Courrier des Balkans / Serbie

Linguistique : il était une fois le serbo-croate...
Retour de la polémique : parle-t-on croate ou serbo-croate en Croatie ?
De Novi Sad à Vukovar, la nouvelle querelle du cyrillique déchire les Balkans
Diplomatie : quand les USA réhabilitent la langue « serbo-croate »

Qui ne connaît pas la bonne vieille recette balkanique, souveraine contre la gueule de bois ? Pour retrouver force, joie et santé, il vous faut avaler : primo, un grand verre de saumure de chou, secundo, un petit verre de gnole (idéalement de la même rakija dont vous avez abusé la veille – si vous avez beaucoup mélangé, essayez de retrouver la dominante), et tertio, une revigorante assiette de soupe de tripes.
Chaque élément de la sainte trinité matinale du buveur repenti répond à une évidente (...)

Serbie : des « réformes » mortelles pour un pays au bord de la banqueroute
Serbie : Telekom Srbija ne sera pas privatisée... pour l'instant ?
Serbie : la privatisation de Telekom Srbija capote, camouflet pour le gouvernement

Serbie : le meurtre de Slavko Ćuruvija bientôt élucidé ?
Serbie : Slavko Ćuruvija, les secrets d'un meurtre d'État
Meurtres impunis des journalistes en Serbie : l'ancien chef des services secrets sera témoin protégé
Serbie : saura-t-on enfin la vérité sur les meurtres de journalistes de l'époque Milošević ?
Journalisme en Serbie : les meurtres sans coupables de l'époque Milošević
Serbie : il y a un témoin du meurtre de Slavko Curuvija
Serbie : Un détenteur d'informations confidentielles réduit au silence

Ce projet est né d'une rencontre… Combien de fois (de milliers de fois ?) avez-vous lu cette phrase ? Moi, vraiment beaucoup. Comme l'expression est banale à en sourire quand aucune autre explication n'est donnée, je vais donner quelques explications, qui rendront, je l'espère, ce post un minimum intéressant.
Tout commence dans un petit festival du film étudiant : Kustendorf : L'événement est organisé chaque année en Serbie par une célébrité du grand écran : Emir Kusturica. Au beau milieu d'une montagne (...)

Balkans : l'épopée des migrants et l'hypocrisie européenne
Serbie : les Églises orthodoxe et catholique ne font preuve d'aucune pitié pour les migrants
Immigration en Grèce : avec Syriza, l'accueil et la solidarité plutôt que la répression
Serbie : 40 migrants blessés dans un accident de la route
Bulgarie : un nouveau « rideau de fer » contre les migrants
Adriatique, mer de tous les dangers : l'odyssée du Blue Sky M
Centres de rétention en Grèce : bienvenue en enfer
Centres de rétention en Grèce : bienvenue en enfer
Turquie : naufrage sur le Bosphore, au moins 24 migrants morts noyés

Football en Serbie : hooliganisme et nationalisme, la face sombre de l'Étoile rouge
Serbie : les supporteurs de l'Étoile rouge et la révolution du 5 octobre 2000
Serbie : les hooligans, la violence et le fascisme
Football : bagarres et coups de feu dans le stade de l'Étoile rouge de Belgrade
Hooligans en Serbie : la guerre de rue qui ensanglante Belgrade
Violences, fraudes et corruption : la dérive du football serbe
Serbie : pourquoi les hooligans jouissent-ils d'une telle impunité ?

Le numéro 4 de la Revue Gare de l'Est est arrivé. Au sommaire, 270 pages d'articles, de reportages et de photos.
Revue disponible sur la Boutique en ligne du Courrier
Document La dernière interview de Boris Nemtsov
Balkans 6 mois dans les Balkans Par la rédaction
Retour à Srebrenica Un article de Paul Matthey
Parcours de Combattantes Un photo-reportage de Pierre-Adrien Brazzini
L'Etat met la pression sur les médias serbes Un article de Jean-Arnault Derens et Laurent Geslin
Europe orientale 6 (...)

Ça y est ! Après moult réflexion, l'idée d'écrire un blog sur mon projet de film en Serbie prend forme. Le projet a déjà une page Facebook, une vidéo Youtube et une page de micro mécénat. Maintenant, il a un blog !
L'idée, déjà très avancée, est de tourner un court métrage en Serbie cet été. Il s'agit d'un court métrage de fiction, qui aborde pourtant un thème très actuel : les frontières et les migrants illégaux. Le sujet a déjà été abordé sous la forme du court métrage, mais à ma connaissance, le plus souvent (...)

Les réseaux de Darko Šarić, baron de la cocaïne : le livre qui fait scandale en Serbie
Trafic de drogue en Serbie : les bons amis de Darko Šarić

Bulgarie : les producteurs de lait dans la rue pour sauver leur peau
Serbie : les agriculteurs veulent interdire l'importation de viande et de lait de l'UE
Serbie : alerte au lait contaminé
Les agricultures balkaniques pourront-elles résister à l'intégration européenne ?

Énergie : Gazprom annonce le lancement de Turkish Stream « en décembre 2016 »
Turquie : partenariat nucléaire explosif avec la Russie
Crimée : la Turquie soutient ses « frères » tatars mais veut ménager la Russie
La torchère brûle entre l'UE et la Russie : Moscou arrête South Stream
Fin de South Stream : la Bulgarie se retrouve le bec (de gaz) dans l'eau
Serbie : que faire après l'abandon de South Stream ?
Énergie : la Serbie souhaite participer au gazoduc Turkish Stream

Il y a des métaphores tellement belles qu'on ne saurait s'en passer. On croit les avoir oubliées au fond d'un placard, et puis un beau jour, on les retrouve et on les ressort, avec la joie que l'on a à passer de vieilles pantoufles. Les Balkans, « le grand malade de l'Europe ». Autrefois, le rôle était dévolu à l'Empire ottoman. Mais l'Europe ? Oh, mais elle va bien, elle, toujours… Quelle question ?!
Dans son dernier texte « Les Balkans ou le retour du grand malade de l'Europe », Dominique Moïsi vient (...)

Balkans : l'Albanie d'Edi Rama veut avoir de bonnes relations avec tous ses voisins
Visite d'Edi Rama en Serbie : « le Kosovo indépendant est une réalité »
Edi Rama, l'Albanie, le Kosovo et le spectre de l'unification nationale
Entre la Serbie et l'Albanie, la « normalisation » des relations attendra la fin du match

Entre la Slovénie et la Croatie, une nouvelle « Enclava » contestée
Liberland : un nouvel État est né à la frontière serbo-croate
Golfe de Piran : feu vert pour l'arbitrage international entre la Slovénie et la Croatie
Slovénie : le Parlement ratifie l'accord frontalier avec la Croatie
La Croatie approuve officiellement l'accord frontalier avec la Slovénie

Michael Bowring, photographe, oiseau migrateur des Balkans
Serbie : le collectif KURS peint les luttes sociales sur les murs de Belgrade
« La maison du souvenir et de l'oubli » : Filip David s'interroge sur les origines du mal
Serbie : des « réformes » mortelles pour un pays au bord de la banqueroute
Serbie : les studios Avala tombent en ruine, la mémoire du cinéma yougoslave est en train de disparaître
Serbie : cinéma occupé, culture libérée
Disparition : Jovan Ćirilov, la grande voix du théâtre serbe, est parti
Serbie : l'art en résistance au Salon d'Octobre de Belgrade

Croatie : le TPIY libère Goran Hadžić, l'ancien chef des Serbes de Krajina
La Macédoine engluée dans un cercle de corruption
TPI : Goran Hadžić a été arrêté, l'UE félicite la Serbie
TPI : Goran Hadžić, criminel de guerre et trafiquant d'art ?
TPI : mission accomplie après les arrestations de Mladić et Hadžič ?

Un petit cigare roulé, fourré... N'allons pas trop loin dans la métaphore, les feuilles de vigne sont une figure archi-classique des cuisines des Balkans et de la Méditerranée orientale. Bien des variantes sont admises, mais pourtant, toujours il s'agit de la même recette.
Dolma, sarma, sarmale, sarmica… Des confins de Transylvanie, de la Krajina de Knin jusqu'aux steppes d'Asie centrale, aux montagnes du Caucase et au désert de Bactriane, le principe est le même : dans une feuille – de vigne, de (...)

Yougoslavie : qui était vraiment le Camarade Tito ?
Yougoslavie : l'histoire secrète de Jovanka Broz, la veuve de Tito (1/2)
Yougoslavie : Jovanka Broz et l'héritage de Tito (2/2)
Histoire : Herta Haas, la seconde épouse du Maréchal Tito, est morte
« Scoop historique » : Wikileaks révèle les rencontres secrètes entre Tito et Draža Mihailović
Marseille, 9 octobre 1934 : l'assassinat du roi Alexandre Ier de Yougoslavie
La Constitution de 1974 a-t-elle précipité l'éclatement de la Yougoslavie ?
Holocauste en Yougoslavie : nationalismes et trous de mémoire