La distribution des produits pétroliers sera assurée durant les deux jours de Aïd el Fitr sur tout le territoire national, a indiqué la Société nationale de commercialisation et de distribution de produits pétroliers (Naftal).
« Naftal informe son aimable clientèle que durant les deux jours de Aïd el Fitr et à l’instar des autres jours de l’année, les carburants et tout autres produits pétroliers seront disponibles à travers tout son réseau stations-service à l’échelle nationale 7j/7 et 24h24 », assure Djamel Cherdoud, chargé de communication à Naftal, à la radio Chaine 3
The post Naftal : Disponibilité des carburants durant les deux jours d’Aïd el Fitr appeared first on .
Trente insurgés Yéménites et neuf membres des forces progouvernementales ont été tués dans de violents combats qui ont éclaté, jeudi, aux portes de la ville portuaire de Hodeida, dans l’ouest du Yémen, ont indiqué des sources militaires et médicales.
Les combats se déroulent, selon ces sources, à 2 kilomètres de l’entrée de l’aéroport de Hodeida, situé à la sortie sud de la ville, au deuxième jour d’une offensive de la coalition Arabe visant à reprendre aux rebelles Houtis cette ville portuaire, cruciale pour l’acheminement de l’aide humanitaire dans le pays en guerre.
Trois hélicoptères d’assaut Apache de la coalition menée par l’Arabie saoudite en soutien au camp gouvernemental Yéménite, sont intervenus contre les insurgés, ont indiqué les sources militaires.
Les rebelles Houthis ont opposé, selon ces sources, une résistance farouche aux forces progouvernementales. Leurs tireurs embusqués ont tué ou blessé de nombreux soldats, selon des secouristes.
The post Yémen: 39 insurgés et soldats tués dans des combats aux portes de Hodeida appeared first on .
Des milices ont attaqué, jeudi dans le nord de la Libye, des sites pétroliers contrôlés par le maréchal Khalifa Haftar, l’homme fort de l’est du pays, mettant le feu à au moins un réservoir de brut, selon une source militaire.
L’attaque a été menée par les Brigades de défense de Benghazi (BDB), composées notamment de combattants chassés durant les dernières années de Benghazi par les forces du maréchal Haftar, selon la même source.
Les forces pro-Haftar ont pris en septembre 2016 le contrôle des quatre principaux sites pétroliers de Libye – Zoueitina, Brega, Ras Lanouf et Al-Sedra qui assuraient l’essentiel des exportations Libyennes d’or noir.
En mars 2017, les BDB s’étaient emparées des terminaux de Ras Lanouf et Al-Sedra, mais l’ANL avait réussi à les reprendre quelques jours plus tard.
Ces affrontements endommagent à chaque fois les installations pétrolières et provoquent une perturbation de la production qui a atteint plus d’un million de barils par jour.
The post Libye: attaque contre des sites pétroliers dans l’est appeared first on .
Le futur port de pêche de Sydna Youchâa (60 km de Tlemcen) sera opérationnel en octobre prochain, a-t-on appris, jeudi, du directeur local des travaux publics (DTP).
Cet ouvrage, lancé en réalisation en 2013, enregistre un taux d’avancement des travaux estimé à 95%. Il sera opérationnel au début du dernier trimestre de l’année en cours, a indiqué Mohamed Radjâa, faisant savoir que des contraintes naturelles ont différé sa livraison au vu du fond rocheux du port qui a demandé des actions de dragage pour l’amélioration des conditions d’accessibilité.
Avec ses deux jetées, dont l’une principale avec 944 mètres linéaires, et l’autre secondaire (308 ml), le nouveau port, de catégorie 1, dispose en matière d’ouvrages d’accostage, 10 appontements long de 70 m chacun et des quais de 450 ml, ce qui lui permettra d’accueillir au total 295 embarcations, dont 150 petits métiers, 60 sardiniers, 75 chalutiers et 10 thoniers.
Le futur port dispose, également, d’une superficie de terre-plein d’environ 11.600 hectares et d’un plan d’eau de 2.600 hectares.
Confié en réalisation à l’entreprise nationale COSIDER, ce projet a nécessité une enveloppe financière de 7,6 milliards DA, a-t-on rappelé, précisant qu’il compte sur une halle à marée de 1.000 m2 pour la commercialisation des produits de la pêche et des cases pour pêcheurs selon le nombre de la flottille qui sera accueillie.
Une fois opérationnel, le port de pêche de Sydna Youchâa compte acquérir un pont élévateur à bateaux de 250 tonnes pour la réparation navale sur place, a-t-on encore ajouté.
Ce projet est appelé à renforcer le port mixte de Ghazaouet, en prenant en charge l’activité de pêche qui encombrait cet ouvrage qui sera dédié, dorénavant, à l’activité commerciale.
La wilaya de Tlemcen compte, actuellement, deux abris de pêche à Marsa Ben M’hidi et Honaine. APS
The post Tlemcen : le nouveau port de pêche de Sydna Youchâa opérationnel en octobre prochain appeared first on .
« Nous, actrices et acteurs civils et politiques interpellés par les divers mouvements de protestation sociale de nos concitoyennes et concitoyens dans les diverses régions du pays, dont le dernier en date est la campagne actuelle de boycott de divers produits, déclarons que les manifestations populaires de ces dernières années et les formes diverses qu’elles ont revêtu constituent une protestation légitime contre l’état général du pays », a mentionné ce collectif dans son document publié mercredi.
Ce collectif, constitué de chercheurs, d’économistes et d’enseignants entre autres, souligne qu' »après l’élan d’espoir de 2011, le capital de confiance s’est graduellement érodé, du fait des déceptions successives, dues en particulier à l’abandon des promesses de lutte contre la corruption et le système de rentes, à la dégradation des secteurs sociaux et au maintien en veilleuse des institutions de gouvernance. C’est ce qui a conduit à des mouvements sociaux dans plusieurs régions du pays ».
« L’Etat y a répondu à chaque fois de la même manière : il commence par faire la sourde oreille, puis il passe à l’intimidation et aux accusations de trahison, puis revient aux tentatives de dialogue, avant de recourir aux menaces qui finissent en répression souvent disproportionnée », s’indigne ce collectif, rappelant que « depuis 2011 la réponse de l’Etat aux mouvements de protestation s’est systématiquement caractérisée par l’indifférence, la répression et l’éviction ».
Ces acteurs civils et politiques marocains ont tenu à expliquer dans leur texte que cette réponse violente a été « le cas à l’égard du mouvement du 20 Février, des divers mouvements politiques d’opposition, des activistes de la société civile, des jeunes du Hirak du Rif, de Jerada, de Zagora et d’autres régions, et de la presse indépendante », s’alarmant que « cette politique a exacerbé chez nombre de ses victimes et de leurs consorts la disposition à appuyer toute contestation gênante pour l’Etat, à fortiori lorsqu’elle peut se faire sans prise de risque ».
=La campagne de boycott révèle l’incapacité du gouvernement à gérer les incidences de ce mouvement=
Abordant la campagne de boycott de produits dans la monarchie, le collectif a souligné que ce dernière représente « un mouvement de protestation de masse sans précédent », affirmant que « pour la première fois, le boycott s’impose sans équivoque sur les scènes politique, économique, sociale et culturelle ».
« Le boycott présente en outre l’avantage ultime de ne pas donner prise à la répression que l’Etat mobilise régulièrement contre les protestataires », a-t-on soutenu, indiquant toutefois que « la décrédibilisation des mass média a privé le pays d’un moyen efficace et nécessaire du débat démocratique ».
« Les médias publics se contentent d’une couverture superficielle, et refusent de donner la parole aux analystes et aux intervenants de tous bords pour un débat profond et contradictoire à propos de la crise actuelle », a-t-on expliqué dans le texte.
Ils on indiqué également que la campagne de boycott a révélé l’ »incapacité totale du gouvernement à gérer les incidences de ce mouvement de protestation/revendication », estimant dans ce sens que « les sorties irresponsables de certains de ses membres, son silence radio total au début de la campagne, sa rétention de l’information, l’ont réduit à un rôle de défense des entreprises concernées ».
« La politique de la sourde oreille suivie par les autorités publiques vise à l’évidence à laisser le mouvement populaire s’essouffler, plutôt que de travailler à corriger les causes du malaise et traiter les revendications et les attentes légitimes des citoyens », ont-ils dénoncé.
The post Mouvements sociaux au Maroc: la politique répressive du gouvernement dénoncée appeared first on .
L’équipe saoudienne a essuyé une amère défaite 5-0 en match d’ouverture de la 21ème Coupe du monde face à la Russie et devant 80.000 spectateurs du stade Loujniki de Moscou acquis à l’ambition des organisateurs d’aller plus loin de la compétition.
L’équipe saoudienne, à côté de ses crampons, a été, pour rappel, menée 2 à zéro avant la pause après 45 minutes époustouflantes.
Le match Arabie Saoudite – Russie, dont le coup d’envoi a été donné à 18h02 locales (15h02 GMT) marque le début de la Coupe du monde de football en Russie. Le Saoudien Mohammad Al-Sahlawi a effectué la première passe de la compétition, après que le président russe Vladimir Poutine a déclaré le Mondial ouvert.
Cette démonstration s’est déroulée sous les yeux du président russe Vladimir Poutine, qui s’est montré magnanime au fil des buts en serrant la main du prince héritier d’Arabie saoudite Mohammed ben Salmane, dans une tribune officielle qui n’avait pas fait le plein des grands de ce monde
Les 5 buts reçus par le gardien Al-Muaiouf et 42ème minute sont respectivement signés : Youri Gazinsky (12ème mn) – premier buteur du Mondial 2018- son coéquipier Denis Cherychev est auteur d’un doublé à la 42ème et 90’+1, Artyom Dziouba à la 71ème et Alexandre Golovin à la 4ème minute en temps additionnel de la deuxième mi-temps.
Rappelons que qu’outre l’Arabie Saoudite et la Russie qui évoluent dans le groupe A où on trouve également l’Egypte et l’Uruguay.
Les équipes:
Arabie saoudite : Al-Muaiouf – Hawsawi (cap.), Hawsawi, Al-Burayk, Al-Shahrani – Al-Faraj, Al-Shehri, Otayf, Al-Jassam, Al-Dawsari – Mohammed Al-Sahlawi
Sélectionneur: Juan Antonio Pizzi (Espagne)
Russie : Igor Akinfeev (cap.) – Fernandes, Kupetov, Ignachevich, Zhirkov – Gazinsky, Zobnin – Dzagoev, Golovin, Samedov – Smolov
Sélectionneur: Stanislav Cherchesov (Russie)
Arbitre du match : Nestor Pitana (Argentine)
Le Mondial de football 2018 est organisé jusqu’au 15 juillet en Russie.
The post Coupe du monde 2018 : La Russie corrige les saoudiens 5-0 en match d’ouverture de son mondial appeared first on .
ALGER- Trente-deux sélections des quatre coins de la planète seront sur la grille de départ de la Coupe du monde 2018 qui débute jeudi en Russie avec le match d’ouverture entre le pays hôte et l’Arabie saoudite au stade Loujniki de Moscou (18h00 locales, 16h00 algériennes), alors que l’Allemagne, tenante du trophée, tentera de faire face à une rude bataille pour défendre sa couronne.
Le Brésil, l`Espagne et l`Argentine se posent comme les super-favoris pour le titre de champion du monde, dont l`heureux vainqueur sera connu le 15 juillet à Moscou, mais une surprise n`est pas à écarter pour le retour du tournoi sur le sol européen après les deux dernières éditions tenues respectivement en Afrique du Sud (2010) et au Brésil (2014).
Loin de rassurer ses nombreux supporters lors de la période précompétitive, la Russie devra sortir le grand jeu pour espérer se qualifier en 1/8 de finale et ne pas être le deuxième pays organisateur d`un Mondial à être éliminé dès le premier tour depuis la création de cette compétition, après l’Afrique du Sud en 2010.
Cette 21e édition sera marquée par des absences de taille : l’Italie, quadruple championne du monde, le Chili, un habitué de la compétition et double détenteur de la Copa America et les Pays-Bas, finalistes en 2010.
L’Italie, éliminée en barrages par la Suède, manquera le plus grand rendez-vous footballistique de la planète pour la première fois depuis 1958, provoquant un véritable « séisme » dans la « Botte » et à travers le monde.
Le Chili est la seule nation du Top 10 au dernier classement de la Fédération internationale (Fifa) à briller par son absence.
La sélection algérienne, huitième-de-finaliste en 2014 au Brésil, brille également pas son absence, elle qui avait pris part aux deux dernières éditions, provoquant une grosse déception chez les supporters des Verts.
Les représentants africains présents en Russie, en l’occurrence l’Egypte, le Nigeria, le Sénégal, le Maroc et la Tunisie, tenteront d’aller le plus loin possible et égaler la meilleure performance africaine au Mondial réalisée par le Cameroun, le Sénégal et le Ghana, quarts-de-finaliste respectivement en 1990 (Italie), 2002 (Japon-Corée du Sud) et 2010 (Afrique du Sud).
Les deux pays maghrébins n’ont pas été épargnés par le tirage au sort. Les Marocains seront en danger dans le groupe B avec l’Espagne, le Portugal et l’Iran, alors que la Tunisie est logée dans le groupe G avec la Belgique, l’Angleterre et Panama, dont c’est la première participation.
The post Mondial-2018: 32 équipes sur la grille de départ aujourd’hui, un seul élu à la fin appeared first on .
ALGER- Un mécanisme destiné aux pharmacies pour signaler toute rupture ou insuffisance dans l’approvisionnement en médicaments sera opérationnel dès le mois de septembre prochain, a annoncé jeudi le président du Conseil national de l’ordre des pharmaciens, Lotfi Benbahmed.
« Nous allons mettre en place un site internet avec un logiciel spécialisé qui sera opérationnel au début de mois de septembre où les pharmaciens devront signaler les ruptures de médicaments et les insuffisances d’approvisionnement », a déclaré le responsable sur les ondes de la Radio algérienne, ajoutant qu’il sera demandé aussi aux pharmaciens de « signaler systématiquement toutes les dérives pouvant exister dans le circuit du médicament ».
S’agissant de l’indisponibilité de certains médicaments, M. Benbahmed a reconnu l’existence de « ruptures récurrentes » de certains produits, en raison des insuffisances d’approvisionnement ou bien du fait de la non-délivrance de programmes pour les importer.
Regrettant le fait que les laboratoires « ne disposent pas de 90 jours de stocks » considéré comme stratégique pour répondre à la demande, M. Benbahmed a plaidé, à ce propos, pour une application de la loi existante, en assurant les trois mois du stock dans la mesure où on « n’est pas à l’abri d’évènements internationaux ou bien de conflits sociaux au niveau des ports à l’étranger susceptibles de provoquer des retards de livraison de médicaments qui ne sont pas produits localement ».
Pour ce qui est de l’Agence nationale du médicament, créée en 2008 et confortée par la loi sanitaire adoptée récemment par les deux chambres du Parlement, M. Benbahmed a souligné la nécessité de la « doter de moyens dont elle ne dispose pas actuellement ».
Sur l’apport de cette agence, il a indiqué qu’il « faut arriver à un niveau de gestion plus élaboré avec plus de moyens, des commissions de travail, une stabilité du personnel… ».
Interrogé sur la relation devant lier la direction de la pharmacie au ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière à cette Agence, M. Benbahmed a estimé qu’une partie des prérogatives de cette direction seront exercées par l’Agence, en application de la loi, plaidant, à cet effet, pour « une agence du médicament plus forte et une direction de la pharmacie mieux dotée ».
The post Médicaments: un mécanisme pour signaler tout problème d’approvisionnement appeared first on .
ALGER- Plus de 650.000 citoyens ont été vaccinés contre la rougeole à travers le pays en 2018, a indiqué jeudi à Alger, le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Mokhtar Hasbellaoui, précisant que la vaccination demeure l’unique moyen de prévention contre cette maladie.
Dans sa réponse lors d’une séance plénière à l’Assemblée populaire nationale (APN) consacrée aux questions orales, le ministre a indiqué que l’augmentation des cas de rougeole depuis le début de l’année en cours « nous a permis de vacciner plus de 650.000 citoyens à travers le pays », précisant que « ce virus -qui ne peut être traité que par la vaccination- est encore répandu dans certaines régions ».
L’augmentation du nombre des cas dans certaines régions, notamment du Sud est due à la réticence des parents à faire vacciner leurs enfants en raison des rumeurs, relayées notamment sur les réseaux sociaux et par certains titres de presse » concernant l’inefficacité du vaccin acquis par les autorités.
Dans certaines wilayas du Sud « aucun enfant n’a été vacciné à cause de ces rumeurs », a fait savoir le ministre .
Répondant à la question d’un autre député concernant le manque de médecins spécialistes et de gardes dans la wilaya de Jijel, le ministre a indiqué qu’une réorganisation est en cours au niveau des urgences médicales chirurgicales à travers le territoire en concertation avec les experts, et ce selon les moyens matériels et humains dont dispose la région.
Une clinique obstétrique sera ouverte dans la région de Ouled Askeur (Jijel) dans le cadre du nouveau plan tracé par le ministère pour la prise en charge des femmes enceintes et des enfants. Il a ajouté, dans ce sens, que la nouvelle loi sur la santé approuvée par le Parlement prendra en compte tous les problèmes dont souffre le secteur.
Concernant le projet de réalisation d’un hôpital dans la commune de Larbaâ (Blida), M. Hasbellaoui a rappelé que cette wilaya compte 8 établissements hospitaliers, un CHU, 34 polycliniques et 6 cliniques obstétriques.
Le ministre a ajouté que le projet de réalisation de l’hôpital de Larbaâ sera pris en considération dans le cadre de la révision de la carte sanitaire de la wilaya.
Le premier responsable du secteur a révélé que la wilaya de Blida abritera le plus grand hôpital privé en Algérie, ajoutant qu’un groupe de médecins et le Conseil national de l’Investissement (CNI)ont convenu de la réalisation de ce projet dont les travaux ont été lancés.
The post Rougeole: plus de 650.000 citoyens vaccinés à travers le pays en 2018 appeared first on .
ALGER) – Les tramways d’Alger, de Constantine, d’Oran, de Sidi Bel Abbés, de Ouargla et de Sétif seront en service lors de la période de l’Aid El fitr (2 jours) à partir de 5h00 du matin, a annoncé jeudi la société d’exploitation des tramways Setram dans un communiqué.
Pour le tramway d’Alger, le premier aura lieu à 05h30 du matin à partir de la station des Fusillés (Ruisseau) et le dernier départ de la même station à 00h00 (minuit), précise le communiqué, ajoutant pour ce qui est de la station de Dergana (Alger), le premier départ aura lieu à 5h30 du matin et le dernier à 23h00.
A Constantine, le premier départ du « tram » se fera à 4h42 du matin et le dernier à 22h00 au niveau de la station Zouaghi Slimane. Pour la station Ben Abdelmalek, le premier départ aura lieu à 5h00 du matin et le dernier à 22h16, précise-t-on de même source.
Quant au tramway d’Oran, la fin de service est prévue à 23h00, selon le communiqué qui ne précise pas les noms des stations.
Le premier départ à partir des deux terminus (gare routière sud et les cascades ) du tramway de Sidi Bel Abbés aura lieu à 5h30 et le dernier à 21h42. Pour ce qui est du tramway de Ouargla, le premier départ aura lieu à 5h00 du matin et le dernier à 00h00.
A Sétif,le premier départ du « tram » aura lieu à 5h30 du matin et le dernier à 22h15.
Par ailleurs, Setram a indiqué, dans son communiqué, qu’elle a transporté un total de 43,2 millions de voyageurs durant l’année 2017. Ce bilan concerne ses tramways exploités à Alger, Oran, Constantine, Ourgla et Sidi Bel Abbès.
The post Aîd: nouveaux horaires pour les tramways d’Alger, de Constantine, d’Oran, de Sidi Bel Abbés, de Ouargla et de Sétif appeared first on .
Pas moins de 44,62 tonnes de denrées non-conformes ou impropres à la consommation ont été saisies durant le ramadhan à travers les 6 wilayas dans l’Est du pays relevant de la Direction régionale du commerce de Batna, a indiqué jeudi le chef du service contrôle de cette direction, Achour Bouzida.
La valeur marchande des saisies, réalisées à Batna, Biskra, Constantine, Khenchela, Oum El Bouaghi et Tébessa a atteint 19,143 millions DA, selon le même cadre qui a indiqué que des quantités importantes de viandes rouges et dérivés du lait figurent parmi les produits saisis ont été détruits notamment à Batna, Constantine et Tébessa.
La quantité saisie durant les 10 premiers jours du mois de ramadhan avait atteint 3,83 tonnes pour une valeur marchande de 2,49 millions DA, a-t-on rappelé.
Le montant de l’évasion fiscale par défaut de facturation a été estimé pour la même période à 5,21 milliards DA dont 3,424 milliards DA relevés dans la seule wilaya d’Oum El Bouaghi, selon la même source qui a fait état de la fermeture de 648 commerces durant la même période pour la mise en vente de produis impropres à la consommation, le manquement aux règles d’hygiène, le non affichage des prix et le défaut de facturation.
Les 154 brigades mobilisées durant le ramadhan dans les six wilayas ont effectué au total 15.201 interventions donnant lieu à 3.613 verbalisations renvoyées devant la justice, selon la même source. APS
The post Plus de 44 tonnes de denrées saisies durant le ramadhan dans 6 wilayas dans l’Est du pays appeared first on .
BLIDA- La reprise du trafic au niveau du téléphérique reliant la ville de Blida à la région touristique de Chréa interviendra à partir de demain vendredi, suite à un arrêt de trois semaines en raison de travaux de maintenance, a annoncé jeudi par la chargée de l’information auprès de l’Entreprise de transport algérien par câbles(ETAC).
Lancés le 25 mai dernier, ces travaux de maintenance « réalisés de façon périodique », ont concerné les câbles du téléphérique en plus de ses 138 cabines, a indiqué Zahra Badjou.
Elle a, également, signalé un changement attendu dans les horaires d’exploitation de ce télécabine, à partir de ce vendredi. « Entre lundi et jeudi, le trafic sur cette ligne sera ouvert de 8h00 à 18h00, au moment ou la ligne sera ouverte à partir de 8h30 jusqu’à 18h00 les week-end (vendredi et samedi).
La remise en marche de ce télécabine, à la veille de l’Aid El Fitr, facilitera les déplacements de nombreuses familles de la région et autres amoureux de la nature, qui y convergent de nombreuses wilayas du pays, et viendront surement en grand nombre durant les après midi des deux jours de l’Aid pour jouir de ses beaux paysages et de la quiétude y régnant.
En effet, à chaque période de fête de l’Aid, coïncidant cette année avec le week-end, la région de Chréa, connue pour être le « poumon de la Mitidja », est le point de convergence d’un nombre considérable de familles, qui l’apprécient pour son calme et sa beauté naturelle, deux facteurs clés, qui les aideront surement à décompresser après un mois de jeûne et de labeur.
Le téléphérique Blida-Chréa est considéré comme le moyen de transport idoine pour les visiteurs de cette région, qui peuvent ainsi jouir de paysages sensationnels, sur un itinéraire, entre ciel et terre, long de 7,2 km, tout en évitant les embouteillages monstres de la RN37 (Blida-Chréa) durant les week-ends notamment.
Un grand espoir est fondé, par les autorités locales, sur ce moyen de transport pour promouvoir le tourisme de montagne à Chréa.
The post Le téléphérique Blida-Chréa reprendra du service vendredi appeared first on .
La Compagnie pétrolière nationale Sonatrach a signé, jeudi, des accords portant sur le renouvellement des contrats de vente et d’achat de gaz naturel à destination de l’Espagne avec la compagnie Gas Natural Fenosa , et ce, jusqu’en 2030.
Ces accords permettent à Sonatrach de consolider sa position de principal fournisseur de gaz sur le marché espagnol et de renforcer la relation de coopération avec son partenaire historique Gas Natural Fenosa, a précisé Sonatrach dans un communiqué.
Selon le texte du communiqué, à cette occasion le P-dg de Sonatrach M. Abdelmoumen Ould Kaddour, a déclaré que « ces accords constituent une étape importante dans le positionnement futur de Sonatrach sur le marché international du gaz dans le cadre de sa stratégie SH2030, et confirment la qualité du partenariat de long terme entre les deux sociétés ».
Il y a lieu de rappeler que les relations commerciales entre Sonatrach et Gas Natural Fenosa ont débuté à travers des approvisionnements GNL au début des années soixante-dix, puis se sont consolidées avec la réalisation des gazoducs Pedro Duran Farell (GPDF) et Medgaz.
Sonatrach est également le quatrième plus gros actionnaire dans la société Gas Natural Fenosa, a précisé la même source. APS
The post Gaz : Sonatrach renouvelle ses contrats commerciaux avec Gas Natural Fenosa appeared first on .
Une glorification incomparable du Prophète (Qsssl) signée dans des textes arabes d’el imam Sharafu-d-Din Al Bûsîri et traduits et commentés par cheikh Hamza Boubakeur, l’ancien recteur de la mosquée de Paris…
Albayazin est une maison d’édition algéroise, spécialisée dans les guides et les ouvrages de vulgarisation portant sur le patrimoine matériel et immatériel de l’Algérie. Elle hérite de l’expérience de la maison d’édition AdDiwan qui s’était notamment illustrée dans l’élaboration des premiers Pocket-guides des villes d’Alger, d’Oran et de Annaba…Par le biais de ses différentes collections, Albayazin aspire à contribuer à une meilleure connaissance des richesses historiques, archéologiques et des spécificités de notre pays et du pourtour méditerranéen. Sites antiques, villes, régions, wilayas et enfin pays du Maghreb, constituent les champs d’investigation de ses collaborateurs spécialistes. Généralement présentés en langue française, ses ouvrages tendent à être publiés dans la langue nationale et même en anglais. Parmi ses récentes parutions albayazin vient de nous gratifier d’un charmant beau livre intitulé Al Burda, des textes arabes d’al imam Sharafu-d-Din Al Bûsîri, traduits et commentés par cheikh Hamza Boubakeur, ancien recteur de l’institut musulman de la mosquée de Paris. Pour info, «qassidet» Al Burda est un poème panégyrique composé par l’imam, Cheikh Al Bûsîri au XIIIème siècle; cette oeuvre a été éditée plusieurs fois (Alger, Fès, Tunis, Le Caire, Istanbul, Baghdad, Bombay, Paris, Vienne etc.). La Burda est d’un intérêt religieux et historique considérable. C’est une glorification incomparable du Prophète (Qsssl), dont le puissant souffle lyrique, épique et parfois railleur, traduit la ferveur de la société égyptienne et on peut dire de tout le monde musulman au XIIe/IIIe siècle. Elle reflète son attachement à la personne du Prophète (Qsssl), relate les légendes populaires et les miracles qu’on lui attribuait et se fait çà et là, l’écho de la polémique islamo-chrétienne, c’est ce que nous pouvons lire dans l’incipit de la première couverture de ce livret fantastique partagé entre la couleur orange moutarde, rose pale et violet. Un livre qui renferme les plus beaux textes de Sharaf-di-Din Muhammed Abû Abd-l-alah b.Saïd-s- Sanhaâji plus connu sous le nom d’Al Bûsîri, un Egyptien d’une grande culture. Sur le plan littéraire, Al Bûsîri a laissé de nombreux poèmes en dehors de la Burda, notamment sa célèbre Hamziyya (poème rimant en hamza) composé également en l’honneur du Prophète (Qsssl), plusieurs fois éditée, commencée et imitée à travers le monde musulman. Mais c’est surtout à sa Burda qu’il doit sa célébrité. Célébrité due autant à la valeur littéraire du panégyrique, qu’aux circonstances qui entouraient son inspiration. Le poème El Burda est divisé en dix chapitres et contient 160 vers qui riment tous, les uns avec les autres. Chaque vers se termine par la lettre arabe mîm, un style appelé «mîmîya». On y trouve de la poésie amoureuse et des plaintes sentimentales, mise en garde contre les errances de l’âme, éloge du Prophète (Qsssl), de sa naïveté, Dieu le bénisse et le protège, des miracles du Prophète (Qsssl), de la noblesse et de l’éloge du Coran, du voyage nocturne et de l’ascension du Prophète (Qsssl), de la lutte du Prophète (Qsssl), pour le triomphe de la cause de Dieu, de son intercession, Supplications. A la fin de l’ouvrage, les éditeurs proposent le texte arabe (en continu) de la «qasida» dans la version qui a été retenue et traduite par cheikh Hamza Boubakeur. Bref, un livre à avoir chez soi car renfermant des mots de valeur universelles dans une oeuvre belle à l’intérieur comme à l’extérieur. Un objet littéraire plein de savoir et de sagesse à acquérir absolument ou à offrir.
Par O. HIND
The post Al Burda aux éditions Albayazin : Un long poème de 160 vers appeared first on .
Les islamistes qui redoublent d’activisme avec l’espoir de faire main basse sur la Kabylie nourrissent, depuis quelques jours, l’ambition d’organiser la prière de l’Aïd au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou où ils comptent rassembler des milliers de personnes. Des appels dans ce sens circulent sur les réseaux sociaux donnant lieu à une vive polémique entre les partisans de cette idée et ceux qui qualifient cette initiative de “grave dérapage”. Des sources au sein de l’administration affirment qu’aucune demande officielle d’autorisation n’a été formulée dans ce sens et, même dans le cas où elle viendrait à être formulée, il est hors de question qu’elle soit autorisée.
The post L’administration locale s’y oppose : Appels pour la prière de l’Aïd dans un stade à Tizi Ouzou appeared first on .
Pour son accueil à Constantine où il a présidé mardi une conférence régionale des cadres de son parti, Djamel Ould Abbès a eu droit à un subtil clin d’œil de la part des responsables locaux du vieux parti. En effet, une illustration particulière a attiré l’attention du secrétaire général du FLN dès son arrivée à la salle des conférences, s’agissant des grosses banderoles arborées sur les murs et mettant en évidence une photo du président Bouteflika en compagnie de la chancelière allemande. Les initiateurs de cette œuvre, qui ont dû certainement s’inspirer des “confidences” de Djamel Ould Abbès “quand il côtoyait à la même université Angela Merkel”, ont fatalement éludé l’embarras ressenti par Alger lors de l’annulation de la visite de cette dernière en Algérie en février 2017. Et pour sa part, Djamel Ould Abbès n’a fait montre d’aucune gêne en fixant longuement la planche.
The post Un portrait de Bouteflika en compagnie de Merkel arboré mardi à Constantine : Aux bons souvenirs de Djamel Ould Abbès appeared first on .
ALGER- La ministre de l’Education nationale, Nouria Benghabrit a appelé, mercredi soir à Alger, les écrivains et acteurs du monde de la littérature à accompagner le projet « Aklam Biladi » afin d’intégrer « la dimension culturelle nationale dans le système scolaire algérien ».
S’exprimant lors d’une rencontre organisée au siège du ministère de l’Education en présence des ministres de la Culture, Azzedine Mihoubi, de la Communication, Djamel Kaouane et de la Jeunesse et des sports, Mohamed Hattab et nombre d’écrivains, de responsables de maisons d’édition et des représentants des partenaires sociaux, Mme. Benghabrit a assuré que l’objectif de cette réunion, première du genre, était de « propulser le projet du concours « Aklam Biladi » qui en phase de qualifications qui devrait se tenir le 5 juillet prochain à l’occasion de la fête de l’indépendance et de la jeunesse ».
Elle a indiqué que son département ambitionnait de voir les élèves accompagnés par les écrivains dans le cadre de l’écriture créative, tout en accordant au « texte littéraire algérien sa place au sein du programme éducatif et encourager la lecture », faisant état, par la même occasion, d’un accord signé avec le ministère de la Culture pour l’introduction de « 6 extraits littéraires scolaires dans les trois cycles ».
Revenant au concours « Aklam Biladi », la ministre a indiqué qu’il s’agit d’une manifestation « non obligatoire qui a débuté le mois d’avril dernier au niveau des établissements éducatifs avec la participation de 253.412 élèves, dont 56% du cycle primaire, 32% du moyen et 12% du secondaire ».
Le premier tour du concours, organisé au niveau des établissements éducatifs, a permis de sélectionner 31.178 écrits d’élèves, le deuxième tour des qualifications, qui s’est déroulé du 10 au 14 avril au niveau des circonscriptions a permis de choisir « 5450 écrits », et la troisième étape qui s’est déroulée au niveau des wilayas le 16 avril dernier a permis de sélectionner « 699 écrits » par une commission composée d’enseignants spécialisés.
Le ministère s’attèle à l’organisation des qualifications nationales qui se dérouleront le 5 juillet prochain et permettront d’évaluer le travail de 122 élèves qualifiés, dont 33 du cycle primaire, 45 du cycle moyen et 39 du cycle secondaire.
Benghabrit a appelé, en cette occasion, les écrivains à « suivre et accompagner les élèves à travers l’organisation d’ateliers d’écriture créative », relevant que les élèves, lauréats de concours, se verront publier leur travaux et participeront à la prochaine édition du Salon international du livre d’Alger (SILA).
S’exprimant en cette occasion, le ministre de la Culture, M. Azzedine Mihoubi a salué l’initiative portée par le ministère de l’Education qui contribue selon lui à « promouvoir les valeurs nationales, encourager la littérature algérienne et développer le sens de la lecture et de l’écriture chez les enfants », assurant que son département allait veiller à accompagner et soutenir le projet afin d’en assurer le succès.
Tout en saluant l’initiative qui « donnera l’occasion aux élèves de démontrer leurs talents », le ministre de la Communication, Djamel Kaouane a affirmé que « l’école a un rôle stratégique dans la société en faisant connaitre la culture et la littérature algériennes ».
Le ministre de la Jeunesse et des sports a affirmé, pour sa part, que le projet lancé par le ministère de l’Education était « unique en son genre », soulignant que l’importante participation des élèves à cette manifestation est une « preuve que les enfants algériens ont un penchant pour la créativité et la découverte de soi », avant de mettre l’accent sur la nécessité de « la prise en charge des jeunes talents ».
The post « Aklam Biladi »: les acteurs du monde de la littérature sont appelés à accompagner le projet appeared first on .
ALGER- La chanteuse algérienne, interprète de la word music, Souad Massi, se produira en concert au 36e Festival international de Bizerte (Nord de la Tunisie,) prévu du 12 juillet au 17 août prochain, ont annoncé les organisateurs.
L’artiste animera la scène de cette manifestation internationale aux côtés des chanteurs de raï Fayçal Seghir et Cheb Wahid et des artistes de renom comme le rappeur français d’origine algérienne « Algerino », la chanteuse tunisienne Amina Fakhet ou encore l’artiste libanaise Elissa.
Considérée comme une des voix algériennes les plus célèbres en Europe, Souad Massi a débuté sa carrière dans les années 1990, avant de s’installer en France où elle est s’est affirmée en tant que chanteuse et guitariste.
Son premier album « Raoui » (Conteur), sorti en 2001, a connu un grand succès. Ses textes qu’elle puise dans l`héritage musical et poétique algérien, occidental et oriental, sont portés par des sonorités alliant différents genres musicaux dont le châabi, la pop et la folk music.
L’artiste s’est également fait connaître à travers le cinéma en jouant dans le film palestinien « Eyes of a thief » (2014) où elle tient le rôle principal aux côtés de l`acteur égyptien Khaled Abu Naga.
L’édition 2018 du festival de Bizerte sera marquée, par ailleurs, la participation des artistes et troupes musicales de renommée internationale à l’image du flutiste équatorien Leo Rojas et le célèbre groupe de metal symphonique néerlandais « Epica ».
Outre la musique, le programme prévoit également des spectacles de théâtre comme « Mdak » et « Madame Kenza ainsi que « Mouch normal », un one man show signé Amir Tlili.
The post Souad Massi à l’affiche du 36e Festival international de Bizerte appeared first on .
ALGER- Huit (8) personnes ont trouvé la mort et 46 autres ont été blessées dans des accidents de la circulation enregistrés ces dernières 24 heures à travers plusieurs régions du pays, selon un bilan établi jeudi par les services de la Protection civile.
Le bilan le plus lourd a été enregistré au niveau de la wilaya de Djelfa où deux personnes sont décédées et quatre autres ont été blessées dans deux accidents de la circulation.
Par ailleurs, les services de la Protection civile de la wilaya d’Alger sont intervenus pour repêcher et évacuer vers la morgue d’el Alia (Alger) le corps d’un enfant âgé de 13 ans décédé noyé en mer au niveau de la plage Les Sablettes (interdite à la baignade) à Alger.
D’autre part, les éléments de la Protection civile de la wilaya d’Oran sont également intervenus pour repêcher le corps d’un enfant âgé de 8 ans, décédé noyé dans une mare d’eau dans la commune de G’dyel. La dépouille de la victime a été évacué vers l’hôpital d’el Mohguen.
La même source a signalé que 236 interventions liées aux dispositifs de surveillance des plages et baignades ont été effectuées par les agents de surveillance des services de la Protection civile, depuis le 1er juin 2018, relevant que 43 personnes ont été secourues et sauvées de noyade dans des plages surveillées et 152 autre ont reçu les premiers soins au niveau des postes de surveillance.
En revanche, 4 personnes sont décédées noyées au niveau des plages à Tlemcen, Jijel et Alger.
Concernant les personnes noyés dans les réserves d’eau, les unités de la Protection civile ont enregistré depuis le 1er juin le décès de 5 personnes à Bouira, Tiaret, M’Sila, Relizane et Oran.
The post Accidents de la route: 8 décès et 46 blessés durant les dernières 24 heures appeared first on .
On comprend pourquoi aussi le gouvernement tient tant à exploiter le gaz de schiste, malgré les nombreuses oppositions : le sous-sol algérien renferme la moitié des ressources nord-africaines. La statistique est révélée par un rapport de la Cnuced (Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement) intitulé “Un coup d’œil sur le gaz de schiste”. Le rapport indique que 19% des ressources mondiales techniquement récupérables de gaz de schiste se trouvent en Afrique, et sur cette réserve africaine, 69% sont répertoriés en Afrique du Nord et dont l’Algérie détient à elle seule la moitié. L’Afrique du Sud, quant à elle, possède 28% des réserves du continent, notamment dans la région semi-désertique de Karoo.
The post Gaz de schiste en Afrique du nord : L’Algérie détient la moitié des réserves appeared first on .