cette exigence de justice menée par les étudiants a gagné tout le pays. Suivez les dernières informations en temps réel et en accès libre.

Chaque année, des dizaines de millions d'euros alloués par l'Union européenne au développement rural sont détournés en Albanie et en Macédoine du Nord, via un système parfaitement institutionnalisé. Décryptage.

Chaque année, des dizaines de millions d'euros alloués par l'Union européenne au développement rural sont détournés en Albanie et en Macédoine du Nord, via un système parfaitement institutionnalisé. Décryptage.

Milorad Dodik a sauvé les meubles en faisant élire son candidat, Siniša Karan, à la présidence de la Republika Srpska. Mais avec un score étriqué et entaché d'accusations de fraude, il est bien bien loin du plébiscite escompté. L'opposition ne reconnaît pas le résultat mais fait le service minimum. Analyse.

Slogans xénophobes ou homophobes et références guerrières se font trop souvent entendre dans les mobilisations antigouvernementales qui secouent la Serbie. Les insultes visant les Albanais rappellent que la question du Kosovo continue d'alimenter tensions politiques et discours de haine.

C'est le livre-événement de l'automne en Grèce. Alexis Tsipras, l'ancien Premier ministre de gauche, présente sa version des dramatiques événements de 2015, et lance des pistes pour l'avenir. Les pré-ventes d'Ithaque se hissent au niveau d'un Harry Potter. Prélude à un retour en politique ?

Siniša Karan, « candidat de remplacement » a été déclaré élu, avec un score serré et une faible participation. Une profonde lassitude, forgée par des années de promesses non tenues, de tensions politiques et de difficultés économiques a marqué la campagne pour cette présidentielle.

Pour sa seconde édition à Paris, le Festival du Film Slovène fait son grand retour au cinéma L'Entrepôt du 20 au 23 novembre 2025, dans le 14e arrondissement.
Cette année encore, la programmation met en lumière l'originalité des voix slovènes et en particulier la nouvelle vague de réalisatrices slovènes. Les curieux et les férus de cinéma du monde vont pouvoir découvrir 7 longs-métrages, dont cinq réalisés par des réalisatrices.
Ces dernières années, une nouvelle génération de (…)

Milorad Dodik a revendiqué la victoire de son « candidat de remplacement », Siniša Karan, mais les résultats restent serrés. une profonde lassitude, forgée par des années de promesses non tenues, de tensions politiques et de difficultés économiques a marqué la campagne pour cette présidentielle.

En Slovénie, la mort est un sujet tabou dont on ose rarement parler en public. La loi sur l'assistance au suicide volontaire, parfois qualifiée d'euthanasie divise profondément la société : les opposants à la loi dénoncent une atteinte à la vie ; ses partisans défendent le droit au choix et à la dignité en fin de vie. La loi a été rejetée par référendum ce 23 novembre.

Mis en cause dans l'enquête italienne sur les « snipers du week-end » durant le siège de Sarajevo, le président serbe Aleksandar Vučić dément toute implication et promet des poursuites contre plusieurs médias internationaux.

Retrouvez tout le programme ici

Depuis l'effondrement mortel de l'auvent de la gare de Novi Sad, le 1er novembre 2024, la Serbie se soulève contre la corruption meurtrière du régime du président Vučić et pour le respect de l'État de droit. Cette exigence de justice menée par les étudiants a gagné tout le pays. Suivez les dernières informations en temps réel et en accès libre.

Renforcer la communauté et préserver l'héritage de la tradition minière, c'est l'objectif des habitants de Roșia Montană, localité de Transylvanie classée à l'UNESCO, qui après 25 ans de lutte contre un projet minier d'ampleur, ont créé un conte pour transmettre aux enfants le passé et rappeler aux adultes leur héritage commun.

Dès que l'on évoque la musique classique bulgare, le nom de Pancho Vladigerov (1899–1978) vient immédiatement à l'esprit. Il est notamment l'auteur de la Rhapsodie Vardar — la première œuvre symphonique bulgare à avoir acquis une large renommée internationale, fondée sur le chant de Dobri Hristov (Ednichǎk čuj se vik [Un seul cri fut entendu]) — ainsi que de nombreuses autres compositions.