Algérie 360

Dans le cadre du 23e Salon international du Livre d’Alger qui se tiendra du 30 octobre au 10 novembre 2018,
l’Ambassade de France en Algérie et l’Institut français d’Algérie accueilleront le public sur un espace de 66m 2
situé dans le Pavillon central.
Cette année encore, et après une invitation d’honneur en 2015 qui avait permis à près de soixante-dix
personnalités du monde du livre de débattre et d’échanger, la France rendra un vibrant hommage à la
littérature française et francophone, à la hauteur de l’événement et de la relation culturelle et humaine qui lie
la France et l’Algérie.
De nombreux auteurs viendront présenter leurs derniers ouvrages et échanger avec le public autour de leur
œuvre. Nous sommes ainsi honorés d’accueillir des figures majeures de la littérature française et algérienne
comme Azouz Begag, romancier et ancien ministre, mais également Wilfried N’Sondé, Adlène Meddi, auteur
du très remarqué 1994, Pierre Pouchairet, David Foenkinos, lauréat du prix Renaudot en 2014 et romancier à
succès, Maïssa Bey, Abdelkader Djemaï, Akli Tadjer, ou encore Jean-Marie Blas de Roblès, lauréat du Prix
Médicis en 2008 pour Là où les tigres sont chez eux. Au total, ce sont plus d’une vingtaine d’invités qui
viendront témoigner au Pavillon France pour des rencontres-débats ouvertes à tous et sans inscription
préalable.
A ces rencontres littéraires s’ajouteront des tables rondes professionnelles qui évoqueront les problématiques
propres au secteur du livre. Ainsi Xavier Moni, libraire et président du syndicat de la librairie française
dialoguera avec ses collègues algériens, Fatiha Soual, présidente de l’association des libraires algériens, et
Smaïn M’hand, libraire et éditeur, tandis que Rébecca Byers, spécialiste des droits et des acquisitions,
interviendra au salon international de l’industrie du livre, Bookprod.
La programmation ne se limitera pas au seul stand du SILA car d’autres événements sont prévus à l’Institut
français d’Alger. Deux conférences sont notamment prévues, dont celle de Kamel Daoud, qui présentera son
dernier ouvrage, Le peintre dévorant la femme, ainsi que deux projections en présence d’une partie des
équipes du film : La Délicatesse, de David Foenkinos, et La loi de la jungle, d’Antonin Peretjatko. Bref, il y en
aura pour tous les goûts ! Le programme complet vous sera très bientôt communiqué.
Le pavillon France sera enfin un lieu d’information et de renseignement sur les différents services proposés
par l’Institut Français d’Algérie : les cours de français, le service Campus France ou encore les actions de
coopération menées par le Bureau du livre d’Alger.

The post La France au 23 e salon international du livre d’Alger appeared first on .

Écrit par Hakim Ould Mohamed

L’Assemblée populaire nationale se remet au travail dès aujourd’hui avec, au menu, l’examen et le débat du projet de loi de finances 2019. En effet, après quatre semaines de blocage, qui se sont soldées par l’ajournement de l’examen de l’ensemble des textes de loi, déposés au bureau de l’APN, les membres de la chambre basse du Parlement sont appelés à reprendre le chemin de  Zighoud-Youcef.

Le projet de loi de finances 2019 devrait être présenté aujourd’hui après un interminable aller-retour. Une semaine de plus aurait mis les députés hors délai réglementaire prévu par l’article 138 de la Constitution. Les députés de la Chambre basse du Parlement devront accélérer la cadence pour être dans les délais. Lors d’une récente réunion avec les partis de la majorité, le Premier ministre, Ahmed Ouyahia, a instruit ces organisations fédérées autour du Président, à appuyer sur le champignon pour que le PLF 2019 soit traité dans le délai prévu par la loi. C’est le même sens à donner à la réunion, jeudi, du bureau de l’APN qui aurait examiné les voies et moyens susceptibles d’accomplir le travail « dans les délais réglementaires ». Tenu sous la présidence de Mouad Bouchareb, nouveau président de l’Assemblée, cette réunion a porté sur l’examen des voies et moyens nécessaires à l’examen du projet de la loi de finances au titre de l’année 2019, dans «les meilleures conditions réglementaires», lit-on dans un communiqué diffusé par l’APN. Moins de 24 heures après son installation, succédant à un Saïd Bouhadja qui aura bloqué les travaux de l’Assemblée durant quatre semaines, Mouad Bouchareb passe aussitôt aux travaux pratiques, comme pour tenter de rattraper le retard généré par les querelles politiciennes opposant le désormais ex-président de l’APN aux partis de la majorité parlementaire. Pour tenter de faciliter la tâche au successeur de Saïd Bouhadja à la tête de la Chambre basse du Parlement, les députés du RND, du FLN, de TAJ et du MPA, se sont donnés le mot d’accélérer la procédure, en évitant les files d’attente au micro des questions. Un procédé qui fait craindre à certains un traitement expéditif du projet de loi de finances 2019, même si certains autres s’accordent à dire que, faute d’enjeux majeurs autour de ce projet de loi, son passage au Parlement serait plutôt sans encombres.
Des enjeux budgétaires infimes :
Au plan des dépenses, le gouvernement a décidé de casser sa tirelire en révisant à la hausse les dépenses de fonctionnement. Les budgets dédiés à l’investissement et à l’équipement ont été, eux, révisés à la baisse pour des raisons jusqu’ici inexpliquées. En effet, le projet de loi de finances 2019 prévoit des recettes de 6 508 milliards DA (mds DA), en légère hausse par rapport à celles de 2018, dont 2 714 mds DA de fiscalité pétrolière. Quant aux dépenses budgétaires, elles s’élèveront à 8 557 mds DA, en légère baisse par rapport à celles de 2018. Le Budget de fonctionnement est estimé à 4 954 mds DA avec une légère hausse découlant de la situation sécuritaire aux frontières ainsi que du relèvement des transferts sociaux. C’est ainsi qu’une enveloppe budgétaire de 1 763 milliards de DA sera allouée aux transferts sociaux durant l’exercice 2019 (contre 1 760 milliards de DA en 2018), soit près de 21% de la totalité du budget de l’Etat de l’année 2019.
Les crédits budgétisés pour les transferts sociaux couvriront notamment plus de 445 mds DA destinés au soutien aux familles, tandis que près de 290 mds DA seront attribués aux retraites, et auxquels s’ajoutera une dotation d’appui de 500 mds DA à la Caisse nationale des retraites (CNR). Ces transferts sociaux comportent également près de 336 mds DA pour la politique publique de santé et plus de 350 mds DA pour la politique publique de l’habitat auxquels s’ajouteront près de 300 mds DA mobilisés pour ce secteur par le Fonds national d’investissement (FNI).
Pour le Budget d’équipement, il est ventilé entre 3 602 mds DA de crédits de paiements et 2 600 milliards DA d’autorisations de programme destinées à de nouveaux projets ou à des réévaluations.
Selon les concepteurs du PLF 2019, la légère baisse nominale du budget d’équipement ne correspond pas à un recul de la politique publique d’investissement, mais elle découle notamment d’une baisse de près de  300 mds DA des crédits consacrés l’année dernière à l’assainissement des créances détenues sur l’Etat. Le solde global du Trésor pour l’exercice 2019 affichera un déficit de près de 2 200 mds DA. Au chapitre fiscal, le projet de loi de finances 2019 a prévu des mesures destinées notamment à améliorer la gestion des finances publiques ainsi qu’à renforcer la lutte contre la fraude, ainsi que des mesures encourageant le secteur industriel. Il s’agit, entre autres mesures fiscales, des dispositions pour limiter le recours aux cabinets de consulting étrangers, la lutte contre l’évasion fiscale et le transfert de devises vers l’étranger, etc. C’est dire que les enjeux ne sont pas importants, étant donné que les urgences budgétaires semblent être prises en charge par le budget de fonctionnement, alors qu’au plan fiscal, l’absence de taxes et/ou d’augmentations d’autres impositions, font de ce projet de loi de finances un texte plus électoraliste que budgétaire.

The post L’APN reprend ses travaux aujourd’hui : Le PLF 2019 au menu d’une Assemblée pacifiée appeared first on .

Le livre écrit en langue amazighe se taillera, encore une fois, une part considérable au prochain Salon international du livre d’Alger qui démarrera le 29 octobre à la Safex.

En plus de dizaines d’éditeurs qui ont inscrit sur leurs catalogues des nouveautés en tamazight dont plusieurs romans publiés en 2018, il y a lieu de souligner que le Haut Commissariat à l’amazighité a également édité de nombreuses publications, en plus des 300 titres publiés depuis 15 ans dans le cadre de la collection «Idlisen-negh», pour la même occasion. Le HCA prévoit aussi, pour ce Sila, l’organisation d’une journée d’étude dédiée à la «littérature amazighe, genèse, typologie et évolution». Cette journée dédiée au roman amazigh et à la littérature amazighe de manière générale se tiendra le 7 novembre 2018 à la salle Ali Maâchi de la Safex avec la participation d’un panel de spécialistes qui retraceront la naissance de la littérature amazighe ainsi que son parcours, ses particularités et aspects saillants à travers ses différents genres et débattront des nouveaux défis de l’écriture littéraire en tamazight (thématiques, public cible…). Pour cette nouvelle édition du Sila aussi, le HCA rebondira avec pas moins de 10 nouveaux livres émanant d’auteurs de deux générations appuyés par des actes de colloques organisés en 2017 et 2018, la revue «Tamazight Tura», les travaux de consulting composés de lexiques et d’études diverses. En outre, et dans le même sillage, le HCA précise que son stand sera, comme d’habitude, érigé au niveau du Pavillon central avec un programme de ventes-dédicaces quotidien du 30 octobre au 7 novembre. Le programme du HCA au Sila prévoit en outre la tenue d’une exposition-pédagogique destinée aux élèves, intitulée «Les Maures et les Numides en Afrique du Nord». «Avec un catalogue riche de plus de 300 titres, le HCA s’enorgueillit d’être leader dans le domaine de l’édition en tamazight en Algérie, voire même au Maghreb. Cet effort est consolidé grâce au partenariat entrepris notamment avec l’Entreprise nationale des arts graphiques (Enag) et l’Office des publications universitaires (OPU) pour inscrire chaque année, des nouveautés dans les domaines de la recherche linguistique, littéraire et anthropologique», lit-on dans un communiqué rendu public par le HCA à cette occasion. Le HCA précise qu’au-delà de la contribution à l’édition en tamazight, l’optique du HCA se veut d’être une bibliothèque ouverte à l’attention des lectrices et des lecteurs, d’ici et d’ailleurs, qui désirent s’imprégner de supports conçus et produits en tamazight et qui obéissent aux normes académiques et professionnelles. Le HCA rappelle enfin l’importance du fait qu’il y ait l’émergence d’une noria de jeunes talents qui, à chaque rentrée littéraire, marquent leur présence avec des oeuvres de bonne facture: des oeuvres qui méritent d’être encouragées et soutenues par la distribution commerciale, la promotion dans les foires de livres et qui peuvent faire l’objet d’une adaptation au cinéma et au théâtre. Il y a lieu de noter que les visiteurs du Sila pourront découvrir pour la première fois le roman «Anza» de Fahim Messaoudene qui a reçu il y a quelques jours le prix «Mohamed Dib» du meilleur roman en tamazight.
De nombreux autres écrivains rédigeant leurs livres en tamazight ayant pignon sur rue, sont invités au Sila, via leurs éditeurs. Ils ont confirmé leur participation à l’instar de Mohand Arkat qui sera présent pour dédicacer la nouvelle édition de son roman «Abrid Ntala», publié dans le cadre de la collection «Tasekla tamazight» des éditions «la Pensée» de Tizi Ouzou. Autant que Brahim Tazaghart qui vient aussi de rééditer son roman «Innig anegarru» épuisé depuis plusieurs années, faut-il le rappeler. Parmi les romanciers de langue amazighe qui participeront au prochain Sila on peut aussi citer les lauréats du prix Assia Djebar, à savoir Rachid Boukherroub, Lynda Koudache et Mustapha Zarouri. Quant aux maisons d’édition qui accordent une grande importance au livre amazigh et qui ne rateront pas ce rendez-vous, on peut citer, entre autres, «L’Odyssée», «El Amel», «Tira», «Tafat», «Rich’Essalam», «Identité», «Achab»…

Par Aomar MOHELLEBI

The post Des dizaines d’ouvrages seront présentés : Le livre amazigh en force au Sila appeared first on .

Écrit par Saïd B.

La sagesse a primé lors de l’assemblée générale extraordinaire de la Fédération algérienne de boxe (FAB), vendredi dernier à Alger, puisque les membres de celle-ci ont procédé à l’installation des commissions de candidatures, de recours et de passation de consignes.

Certains pessimistes s’attendaient à des réactions de l’ex-président de l’instance fédérale algérienne Abdelmadjid Nehaïssia qui a eu gain de cause auprès du Tribunal arbitral du sport et de la justice pour retrouver son poste de président. Mais rien à signaler de ce côté et l’assemblée générale extraordinaire s’est déroulée dans une ambiance bien calme. Surtout après que le président actuel de la FAB, Abdeslam Dra, a lu une correspondance émanant du ministère de la Jeunesse et des Sports (MJS) pour la tenue de cette assemblée générale extraordinaire. Une AGEx portant sur l’élection d’un nouveau président conformément au verdict du Tribunal algérien de règlement des litiges sportifs (TARLS). Et ce «conformément au verdict du TAS». Cela voulait dire simplement que la procédure pour que l’ex-président retrouve son poste serait qu’il passe par une «réélection».

Le TAS acquitte mais ne réhabilite plus
Habituellement lorsque le TAS prononce une sentence, celle-ci est expressément appliquée, sans organisation d’une nouvelle AG élective. Ce qui n’est pas le cas actuellement ! Sans revenir en détail au sujet du retrait de confiance par des membres de cette même assemblée générale, le 15 juillet 2017 au Centre Ghermoul d’Alger, il faut rappeler que Nehaïssia avait été élu le 4 mars 2017 à la tête de la FAB pour le mandat olympique 2017-2020 en remplacement de Nabil Sadi.
Mais après le retrait de confiance à Nehaïssisa, une assemblée élective avait été organisée le 1er août. Et c’est ainsi que M. Abdeslam Draâ a été élu. Nehaïssisa a donc eu recours au TAS et au tribunal civil pour recouvrer ses droits à la tête de la FAB. Le TAS et le tribunal lui donnent raison et c’est suite à une correspondance du MJS que l’AGex de vendredi dernier a été organisée.

Dépôt de candidatures : le 4 novembre comme délai
C’est alors que 40 membres des 50 membres que compte l’AG, ont désigné Abdelkader Arbach président de la commission de candidatures tout en annonçant que «le dernier délai du dépôt des dossiers de candidatures est fixée au 4 novembre». Après sa désignation à la tête de la commission de candidatures, M. Arbach a déclaré : «Je remercie les membres de l’AG de leur confiance. Je vais faire le maximum pour mener à bien cette mission afin que notre Fédération retrouve sa légalité». Ainsi, la commission de candidature doit annoncer la liste officielle des candidats après le 4 novembre prochain avant que la commission de recours ne prenne le relais pour d’éventuelles contestations. Enfin, une Assemblée générale élective sera organisée à une date qui sera annoncée officiellement par les responsables concernés.

The post AGEx de la Fédération algérienne de boxe (FAB)/En plus de celle de la passation de consignes : Les commissions de candidatures et de recours installées appeared first on .

Écrit par Rachid Bouarroudj

Le bureau politique de Talaie El Hourriyet a tenu sa réunion mensuelle ordinaire, hier, sous la présidence de Ali Benflis, président du parti. Si, sur le plan organique, le bureau politique a procédé à l’évaluation de la préparation de la 6e session ordinaire du comité central du parti,

qui aura lieu le 10 novembre prochain, ce fut surtout une occasion pour lui de revenir sur les faits marquants de l’actualité nationale, dressant un tableau des plus sombres. Dans son évaluation de la situation politique, économique et sociale du pays, le bureau politique de Talaie El Hourriyet dit s’inquiéter, dans le chapitre politique, de « l’exacerbation de la lutte entre différents centres de décision du pouvoir en place », provoquant, selon lui, « l’accélération de la dégénérescence de ce qui reste du peu de crédibilité et de stabilité des institutions de la République ». Pour preuve, cite-t-il, « la crise inédite survenue au sein de l’Assemblée nationale, significative de l’exacerbation de cette lutte, avec comme ligne de mire l’échéance présidentielle et comme enjeu, le contrôle du pouvoir, après 2019 ». Aux yeux de Ali Benflis, la crise qui a secoué l’Assemblée nationale trouve ses motivations dans l’agenda présidentiel à venir, à mille lieues des règles démocratiques et surtout des préoccupations des citoyens pour lesquelles « les représentants du peuple » ont été élus. Il va plus loin en pensant que « la lutte qui se déroulait au sein du sérail du pouvoir politique a débordé les enceintes de celui-ci pour s’étaler en plein jour », car, « présentée comme une crise institutionnelle, il s’agit fondamentalement d’une crise politique qui renvoie à l’échéance électorale ».

« Le risque de déstabilisation des institutions et par là même du pays ne peut être le fait des partis de l’opposition qui multiplient les appels et les initiatives convergeant vers la proposition d’un dialogue inclusif pour une sortie de crise, mais bien le fait du pouvoir politique en place qui continue à nier l’existence même de la crise et met en péril la stabilité et la sécurité nationales », estime Talaie El Hourriyet, qui, faut-il le rappeler, n’a aucun député à l’Assemblée pour avoir décidé de boycotter le scrutin législatif. Le parti d’Ali Benflis décrit l’éviction de l’ancien président de l’APN Saïd Bouhadja comme « un coup de force institutionnel » mené par la « majorité parlementaire » en violation de la Loi fondamentale que cette même « majorité parlementaire » avait fait adopter par un coup de force constitutionnel en 2016 ; non sans saluer « l’attitude responsable et légaliste de l’opposition parlementaire tout au long de cette crise » ; sans autre commentaire, notamment sur la décision du FFS de suspendre ses activités parlementaires. Une activité dominée par ailleurs par le projet de loi de finances pour 2019 que l’Assemblée examinera dès aujourd’hui. Un PLF qui procède, pour le parti de Benflis, « d’une attitude dommageable qui consiste à passer le cap de l’échéance présidentielle et à renvoyer les véritables problèmes qui ne pourront que s’aggraver à l’après-2019 ».

Sur le plan économique aussi, Talaie El Hourryet pense que « rien n’est fait pour relancer la croissance par des investissements productifs ». « Les flux d’IDE baissent, les investisseurs étrangers étant dissuadés par un climat d’affaires difficile, l’instabilité juridique, le risque politique et la corruption. Ce même climat des affaires dissuade les investisseurs nationaux qui de plus souffrent d’une discrimination sur la base de leur attitude vis-à vis du pouvoir politique en place ».

The post Talaie El Hourriyet: Le bureau politique dresse un sombre tableau de la situation du pays appeared first on .

Le président du Mouvement El Islah, Filali Ghouini, a appelé, samedi depuis Ouargla, à «dynamiser le rôle du citoyen dans la prise de décisions afférentes au développement local».

S’exprimant lors d’une rencontre avec les militants de son parti, tenue à la Maison de la culture Moufdi Zakaria, à Ouargla, M. Ghouini a affirmé qu’ il appartenait au citoyen de «s’impliquer effectivement dans la prise de décisions inhérentes au développement local adoptées par les assemblées élues, communales et APW, consacrant l’intérêt général».
Le président du Mouvement El Islah a, à ce titre, mis l’accent sur «la nécessaire présence des citoyens aux assemblées pour soulever leurs préoccupations, avancer leurs suggestions et s’enquérir des éventualités dans le cadre de la consécration de la transparence». Le Mouvement El Islah, a-t-il indiqué, estime que la réconciliation nationale «est le plus grand acquis réalisé par le peuple algérien, aux côtés d’autres acquis concrétisés dans les différents volets de développement». Soulignant l’importance de trouver des solutions possibles pour la consécration de l’équilibre de développement entre différentes régions du pays, Filali Ghouini a plaidé pour la consolidation des programmes visant la diversification de l’économie nationale hors hydrocarbures. «La promotion de l’investissement dans les secteurs stratégiques, à l’instar de l’industrie, l’agriculture et le tourisme est susceptible de créer une valeur ajoutée à l’économie nationale et de générer des nouvelles opportunités d’emplois», a-t-il avancé à ce propos.

Après avoir salué la mission assumée par la presse, le président de cette formation politique a relevé que cette dernière «est un partenaire essentiel», notamment dans la «transmission du vrai message» à l’opinion publique, avant d’appeler à «immuniser l’action journalistique et œuvrer à l’amélioration des conditions socioprofessionnelles des personnels du secteur». Le président du Mouvement El-Islah a indiqué, au terme de son intervention, que son parti, qui a décidé de prendre part au prochain rendez-vous électoral, adopte «le modèle politique algérien et n’entend guère opter pour un modèle étranger», avant d’appeler à la consécration d’un front national pour sécuriser le pays et faire face aux différentes menaces

The post El Islah: Un front national pour sécuriser le pays appeared first on .

Les athlètes algériennes, Janna Mouffok et Chaïma Temmami, se sont classées, respectivement, 54e et 87e au concours général des Championnats du monde de gymnastique artistique (masculin et féminin) qui se déroulent à Doha du 25 octobre au 3 novembre.

Pour ses premiers Mondiaux, Mouffok (17 ans) a réalisé un total de 46.065 points sur les quatre agrès auxquels elle a pris part, synonyme de 54e position.

Au concours du saut, Janna Mouffok a eu la note de 12.566 pts (82e place), aux barres asymétriques 11.233 pts (70e), à la poutre 11.300 pts (60e) et au sol 10.966 pts (98e).

Pour sa part sa compatriote Chama Temmami (18 ans) s’est contentée d’un total de 38.565 points et une 87e place au classement général. Au saut, l’Algérienne a réussi 9.600 pts (111e place), aux barres asymétriques 8.566 pts (103e), à la poutre 10.533 pts (81e) et 9.866 pts (107e) au sol.

Les trois premières places du concours général sont revenues, respectivement, aux Américaines Simone Biles avec un total de 60.965 pts, Morgan Hurd (56.465 pts) et la Japonaise Mai Derwael (55.632 pts).

APS

The post Gymnastique/Mondiaux-2018 : les Algériennes Mouffok et Temmami au concours général appeared first on .

 Khaled Boumediene

  L’engagement des autorités de la ville de Tlemcen dans la voie de  » l’écologie urbaine  » s’exprime de plus en plus par la création et l’entretien des espaces verts publics au profit du citoyen. En ce sens, au cours de la cérémonie de remise du prix du Président de la République de la ville verte pour l’année 2018, organisée jeudi dernier au centre international des conférences « Abdelatif Rahal » à Alger, en présence des ministres de la Justice, garde des Sceaux, de l’Environnement et Energies renouvelables, des Affaires étrangères, des Finances, de l’Education nationale, de la Formation professionnelle, la Santé, ainsi que de l’ambassadeur du Royaume-Uni et de nombreux chercheurs sur l’environnement et artistes algériens, la ville de Tlemcen a décroché le 2e prix (1 million de DA), à l’issue du concours lancé par le ministère de l’Environnement et des Energies renouvelables d’Algérie, alors que les villes de Sétif (10 millions de DA) et Médéa (1 million de DA) ont eu respectivement le premier et le troisième prix.

Concrètement, les villes candidates sont évaluées sur la base de plusieurs indicateurs : la qualité de l’esthétique des plantes et l’aménagement, l’utilisation de plantes adaptées aux spécificités de chaque région, l’application des techniques de plantation écologique, l’importance de prise en compte de la diversité des espaces verts et leur entretien, le nombre et l’aspect esthétique des espaces verts classés, et la mise en place d’un plan de gestion de ces espaces. Initiée par le ministère de l’Environnement, la première édition de ce prix a pour objectif d’encourager la concurrence entre les villes algériennes à travers l’ancrage de la culture environnementale chez les citoyens, et la promotion de la dimension esthétique et de loisirs au sein des villes appelées à élargir les superficies des espaces verts. Suite à cette récompense, le président de l’APC de Tlemcen, Yazid Chérif Benmoussa, a indiqué que  » cette consécration était très attendue par les autorités et élus de Tlemcen, vu l’ambitieux programme de création et d’entretien des espaces verts mis en place par notre assemblée depuis le début de cette année et la politique dynamique, menée sous l’impulsion du wali, en matière d’espaces verts pour combler le déficit vert de toute la ville en vue d’assurer un meilleur environnement urbain. Notre municipalité s’est d’abord engagée dans une politique de création et d’entretien des espaces verts avec le soutien de la Conservation des forêts et la direction de l’environnement. Aujourd’hui, on peut recenser jusqu’à 98 points et espaces verts dont plusieurs jardins et îlots de verdure, répartis sur l’ensemble de la ville. Notre objectif est de faire de la capitale des Zianides une ville rose et verdoyante. Actuellement, une grande opération de rénovation est menée de manière réfléchie dans l’emblématique pépinière d’El-Hartoune, qui regroupe un peu plus de 150 espèces de plantes dont certaines sont rares.

Ce lieu longtemps marginalisé recouvrira bientôt son beau visage et deviendra le lieu de rencontre de tous les habitants et jeunes. Il sera doté de pergolas contenant des panneaux photovoltaïques pour assurer son éclairage la nuit, ainsi que de nombreux mobiliers entièrement écolos pour assurer son esthétique et le repos au citoyen.

Des démarches sont en cours par le wali pour rattacher cet espace vert au jardin d’essai du Hamma à Alger dans le but de le classer au patrimoine mondial de l’Unesco ». Le P/APC de Tlemcen a dans ce cadre indiqué qu’une importante opération d’élagage et d’arrachage des arbres morts sera lancée dès le mois de novembre pour dresser un état des lieux sur la situation des arbres de la ville, et ce en collaboration avec les services de la Conservation des forêts, les ressources en eau, les travaux publics, et l’urbanisme. De même, une étude est en cours par l’APC de Tlemcen pour cibler les points de la ville destinés à recevoir des cabines de toilettes.

The post Tlemcen: Le 2e prix de la ville verte et des ambitions appeared first on .

Saïd Mouas

Le secteur de l’habitat dans la wilaya d’Aïn Temouchent connaît un remarquable essor, à en juger par le nombre important de logements livrés en cette année 2018 ; lequel nombre atteint 52.892 unités à la fin du mois septembre, toutes formules confondues. Pratiquement toutes les communes ont bénéficié de quotas exceptionnels, notamment là où la demande était pressante, sachant que certaines localités rurales n’ont jamais été touchées auparavant par les programmes de construction.

Aujourd’hui ce rêve est devenu réalité. Le bilan non encore clôturé, puisque d’ici la fin de l’année d’autres opérations d’attribution sont attendues, a concerné les huit daïras de la wilaya, à savoir Ain Temouchent (16.107 logts), El Malah ( 5.856), Ain Kihal (3.549), El Amria (6.670), Ain El Arba (4.700), Hammam Bouhadjar (5.724), Béni-Saf (6.216) et Oulhaça (4.170). Une hausse de logements significative comme par exemple à El Amria où près de 7.000 logements sont venus booster le parc existant. Du jamais vu depuis l’indépendance. Les commissions de daïra sont à pied d’œuvre pour finaliser les prochaines listes. C’est ainsi que dans le cadre des festivités du 1er-Novembre, le siège de la wilaya a abrité jeudi passé une cérémonie de remise des clés à 252 familles en plus de 219 aides rurales réparties sur 19 communes. Au total rien que cette semaine 450 logements furent affectés aux citoyens. Le dernier gros quota de l’année coïncidera probablement avec la célébration des évènements de Décembre 1960. A cette occasion, 1800 logements relevant de formules variées seront distribués aux postulants retenus à travers plusieurs communes de la wilaya. Pour ce qui est du monde rural, rappelons que de 2005 à 2017, 11.884 unités sur les 16.490 inscrites ont été livrées, le reste, soit 4.605 en cours de réalisation, sera prêt dans le courant du premier trimestre 2019.

Par ailleurs, un nouveau programme de 2.540 logements sociaux-locatifs est déjà lancé dans plusieurs daïras, tandis que 800 logements sont à l’arrêt en raison de difficultés financières rencontrées par certains promoteurs. Des retards sont enregistrés ça et là, mais les mises en garde ont fait bouger les choses. A Hammam Bouhadjar 80 logements LPA récemment achevés vont être mis à la disposition des acquéreurs dans les jours prochains. Idem pour les 140 logements LSP de Ghar El Baroud à Béni-Saf qui sont en souffrance depuis 2008. La bonne nouvelle à retenir concerne les souscripteurs de l’AADL qui viennent de bénéficier d’un nouveau programme de 1.600 logements. Le choix du terrain ayant été officialisé, les travaux démarreront incessamment. Un second quota de 125 logements AADL est également en cours de formalisation. Il reste à cibler le terrain d’assiette, car le foncier pour de tels projets se fait rare, sachant que la zone d’Aïn Temouchent est entourée de terres agricoles et que les procédures de transfert sont encadrées par des règles strictes. L’ancien wali avait cédé pratiquement toutes les parcelles du périmètre urbain au profit de l’investissement privé. Alors, pour les équipements publics on peut toujours courir !

The post Aïn Témouchent: Une nouvelle dynamique pour le logement appeared first on .

El-Houari Dilmi

Les éléments de la Sûreté de la daïra de Frenda, dans la wilaya de Tiaret, ont arrêté la semaine dernière trois dealers âgés entre 44 et 50 ans, apprend-on dans un communiqué de la Sûreté de wilaya. Selon la même source, une première quantité de kif traité a été retrouvée dans le domicile de l’un des trafiquants avant que ce dernier ne dénonce ses deux autres complices dont le principal dealer, originaire de la wilaya d’Oran.

Une quantité de près de deux kilogrammes de kif traitée sera saisie par les enquêteurs de la police de Frenda. Déférées devant le tribunal local, deux parmi les mis en cause ont été placés sous mandat de dépôt tandis que le troisième acolyte a été placé sous contrôle judiciaire.

The post Tiaret: Deux trafiquants de kif écroués appeared first on .

Belkecir Mohamed

  Un énième accident de la circulation qui a coûté la vie à un enfant s’est produit sur la RN 17 entre Hacine et Bouhanifia. Selon la cellule de communication de la Protection civile, dans l’après-midi de vendredi un camion a percuté mortellement un enfant de trois ans près du douar Zemmaâcha, dans les environs d’El Gueitna.

La victime est décédée sur le coup. Sa dépouille a été évacuée par la Protection civile à la morgue après le constat des services de sécurité.

The post Mascara: Un enfant écrasé par un camion appeared first on .

Tahar Mansour

La journée écoulée n’a pas été de tout repos pour les agents de la protection civile de la wilaya de Blida qui sont intervenus, outre les autres opérations courantes très nombreuses chaque jour, à quatre reprises, deux pour des chutes de personnes et deux pour des accidents de train. La première intervention a concerné un accident de train au cours duquel une femme âgée de 37 ans et son bébé âgé de 2 années ont été heurtés, en milieu de semaine, par un train au niveau de la cité Ramoul à Blida. Les malheureux ont rendu l’âme sur place et leurs corps ont été évacués vers la morgue du CHU Frantz Fanon par les agents de la protection civile de l’unité principale. Les trois autres accidents ont eu lieu jeudi 25 octobre courant, le premier a eu lieu à 9h34 au quartier Ben Boulaïd suite à la chute d’un citoyen du quatrième étage d’un immeuble constitué de 9 étages. Là aussi, le malheureux est décédé sur place et sa dépouille transférée vers la morgue du CHU Frantz Fanon. Les services de sécurité concernés ont ouvert une enquête pour déterminer les circonstances exactes de cette chute mortelle.

Le même jour, un jeune homme âgé de 21 ans et demeurant à Bougara a été heurté par un train à Béni Méred. Les agents de la protection civile de l’unité locale sont intervenus pour lui porter secours et l’évacuer vers le CHU Frantz Fanon après avoir reçu des blessures diverses sur tout le corps. Enfin, à 19h20, une autre chute mortelle a été enregistrée à El Affroun où un homme âgé de 32 ans est tombé du 2ème étage d’une bâtisse en R+2. Les agents de la protection civile ont tenté de le réanimer mais il est décédé suite aux graves blessures qu’il a reçues. Sa dépouille mortelle a été évacuée vers la morgue de l’hôpital d’El Affroun.

The post Blida: Deux chutes mortelles et deux accidents de train en une journée appeared first on .

A. Mallem

A l’issue du 11e congrès de l’Association des neurologues libéraux de l’Est, qui s’est tenu les jeudi 25 et vendredi 26 octobre à la nouvelle ville Ali Mendjeli de Constantine, les participants ont lancé un appel à tous les neurologues du pays, qu’ils soient hospitaliers ou privés, les invitant à travailler en étroite collaboration avec les ophtalmologues pour une meilleure prise en charge des malades atteints d’une ophtalmo-neurologie. «La neuro-ophtalmologie est une maladie transversale qui implique le neurologue et l’ophtalmologue», nous a expliqué hier le docteur Alliouèche, président de l’association indiquée. Il faut donc, a-t-il recommandé, créer un lien étroit entre ces deux spécialistes. Invité à nous expliquer succinctement les manifestations de cette maladie «double», ce spécialiste en neurologie nous a fait savoir tout d’abord que la relation est évidente entre le cerveau et la vision. «Généralement, commence-t-il, c’est les manifestations visuelles qui rentrent dans le cadre d’une maladie neurologique, soit inflammatoire, métabolique, génétique, l’épilepsie ou la migraine entre autres, qui nous informent que la structure de la vision est touchée. Cela apparaît évident, par exemple, si l’on prend le cerveau occipital qui est considéré comme le centre de la vision. Dans la migraine aussi, il y a l’artériophtalmie qui se dilate et dans l’épilepsie occipitale, cette atteinte de la vision se manifeste par des illusions, des hallucinations visuelles, etc. Donc, c’est une maladie où il y a une participation des troubles visuels qui appellent la collaboration de l’ophtalmologue et du neurologue. Et parfois même d’autres spécialistes». Et cette problématique a été discutée dans le cadre des communications faites par les spécialistes des deux disciplines et des débats qui s’ensuivirent tout au long des deux journées du congrès, a ajouté notre interlocuteur.

Passant aux statistiques, ce dernier a estimé qu’il y a plus de 600 neurologues en Algérie, secteurs public et privé confondus. «Nous n’avons pas des statistiques concernant le nombre d’ophtalmologues, a avoué le Dr Alliouèche, mais cette spécialité est assez répandue dans le pays», a conclu ce médecin spécialiste en neurologie en indiquant, pour conclure, que plus de 350 participants ont animé cette onzième édition du congrès de neurologie de l’Est.

The post Ophtalmologues et neurologues appelés à travailler de concert appeared first on .

A. E. A.

Dans le cadre de la lutte contre la fièvre aphteuse, et après la découverte de cas de cette maladie typique aux bovins, cet été 2018, dans la wilaya, une campagne de vaccination a été lancée au début du mois d’octobre en cours, avec l’objectif de toucher les 40.000 têtes du cheptel. Selon le directeur des Services agricoles de la wilaya de Constantine, Yacine Ghediri, les opérations de vaccination concerneront tous les bovins âgés de 3 ans et plus. « Le but que s’assigne la campagne a trait à la protection du patrimoine animalier, existant sur le territoire de la wilaya de Constantine, et par la même, participer à celui afférent à tout le pays, dit-il. Car il s’agit d’une maladie redoutable qui peut se transmettre de l’animal à l’homme, avec des conséquences ruineuses pour les éleveurs et non négligeables pour l’Economie nationale.

La campagne de vaccination actuelle consiste en un programme de protection qui a été initié suite à la découverte au mois de juillet dernier, de 2 foyers de fièvre aphteuse dans 2 communes, à savoir: Benihmidène (4 cas) et Ouled Rahmoune (8 cas), soit 12 vaches au total qui ont fait l’objet d’abattage sanitaire systématique. Abattage sanitaire qui a pris fin le 7 octobre 2018, correspondant à la date de lancement de la campagne de vaccination, dont l’encadrement est assuré par 20 vétérinaires praticiens privés, réquisitionnés en vertu d’un mandat sanitaire », note-t-il.

Il fera savoir, qu’il en est de même de tout le secteur qui est mobilisé à son tour, et si le nombre des privés s’avère insuffisant pour garantir la couverture nécessaire à l’échelle de la wilaya, des vétérinaires fonctionnaires leur seront adjoints. Et d’indiquer, dans ce sillage, que les agriculteurs et les éleveurs peuvent s’adresser pour toute information concernant la vaccination de leurs animaux, aux bureaux des vétérinaires assermentés en question, ou à défaut aux services d’hygiène des communes où ils résident. Toujours selon le directeur des Services agricoles de la wilaya, cette campagne de vaccination contre la fièvre aphteuse est, en outre, couplée avec celle contre la rage des bovins, qui touchera à terme 20.000 têtes de l’ensemble du cheptel de la wilaya.

The post Constantine – Le cheptel bovin sous surveillance appeared first on .

A. El Abci

  Le coordinateur national pour la préparation du 6e congrès du mouvement Nahda, Yazid Benaicha, a supervisé hier l’organisation du congrès de la wilaya de Constantine, au niveau du centre culturel «Azzedine Medjoubi» à la nouvelle ville de Ali Mendjeli.

Le congrès de wilaya s’est tenu avec la participation des délégués du parti, des militants, des cadres et en présence des députés de la chambre basse du Parlement. «La rencontre est d’ordre organique, souligne-t-il, mais c’est aussi une opportunité pour faire une évaluation du parcours des différentes commissions de préparation de la tenue du congrès national de Nahda, prévu pour les 16 et 17 de ce mois de novembre 2018 à Alger. Et au cours duquel, ajoute-t-il, il sera procédé au renouvellement de la composante des instances dirigeantes du mouvement».

Et de poursuivre que la rencontre d’aujourd’hui représente la dernière phase des préparatifs pour le 6e congrès du parti, où l’occasion est donnée aux militants et aux cadres de discuter le contenu des documents élaborés par les commissions, en prévision de ce rendez-vous.

De même qu’ils sont invités à les enrichir en y apportant leurs propositions, éventuellement, pour que cela soit présenté et débattu lors du congrès national. «Il s’agit en outre, a expliqué encore M. Benaicha, de ce que l’on considère comme une halte politique, où des correctifs peuvent être apportés à la ligne politique du mouvement, en sus, bien évidemment, de l’aspect organisationnel avec le renouvellement des staffs dirigeants. De même qu’il s’agit là, d’une opportunité pour le renouvellement et changement à imprimer aux statuts et règlements intérieurs du parti, qui guideront et présideront aux actions futures des nouveaux membres de la direction», conclut-il.

The post Le mouvement Nahda prépare son congrès national appeared first on .

Rachid Boutlelis

  La cheffe de daïra de Boutlélis a procédé, en fin de semaine dernière, à l’installation d’un nouveau secrétaire général de l’APC d’Aïn El Turck, en la personne de M. Kermas Saïd. Ce dernier qui a déjà occupé ce poste, quelques années auparavant, jouit d’une parfaite maîtrise de son sujet, acquise au terme d’une formation à l’Ecole de l’Administration, ENA. Il importe de noter que M. Kermas a eu à remplacer M. Saâdoun, son prédécesseur, qui a fait l’objet d’une mesure de suspension décidée par le wali d’Oran, à l’instar de l’entière constituante de l’APC d’Aïn El Turck. Beaucoup de pain sur la planche attend cet énarque, qui a déclaré au ‘Quotidien d’Oran’ : « de faire tout ce qui est dans ses possibilités pour répondre à la confiance qui a été placée en sa personne ». Toujours est-il, que le véritable ouragan, qui a balayé l’APC après le gel décidé par le wali, additionné avec l’absence du chef de daïra, en congé exceptionnel pour raisons de santé, la municipalité d’Aïn El Turck s’est, ainsi, retrouvée, du jour au lendemain, sans gestionnaire pour gérer ses destinées. Ce malheureux état de fait a enfanté d’une situation de déliquescence qui n’était, déjà, pas reluisante auparavant et, qui continue, lamentablement, à sombrer dans la sordidité la plus exécrable et ce, au détriment de toute une population.

En effet, la cruelle déchéance de cette prestigieuse municipalité côtière, qui s’identifie piteusement à travers la dégradation manifeste du cadre de vie, de séjour et par ricocher, celui de l’environnement, a fait sortir de leurs gongs ses habitants qui interpellent le wali pour tenter de sauver ce qui reste des meubles. « Nous avons ras-le-bol de la valse des responsables locaux, qui ne maîtrisent, absolument pas, le gouvernail. Notre lieu de résidence s’est carrément ruralisé, ce n’est plus la station balnéaire qui a été accréditée d’une appréciable aura, parmi celles du Bassin méditerranéen » se sont insurgés des riverains, abordés à ce sujet par ‘Le Quotidien d’Oran’, avant de renchérir, avec une pointe de dépit, « la bidonvilisation qui enlaidit pitoyablement les paysages de notre commune, a été orchestrée à la faveur de la complaisance des uns et des autres, qui ont eu à guider les rênes de la gestion de cette partie de la wilaya d’Oran ».

Des déclarations similaires, encore beaucoup plus pertinentes, ont été formulées par d’autres habitants mécontents, au plus haut point, de la gestion de cette municipalité, qui, ironie du sort, jouit d’énormes potentialités touristiques non exploitées, du reste fort, malheureusement.

The post Le blocage à l’APC de Aïn El Turck persiste: Installation d’un nouveau secrétaire général de la commune appeared first on .

J. Boukraa

L’eau transportée et stockée dans des citernes en plastique ayant contenues, auparavant, des produits chimiques ou non alimentaires est cancérigène et hautement toxique pour les consommateurs. C’est à ce titre que la sonnette d’alarme vient, une nouvelle fois, d’être tirée par la direction de la Santé qui met en garde contre la consommation, à long terme, de l’eau des citernes « jetables ». Au lieu-dit ‘El Hassi’ à l’ouest de la ville d’Oran, dès les première heures de la matinée, une valse de camions citernes, de toutes les dimensions et toutes les formes, commence à affluer, pour s’approvisionner des puits, qui se trouvent, un peu partout, dans cette zone. Des puits dont la majorité sont illicites et non contrôlés. Sous un soleil de plomb favorisant, la multiplication des bactéries et autres germes, ont y trouve même des citernes en plastique, vrai nid de microbes. Les propriétaires de certaines citernes galvanisées non entretenues et complètement rouillées, ne se gênent guère et continuent à vendre une eau, dont l’origine est très douteuse. Dans le cadre des dispositions prises par les services de la wilaya d’Oran, pour lutter contre les maladies à transmission hydrique, les services de la direction de la Santé et les bureaux d’hygiène communaux, ont mis en place un dispositif de contrôle, à la fois des points d’eau et des colporteurs. Les opérations de contrôle des points d’eau sont effectuées, chaque semaine, par des prélèvements d’échantillons et leur analyse par des spécialistes de la direction. De leur coté, les bureaux d’hygiène communaux ont reçu des instructions du wali d’Oran, pour intensifier le contrôle des colporteurs d’eau et des réservoirs des établissements scolaires. Dans le même contexte, chaque colporteur est appelé à indiquer les puits d’où il s’approvisionne, pour permettre aux agents des bureaux de l’Hygiène des secteurs urbains, de vérifier si les règles d’hygiène sont respectées. Une bonne partie des citoyens de la ville d’Oran ont recours aux citernes d’eau, et n’ont pratiquement aucune idée sur les conditions d’hygiène ni de l’endroit où s’alimentent les colporteurs d’eau. Une enquête réalisée, récemment, par les services sanitaires, à Oran, avait révélé que 23% des quantités d’eau colportées étaient dangereuses pour la santé des consommateurs, en raison de la pollution de plusieurs puits servant à l’approvisionnement et aux citernes rouillées utilisées pour le transport de l’eau. Une eau polluée pourrait être à l’origine de graves maladies, à l’exemple des dysenteries, de la fièvre typhoïde, de la méningite et du choléra. Même si l’eau fournie par la Société de l’eau et de l’assainissement d’Oran (SEOR) est potable, surtout que SEOR détient la certification ISO 17025 qui spécifie les exigences de qualité et de compétence propres aux laboratoires d’essais et d’analyses, l’Oranais ne consomme pas l’eau du robinet, c’est parce qu’il s’est habitué depuis des décennies à consommer de l’eau distribuée par les colporteurs, alors que la prolifération des maladies à transmission hydrique (MTH) n’est pas écartée, comme l’hépatite et la typhoïde.

The post Consommation de l’eau colportée dans des citernes en plastique: Les mises en garde de la direction de la Santé appeared first on .

L’alimentation en eau potable sera suspendue dans plusieurs commune d’Alger aujourd’hui 28 à partir de 08h00, indique un communiqué de la Société des eaux et de l’assainissement d’Alger (SEAAL): « Un important écoulement estimé à environ 80M3/h détecté par nos services sur une canalisation principale de refoulement de la station de pompage de Telemly, nécessite l’arrêt partiel de la station pour une durée de douze (12)  heures ».

Ainsi, SEAAL procèdera aujourd’hui de 08h00 à 20h00 à des travaux de réparation de cette canalisation.

Cette suspension atteindra les communes suivantes:

Commune Casbah :  Rue benchenabe, rue Arbadji, rue Sidi Dris Hamidouche, rue Mustapha Latrache, Sidi Abdellah, les freres Bachagha, rue Debih Cherif, rue Oussadi, rue mohamed Bengenif, rue Ourida Medad, boulvard de la victoire, rue Said Kadi, rue Boualem Bouchlaghame, rampe hassani Rabah, rue hahade Abderezak, rue Azzouzi mohamed.

La Commune de  Bab El Oued : Rue Ali Mechkal, rue tazairt, rue Ahmed Hassina, Rampe Louni Arezki, bd Colonel Lotfi, rue Ourif.

Commune Oued Koriche : Climat de France, Groupe Ten, avenue Asekri Ahcene, rue Hamadi Nacer.

Commune Bologhine : Rue Mohamed Ouali, rue Akli Rahim, chemin Dazey, rue Mohamed Bihi, rue Rabah Bissas, rue Mehdi Bentoumert, rue Arezki Yacef, chemin de caramel.

La Commune d’Alger Centre : Rue Emil Augier, rue Ben Aissa Mohamed, rue Monte Christo, les frères Bellili.

The post Suspension de l’alimentation en eau dans plusieurs communes d’Alger appeared first on .

K.Assia

  Un jour après la saisie de 5.424 bouteilles de boissons alcoolisées de différentes marques sur la route nationale n°2 reliant Oran à Misserghine par les éléments du groupement de la gendarmerie d’Oran, les mêmes unités ont saisi avant-hier, un autre lot de 4.428 bouteilles sur le même axe routier. Un barrage routier a permis aux gendarmes d’intercepter un camion de marque Iveco dans lequel ils ont découvert la quantité suscitée de vin. Celle-ci a été saisie et remise aux services des domaines. Le conducteur a été conduit au siège de la gendarmerie pour le complément de l’enquête. En deux jours, les gendarmes ont saisi lors d’un contrôle routier une quantité globale de 9.852 bouteilles de boissons alcoolisées.

The post Lors d’un contrôle routier sur la RN 2: 4.428 bouteilles de boissons alcoolisées saisies appeared first on .

J.B.

La route continue de faire des victimes. Deux jeunes sont morts hier suite à une collision entre une moto et une voiture à Ain Turck. L’accident s’est produit sur le chemin de wilaya 84 entre Bousfer et Ain Turck. Selon la Protection civile, les deux victimes sont deux hommes, âgées de 18 et 25 ans. Le sinistre s’est produit peu après 6h du matin lors d’une collusion entre une moto de marque OMG et une voiture touristique de marque Renault Symbol. Les dépouilles des deux victimes ont été déposées à la morgue de l’hôpital d’Ain Turck. Une enquête a été ouverte par la gendarmerie.

The post Axe Bousfer-Aïn El Turck: Deux morts dans une collision appeared first on .